Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-08 / 158. szám

1970. július 8. Dunontmt napi a Döntés az Ifjúsági Park ügyében: Balokány? Tettye? — Olimpia! bzeszmentes délutánok harmaaosztályon Hét végién a fiataloké a Hullám is Cserben hagyták a pécsieket? Tegnap reggel 6 órakor nem gyulladt ki a forgalom- jelző lámpa a Rákóczi út, Nagy Lajos, Kilián György és Zsolnay utca keresztező­désében. Később bonyodalom támadt a villanyrendőrnél lévő berendezéseknél is. Köz­ieked *,i rendőr irányította a nagy forgalmat. A megyei Rendőrfőkapitányig közle­kedésrendészeti osztályának vezetői több órás keresés után találtak egy szakem­bert, aki délután négy órá­ra kijavította az automatika meghibásodott részeit. Tegnap sikerült szakem­bert találni. De ha ma el­romlik, akkor mi lesz? Nincs szakember szerződtetve ál­landó karbantartásra. Egyéb­ként is, mi az oka a több millió forintos költséggel épített, négy rendkívül for­galmas útkereszteződésben elhelyezett jelzőberendezések átadása többszöri meghiúsu­lásának? A szerződés sze­rint 1970. január 30-án kel­lett volna átadni a VILATI- nak. Ez nem történt meg. Ez év június 25-én a város meg­bízottai nem vették át, július 5-én a kivitelező VILATI nem adta át. A berendezés nem váltot­ta ki a hozzá fűzött remé­nyeket? Mióta lámpái kigyul-* ladtak, mellette több rendőr teljesít szolgálatot, holott em­beri irányítás nélkül, auto­matikusan kellene működnie. A legutóbbi sikertelen át­adás-átvétel napján a VILA- TI szakemberei hivatkoztak villámcsapásra, áramfeszült- ség-csökkenésre, áramkiha­gyásra, kábelbeázásra stb. A felvett jegyzőkönyvben a többi között ez a szöveg ol­vasható: „A kivitelező vál­lalat képviselője bejelenti, hogy a kábelzárlatok meg­szüntetése érdekében a szük­séges intézkedést azonnal megteszik. Hol van itt az azonnali intézkedés ? Tegnap reggel, amikor a VILATI megbízott­ját szállásán keresték, a por­tás közölte, a vendég öt óra­kor elutazott... A zöld fények villanásai nem keltenek reményeket, sőt úgy véljük, cserben akar­nak hagyni bennünket. Leg­alább is addig azt hisszük, míg a VILATI nem bizonyít­ja, hogy itt Pécsett is igényt tart hírnevére és vigyáz a szakma becsületére. Nagy István Többéves probléma vajú­dására tettek pontot az ille­tékesek tegnap délelőtt. Hol szórakozzanak a fiatalok kul­turált, körülmények között, ugyanakkor olcsón? Ez a kérdés okozott fejfájást ed­dig a Városi Tanács, a KISZ és a vendéglátóipar vezetői­nek, no meg harmincezer pécsi fiatalnak. Az utóbbi időben egyre több igény merült fel, melynek komoly sajtóvisszhangja is volt. Legutóbb tegnapi szá­munkban adott nyilatkozatot Novák Szilveszter városi KISZ-titkár, dr. Galabár Ti­bor, a Városi Tanács vb-tit- kára és Görcs Károly, a Ba­ranya megyei Vendéglátó­ipari Vállalat igazgatója. Tervek, elképzelések hang­zottak el ezekben a nyilat­kozatokban, melyek végén ott áll az újságíró állás­pontja: a következő lépés a konkrét tárgyalás, amely elmozdíthatja a holtpontról az Ifjúsági Park ügyét E tárgyalásra tegnap — dicséretes gyorsasággal! — került sor. A három illeté­kesen kívül jelen voltak a KISZ és a vendéglátóipar gazdasági szakemberei is és a megbeszélés eredménye: park ugyan nem lesz egye­lőre, de létrehoznak egy ifjú­sági szórakozóhelyet. Miért nem lesz park? So­kan tehetik fel ezt a kér­dést, de nagyon is egyszerű a válasz. A Balokányliget nem felel meg ennek a cél­nak jelenlegi állapotában. Ahhoz, hogy ott minden igényt kielégítő, kulturált és nagy befogadóképességű szó­rakozóhely legyen, többmil­lió forintot kell áldozni. Például: csatornakutatást kellene végezni, hiszen a te­rületen nincs megfelelő mel­lékhelyiség. Azt is meg kell építtetni. A parkosítás so­kan azt gondolják olcsó do­log. A Tettye parkosítása 3,5 millió forintba került. Bővíteni