Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-17 / 14. szám
t?70. Január 17. »imonitm napin Profilváltozás néhány kérdőjellel Kitűnő évet zárt a Cserkúti Gépjavító Vállalat Mondják a szakemberek, hogy az utolsó húsz évben alig volt néhány olyan esztendő, amikor gyengébb volt a mélyszántás, mint az ideiben. A megye huszonkét gyenge adottságú tsz-e ■ közül felében egyáltalán nem is történt mélyszántás. A Pécsi járási Tanács végrehajtó bizottsága a hét elején tárgyalta a Cserkúti Gépjavító Vállalat munkáját, amelyet jónak ítélt, az üzemben tett látogatás alatt tapasztaltakat pozitívan értékelte. Látszólag a két megállapítás között semmiféle összefüggés nincs — mondhatja bárki —, ha mégis: akkor homlokegyenest ellentmondanak egymásnak. Elöljáróban annyit: ellentmondásról szó sincs. Az ösz- szefüggés pedig annyira ösz- szetett és korántsem tisztá- . zott, hogy kibogozására alig vállalkozhatunk. Csak néhány jelenségre utalunk, amikor a múlt esztendőben kiválóan működő Cserkúti Gépjavító Vállalatot bemutatjuk. A történelem és profil Az utóbbi évek változásai szinte feledni hagyják, milyen jelentős szerepet játszottak a gépállomások a mezőgazdaság átszervezésében. A parasztok több tízezreit képezték át traktorosnak vagy gépszerelő szakmunkásnak. Emellett 1948- tól 61-ig szinte kizárólag & gépállomások elégítették ki a termelőszövetkezetek gépi munkaigényét A következő hét esztendőre esik, amikor a termelőszövetkezetek igyekeztek saját gépparkot kialakítani. Átvették a gépállomások munka- és erőgépeinek jelentős hányadát — szolgáltatásként csak a gépek javítását igényelték. Az elmúlt két esztendőben a szövetkezetek még ennél is tovább léptek. Kialakították saját javító, fenntartó apparátusaikat. A gépjavítóktól csak a bonyolult, műszakilag nagy felkészültséget kívánó javító és gyártó szolgáltatást igényeltek. Néhány szám az élelmiszergazdaságok részére történt gépimunka-szó Igái ta- tás az elmúlt négy esztendőből 66,7 millió forintról 7 millióra csökkent, 1970-ben pedig egyáltalán nem végez nek gépimunka-szolgáltatást Időjárásjelentés V&rtuitó Möj árás szombat estig: borult, párás, helyenként kodSs Idő, sokfelé esővel, északnyugaton Időnként, havasesővel. — Megélénkülő, néhány helyen megerősödő északkeleti, keleti, a Dunántúlon északnyugati, északira forduld szél. A nappali fel- melegedés délkeleten gyengül. Várhatö legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz S, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz ü—1 fok között. Ugyanígy csökkent a javítóigény is. Az utolsó két évben 100 millióról 47 millió forintra zsugorodott. Ilyen körülmények között szinte természetszerűleg csökkent a munka- és erőgép park — jelenleg mindössze harminc, javításra szoruló géppel rendelkeznek. És itt önkéntelenül adódik a kérdés: a jó, gazdag tsz- ek rákényszerítették a gépjavítókra a profitváltoztatást — a folyamat természetes és jó —, de mi lesz a gyenge tsz-ekkel? Ahol nincs mód, anyagi lehetőség megfelelő géppark kialakítására...? A * 1 e t m er jelen es jovo A vállalat megalakulásakor erős műszaki fejlesztési apparátust alakítottak ki. Évente 5—8 millió forintot fordítanak erre a célra. Így a gyártásra érett kisgépek tömegét tudják produkálni. A porelszívó berendezés, nagyteljesítményű fakérge- ző, rönkhasitó fűrész, fékbetét köszörű, hidraulikus szerelőkészülók máris nagy sikert aratott a piacokon. Az idén pedig sorozatban gyártják a nagyon keresett, traktorra szerelhető homlok-* rakodót és az Agrártudományi Egyetemen tervezett takarmánykiosztó kocsit. Országos szinten is feladatul vállalták a szálastakarmányt betakarító gépsorok kialakítását Így a rotációs fűkasza, szársértő, bálarakodó es bálarendezőgépek fejlesztése máris előrehaladott állapotban van. Az