Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-15 / 164. szám

4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1970. július 15. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Henrik nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.01, nyugszik 19.3* érakor. A Hold kél 16.57, nyugszik —érakor. Mini Góliát, házi Luculiis A fővárosban, a Nagykör­úton jártamban befértem egy műszaki boltba, hogy táskarádiómhoz való Góliát- elemet vásároljak. (Azért kerestem Budapesten, mert fi pécsi üzletekben nem tud­tára hozzájutni.) Az eladó válaszul elém tett egy apró elemet, és velősen kijelen­tette, hogy csak ilyen pici Góliátjuk van. Egy kicsit mintha mosolygott volna is: nyilván tudta, hogy ez fából vaskarika, hiszen a bibliai Góliát hatalmas termetű em­ber volt. Akaratlanul is Ady szavai jutottak eszembe: „Ilyen gyávák a Góliátok?” — mármint hogy törpéket küldenek maguk helyett? Hiszen ezeknek nemcsak Dá­vid legyőzéséhez, de még egy Camping rádió megszó­laltatásához sem volna ere­jük! Szerencsére más boltokban sß egfinagyobb sikerrel vásároltam, és fáradtan, de vidáman vendéglő után néztem. Egy- ?.s i szerre egy étterem cégtáblá­ján akadt meg a szemem: Lucullus. Még emlékeztem tanulmányaimból, hogy ez egy gazdagságáról és pazar konyhájáról híres római- fő­úr neve volt Némi habozás Után beléptem, mivel apadó erszényem jutott az eszem­be. Mit mondjak: kelleme­sen csalódtam. Mert nem fo­gadott ugyan csillogó fény­űzés vagy gladiátor! játék, mégis többet nyújtott a va­lóság számomra, mint a rek­lám : figyelmes kiszolgálást, csendes, jó társaságot. Aki finom házikosztot kíván en­ni (habár ezt a fogalmat már eléggé lejáratták) és dőzsölésre sem vágyik, an­nak ajánlom, hogy térjen be ehhez a XX. századi Lucul- lushoz. Bán Valér ♦ — 50—4« százalékos enged­ménnyel karton, mosó és se- lyemruha-vásár a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában, (x) — Áramszünet lesz 14—31-ig 7.30—15.30-ig Honvéd tér. Ga­lamb u., Gárdonyi G. u., Pan­nónia u., Egressy u. által hatá­rol* területen. (x) Az ország leghidegebb pontja A kánikulai időjárásban az ország leghidegebb pontja a Borsod megye zempléni részein lévő telkibányai „jeges­barlang”. 25 méter bosszú, 5 méter széles sziklaüregében most is apró jégkristályok borítják a falakat. A geológusok már több éve vizsgálják, mi az oka, hogy a kánikulai melegben is mínusz 2—5 fok között váltakozik csak a földalatti üreg hőmérséklete. Az eddigi megfigyelések szerint az ismert* üregen kívül a föld alatt egy másik, na­gyobb barlangrendszer is húzódik, s a sziklarepedéseken ebből átáramló levegő hűti a földközeli üreg levegőjét. A telkibányai „jegesbarlangban” — e természetes jég­szekrényben — a Bonsodi Erdőgazdaság a nyári hónapokban az elejtett vadakat tárolja. •--------------------------* Az élet kapufában Sellyéi Általános Gimnázium A Sellye! Általános Gimnázi­umban az idén egy osztály érettségizett. A ZZ fő tanuló közül Háry István, Gajdon Zsuzsa jelenen, jól 4, közepesen 11, elégségr.-sen 5 tanuló érettségizett. Tantárgyi átlag: 3,1. Továbbtanulásra je­lentkeztek az orvostudományi egyetemre, jogtudományi egye­temre, a Szegedi TTk,-ra és különböző felsőfokú tochniku- mokba. — Neves angol vendégek érkeztek kedden etjte váro­sunkba. Az Országos Béketa­nács meghívására hazánkban tartózkodó Alberte Tomlin­son, a Brit Nemzeti Béke­tanács főtitkára, valamint Llesel Feltham gazdasági ve­zető a mai napot Pécsett tölti. — Két utca* villamosítását kezdték meg - kedden Pécs- váradon. Az, új lakótelepen lévő Radnóti és József Atti­la utcák közvilágítása két hé­ten belül megoldódik és sor kerül az itt épülő társas- és ■ családi házak villamos veze­tékeinek megépítésére is. — KEDDEN MEGINDULT a légi barackjárat is». Az első repülőrakományt Angliába küldték. Ezt követően napon­ta startolnak majd a barack­kal megrakott repülők Kecs­keméten. Az eddigi kereske­delmi