Dunántúli Napló, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-04 / 281. szám
Nem sikerült a döntőbe jutás Csehszlovákia—Magyarország 4:1 (1:0) Reflektorfényben Ili tehetség a szárítóban Gondoskodnak az edzők, sportvezetők, játékvezetők képzéséről és továbbképzéséről A mexikói labdarúgó-világbajnokság 16-os döntőjébe pályázó magyar és csehszlovák válogatott szerdán este Marsei:ie-bcn játszotta idei harmadik mérkőzését. Óriási érdeklődés előzte meg a korábbi világbajnokságokon már két-két ezüstérmet szerzett, rangos csapat küzdelmét. Nyolc ország szövetségi kapitánya utazott ez alkalomból a dél-franciaországi városba, több mint kétszázan küldtek tudósítást Európa különböző országaiba. Az Énekes István emlékversenyen az ökölvívó utánpótlás nagy seregszemléjén újabb pécsi versenyző iratkozott fel a győztesek listájára Ezúttal a PVSK félnehézsúlyú ökölvívója, Horváth György nyert bajnokságot. Horváth teljesítménye — melyet a legjobb ifjúsági ökölvívók között harcolta ki elismerésre méltó, öt nap alatt öt mérkőzést kellett vívnia. Horváth György 18 éves, a MÁV fűtőház lakatosa. — Mindössze másfél évvel ezelőtt kezdte látogatni a PVSK edzéseit, a technikum minimum vizsgát is csak múlt év októberében tette le. Rövid idő alatt sikert-sikerre halmozott. Megnyerte az idei vidékbajnokságot, első lett a Dunántúl-bajnokságon és Egerben a Bornemissza emlékversenyen. Tehetségére az országos szakvezetők is felfigyeltek, tagja lett a magyar ifjúsági válogatottnak, a bolgárok elleni csapatban győztesek között szerepel. A sokoldalú ökölvívó erényei közé- tartozik a kitűnő fizikai felépítés, nagy ütőerő, csillogó technika és állóképesség. Az Énekes emlékversenyen öt mérkőzése közül csak egy tartott három menetig, a másik négyen ellenfeleit döntő fölénye miatt leléptették. Edzői, Horváth Gáza és Szaif Géza nagy jövőt jósolnak neki. Kivételes adottságai, akarati ereje, megnyithatja az utat az élvonalba, a szerény szorgalmas ökölvívó előtt. Elsőízben rendezi meg az MTS megyei Tanácsa a segéd edzőképző tanfolyamot. 81 hallgató jelentkezett 15 sportágban. A kézilabda és labdarúgás sportágban a gyakorlati tábort is a megyében rendezik. Kosárlabda, atlétika és ökölvívó sportágakban Baranya, Tolna, Somogy és Zala megyék hallgatóival kis? ász*'‘ve rendezi meg a gyako:.-:i 1 óbort. A tervek szerin! a jövő évben segédedzői tanfolyam mellett edzői tanfolyamot is szerveznek Baranyában. Az MTS megyei Tanácsa tervei között szerepel a sportvezetők, versenybírák és játékvezetők képzése. A sportvezetők képzésénél a középfokú iskolák fiataljainak részvételével szervezik meg a sportvezetés ifjú mestere tanfolyamot. A nagy egyesületek, a PVSK, a Pécsi Bányász, a Pécsi Ércbányász, a Komlói Bányász közös szervezésében az üzemi bajnokságok, a munkahelyi spartakiádok szervezői részére tömegsportvezető-képző bentlakásos tanfolyamot rendeznek. Az egyetemi és főiskolai , klubok is megszervezik a jövő évben a KISZ sportvezető képző tanfolyamokat. A középfokú iskolák szak- j osztályainak irányítását tár- ! sadalmi edzők végzik. Ki- ! képzésüket Orfűn tartják a j tervek szerint a jövő év júliusában. Orfű lesz a színhe- I lye a társadalmi egyesületek, sportvezetők és társadalmi edzőképzők bentlakásos tanfolyamának is. A tervek szerint 25 hallgatóval 1970 júniusában tartják a tanfolyamot Orfűn. A versenybírák és játékvezetők