átállás, úgy tűnik, gazdaságilag 6em volt a vállalat számára káros. Érdemes néhány jellemző számot lejegyezni. Az egy munkásra jutó ipari termelés 127 ezerről 149-re, a 100 forint eszközre jutó nyereség 6,25 forintról 7,16 forintra, a 100 forint bérre jutó nyereség 26 forintról 31-re emelkedett Ezzel együtt természetesen a nyereség is kedvezően alakult. Amíg 1968-ban 10 527 millió nyereséget értek el, 1969-ben már 11800 millió forintot terveztek, de előreláthatólag 12 500 milliót értek eL A munkások Jelenleg 1152 ember dolgozik a cserkúti központban, az önelszámoló mágocsl, villányi, palotabozsoki, vajsz- lói, pécsváradi és szigetvári állomásokon. A munkaerő- hiány náluk is égető probléma, emiatt az ipari jelleget öltő termelésben nélkülözhetetlen, kifogástalan munka- fegyelmet is csak sok nehézség árán tudják megvalósítani. Viszont az ipari üzemekhez viszonyítva is jónak mondható szociális ellátottságról gondoskodnak. Valamennyi állomáson fürdő, öltöző, napi egyszeri meleg étkezés biztosított A műhelyek fűtése, szellőztetése megfeleli Bolyi Állami Gazdaság felvesz KŐMŰVES. ÁCS. VlZVEZETÉKSZERELO SZAK- ÉS SEGÉDMUNKÁS DOLGOZÓKAT Fizetés kollektív szerződés szerint NAPI HÁROMSZORI ÉTKEZÉST BIZTOSÍTUNK Címűnk: Boly. Ady Endre o. 21. Telefon: Boly 32. Ügyintéző: BártfaL lő. Néhány üzemben máris van, vagy a közeljövőben szerzik meg az üzemorvosi rendelőt. Siófokon, Harkányban, Fonyódon saját üdülőjük van, de azonkívül is évenként 50—60 dolgozónak külföldi üdülést biztosítanak. A munkahelyétől távol lakó dolgozókat hét autóbusszal szállítják munkába és haza. Az 1969-re tervezett kétszázalékos béremelés helyett hármat valósítottak meg. Az idén tervezett 15 milliós nyereség, újabb három százalékos átlagos béremelést biztosít a dolgozóknak. Lombos! Jenő Befe'eződött a bolgár műszaki hét A Technika Házában pénteken befejeződött a bolgár műszaki hét programja. Lebonyolításában csaknem 50 bolgár és magyar tudományos intézmény, nagyvállalat segítette a rendezőket: a £ét ország műszaki fejlesztési bizottságát és a tudományos egyesületek országos vezető testületét A műszaki héten bolgár tudósok és neves szakemberek Budapesten 33, és hét vidéki városban 11 előadáson számoltak be a baráti ország műszaki fejlesztési és tudományos eredményeiről. Hasznot hajtó kisüzemek Az idén tovább növelik az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek ipari termelésüket. Ezek, a hasznot hajtó kisüzemek — számuk egyre gyarapszik —, sokféle cikket gyártanak. A Komló és Vidéke ÁFÉSZ műanyagüzeme tavaly áprilisban kezdte meg a termelést, árbevételük 6 millió forint volt. A profil hármas: fóliák. PVC-idomok (le- folyócsóvek) és szellőzőberendezések. Nagyobb megrendelőik között említhetjük a KONTAKT-gyár szentesi villamossági üzemét, a Budapesti Műszaki Egyetemet stb. Termékeik iránt nagy a kereslet, az igényeket nem képesek kielégíteni. Az üzem Hová menjünk vásárolni, szórakozni? Háziasszonyok, segítőkész férjek napi problémája a bevásárlás. Sokszor bizony nem mondhatják el, hogy „leugrom” a boltba — messzire kell néha kutyagolni. Az új év azonban új, boltokat ígér, nézzük hát, hol oldják meg a lakosság efajta gondjait leghamarabb? Uj ABC’áruházak A Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályán kapott tájékoztatás szerint ez évben kezdik meg a Szőlő utca és Magaslati út sarkán a kis ABC áruház építését, amely tehermentesíti majd a Surányi Miklós úti és a tety- tyei üzletek forgalmát. Az üzletet a jövő évben adják át a forgalomnak. Az idén készül el a Damjanich utcai élelmiszerbolt. Ezen a helyen valaha maszek boltok voltak, melyek megszűnte után a környék lakossága nem kapott másikat. E régi probléma tehát megoldódik. Vasas Il-n közel kétmillió forintért ABC áruházat