megállapodások sze­rint 1000 vagon barackot ex­portálnak vidékről. — Dísztáviratok selyemből. A nagy sikert, aratott RK— 1-es anyák napi dísztávirat után, a mai napon újabb se­lyemre nyomott rézkarc dísz­távirat kerül forgalomba. Az / RK—2-es távirat selymén ró­zsaszálat tartó kéz van. Az? újdonságot Baranyában egye/- lőre csak a pécsi postahiva­talokban lehet kérni. — Klubházat kap az or fűi tó partján a Vízügyi Sport­egyesület. A közel egymillió forintos költséggel létesülő sporttelepet vitorlás-k/ikötő- vel is ellátjáík. Az építkezést már megkezdték, és még eb­ben az évben át is adják ren­deltetésének. — Ittasan botrány/: okozott, összetörte a lakás berende­zését és bántalmazta család­ját hétfőn este Hufnägel István 38 éves, Pécs, Pollák Mihály út 17. szám alatti lakos. A garázdálkodó fér­fit a rendőrség őrizetbe vet­te, ellene szabálysértési el­járás indult — A Dunántúli Napló szer­kesztősége július 15-én, szer­dán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi u. 11.). A ta­nácsadás díjtalan. — Bővítette konfekció rész­legét a Mohácsi Szabó Ktsz. Tíz új varrógépelj, valamint egy kézi szabászgépet vásá­roltak, amelyekkel többezer, műszálas anyagból készült női otthonkát gyártanak. — ÚJ ÜZEMET KAPOTT a Kismotor- és Gépgyár bajai telepe. Egy hónapig tartó műszaki átadását-átvételét kedden fejezték be. Az új üzemhez, amelynek teljes be­ruházási költsége 170 millió forint volt, többek között ezer négyzetméter • alapterü­letű hidegüzemi munkacsar­nok, ezer személyes szociális épület és szép irodaház tar­tozik. Ezzel megteremtődött a lehetősége annak, hogy a bajaiak fokozott mértékben járuljanak hozzá a hazai jár­műgyártási program megva­lósításához. Több motor- és légfékszerelvényt s egyéb alkatrészt szállítanak majd a járműgyártó vállalatoknak. — Rövid idő alatt már a második társasházat építi Villányban a Siklósi járási TÖVÁLL. A közel egymillió forintos költséggel épülő öt­lakásos ház leendő lakói pe­dagógusok: STRAND-DIVAT 1971-RE Bär fürdőruhára mindenkinek j most van szüksége, a szakembe­rek már a jövő évi kánikulai I divaton dolgoznak. Az Április 4. Ktsz bemutatta jövő évi fürdő­ruha-kollekcióját 1 Szeptember 15-én befejezik a miskolci sportcsarnok építését. Az épület 64 m széles, 75 m hosszú lesz. 3000 néző számára nyújt kul­turált elhelyezési lehetőséget. Jelenleg az épület tetőszerkezetének térrács-elemeit helyezi^. be és a már kész egységek (edzőtermek, mosdók, fürdők) belső szerelése folyik.--------------------------A--------------------------­Hi rtelen halál az utcán Egy idős férfi feküdt hét­főn este Pécsett, a Felsza­badulás út járdáján. Az ittas állapotban lévő Kiss Árpád, 65 éves, Korvin Ottó utca 5. szám alatti lakos nyugdíjba- vonulását ünnepelte munka­társaival, majd útban haza­felé rosszul lett. Mire a men­tők a helyszínre értek, már meghalt. * Kiugrott a Megyei Kórház legfelső emeletéről kedden hajnalban Fűzi János 71 éves, Pécs, Deák Ferenc utca 74. szám alatti lakos. Az idős, beteg ember a helyszí­nen szörnyethalt. ♦ — Tsz-óvoda Nagypallon. Július végéig idényóvodát működtet a községi tanács Nagypall községben. A tag­ság kérésének eleget téve augusztustól a helyi terme­lőszövetkezet vállalta a nap­közis óvoda fenntartását. — Speciális lábápolószere­ket kapott Angliából a pécsi Gardénia illatszerbolt. A vi­lágszerte ismert Scholl már­kájú kollekcióban többek kö­zött bütyök-puhító, valamint körömbenövés és gombásodás elleni folyadék is található. A MÉK árai A szerdai piac újdonsága a sárgadinnye, amely 14 forintos kilónkénti áron kapható. Van elegendő őszibarack, ára minő­ség szerint 12, 11, 9, 7 és 5,50. A sárgabarack 4,20, az árpával érő körte pedig 6 forint. A tál­cásmálnát 18-ért, a rekeszeset pedig 16-ért kínálják. Az üveg­meggy 14 forint, a pipacs és cigánymeggy 9. — A jelenlegi árak: a zöldbab 5,80, a kelká­poszta 3,80, a fejeskáposzta 3,20, a hegyes erő£ paprika kilója 