kellene a meglevő vendéglátóipari épületet is. És mindeddig nem szóltunk a tóról, melynek kitisztítása nagy költséggel volna csak lehetséges. Nyilvánvaló, hogy egyik napról a másikra ez nem megy. Ha beszélünk Ifjúsági Parkról, és azért beszélünk, mert erről senki nem mon­dott le; figyelembe kell ven­ni a reális lehetőségeket. A tárgyaló felek gondosan mér­legelték ezeket és megszüle­tett a salamoni döntés: meg­kezdik a Balokány ifjúsági parkká történő átalakítását, de amíg az elképzelés rea­lizálódik, segítenek a fiata­lok gondjain. A Baranya megyei Vendéglátóipari Vál­lalat az Olimpia elsőosztályú helyiségét ajánlotta fel ifjú­sági szórakozóhely céljára. Minden nap délután négy­től este kilenc óráig szóra­kozhatnak itt a fiatalok, rö­viditalt nem szolgálnak fel, a szeszesitalok közül legfel­jebb csak sört, de sütemé­nyeket, kávét, üdítőket — harmadosztályú árdn! A KISZ védnöksége alatt mű­ködő ifjúsági szórakozóhe­lyen öntevékeny zenekarok játszanak majd, a rendre pedig az ifjúgárdisták ügyel­nek. Szombaton és vasárnap, amikor feltehetően szűk lesz az Olimpia, ugyanezen a mó­don üzemeltetik a Hullám valamennyi helyiségét is — délutáni három órától nyol­cig. Villáminterjú az Express irodában ' Hangulatos külföldi fiata­lok érkeztek kedden Pécsre. — Franciák. A toulouse-i mezőgazdasági főiskola hall­gatói. Tanulmányozzák a magyar mezőgazdaságot. Ba­ranyában a siklósi Magyar- Bolgár termelőszövetkezet vendégei lesznek szerdán, megnézik a szőlészetet, borá­szatot. Harmincegyen érkez­tek. Siklósról Bajára utaznak. Horváth Ilonka, az Express Utazási Iroda vezetője a Rá­kóczi úti helyiségükben két telefonbeszélgetés, egy telex­válasz és több magánérdek­lődőnek adott felvilágosítás után percnyi időt szakított. — A munka dandárjában vagyunk. Rengeteg fiatal utazik valahová júliusban. — Például. — Tizenhét — 25—30 fő­ből álló — csoport, részben már elment, vagy következő napokban indul az NDK-ba, a Szovjetunióba, Jugoszlá­viába, Romániába, Lengyel- országba. — A tanulók érdeklődése milyen? — A tizenhét csoportban több mint 300 diák találha­tó. Utaznak szakmunkásta­nulók is szép számmal. — A megye melyik terü­letéről mutatkozik fokozott utazási kedv? — A mohácsi járásból és a Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikumból. — Kiket fogadnak a héten? — Bolgár úttörőket pénte­ken este, akik Harkányban ütik le sátraikat. Mit láthatunk a PIÉRT vitrinjében Könnyű így nyaralni! Eldobó cikkek gazdag választéka A PIÉRT nincs, de mégis ott van a Pécsi Ipari Vásá­ron. A Zrínyi Miklós Köz- gazdasági Technikum épüle­tének földszintjén egész éven át — így most is — ott van a PIÉRT kiállítási vitrinje. A PIÉRT cikkét árusítja a BARANYAKER is pavilon­jában. A kiállítási vitrinben szá­mos újdonságot láthatnak a vásárlátogatók. Mik ezek az újdonságok? Az egyik legnehezebb há­zimunka a mosás. Ez még a gépesített háztartásban is időigényes. A most forgalom­ba kerülő „eldobó cikkek” feleslegessé teszik a mosást. Rendkívül praktikus a „Csilla” papírtörülköző. Fel­függeszthető, ízléses csomago­lásban, tetszetős színekben kapható a BARANYAKER pavilonjában. Száz darab ára mindössze 12 forint. Nem hiányozhat az ember zsebéből a szenzációs újdon- *g. a cseh gyártmányú „Lázon” illatosított kéztörlő sem. Piciny táskába van cso­magolva. Utazásnál, nyara­lásnál, színházban, moziban nélkülözhetetlen, |yors kéz- és arctisztító eszköz. A mo­sási gondoktól megóvja a há­ziasszonyokat az osztrák anyagból készült „Hapci" pa­pírzsebkendő. A nyaralási szezon kellős közepén já­runk. Sokan kisbabájukkal keresik fel az üdülőhelyeket. A kismamák örömére kap­ható a PIÉRT boltjaiban a svéd és olasz anyagból ké­szült „Éva” papírpelenka. A kisbabák amúgy is sok fára­dozást jelentenek a fiatal mamáknak. Ez a pelenka­fajta