tanfolyamait Komlón, Sás- don, Siklóson. Mohácson, Szigetváron és a pécsi járásban szervezik meg a helyi igényeknek megfelelő sportágakban. Több sportágunk megyei szövetsége szervez Pécsett versenybíró- és játékvezetői tanfolyamot. Tervbevették az alap- és középfokú túravezetők tanfolyamának megszervezését is. Gondoskodnak a középfokú iskola és sportvezetők továbbképzéséről, biztosítják a testnevelő tanárok, edzők és versenybírók, játékvezetők továbbképzését is. A cél: minél több jól képzett szakember dolgozzon a megye testnevelés és sportjának fejlesztésén. AZ ÖKÖLVÍVÓ NB I. B VÉGEREDMÉNYE A mohácsi labdarúoó-’átékvezetők r évzáró taggyűlése 1. Pécsi VSK 12 11 1 — 186:78 23 2. Steinm. SE 12 7 — 5 159:101 14 3. Kecsk. F. 12 6 — 6 129:131 12 4. Borsodi B. 12 5 1 6 121:141 11 5. Szfv. MÁV 12 5 — 7 >17:147 10 6. Kun B. SE 12 3 1 8 106:156 7 7. Kat. J. SE 12 2 3 7 100:164 7 Baranya megyében elsőként tartották évzáró taggyűlésüket és családi estjüket. Az öntödei Vállalat mohácsi gyáregysége feldíszített kultúrtermében mintegy 100 játékvezető, családtag és meghívott vendég jelent meg az összejövetelen. Részt vett a gyűlésen Körtési József JTS elnök, a járási PB képviseletében Rácz József, a megyei JT képviseletében pedig Kássai József elnökhelyettes, Rolléder Károly főtitkár és Frantich Aurél a Küldő Bizottság elnöke. A beszámoló és a sok hozzászóló általában pozitiven értékelte a Játékvezető Bizottság munkáját, működését, hangoztatva a jövőbeni minőségi, mennyiségi játékvezetői szükségességet. Feltétlenül célravezetőnek tartják, hogy a tél folyamán a múlthoz hasonlóan, a járás községeiben, sportköreinél felvilágosító, szabálymagyarázó előadást tartsanak, hogy ezáltal a legnépszerűbb sportág mérkőzéseinek sportszerűségét és szabálytudását biztosítsák. A taggyűlés végén megjutalmazták az eredményesen működő játékvezetőket. Pazaurek Dezső 35, Várhegyi Bálint 30, és Ránics István 25 éve működik mint labdarúgó játékvezető. A francia Machin bíró sípjelére a két együttes az alábbi összeállításban kezdett: Magyarország: Szentmihá- lyí — Kelemen, Mészöly, Noskó, Ihász — Halmosi, Gö- röcs, Zámbó — Fazekas, Bene, Farkas. Csehszlovákia: Viktor — Pivarnik, Migas, Horvath, Hagara — Kvasnak, Kuna — B. Vesely, Petras, Adamec, Jokl. Látszott mind a két csapatori, hogy rendkívül idegesek s. játékosak, sok vö't a rossz l-bdaleadís. Göt" öt szerelte Hagara i8-os * . majd a Trnava védőj: 20 méteres .lövéssel is próbálkozott, a labda azonban mellé szállt. A magyar csapat játszott, ebben az időszakban célszerűbben, okosan adogatták a labdát, a csehszlovákok nem veszélyeztettek. Többször szabálytalanul szereltek a csehszlovákok. A 7. percben Fazekast vágták fel 22 méterre a kaputól, Bene szabadrúgását Viktor csak kiütni tudta, de nem volt a közelben magyar csatár, aki kihasználta volna a helyzetet. A 10. percben ismét Fazekast szerelték szabálytalanul, de ebből a szabadrúgásból sem lett semmi. A 12. percben jobboldali csehszlovák akció után a felugró Szentmihályit lökték, csak röviden ütötte ki a labdát, Petras az üres kapura lőtt, a védők azonban mentettek. Migas felvágta a kitörő Be- nét, a játékvezető figyelmeztette, Zámbó lövését mentette Viktor, majd Kvasnak és Horváth hárított szögletre. A 16. percben újabb szabadrúgáshoz jutott a magyar válogatott, Bane 25 méteres bombáját Viktor nagy bravúrral ütötte