17, a töltenivaló első osztályú 25, a másodosztályú pedig 17 forint. A paradicsom 14 és 20, a főző­tök pedig 1,40. A kilós karalábé 2—2,40, a hagyma 3,60. Olcsóbb az újburgonyta, a rózsa és gül- baba egységeden 3,80, egyéb 3,20. A salátaubor^a 6 forint, míg a kovászolni való 7,60-ért vásárol­ható. — Utat építenek Marton­fán. A földmunkát a falu lakói végzik társadalmi mun­kában, az útépítéshez szük­séges anyagot a községi ta­nács, míg a fuvart a pécsvá- radi termelőszövetkezet ad- ja. — Szennyvízcsatorna építé­sét kezdték meg Sáedon. Két nyomóvezeték már elkészült és dolgoznak már a szenny­víztelep kialakításán is. A több mint tízmilliós prog­ramból az idén hatmillió fo­rint értékű beruházás való­sul meg. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati-nyugati szél. Zivatar idején átmeneti szélerösödés. Várható legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 14— 19, legmagasabb nappali hőmér­séklet 26—31 fok között. A Bala­ton vizének hőmérséklete Sió­foknál kedden 11 órakor 27 fok volt. A Pécsi Sütőipari Váll' gépkocsi­vezetőket állandó helyben] foglalkoztatással /és rra női segédmunkásokat állandó munkára IDÉNYPÓTLÉKKAL felvételre keres. Jelentkezés: PÉCS, ZSOLNAY VILMOS ü. 61 Cola ülve, cola állva.« Pécs, Mecsek cukrászda —» harminc fok árnyékban. A hangulatos kis kerthelyiség­ben valami jéghideg után sóvárogva roskad a kedves vendég a székbe, s örven­dezve várja a felszolgálót. ö kedvesen meg is érke­zik, a vendég mosolyogva rendel. Colát kér. A felszol­gáló kedvesen rázza a fejét: cola nincs. Némi erőtlen replika következik a vendég részéről: a Hungária Válla­lat kezelésében levő üzemek­ben majd mindenütt kapha­tó ez a közkedvelt ital, itt vajon miért nincs? A válasz meglepő. Van, de csak állva fogyasztható, ülve nem ... A kezdeményezés dicsére­tes, ám fejleszthető. Mert miért ne vezethetnék be ez­után egyéb fogyasztási cik­kekre — fagylaltra, esetleg a Mecsek cukrászda kiváló hírű süteményeire — ezt a sajátos korlátozást? Javasla­tokat gyűjtöttem, íme egy csokor: csőszkunyhót ezen­túl csak törökülésben, a táncparketten fogyaszthat a kedves vendég. Kisadag fagy­laltot habbal csak féllábon állva az asztal mellett, hab nélkül rrtindkét lábat fel­emelve. Limonádét fejkörö- zéssel, törzshajlítással ihat­nak ezentúl, röviditalt mind­két kezet hátrakulcsolva, mélylégzés. A vendég kérése csak az lehet, hogy a „fogyasztási ál­lapothatározókat” az árlapon tüntessék fal: ne az asztal mellett érje az esetleges meglepetés... Persze, mutatkozik még viccesebb megoldás is. így szól: a vendég leül az asz­talhoz, jéghideg colát kér és — kap. — ELKÉSZÜLT A VE- LENCEI-TÖ első úszómeden­céje. Agárdon adták át ren­deltetésének a három oldal­ról - védett, hullámzásmentes, kisebb versenyek lebonyolí­tására is alkalmas medencét. — Terliszter mintabolt — Jó­kai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) ♦ Egyiptomi hűtőszekrény részletre Az utóbbi nyarak közül az idei az első, amikor a keres­kedelem a hűtőszekrények teljes „téli választékát” nyújtja. A Leheleken kívül szovjet, lengyel és csehszlo­vák hűtőgépek kaphatók az üzletekben, amelyeknek vá­lasztéka nemrégen 220 lite­res egyiptomi berendezéssel bővült. A Belkereskedelmi Minisztérium — a Pénzügy­minisztériummal és a Ma­gyar Nemzeti Bankkal egyet­értésben — az egyiptomi „Ideál 220” típusú hűtőszek­rényt is felvette az áruvá­sárlási kölcsönakció jegyzé­kébe. Az egyiptomi hűtőgép az általános feltételekkel vá­sárolható részletre. a-eegN­cséR MltóLÓS: 36. Nem volt képes engedelmeskedni az állati félelemtől. Gáncsot vétet­ték neki, ellökték, rárohantak, le­fogták. Faragó unta már pórázon tartani a kutyát, ezért Bogdanov zokniját a fogoly szájába tömte. Folytatódott az őrülethozó talpa- lás. Sokáig tartott. Bogdanov rég elvesztette azt a képességét, hogy számlálni tudja az ütéseket. A kín önkívületében ordítozott: Kitépték szájából a rongyot. Hárman térdeltek a fejéhez, cibál- ták a haját — Mit kiabálsz?! Valakinek a nevét mondtad?! Igen, Juhász Lajos és Balogh Mihály nevét kiabálta, de a rongy­tól csak hörgő, .artiku'átlan hangok szakadtak fel vonagló melléből. Most, hogy érthetően beszélhetett volfla,, néma maradt Hasztalan verték padlóhoz a fejét, nem nyi­totta ki a száját. — Jöhet a csárdás! — vezényelt Demeter. Alig derengett valami gyér ön­tudat Bogdanov eltompult agyá­ban. A két név hunyorgott benne, meg az a bizonytalan emlékezés, hogy negyven-ötven percnél nem tarthat tovább a kihallgatás. A kínzás perceit ezerszer hosszabb­nak érezte, mint a korábbi teljes életét. Högeszmésen kapaszkodott a bizonyosságba, hogy tovább nem üthetik. Mert ha ütni fogják, vi­lággá üvölti azt a két nevet és vége lesz a szenvedésnek, társai jótékonyan megölik a cellában ... Dobrai talpraállította a hajánál fogva. Nem engedte összecsuklani, fejét tekergetve beszélt hozzá: — Ismered a csárdást? Kettőt jobbra, kettőt balra. Mintha a bú­csúban lennél. Nem érted?! Bogdanov nem szólt, nem moz­dult. Térdei remegtek, talpai szé­lén próbált megállni. Émelygett a gyomra, belülről Is dülöngélt, s ez a lengő rosszullét az ájulás szélé­ről érkezett újra és újra vissza ködülte tudatába. — Tessék táncolni —• kérte ud­variasan Demeter. Szétroncsolt talpizmaira engedte testsúlyát. Vonyítva-üvöltve emel­te verejtékes q^cát a mennyedet felé. — Kettőt jobbra! — dirigált az izgékony Bede zászlós. Képtelen volt megemelni a lá­bát. Előre tudta, ha megszűnik a talpára nehezedő súly, tömény fáj­dalommal ömlik tele minden össze­zúzott izomrostja. De lépnie kellett.- Csiba törzs- őrmester gumibottal verte láb­ujjain a körmöket. Járta a csár­dást a kínszenvedés észveszejtő mámorával, aztán elnyelte az áju- lat mélysége. Sokáig locsolták, de népi tért tel­jesen magához. A millió' méhszú- rás égető fájdalmán át hallotta alig érthetőn: — Vigyétek vissza a cellába. Majd délután kiszedjük belőle. Üjra elájult. Megnyugodva ha­nyatlott az eszméletlénségbe, hogy magával viheti a ki nem mondott neveket is. Félt a magányos időzéstől Fa­ragó Béla, de néha mégiscsak egyedül kellett maradnia. Annyira elfáradt a délelőtti verekedéstől, hogy attól tartott, pihenés nélkül nem fogja bírni ebédszünet, után a kommunista foglyok kínzását. A vallató rémtettek miatt csupán fizikai kimerültséget érzett. ön­kéntelen émelygését, amelyet a szenvedők látványa okozott, köny- nyen elviselte. Alvással próbált menekülni a valóság elől, de hiába nyúlt végig szobájában a vaságyon, álom he­lyett fenyegető hangulatok teleped­tek rá. Ügy hallotta, Budapestet bekerítették az oroszok, öt meg bekerítette a rettegés, többszörö­sen, a szorongató érzések külön­böző fajtájával. Iszonyodéit szem­benézni a biztosnál biztosabb eséllyel, hogy a háborút az oro­szok nyerik meg, méghozzá két­ségbeejtően rövid idő alatt. Vál­tozatlanul rettegésben tartotta a németek * kiszámíthatatlansága, egyetlen percét sem érezte meg­nyugtatónak. Bátornak, sőt vak­merőnek hitte magát, annál ke­vésbé értette, mi lehet az oka, hogy tehetetlen játékszere a féle­lemnek, mihelyt a Gestaporól van szó. A nyilasok felől sem érezhet­te magát biztonságban, mégpedig azért nem, mert Weinhoffer és cimborái a németek besúgóit lát­ták benne, azt a veszedelmes baj­társat, akivel minden körülmé­nyek között tanácsos ugyan jóban lenni, de akit a leghamarabb ér­het baleset. Félelme okozói között tarthatta számon a rendkívül ud­varias modorú Demeter csendőr­főhadnagyot is — ez az ember csupa sötét bizonytalanságot rej­tegetett számára úri mosolya mö­gött. S bármekkora képtelenség­nek tűnt előtte, félelemmel töltöt­ték el a • József Attila Kör tagjai, ezek a borzalmak borzalmával összetört fiaitok, ök is titokzato­sak voltak, csak egészen más­képp, mint a németek, vagy a nyi­lasok. (Folytatása következik)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents