Dunántúli Napló, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-05 / 282. szám
Ara: M fiitér Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló xxvi.évfolyam,282.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. december 5.> péntek Pécs igénye: 10500 lakás Vita a IV. ötéves terv irányelveiről — A Városi Tanács V. B. elé került Hazaindultak Moszkvából a magyar vezetők a Megyeri kertváros beépítésének I. üteme — Pécs lakossága ma 141 ezer fő. A jövő év végére előreláthatólag eléri a 146 ezer, 1976-ban pedig a 154 ezer főt. A lakosság viszonylag gyors növekedését, valamint az egyéb tényezőket figyelembe véve 10 ezer 500 lakást kell megépíteni a IV. ötéves tervben, ebből 8100-at állami, 2400-at pedig magánépítkezés keretében. Ez volt annak a határozatnak a lényege, amelyet a Városi Tanács VB. tegnapi ülésén fogadtak el, s amit az Országos Tervhivatalnak küldenek- meg. Ez magában foglalja azt is, hogy a 10 ezer 500 pécsi lakás megépítésére központi elhatározás még nincs, egyelőre az országos igényeket gyűjtik össze, s a helyi igényeket jelzi Pécs is. A vb által elfogadott határozat részletesen megindokolja, hogy miért van éppen tíz és félezer lakásra szükség. — Amint megállapítja, az egész országban közismert, hogy A mohácsi járás az ország legjobb termő területei közé tartozik. Vize bőven akad, a talajviszonyok is megfelelőek a gépi művelésre. A klimatikus viszonyok is optimálisak. A fő termelési irányok és az ehhez kapcsolódó tevékenységek, hogyan, milyen tendenciák szerint fejlődnek a következő öt év során — ezt a kérdést vitatta meg tegnap a Mohácsi járási Pártbizottság és a Járási Tanács végrehajtó bizottsága együttes ülésén. Németh Elemér, a Mohácsi járási Tanács VB elnökhelyettese többek között elmondotta, hogy a járás növénytermesztésének új irányait a kenyér- és takarmánygabona, valamint a szálastakarmányok termesztése határozza meg. A kenyérgabona-termesztés a kemény szemű búzák felé tolódik majd el. Jelentősen változik a takarmánynövény termesztés területe, melyet az állat- tenyésztés létszám és szerkezeti változása tesz indokolttá, A tsz-ekben a takarmánynövények termésterület az irányelvek szerint mintegy 4,5 százalékkal növekszik. Az állami gazdaságokban viszont ez a terület 18 százalékkal csökken, azonban a területcsökkenést a termésátlagok növekedése ellensúlyozza majd. A tsz-ek kertészetének területe jelenleg 287 hold, ezt mintegy 340 holdra kívánják növelni a jövőben. Az elképzelések szerint a járás szarvasmarha-állománya mintegy kétezer darabbal fog nőni, így 1975-ig eléri a 21 ezer darabot. Nagyarányú fejlődés várható a sertéstenyésztésben. Ennek alapja a tsz-eknél épülő négy és az állami gazdaságokban létesülő egy sertéskombinát. A tervek szerint 1975-re a járás sertésállománya meghaladja a 75 ezer darabot, közel 20 ezerrel több lesz, mint jelenleg. Czégény József, a Megyei Pártbizottság mezőgazdasági Pécsett rendkívül magas az elavult, szanálandó épületek aránya, következésképp igen sok ilyen lakást kell majd lebontani a IV. ötéves tervben is. Másrészt az OT-nek van egy irányszáma, mely szerint el kell érni, hogy az ország 4 megyei jogú városában 1976. január elsején 107 család jusson 100 lakásra. — Pécs csak akkor érheti el ezt a szintet — ma egyébként 113:100 az arány — ha a fenti 10 ezer 500 lakás megépül. Közismert, hogy a IV. ötéves tervben a Megyeri kertváros lesz a lakásépítkezés legfőbb színtere, ahol több mint 4500 lakást kívánnak felépíteni. Ennek első üteme 1267 lakást irányoz elő, melynek beruházási programját a Városi Tanács VB tegnap jóváhagyta. Egy külön határozattal — illetve megfelelő anyagi fedezet biztosításával — gondoskodott arról is, hogy az 1267 lakás megépítéséhez szükséges közművesítés el legyen végezve. osztályának vezetője elmondta, hogy a vázolt irányelvek, javaslatok reálisak, de nem lehet a járás megelégedve, hiszen erről a rendkívül jó