megkíméli őket a mo­sástól. Nem beszélve arról, hogy higiénikussá, gondta­lanná teszi a kisgyermekkel történő utazást is. Nem szükséges többé mo­sogatni sem. A papírboltok­ban ugyanis szép mintájú papír asztalterítőt, higiénikus csomagolású műanyag eldobó tányérokat, papír és műanyag poharakat, alufólia bevonatú papírtálcákat lehet kapni. Az alufóliában még ételt is le­het melegíteni. Az alufólia nem engedi át a vizet, a gőzt, a zsírt, a fényt. Ha a kenyér, a kalács felvágott felületét, a hentesárut alu­fóliába csomagoljuk, azok hosszú időn át megőrzik fris- seségüket. A kiszáradásra hajlamos anyagokat a száraz­ságtól, a könnyen átnedve- sedőket a nedvességtől óv­ja meg az alufóliás csoma­golás. Utazáskor, kirándulás­nál különösen praktikus az élelmiszerek alufóliában tör­ténő csomagolása. Az étel friss marad. A fóliában meg is melegíthető, és abból el is fogyasztható. Nem kell a ki­rándulásra edényeket vinni. A Pécsi Ipari Vásáron lát­ható, mindennapi életünket megkönnyítő cikkek a papír­boltokon kívül az iparcikke­ket árusító üzletekben is kaphatók. A jugoszláv Oriollk-cég nagynyomású autómosó berendezése. „Késsel támadt a lányomra...“ A vádlottat felmentették Bírósági tárgyalás a konyhában „Részegen jöttem haza“ A Somogyhatvan, Kossuth • Lajos u. 9. szám alatti föld­szintes kis családi ház mes­tergerendás konyhája tegnap délelőtt bírósági „tárgyalóte­remmé” alakult. A Megyei Bíróság Balatonyi Sándor ta­nácsa — ügyész, ügyvéd, sér­tett, tanúk, vádlott — jelen­létében itt tartotta meg „em­berölés kísérletének bűntet­tében” helyszíni tárgyalását. Ülőhely híján az egész bíró­sági apparátus állt a konyha közepén, — csak a vádlott, a 84 éves Bíró Mihály ült a parányi kis ablak melletti asztalnál. Reszketett kezében a eétabot, ijedten tekinge­tett a hivatalos emberekre. A bíró felolvasta a vádira­tot. — Megértette a vádat? — kérdezte. Az idős ember még ijed­tebben pislogott. — Nagyot hall a papa... — szólt halkan a lánya... * Mi is történt? A családi kis házban lakik Bíró Mihály, a veje Balogh József — segédmunkás a Szigetvári Konzervgyárban, — és felesége. A múlt év december 27-én disznóölés volt Baloghéknál. Másnap — míg Baloghné a zsírt sütötte — férje és férfiismerősei a sikeres disznóölés megünnep­lésére a szőlőbe vonultak. Este — miután alaposan a pohár fenekére néztek — elmentek haza. — Én kérem nagyon ré­szegen, igen, részegen, nem is emlékszem, hogyan jöt­tem haza — mondja Balogh József. A vádlott és a tanúk egy­öntetű vallomása alapján mi­után Balogh József hazaér­kezett, kérte a vacsorát. Azonban annyira ittas volt, hogy felesége hiába mutatta az asztalra kitett ételt, „hi­szen ott van, nem látod?”, újra és újra követelte, aztán hirtelen felugrott az asztal mellől, felkapott egy zseb­kést és a feleségének támadt. — Én ott feküdtem az ágyban — mondja Bíró Mi­hály é6 mutat a fal mellett lévő bevetett ágyra. — Ami­kor láttam, hogy Jóska, a vöm, a lányomra emeli a bicskát, felkeltem és a spar­herd alatt lévő baltát felvet­tem és ütöttem vele ... Négyszer sújtott baltával a veje fejére, aki ezután esz­méletlenül, vérző fejjel te­rült el a konyha kövezetén. — Nagvon megijedtem, ki­szaladtam és szóltam a szom­szédoknak ... •— mon3ja P>* loghné. Gyorsan értesítették a. mentőket, akik Baloghot a szigetvári kórházba szállí­tották. Az orvosszakértő meg­állapította: az ütések ereje nem volt nagy, maradandó sérülést nem okozott. — Szándékosan akartak el­tenni láb alól — ágál a vő. Bíró: — De hiszen maga támadt késsel a feleségé­re... Ügyész: — Máskor is volt tettlegességgé fajult veszeke­dés maguk között? Feleség: — Igen. Egyszer úgy fejbevágott egy cső ku­koricával, hogy az eltörött a fejemen... Egy tanú: — Balogh sok­szor jött haza ittasan, min­dig veszekedtek. Bíró Mihály: — (akadozó