szögletre, a beugrás után Bene, majd FaE HETI totótippieink M. Nemz. Népsport D. Napló 1. FTC—Bp. Honvéd 2 X 1 1 X 2 if X 2. Üjpesti Dózsa—Csepel 1 1 X 1 3. MTK—Dunaújváros 1 X 1 X 4. Komló—Eger 1 1 1 5. Tatabánya—Szombathely 1 1 1 6. Rába ETO—Egyetértés X 1 2 1 X 2 1 7. SBTC—Vasas X 2 1 X X 1 8. DVTK—Pécs X 1 1 X 9. Fiorentina— Inter. X X 1 X 10. Lanerossi—Róma 1 X 1 X 1 X 11. Lazio—Napoli 1 X 1 X X 1 12. Atalanta —Varese X 1 X X 13. Catania—Foggia 1 X 1 X 2 1 14. Perugia—Pisa 1 X 1 X 2 2 X zekas lövése vágódott le a védőkről. Adamec távoli ravasz lövése okozott ezután izgalmat, Szentmihályi szögletre ütötte a labdát, mindjárt a beívelés után Hagara távoli nagy lövését védte a magyar kapus. Vérszegény magyar támadások futottak a félidő további részében, Bene egyedül volt több csehszlovák védő társaságában, nem tudott mit kezdeni. Miután a magyar csatársor nem tartotta a labdát, a csehszlovákok vehették át a küzdelem irányítását, többnyire a magyar térfélen folyt a játék. A 30. percben Adamec szabadrúgását Kvasnak közelről mellé fejelte. A 31. percben került veszélybe a csehszlovák kapu, Bene labdájával Fazekas ugrott ki, Migas hazaadta a labdát, Viktor más csak az alapvonalon tudta megszerezni. A 34 percben Petras robogott el a baloldalon, középre adott labdáját Adamec átlépte, B. Vesely tisztán állt, 15 méteres lövése a felső lécről vágódott ki. Nehezen szabadult fel a magyar kapu. A 39. percben Jokl lövését védte Szentmihályi. A 43. percben vezetéshez jutottak a csehszlovákok. Adamec jól cselezgetett, ügyesen tálalt B. Vesely elé, Szentmihályi és Mészöly csak szabálytalanul tudta szérelni a szélsőt a 16-oson belül. A 11-est Kvasnak a léc alá vágta (1:0). A második félidőt néhány lendületes magyar támadás vezette be, de hamarosan kitűnt, szalmaláng volt az egész. Az 50. percben szép magyar támadás futott, Farkas sarokkal szöktette Zámbót, középre lőtt labdáját a berohanó védők szögletre mentették Bene elől. Az 55. percben B. Vesely hagyta faképnél Ihászt, 8 méteres óriási lövése a kapufáról vágódott ki. A csehszlovákok feltűnően húzták az időt, a bíró meg is állította a küzdelmet, figyelmeztette a csapat kapitányát, hogy beszámítja az időt. Ismét a magyar kapu előterébe terelődött a játék. Az 57. percben nem tudott felszabadítani a védelem, s B. Vesely a jobbösszekötő helyéről, 14 méterről hatalmas lövést küldött a léc alá (2:0). A 60. percben Göröcs és Farkas lejött, Kocsis és Puskás állt a helyükre, de ez a csere sem segített, továbbra is enerváltan, veszélytelenül játszott a magyar válogatott, Viktornak egyetlen védenivalója sem akadt. A 63. percben Ihász felvágta a befelé húzó B. Veselyt, Adamec a jobboldalról, a 16-os vonaláról ballal, a bal felső sarokba csavarta a labdát (3:0). Teljesen alárendelt szerepet játszott a magyar együttes, a csehszlovákok jóformán azt csináltak a pályán, amit akartak. A 68. percben Horváth lerántotta a kapura törő Puskást. Bene 17 méteres szabadrúgása a sorfalba vágódott, majd Puskás magasan fölé lőtt. A 75. percben nyílott végre gól- szerzési lehetőség Viktor kapuja előtt, Halmosi labdáját azonban Fazekas 14 méterről a jobb sarok mellé lőtte. A 79. percben Jokl cselezgetett a partvonal mentén, mintegy 30 méterre a kaputól, hirtelen lövésre szánta el magát, a labda Mészölyt érintve a bal felső sarokba csavarodott (4:0). A 83. percben Petras, aki rengeteget fettengett, megrúgta Benét, s a játékvezető kiállította. Ezután sem látszott, hogy emberelőnyben van a magyar csapat, a csehszlovákok játszogattak, a magyar válogatott pedig vergődött. A 89. percben Kocsis lövését Viktor kiütötte. Puskás indult a labdára, Pivarnik azonban felvágta. 