földből még többet lehetne „kihozni”. Elmondta, hogy a háztáji állattenyésztést továbbra is ösztönözni kell. — Igaz. hogy a zöldségtermesztés nem a legkifizetődőbb, de igen hasznos és szükséges ágazat, mely a foglalkoztatottságot részben megoldja. Felszólalásában külön kiemelte a tsz-ek melléküzem- ági tevékenységét. A melléküzemági tevékenység elterjedését célszerű segíteni. — Egyrészt megoldja az állandó foglalkoztatottságot, és hozzájárul a falusi lakosság szolgáltatásainak javításához is. (Mécs) A vb-n részletes vita bontakozott ki a IV. ötéves terv fejlesztési elgondolásával kapcsolatban. Szoyka Pál és dr. Pattla Károly vb-tagok, Gábriel József, valamint Herbst Ferenc, a Városi Tanács osztályvezetői szóvátet- ték, hogy a lakásépítéssel párhuzamosan több gondot kell fordítani az egyéb létesítményekre is. Bíráló megjegyzések hangzottak el amiatt, hogy a városnak nincs megfelelő tisztasági fürdője, szállodája, s hogy a népművelési, kulturális jellegű beruházások el vannak maradva. Dr. Takács József, a Hazafias Népfront városi titkára — az illetékes szakemberek véleményére támaszkodva — sürgette, hogy hárítsák el a vállalati lakásépítés útjában álló akadályokat. A hozzászólásokra dr. Németh Lajos, a Városi Tanács elnökhelyettese válaszolt, ismertetve, hogy milyen elgondolások, tervek vannak a fenti problémák enyhítésére, illetve megszüntetésére. A Városi Tanács vezető testületé külön napirendi pontban foglalkozott a testi és szellemi fogyatékos, valamint nyomorék gyermekek helyzetével. Amint megállapította, 371 szellemileg károsodott, illetve 131 mozgásképtelen, vagy mozgásban gátolt gyermek él a városban. Az országos, illetve a világátlaghoz képest nem magas ez az arány. Természetesen, ez a tény mit sem segít e gyermekek helyzetén, ezért a vb. határozatot hozott arról, hogy 1970. július 1-ig gyógypedagógiai óvodát kell létesíteni. Határozat született arról is, hogy 1970. január elsejével ún. költségvetési üzemet hoznak létre az I. kerületben, melynek a tanács kezelésében lévő utak karbantartása, parkok létesítése és gondozása és hasonló lesz a feladata, nemcsak äz I. kerületben, hanem a város más részein is. Egy újabb határozatban 2,9 millió forintot utaltak át a Köztisztasági Vállalatnak, részben a TMK- csarnok építésére, valamint két utcaseprőgép beszerzésére. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Erdélyi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes, aik részt vettek a szocialista országok párt- és állami vezetőinek moszkvai találkozóján, csütörtök este haza indultak a szovjet fővárosból. Moszkvában 1969. december 3—4-én találkoztak a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami vezetői. A találkozón részt vettek: Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, a Minisztertanács elnöke, Sztanko Todorov, a Bolgár Kommunista Párt KB tagja, a KB titkára, Ivan Basev, a Bolgár Kommunista Párt KB tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, Konsztantin Tella- lov, a Bolgár Kommunista Párt KB póttagja, a BKP KB külpolitikai és hemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő, az MSZMP PB tagja, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke. Komócsin Zoltán, az MSZMP PB tagja, a KB titkára. Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter-helyettese. Moszkva Kijevi pályaudva- | rán Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Nyikolaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Gennagyij Voronov, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, az oroszországi föderáció miniszterelnöke, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságálam tanácsának elnöke, Willy Stoph. az NSZEP KB PB tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, E rich Ho- necker, az NSZEP PB tagja, a KB titkára, Hermann Axen, az MSZEP PB póttagja, a KB titkára, Otto Winzer, az NSZEP KB tagja, az NDK külügyminisztere. Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára, Józef Cyrankiewicz, a LEMP KB PB tagja, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke, Zénón Kliszko, a LEMP PB tagja, a KB titkára, Stefan Jedrychowski, a LEMP KB PB tagja, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt KB főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság Államtaná- I A kormány tájékoztatási hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyólag tudomásul vette dr. Tímár Mátyásnak, a kor- i mány elnökhelyettesének be- [ számolóját a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és kíséretének Indiában és Iránban tett látogatásairól és tárgyalásairól. A pénzügyminiszter jelentést tett Peru gazdasági és pénzügyminiszterével folytatott magyarországi tárgyalásairól. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta az állattenyésztés, valamint a vágóállat és állati termék termelés, feldolgozás és forgalmazás továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseket. A kormányhatározatnak megfelelően fokozni kell az állatállomány fehérjetakarmányokkal való ellátását. Ennek érdekében be kell vezetni az állati és növényi' eredetű fehérjék, a takarmány-kon centrátumok és keveréktakarmányok szabad forgalmazását nak titkára, Andrej Gromi- ko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és Konsztantyin Ru- szakov, a Központi Revíziós Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője búcsúztatta a magyar vezetőket. A búcsúztatáson megjelent Szipka József, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövete. Ott voltak a nagykövetség diplomáciai beosztottjai, valamint a moszkvai magyar kolónia képviselői. csának elnöke, Ion Gheorghe Maurer, az RKP KB végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Gheorghe Pana, az RKP KB végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagja, a KB titkára, Corneliu Manescu, az RKP KB tagja, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere. - Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Alekszej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, Nyikolaj Podgornij, az SZKP PB tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Mihail Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára, (Folytatás a 2. oldalon) Az állattenyésztés jövedelmezőségének javítására hozott intézkedések pénzügyi fedezetéül — a korábbi intézkedéseken kívül — meg kell szüntetni a gépjavítási díjkedvezményt; a termelőszövetkezeti alkalmazottak személyi jövedelme után — a népgazdaság egyéb területein foglalkoztatottak illetményadójával azonosan — 8 százalékos adót kell bevezetni; meg kell szüntetni a belföldi és import fehérjetakarmányok állami ártámogatását és ennek megfelelően kell megállapítani a fehérje- takarmányok új nagykereskedelmi és fogyasztói árát. A szarvasmarha és sertés tartásához szükséges létesítményekre — beleértve a szakosított telepeket is — az eddigi 70 százalék helyett a jövőben 50 százalékos ártámogatást nyújtanak. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke — a kormány felkérésére — a vasúti forgalom biztonságál befolyásoló tényezőkkel és a Magyar Államvasutak személyi állományának szakképzettségével, munkakörülményeivel kapcsolatos vizsgálat tapasztalatairól számolt be. A kormány a jelentést elfogadta és határozatokat hOWalter Ulbricht. NSZEP KB első tikára, az NDK ÁlDarupályát készít az Építőgépgyártó és Javí'ó Vállalat 7. számú pécsi gyáregysége a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat bővítés alatt álló panelüzeme részére. A hétszázezer forint értékű darupálya-szakasz vasszerkezeti elemeit december 20-ra gyártják le. Szokolai felvs Mit terveinek a mohácsi járásban ? Napirenden a mezőgazdaság fejlesztése KŐZIEMÉNY a testvéri országok vezetőinek találkozójáról Jelentős határozatok az állattenyésztés fejlesztése érdekében Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás B 2. oldalamJ