Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-22 / 18. szám
4 Dutiatitmi nauia 1970. január 27 Mssfe! tm jani;ab i 22 CSÜTÖRTÖK $ Szeretettel kőszöntjük í névnapjuk alkalmából Vince J nevű kedves olvasóinkat í f A két 1.12, nyugatik » 16.3» Arakor. A Hold kél ' IMI, nyugszik 7.42 órakor. * V///////////Z#//////^ A pécsi zsinagóga A Kossuth téren áll várcr funknak ez a kevéssé ismert műemléke, a romantikus építészeti stílus egy sajátos ágának terméke. 1869-ben épült fel, tehát nemrég ünnepelte centenáriumát. Oromzatán, a nagy óra számlapja körül félkörívben héber szöveg látható, mely még az idegenvezetők számára is talányt jelent Latin betűkkel, a kiejtés szerint jelölve ez áll benne: BÉTI BÉT TÖFILÁ JIKARÉ LÖCHOL HAAMIN. Jelentése: „Az Én házam imádság házának neveztetik minden nép számára. (Jesája, azaz Izaiás könyvének 56. fej. 7. mond.) Ha még feljebb tekintünk, ott láthatjuk a frigytáblát közkeletű kifejezéssel a tíz- parancsolatot melyet Mózes hirdetett ki a választott népnek. A szöveg rövid voltát az magyarázza, hogy a héber írásjelek számokkal is helyettesíthetők, és itt ezzel a megoldással állunk szemben. Az imaház oldalfalán emléktáblák hirdetik az első és második világháborúban hősi halált halt hitközségi tagok névsorát Az izraelita temetőben pedig díszes emlékmű is őrzi a zsidó mártírok emlékét Bán Valér ♦ — Ékszerek, tálak, tinek. Kiállításon mutatkozik be ma este a meszesi művelődési ház ifjúsági klubjában a Művészeti Gimnázium és Szakközépiskola ötvös szakosztálya. A 7 órakor kezdődő kiállítási megnyitón a gimnázium zenei tagozatának madrigálkórusa működik közre, majd Nádas Éva szakosztályvezető mutatja be növendékei munkáit. — Szabás-varrás tanfolyam kezdődik haladók részére január 23-án a KPVDSZ Művelődési Házban. Pécs, József u. 15. — Vezeti: Szöllősy Kálmánná, (x) — Áramszünet lesz január 23!g, 1—16 óráig a Bartók B. u.. Székely Bertalan u.. Miklós u.. György u.. Surányi u.. Asztalos J. u., Bárány u., Zsolt u. által határolt területen. (x) Intervíziós est a televízióban Az Intervízió megalakulásának 10. évfordulója alkalmából január 28-án nagyszabású intervíziós műsort sugároz a magyar televízió. Elsőként a „Drótbábuk” című NDK kis- filmet vetítik, majd Bukarestből a „Hóvirágok csilingelőse” című adást láthatják a nézők. A „Mesél a téli erdő” című kisfilm a szovjet tévé műsorából való. Egy csehszlovák tájfilm az orlicei hegyekbe hívja meg a nézőt, majd ismét szovjet kisfilm következik, amely a Kalinvin sugárúton vezeti végig az érdeklődőket. A „Csillagszóró” című összeállításban az intervíziós országok legjobb esztrádművészeit vonultatják fel egyórás, látványos szórakoztató műsor keretében. Rendkívüli kiadással jelentkezik ez alkalommal a „Haladás”, a tudományos ismeretterjesztő műsor. A híradó első kiadása után bolgár népitáncokat sugároznak, majd levetítik a „Kocházat” című sorozat utolsó epizódját. (Egyelőre utolsó, mert a lengyelek már elkészítették a folytatást is.) Tömpe Istvánnak, az MRT elnökének megnyitójával 21 óra 25 perckor kezdődik a gálaest, amelyen neves szólistákon kívül közreműködik a pozsonyi kamarazenekar, az MRT szimfonikus zenekara és gyermekkórusa, amelyet Komor Vilmos és Csányi László vezényel. — Szerdán — délben — a Farkasréti temetőben sokezres tömeg kísérte utolsó útjára Latabár Kálmán Kos- suth-díjast, a Magyar Nép- köztársaság kiváló művészét. — Televíziót ajándékozott a martonfai iskolásoknak a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat. A nagyképernyős Olimpia de lux készüléket tegnap délután vették át a községi iskola tanulói és tanárai az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat képviselőitől. — A Mecsek szénvagyona. A jelenleg működő bányákban 174 millió, a hosszúheté- nyi bányában és a szabad területeken pedig mintegy 210 millió, összesen csaknem 385 millió tonna szénvagyont becsülnek az eddigi kutatások alapján. — Műbőrök, ruházati bürök, PVC-padló legolcsóbban — Bőrbolt, Rákóczi út 16. <x) — Hanglemezvásár. Több ezer hazai, valamint kubai és amerikai tánc-, művész-, operett- és magyarnóta lemezt árusít ki 50—80 százalékos engedménnyel a Mecsek Aruház. A sok, egy-két éve gyártott lemez között az operett és magyarnóta vitte el a pálmát, — a készlet már az első napon elfogyott. — Harmincezer darab gyufacímke-gyűjtamény eladó. „Világ- viszonylatban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (x) — Pécsi kórus sikere a Magyar Rádióban. A Magyar Rádió Kóruspódium című műsorsorozatának zsűrije a pécsi Nevelők Háza kamarakórusának 1969. évi szereplését kiváló produkciónak minősítette. Az emlékplakettet és a jelvényeket február 1- én az esztergomi évadzáró hangversenyen adják át a kórus tagjainak. — Áramszünet lesz Január 31ig, 7—17 óráig Aranyhegy, Rodostó u., Donátus, Csurgódűlő, Zuma-szőlő, Aranyhegyi u., Kis- daindol, Bálics u., által határolt területen. (x) — Eszperantó bál. A pécsi eszperantisták január 31-én az Olimpia Étteremben 19 órai kezdettel eszperantó bált rendeznek. Részvétel csak meghívóval. A belépődíj vacsorával együtt 30 forint. — Negyvenötezer forint értékű kézikönyvet kapott a Megyei Könyvtár a Művelődésügyi Minisztériumtól. Az ajándékkönyveket a megye nagyobb könyvtárai kapják majd meg kézikönyvtáruk bővítésére. — Súlyos baleset történt tegnap este Pécsett a Zsol- nay utca 14-es számú ház előtt. Hanvas Mária 50 éves Pécs, Zsolnay utca 26. szám alatti lakost elütötte egy személygépkocsi. A baleset következtében súlyosan megsérült gyalogost a mentők agyrázkódással szállították az Idegklinikára. — Nylonharisnya 25,36 forintért, női kötény 22,20—26,90 forintért, női nylon munkaköpeny, csak kis számokban, 140 forintért, férfinadrág, extra nagyság, hasméret 180—269 forintért, színes olasz puplin férfiing, 40-es számig, 88 forintért vásárolható a Leértékelt áruk Sallaí utcai boltjában. (x) ♦ Időjárásjelentés Várható Időjárás csütörtök estig : erősen felhős, párás, helyenként ködös Idő. Többfelé kisebb havazás, hószállingózás. — Gyenge, Időnként kissé megélénkülő, változó iráryü szél. Várhaté legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—5 fok között. — Húsz éves a tanácsi kereskedelem. Februárban lesz húsz éve, hogy a tanácsok felügyelete alá került az állami kereskedelem. A jubileumra való tekintettel a közeli hetekben nagyobb gondot fordítanak a kirakati propagandára. Többek között bemutatják mennyit fejlődött a tanácsi kiskereskedelem az elmúlt két évtizedben. — A kátyúk ellen. A Pécsi Köztisztasági Vállalat az elmúlt hét enyhe időjárását kihasználva Pécs öt utcájában tüntette el a téli felfagyások okozta kátyúkat. Az öt utca között van a Rákóczi út illetve a Rózsa Ferenc utca is. ♦ Tüzek, Tízszivattyúzások Feltehetően elektromos zárlat okozta azt a tüzet, amely január l$-én keletkezett Siklóson, a Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat üzemegységében. Kigyulladt egy négy mázsa takarmánygabonát szárító gép. A siklósi önkéntes tűzoltók gyors beavatkozásának köszönhető, hogy nagyobb kár nem keletkezett. * Kigyulladt egy 66 bála büza- szalmát szállító vagon kedden éjszaka a Görcsöny és Ocsárd közötti vasúti pályán. A pécsi tűzoltók speciális éjszaka! mentőfelszerelésekkel azonnal a helyszínre vonultak és rövid idő alatt megfékezték a lángokat. A bálák jelentős részét sikerült megmenteni, a vasúti kocsikban azonban 30 ezer forint kár keletkezett. A tüzet valószínűleg a mozdonyból kipattanó szikra okozta. Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt hété« a MERKUR 734 gépkocsit adott át az új tulajdonosaiknak. Ebből a legtöbbet Trabant Limousine-ből és Trabant Combiból adtak ki. Az e heti gépkocsi-előjegyzési sorszámok a következők: Trabant Limousin® SS 37® Trabant Combi 2 363 Wartburg Limousine 10 891 Wartburg de Luxe 7 049 Skoda 1000 MB 12 578 Skoda Oktávia Combi 1 243 Moszkvics 408 17 487 Volga 797 Polski FIAT 1500 429 Polski FIAT 130® «97 Zastava 923 FIAT 500 1 277 FIAT 850 3 080 Volkswagen 805 Renault 4-es 786 A hét filmjei SZERESSÉTEK ÓBOR EMÍLIÁT! A millennium évében, 1896-ban játszódik a színes, szélesvásznú film. A vidéki leánynevelő intézet növendékei izgalommal és egymással versengve készülődnek Budapestre, az ünnepség- sorozat megtekintésére. Egyedül Ódor Emília küzd az utazás ellen — s az intézet szabadságáért. Sándor Pál rendezőnek ez a második filmje. A főszerepeket Szabó Gabriella, Bulla El- ma, Sulyok Mária és Ronyecz Mária játsszák. KATONÁK SZOKNYÁBAN A háború után frontról leszerelt katonákat várnak az egyik lengyel falucska életének megindítására, a gazdaság fellendítésére. Helyettük katonaruhás, fegyveres nők szállnak le a vonatról. Ügy tűnik, velük is menni fog a dolog, viszont a szomszéd faluba leszerelt katonák, s immár férfiak érkeznek ... A lengyel filmvígjátékot Hiedrom Przybil rendezte« — A hólepte baranyai szántóföldeken megindultak a gépek: 1969-es adósságukat törlesztik a traktorosok. A múlt év őszén ugyanis mintegy 70 ezer hold szántatlan maradt a megyében. Szerencsére sok helyen minimális most a hótakaró vastagsága, a talaj felszíne megfagyott, s így a föld elbírja a nehéz lánctalpas traktorokat. Jelenleg 150 —200 gép dolgozik a határban. — A serdülőkor nevelési problémái címmel ma 18 órakor előadást tart szülők részére Hoffer József igazgatóhelyettes a Doktor Sándor Művelődési Ház klub- helyiségében (Déryné u. 18.). — Belépés díjtalan. (x) — Kordbársony cipők tavaszra. A Cipőnagykereskedelmi Vállalat a tavalyi mennyiség háromszorosát, mintegy 200 ezer pár tavaszi modellt rendelt az első félévre a Budapesti Minőségi Cipőgyártól. — Korszerű szeméttárolókat tervez a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. A cél, hogy a szemét és a kukaedények eltűnjenek az épületek elől, és a tárolóhelyek megfelelően illeszkedjenek a környezethez. A tervek alapján előreláthatólag még ebben az évben megkezdik a szemét- tárolók építését. — Áramszünet lesz Január 25, 26-án 7.30—16.30 óráig Pécsbánya- rendező és környékén. 28—29-én 7—16 óráig Bánoml u., Tolbuhin u„ Borbála u„ Szabó István u. által határolt területen. <x) Lapozgatás folyóiratokban A hatvanas évek eseményeit áttekintő írások csaknem kivétel nélkül az évti* zed egyik legszembetűnőbb jelenségének tartják a különböző diákmozgalmakat. A jelenség felbukkanása óta számos hírlapi magyarázat, poétikai eszmefuttatás foglalkozott a diákok társadalomellenes magatartásával, a lázadások indítékaival és céljaival. a mozgalom lényegének a tisztázására azonban csak bizonyos időbeli távlat után kerülhet sor. Néhány alapos körültekintéssel megírt kísérletről már értesülhettek a Nemzetközi Szemle olvasói. A januári számban A diákok lázadása a tőkés világban címmel Hellmut Hesselbart figyelemre méltó tanulmányát olvashatjuk. Gazdasági életünk változásait állandó figyelemmel kísérik hazai szakembereink, minden újabb jelenséget tüzetes vizsgálatnak vetnek alá. Az új mechanizmus két esztendeje nagyon sok látható eredményt hozott, időközben azonban bizonyos problémák is jelentkeznek, melyeknek nyílt feltárása és közös megtárgyalása elengedhetetlenül szükséges. Nyers Rezső tanulmánya — Eredmények és problémák gazdaságpolitikánkban — összegezi a tapasztalatokat és a tennivalókat és rámutat az új gazdaságirányítás néhány jelentős társadalmi kihatására (Társadalmi Szemle). Huszár István, a Valóságnak adott interjújában szintén gazdasági kérdésekkel foglalkozik (Magyarország gazdasági növekedéséről), észrevételeit a statisztikai adatok gondos figyelembevételével közli. S ha már a statisztika került szóba. feltétlenül idekívánkozik Tímár János írása az előbbi folyóiratból, mely a számadatok bonyolult variációs tükrében vizsgálja A foglalkozási struktúra változásait Magyarországon. A művészet különböző területeivel majdnem mindegyik folyóiratunk foglalkozik vágj' közvetlenül vagy csak bizonyos elvi kérdéseket érintve. A Társadalmi Szemle egy nagyon fontos elvi álláspontot megvilágító írásnak adott helyet, mikor közreadta Hermann István: Lenin és a művészeti irányzatok című gondolatgazdag tanulmányát. A szerző bátran nyúl a kérdéshez, különösen a pórtirá- nyítás és a művészi szabadság viszonyát elemzi újszerűén. a lenini gondolat szellemében. Lassan elcsitulnak a fiatal írók körüli viták. Abody Béla írása a Valóságban — Fiatal írókról — a vita folyamán elhangzottakhoz fűz reflexiókat, mintegy összegezve a tanulságokat Sokáig szinte alig esett szó a szomszédos országok magyar irodalmáról, örvendetes, hogy mostanában sorozatosan jelennek meg az igényes összefoglalások. Legutóbb pl. Sőni Pál könyvét üdvözölhettük, A romániai magyar irodalom történetét. Kovács Sándor Megyei dolgozók! Jöjjetek a VIV-hez, a lakóhelyhez legközelebb eső munkahelyre dolgozni, Pécs (Beremend) 44 órás, S napos munkahét, minden szombat szabad Azonnal felveszünk: VILLANYSZERELŐKET ezek mellé BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. SEGÉDMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT Jelentkezés: VTLLANYSZERELŐIPARI VÄLLALAY 3. SZ. ÜZEM, Budapest, VIL, Síp utca 23. Vassssé. Három esetben kértek segítséget megyénkben tegnap a tűzoltóktól vízeltávolításhoz. Pécsett a Türr István utcai óvodában, a távfűtés bekötővezetékének tömítése meghibásodott és a kiömlő víz elárasztotta az alagsort. A Szilágyi Dezső utca 56-os számú ház pincéjéből a felgyülemlett talajvizet szivaty- tyúzták a pécsi tűzoltók. A komlói tűzoltók ugyanakkor Kárász községben szivattyúzták ki a pincékben lévő vizet. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, ÖZVEGY DÖME PALNÉ január 17-én Si, életévében Pécsett elhunyt. Temetése január 23-án délután 2 órakor Szigetváron a kanizsai temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, | apa, nagyapa és dédapa, SZABÓ j ISTVÁN nyugdíjas MAV-felügye- lö, a PVSK alapító tagja, életének 85. évében elhunyt. Temetése január 23-án, pénteken S órakor lesz a központi tetne 6- , ben. Gyászolják: felesége, ér. Szabó, Palla i, Eszenyü és dr. j Mosonyí család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. RUZSINSZKY END- RÉNE temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, HIDAS JÓZSEF temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével, valamint bármi más módon igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Köz- tisztasági és Ütkarbantartó Vállalat vezetőségének. — Gyászoló özvegye és a rokonság. Szeressétek Odor Emíliát! Katonák szoknyában