11-es. A büntető végrehajtása előtt Viktor helyett Vencel állt a csehszlovák kapuba, de ő sem tudta hárítani. Kocsis bal felső sarokba küldött lövését (4:1). Végeredmény: Csehszlovákia—Magyarország 4:1 (1:0). V.: Machin (francia). Góllövők: Kvasnak (11-esből), B. Vesely, Adamec, Jokl, illetve Kocsis (11-esből). Dunantan napio A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Péjs. Hunyadi út n. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60. 50-00. 60-U. Belpolitikai rovat: 31-63 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U Tel.: 15-32, 15-33. 21-60. 50-00. 60-U. Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. azt Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra 20,— Indexszám: 25 054. Gáztűzhelyalkafrész-váscsr! A VASÉRT VÁLLALAT december elseje és 15-e között 25 %-kal olcsóbban árusítja gáztűzhelyek egyes alkatrészeit Ezek a gáztűzhelytípusok a következők: GT 1-es, T 4-es, T 9-es, MODUL, M 102-es, MG 101-es, HG 3 B 5/122 Z, KG 91-es, CARP ATI, MÓRA 311-es (rezsó) és MÓRA 256-os. A 25 százalékos árengedménnyel kiárusított alkatrészek kicseréléséhez nem szükséges szakképzett szerelő, ezért mind a fogyasztók, mind a viszonteladók számára előnyös, ha készletet tartanak belőlük. A kiárusítás színhelye: a Vaséri Vállalat gázkésziilékbemu'ató-terme BUDAPEST, V., PESTI BARN AB ÁS U. 4. Nyitva naponta 10—fél 5 óráig, szombaton 10—1 óráig. Szín ház Nemzeti Színház; Oidipusz király és Lüszisztraté (este 7 órakor). Szabó Samu bérlet. Kamaraszínház: Twiszt Olivér (délután 4 órakor). Mozi Park; Bolondok hajója -f- Város- krónika (Knoll István új kis- filmje Pécs 25 éves fejlődéséről (4, 7). Petőfi: Itthon (f3). Bolondok hajója -f- Városkrónika (f5, f8). Kossuth: Sirokkó (10, 12, f7, f9). 18 éven felülieknek! A lanfieri kolónia (f3, f5). Gyárváros: Az elrabolt expresszvonat (6). Mecsekaija: Ismeri a szandi-mandit? (5, 7). — Pécsszabolcs: Estély habfürdővel (5, 7). — Vasas n.: Modern Monte Cristo (6). Boly: Angyalok földje (7). Harkány: Dorellik jön! (7). Mohács: Szemüvegesek (fO, f8). Sásd: A Crossbow-akció (7). Siklós: Furcsa társaság (5, 7). — Szigetvár: Hívd a férjem találkára (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek időjárás, 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Szabó Tibor énekel. 9.00: Tudományos körkép. 9.25: Ravel: Couperin emlékezete — szvit. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: A reformáció. — 10.35: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Ügyfélfogadás — as ügyintéző szemszögéből. Pfeifer Pál riportja. 14.00: Magyar szerzők műveiből. 14.20: Brenda Lee és Long John Baldry énekel. — 14.43: A Drávaszög magyar népzenéje, n. rész. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Csak öregeknek! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: A munkásoké a jövő. 16.28: Film és népművelés. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Varga András énekel. — 17.33: Fiatalkorúak a bűn mezsgyéjén. 17.58: Operacsillagok — operaslágerek. 18.28: Az év legjobb tánczenei felvételei. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. — 19.25: Lemezek közt válogatva. 19.52: Az özvegy és a katona. Hang- játék. 21.04: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a 6-os stúdióból. — Közben kb. 22.00:. Hírek, sport, időjárás. — Kb. 22.15—22.25: Az arab keleti fronton, IV. rész. Kb. 23.15: Hírek. időjárás. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Bartók:!, szvit. 8.45: Külpolitikai figyelő (Ism.). 9.00: Pompadour. Részletek Fali operettjéből. 9.50: Műszaki, gazdasági könyvespolc. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00—11.03: Hírek. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Bach- és Handel-művek. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Takács Paula és Szalma Ferenc énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. Közben: 14.30 és 15.30: Hírek. Időjárás. 15.33— 16.18: Csak fiataloknak! Tánczene. 16.30 és 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Kortársaink. (Ism.) 18.45: Schubert: A búvár. 19.10: Színes népi muzsika. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti Krónika H. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Josef Krips vezényel. 20.50: Ritmusturmix. 21.20: Buday Dénes és Zerkovitz Béla operettjeiből. 21.45: Bábuk, emberek. Tomka Judit riportja. — 22.00: Kalmár László: Senecae sententiae. 22.17: Elekes Lajos: Történelmi ismeret és szocialista tudat. Könyvismertetés. 22.?7: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Rajcsev: A konzílium. Egyfelvonásos rádióopera. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. üRH-RADIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek lö'b lecke. 19.10: Vezényel a szerző. 20.10: A jazz 'kedvelőinek. Tdrányi Iván együttese látszik. 20.22: Hírek. 20.25: Hovanscsina. Részletek Muszorgszkij operájából. 21.25: Kamarazene. 22.50: Mihály András—Raics István: 1871-kantáta. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: A Népi Ellenőrzési Bizottságnál hallottuk 18.10: Könpyű dallamok 18.25: Napirenden a gyermek- és diákétkeztetés. Illetékesek válaszolnak a riportokban elhangzottakra 18.35: Kersich Anka énekel, Lakatos Sándor zenekara játszik 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek, tudósítások. — Népszerű dalok, népszerű énekesek. — A Narodne Novine tükrében. — Az Intemacionale szerzőjéről. — Vidám kólók 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) 9.00: Élővilág (ált. isk. 7. oszt.) 9.55: Számtan-mórtan (ált. isk. 6. oszt.) 11.05: Magyar nyelvtan (ólt. isk. 6. oszt.) 11.55: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) 13.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt. — ism.) 14.00: Élővilág (ism.) 14.55: Számtan-mértan (ism.) 15.50: Magyar nyelvtan (ism.) 16.40: Földrajz, (ált. isk. 7. oszt. — ism.) 17.15: Irány az egyetem! — Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra 17.55: Műsorismertetés 17.56: Hírek 18.00: Nyitott kapuk. — Varsó— Budapest kapcsolásos műsor 18.30: Reklámműsor 18.35: A reménytelenség vándorai. Vendégmunkások 18.55: Esti mese 19.10: A nyugtalan nyugdíjas 20.00: Tv-híradó 20.20: Kék fény 21.20: Díjak és sikerek. Bemutató a Pannónia Ra.izfilmstűdió filmjeiből 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 17.45: Távcső. 18.15: Népi muzsika. ld.10: Komoly zenei hangverseny. 20.35: Aktuális beszélgetések. 21.35: Tv-sport. — 21.48: Hiúsáf vására — filmsorozat. A