építenek. Az új ABC áruházat az idén átadják a vasasiak- nak. Ha már ABC áruházaknál tartunk, ez évben ismét felmerült az újmecsekaljai „H” területi áruház kérdése. Az Építők útjai óvoda mögött épül majd a város legnagyobb ABC áruháza. A területet a B. m. Építőipari Vállalat már rég megkapta —, hogy mikor készül el, erre a legóvatosabb becslést sem kockáztatták meg a kereskedelmi osztályon. Az ottla- kók nap mint nap láthatják, hogy ott bizony nem történik semmi. A B. m. Építőipari Vállalat viszont pontot tett a találgatások végére: idén júliusban felvonulnak, és megkezdik a munkát, melyet 1 év alatt fejeznek be. Tető alatt van már a Kodály Zoltán úti kis ABC. A belső munkákkal, és a berendezéssel őszre elkészülnek és át is adják a vásárlóknak. Gázkészülékek Boltja nyílik a Kossuth Lajos utcában — az Éva cukrászda mellett. Ezt a pécsi Gázművek üzemelteti majd. Az új üzlet építése valószínűleg jövőre fejeződik be. A Kossuth Lajos utcai vasbolt új helyiséget kap — és ezáltal bővül — a Citrom utcában, ahol ezentúl a nehézvasakat árusítják. Mi újság vidéken? Szigetvár nyugati részén már tavaly át kellett volna adni egy hagyományos élelmiszerboltot —, de a járási építő ktsz. körüli bonyodalmak miatt csak ez évben kezdik üzemeltetni. Komló főterén, az SZTK és az üzletsorok között a MERUKER ruházati áruházat építtet, négy és fél millió forintért. Ez jövő évben nyílik meg. Mohácson, a Kossuth Lajos utcában bővítik a bútorboltot, mellette delicatess és cipőbolt nyílik. Siklóson váratott magára az ABC áruház átadása, a SZÖVOSZ-tól kapott három és fél millió forint azonban lehetővé teszi a munka befejezését, idén átadják. Harkányban a strand melletti pavilonsort beépítik, két új zöldség-gyümölcsbolt létesül, és bővül a meglevő élelmiszerbolt is. Az üdülőtelep jobb ellátását biztosítja majd az új húsbolt, amely a ví- kendtelepen, az élelmiszer- bolt mellett épül. Beremenden az új lakótelepen ABC áruházat építenek, amelyet jövőre adnak át. Sás- don is bővül az üzlethálózat. Ugyancsak a SZÖVOSZ segítette ki a helyieket 3,2 millióval, s így a volt vendéglő helyén ABC és ruházati áruház létesüL Bővül a vendéglátó hálózat Pécsett a szórakozási lehetőségek is javulnak. A B. m. Vendéglátóipari Vállalat vezérkara most méri fel a hálózatot — a tapasztalatok nem túl jók. A lehetőségeken belül azonban érdekes elképzeléseket valósítanak meg. Így a Dózsa-klub helyiségében szombat-vasárnap zenés vendéglőt üzemeltetnek majd a nagyközönség számára is. A berendezést felújítják, festenek. A Misina-tetőn a Posta beruházásában épül a kétszintes épület, melynek emeletén étterem és presszó létesül. A Kedves cukrászda helyén Omnia kávészalon épül. A Városi Tanács segítségével megvették a mellette levő ingatlant a belső helyiségekkel együtt. Terv, hogy hangulatos apró kerthelyiséget is létesítenek — az utcai részen. Zsúfolt a Mokka presszó a Rákóczi úton. Ezen segít az a gondolat, hogy a Sopiana söröző bejárati részén hasonló jellegű presszót alakítanak ki. A Sopianaeban idén újra megnyílik a kerthelyiség. Érdekes terv valósul meg — a PIK-vel egyetértésben — a Sarokház presszóban. Itt a Hírlap-presszóhoz hasonlóan galériát képeznek ki. Szigetváron, az állomással szemben, a volt Kátai-féle vendéglőt átalakítják, korszerű kisvendéglőt építenek. Már dolgoznak a kivitelezők, ebben az évben át is adják. Ezzel megszületik Szigetvár egyetlen kerthelyisége — eddig ugyanis ezt nélkülözték. Ez évben folytatják az Oroszlán szálló építkezését is. Komlón, Kossuth-aknán még az első negyedévben átadják az új büfét Harkányban, a már említett pavilonsorban helyet kap két pecsenyebolt, és egy fagylaltozó is. A strand területén, a télikert és a kabinsor között falatozó nyílik, ez enyhíti majd a Lepke zsúfoltságát. Magyar- hertelenden strandvendéglőt nyitnak. Siklóson a Sport vendéglőt felújítják, konyhakapacitását növelik, ezáltal megoldják a környék közétkeztetését Cukrászüzem Harkányban Mohácson új kórházbüfé nyílik, az első negyedévben, és a tervek szerint felújításra kerül a népszerű Török presszó is. A Béke étterem udvarában éveken keresztül nem üzemelt a kerthelyiség, az idén megnyílik. Tavaly szanálták a Vadászkürt italboltot. Az idén vele szemben alakítanak ki falatozó büfét. Komlón a cukrászüzemet szanálják. A vállalat megegyezett a helyi ÁFÉSZ-szel, így a húsüzemből alakítják ki a cukrászatot, cserébe a területen az ÁFÉSZ vendéglátó egységeket kap. Sikondán felújítják a Vadásztanyát Megnyújtják az idényt is, korábban nyitják és későbben zárják, mint az egyéb kertvendéglőket. Végül Harkányban a Virágcsokor vendéglő helyén cukrászüzemet létesítenek, helyette a Fasor vendéglőt alakítják át téli-nyári üzemeltetésűre. Felújítják a Zöldkertet, amely tavaly nem üzemelt, az idén ez is megnyílik. Kampis Péter jelenlegi nyolcvan fős létszámát az idén 120—130 főre futtatják fel. A termelési érték ebben az évben tervele szerint eléri a 12 millió forintot. A Bolyi ÁFÉSZ ipari tevékenysége jelentős. Bár az idei esztendő nem ígér látványos fejlődést, a tervek nagyok: stabilizáni az eddig elért termelést, megerősíteni a piaci poziciókat. Ennek érdekében már a múlt évben sok minden történt. Korszerűsítették, új gépekkel látták el fonodájukat. Kooperáltak a nyergesújfalui VISZKOZA-gyárral. Új termékeket hoztak piacra, s az idén jóval többet készítenek a közkedvelt torontáli szőnyegekből. A csillagsZóró- üzem bővítette piaci kapcsolatait, egy nyugatnémet céggel is tárgyaltak. Modern, esztétikus csomagolású, fenyőillatú csilagszórót kérnek. Szépen fejlődik a Vajszlói ÁFÉSZ tavaly indított rongy- szőnyegszövő üzeme. Az idén Csányoszrón egy nagyobb üzemépületet szeretnének kialakítani, s tervbe vették a vajszlói üzem bővítését is; szélesítik a bedolgozói hálózatot. A jelenlegi 50 fős létszámot ebben az évben megháromszorozzák. A jelenlegi havi 1000 négyzetméter rongyszőnyeggel szemben a felfutás után 2000—2500 négyzetméter rongyszőnyeg szövését tervezik. Ez havi 400—500 ezer forint árbevételt jelent. A rongyszőnyegeket dán és svéd piacokra szállítják. Dédelgetett tervük: ormánsági szőttesek piacra hozása, továbbá subaszőnyegek készítése bérmunkában. Cserepes ajkú üvegek... Ügy látszik, új szokás kezd meghonosodni a palackozó üzemekben. Az utóbbi időben egyre több borosüveg felnyitásakor tapasztalom, hogy az üvegek szája körben jócskán le van töredezve, csorba, elhasznált. Mivel a törések belül voltak, szó sem lehetett arról, hogy szállítás közben pattogtak volna le. A legkellemetlenebb meglepetés akkor ért, amikor legutóbb a tejesüveg fóliájának leemelésekor apró üvegszilánkok maradtak a kezemben, s hullottak a tejbe is. Az üveg nyaka a sok sérülés következtében teljesen elvékonyodott, de az alufólia tökéletesen rásimult a régi törésekre, tehát sérült palack került már a palackozóba is. Ha valakinek cserepes az ajka, akkor ez valamilyen betegségről árulkodik. Valahogy így van ez a csorba üvegekkel is, amelyek ráadásul veszélyesek is. Megnyugtatásul közlöm: nem azért teszem szóvá mindezt, mert üvegből iszom, s félek, hogy elvágom a szám. Pohárból szeretek inni — de üvegpor nélküli italt. Ez amolyan ósdi, de nagyon hasznos szokás. — mar — Osztrák gyártmányú motoros hát! permetezőgépet kapott a pécsi Mezőgazdaság! Kisgépbolt. A Jessur 70-es, 70 köbcentiméteres motorral felszerelt gép, percenként az állítástól függően 0,6—24 Uteri* permetezi az anyagot, nagyhatósugarú körben. Új üzletek, átalakított presszók, vendéglők Mi lesz veled, ABC? — Kávészalon, kerthelyiséggel Galéria a Sarokházban?