hangon, reszketegen) Gyenge, idős ember vagyok, de akkor a lányom védelmére keltem, amikor láttam vöm kezében a kést... A balta került ke­zem ügyébe... * A helyzet és a körülmény tisztázást nyert. Az ügyészé volt a szó: — Tisztelt Bíróság! Em­berölés kísérletében emeltünk vádat. A sértett jogtalan tá­madó volt... A vádlott na­gyon idős kora miatt hirte­len nem tudta cselekményét felmérni. Végeredményben a lánya védelmére kelt.. . Meg­felelő súlyú szabadságvesz­tést kérek, de 3 évi próba­időre az ítélet végrehajtásá­nak felfüggesztését javas­lom. Az ügyvéd: — A vádlott erősen ittas, agresszív em­berrel állt szemben... Lá­nya védelmére kelt... A bíróság a másik szobába i vonult vissza. Az udvaron elszívunk egy cigarettát a barackfa alatt Tyúkok ka- pirgálnak körülöttünk. Ítélet: Bíró Mihályt ember­ölés kísérletének vádja alól büntethetőséget kizáró okból felmenti a bíróság ... Az idős ember a gyenge­ségtől alig tud állva marad­ni az ítélethirdetéskor. Nem is hallja a felmentő ítéletet. Nagyon hangosan kell ismé­telni. Csak bólint, aztán visz- szarogy a székre. Félidő a vásáron Félidejéhez érkezett a Pé­csi Ipari Vásán A vásár küszöbét tegnap átlépte a harmincezredik látogató. Űjabb üzletkötésekről nem számolhatunk be, az ilyen kérdésekre a legtöbb helyen a válasz: Tárgyalunk... * Ma Pécsre érkezik a Ma­gyar Kereskedelmi Kamara vezérkara. Az előzetes hírek szerint a következőkről tár­gyalnak: 1. Legyen a kama­rának állandó kirendeltsége Pécsett. (Első nem budapesti kirendeltség lenne.) 2. A ju­goszláv kishatármenti áru­csere-forgalom fellendítése; Szeged—Szabadka mintájára Pécs—Eszék-kiállítások szer­vezése , A Magyar Kereske­delmi Kamara ma levetíti a Made in Hungary című filmet, ezt követően koktélt rendeznek a Pannónia Szál­lóban. * Zajlik a vásár, a vendéglá­tóiparnak eddig kedvezett az időjárás. Nincs meleg, a kerthelyi6égben üldögélni le­het, nincs tolongás sem; jó ízű a vendéglátó kolbásza, jó a villánykövesdi tsz ha­lászlévé Ez volt eddig. Teg­nap azonban kánikulai nap köszöntött a városra, már amennyire az ilyen melegek „köszönteni” szoktak. Bizo­nyára a melegnek tudható be, hogy a grill-sütő előtt így sóhajtozott egy bácsika: — Miért a csirke forog? Miért nem hagyják azt a szegény csirkét, miért nem az a berendezés forog a csir­ke körül? * Sok az érdeklődő a jugo­szláv pavilonban, a közgaz­dasági technikum tornater­mében. Különösen a jugo­szláv bútorokat csodálják; szépek, néhány mozdulattal átalakíthatok. Jugoszlávia itt van a szomszédban. Miért nehézkesek, csúnyácskák — enyhe kifejezések — a ma­gyar bútorok? A kiállított bútorok zömét az Oriolik oriováci cég hozta a vásárra. * A mai szakmai napok: Délelőtt 11 órakor: Buda­pesti Vegyiművek. Délután 4 órakor: Magyar Kereskedelmi Kamara. Mind­kettőt a Pannónia Szállóban tartják. M. Z. és asztalos szakmába VIII. általános iskolái elvégzett, tovább tanulni nem kívánó fiúkat, SZAKMUNKÁS­TANULÓNAK BEISKOLÁZUNK. ▼ Vidékiek részére kollégiumi elhelyezést biztosítunk. ▼ Jelentkezés személyesen vagy írásban. Horváth Sándor munkaügyi osztályvezetőnél. CARBON KÖNNYŰIPARI VALL. KOMLÓ, KOSSUTH LAJOS U. 81 (Garay) BAROMFITARTÓK! 4 HETES HAMPSHIRE ELŐNEVELT CSIBE 13 FORINTOS EGYSÉGÁRON JÜLIUS KÖZEPÉN TÖRTÉNŐ SZÁLLÍTÁSRA LEVÉL ÜTJAN ELŐJE­GYEZHETŐ A BARANYA MEGYEI MEZÖG AZDASÄGI VÄLLALATNAL (PÉCS, XAVÉR UTCA 19. SZÁM). A csibéket költségtérítés ellenében — legalább 100 db-os tétel esetén — házhoz szállítjuk. \ szállítás idejéről előzetes értesítést küldünk. • Egyéni állattartók a csibék árát szállításkor készpénzben fizetik, közületek inkasszóval rendezik. Az igényeket az előjegyzés sorrendjében elégítjük ki. 1 BARANYA MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI V., PÉCS.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents