Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-05 / 231. szám
4 1969. október 5> Dun ortl til 1 napiö 20 éves a pécsi Centrum Aruház Űj áruház a belvárosban? Húsz évvel ezelőtt, 1949. december 6-án lépett először vásárló Pécsett a Kossuth Lajos utca és a Széchenyi tér sarkán levő, 6—8 üzletből kialakított Állami Áruházba. 76 dolgozó, 7 részlegben kezdte meg itt a munkát. Első havi forgalmuk 2,5 millió forint volt E szám mögött azonban több húzódik meg, amit az óruház húsz éves történetének rövid áttekintése világíthat meg a legjobban. 1950-ben a kereskedelemben ők teremtették meg a szocialista munkaverseny mozgalmat. Hamaro- | san kétszer egymás után, és máig még négy alkalommal nyerték el a Kiváló Vállalat címet A forgalom nőtt, és ez szükségessé tette a terjeszkedést: először létrehozták a Perczel utca sarkán a műszaki osztályt később bővültek: a cipőosztály, a női és leányka konfekció emeleti részét majd a műszaki osztály felett az üveg, edény, játék részleget hozták létre. Legutóbb már csak lefelé tudtak terjeszkedni: a pincében létesítettek lakberendezési osztályt. Ma 220 dolgozója van az áruháznak, és 19 részlegben dolgoznak. Dolgozóik szakmailag sokat fejlődtek, azonkívül a szocialista brigádmozgalomnak nagy hagyományai vannak. A létszám 73 százaléka szocialista brigádtag. Tavaly Centrum Áruház lettek. Az új mechanizmus nagy feladatokat rótt a kereskedelemre is. Hogyan reagáltak erre a lehetőségre? Közvetlen és jó kapcsolatban állnak sok termelő üzemmel. Külföldi kapcsolataik révén színes, és mozgékony az áruválaszték. A közönség nagyon kedveli. Két hete látott napvilágot a párt Központi Bizottsága, és a Hazafias Népfront munkaverseny felhívása. A pécsi Cent- „jpm Áruház is csatlakozott ehhez, és felajánlásaik gerincét a forgalom növelése képezi. Szociális helyiségeik szempontjából helyzetük korántsem mondható optimálisnak. Étkeztetésüket csak több csoportban, külső segítséggel tudták megoldani, hiszen a négyszer négy méteres ebédlő —, ahol egyébként az egyes osztályok adminisztrációja folyik — aligha elég 220 embernek. A női öltözőben egy szekrény jut 3—i főnek. Az egyetlen irodahelyiségbe a főpénztár, a rendészet, az áruforgalom vezetője és titkárnője szorul. A központi irodában sem rózsá- sabb a helyzet. Ott huszonegyen dolgoznak 52 négyzetméter területen. Irattáruk egyben öltöző és raktár is. Az áruháznak nincs egyetlen megfelelő helyisége, ahol egy értekezletet megtarthatnának, vagy ügyfélforgalmat bonyolíthatnának le. Ilyen körülmények között csakugyan hősies a vállalat íninden dolgozójának munkája. És mégis szeretnek itt dolgozni az emberek, jól összeszokott kollektíva alakult ki. A pécsi Centrum Áruház jelenleg, és már régóta a vidék legnagyobb forgalmú áruháza. Az év végére jóval több, mint 200 millió forint fordul meg pénztáraikban. Fejlődése töretlen, de a továbblépésnek egyetlen reális módja mutatkozik: egy új, korszerű áruház építése. Rövidesen meg is kezdik építését a belvárosban, mindenki örömére, és akkor megszűnik a zsúfoltság: az űj áruház alig valamivel lesz kisebb, mint a budapesti Corvin. Kampis Péter A Cantata profana Helsinkiben Finnországba utazott a Liszt Ferenc Szombaton 8 napos vendég- szereplésre Finnországba utazott a pécsi Liszt Ferenc Kórus Antal György karnagy vezetésével. A kórus a Helsinki Városi Szimfonikus Zenekar valamint a Lahti Oratórium Kórus meghívásának tesz eleget. Finnországi szereplésük során e két városban lépnek fel, közülük Helsinkiben a vendéglátók külön kérésére három reprezentatív alkotást adnak elő, Kodály Zoltán Missa brevis-ét és a Psalmus Hungaricust és Bartók Cantata profana c. művét. A küldöttséget dr. Kisvári András, Pécs m. j. város Tanácsa vb-tagja vezeti, s négy szólista, Marczis Demeter, Réti József, Budai Lívia és Laki Krisztina utazik még az együttessel. A vietnami vendégek a felsőfokú Iskola építkezésével Ismerkednek, Vietnami vendégek Baranyában A Budapesti Felsőfokú Építő- és Építőanyagipari Gépészeti Technikum, amelynek Pécsett most épül a közel kétRazzia Pécsett Arcképek az éj szakából „Elmarkecoltak tőlem 1 700 forintot“ — Kislány és a vőlegény Mire vár a kocsmában Aranka? Szerda este. A Pécs városi Rendőrkapitányság tanácstermében egyenruhás rendőrök, civilbe öltözött nyomozók gyülekeznek. Esti razzia készül. „A város közbiztonsága jónak mondható, bár az utóbbi időben eléggé gyakoriak a betörések, számos munkakerülő, csavargó csak alkalomra vár. ..” — mondja tájékoztatójában az esti ellenőrzést vezető tiszt. A csoportok megkapják feladatukat, aztán egymásután indulnak a gépkocsikkal . •, Mit mutat az alkoholszonda? Közlekedési kiállítás a Dózsa Klubban Képes KRESZ-nek is nevezhetnénk, az október 6-án délelőtt Pécsett a Sörház utca 8. szám alatti Dózsa Klubban nyíló kiállítást. Villanótábla jelzi többek között milyen kivilágítás kötelező a járművek részére, valamint, hogy melyek az ország főközlekedési útjai. Pont-térképen láthatók megyénk baleseti szempontból legveszélyesebb helyei, útvonalai. A balesetes, roncs motorkerékpár és a helyszínelő táska mellett szondakészletet is láthatnak a kiállításra érkezők. Meggyőződhetnek róla, hogyan váltja színét a szonda a világossárgától a sötét-zöldig, a különböző mennviségú alkohol hatására. Minden délután 5—7-ig közlekedési tanácsadó és oktató filmeket is vetítenek, amelvek különösen a iármű- tulajdonosok számára hasznosak. A közúti közlekedés bizton- j sávúért címmel nyíló kiállítás ' iránt főként 3 nagy jármű- j parkkal rendelkező vállalatok j érdeklődnek. A „házastársak“ Egy férfi és egy nő kerül elsőként a kihallgatást végző tiszt elé. A Mohácsi úti sarki italboltból hozta be az URH autó. A nő Balogh Jánosné, alsószentmártoni lakos, 26 éves. A férfi Kalányos József, 24 éves, pécsi lakos. Mint mondja: Baloghné a felesége. Együtt voltak az italboltban. Méltatlankodik: — Csak öt pohár sört ittam, ez nem bűn — mondja miközben meg-meginog a széken. A sörivás valóban nem bűn, nem is ezért van itt. A személyazonossági igazolványa szerint már három hete nem dolgozik. — A feleségemhez akarok költözni, Alsószentmártonba. — A felesége? Megesküdtek? — Nem, csak úgy összeálltunk. — Mikor? — Van annak már másfél hete is ... Alig néhány forint van nála. — Ez nem elég még az útiköltségre áem. Vállrándítás, — aztán lassan lehunyja szemét, feje lebicsaklik... A másik szobában Baloghné ül az íróasztal előtt. Kopog az írógép, készül a jegyzőkönyv. Egy hónapja nincs munkahelye. Ma délelőtt jött busszal Pécsre. — Igen, a férjemhez... — A férje? — Hát csak így mondjuk... Nálunk nem szokás a tanácson beiratkozni. Az anyámnak tizenkét gyereke van és még most sincs megesküdve az apámmal... Pénze egy fillér sem. „Az utóbbi hónapokban gyakori i lett, hogy munkakerülők —, I nők, férfiak — a kocsmákban I ittas emberekre lesnek, meg-1 barátkoznak velük, aztán el-' lopják pénzüket” — hangzott el a razzia kezdetekor. A csavargó Dülöngélve lép a szobába. Kosa István — rakodómunkás, munkahelye nincs. A fiatalember néhány hete szabadult —, feltételesen. Lopásért ítélték el 10 hónapra. A személyazonossági igazolványa szerint barcsi lakos. — Munkát keresek Pécsett — mondja. — Mióta? — Két hete. — Hol alszik? Felemeli a fejét. — Hol? Hol? A padokon, bokrokban ... Tudják azt, hogy milyen hideg van már éjszakánként?... Higyje el őr ... őr... őrnagy úr, hogy egy éjszaka négyszer is megtettem az utat a Kokszművektől az uránvárosig. Csak azért mentem, hogy ne fázzak ... — Hol keresett munkát? A gyárban... — Melyikben? — Hát, hogy is hívják... Szabadulásakor 2518 forintot kapott — a büntetése alatt végzett munkájáért. Most egy fillérje sincs. — Szekszárdon megmarke- coltak... Részeg voltam és amikor reggel az árokparton felébredtem, hiányzott ezer- hétszáz forintom ... Űgybi- zony ám... A „vándormadár“ Finta István, a Borostyán étteremben szórakozott. Két hónapja nincs munkahelye. — Feleségem dolgozik, én maradtam otthon a gyerekkel. Alkalmi munkát végzek. Tegnap is, tegnapelőtt is vagont raktam ki. Egy nap kétszáz forintot is lehet keresni. Nagyon szeretek dolgozni, higy- gyék el. Lehet, de személyazonossági igazolványának bejegyzései szerint a rendszeres munkától gyorsan továbbáll. Másfél év alatt hat munkahelye volt. Mindenütt felmondott. — Mit csináljak? ... Nem tagadom, nagyon szeretem a piát... Levéltárcájából kisfia képét veszi elő — mutatja. — ő érte dolgozom... — mondja, aztán lehanyatlik a keze... Két hét múlva jelentkeznie kell azzal, hogy elhelyezkedett munkába. A fiatalkorú Tizenhét éves. Leül, ábát keresztbe dobja, retiküljét az ölébe helyezi. Arcán sértődöttség. — Fogalmam sincs, mit akarnak tőlem? — mondja. — Ülök a Kazinczy étteremben, egy Jaffa mellett, és ide hoznak. A vőlegényemmel voltam. — Komlón lakik a szüleinél —, mint mondja — délután jött Pécsre egy kicsit szórakozni. — Ki a vőlegénye? — Szalai Nándor. — Mióta menyasszony? — Másfél éve. — A vőlegényének mi a foglalkozása? — Szobafestő. — Hol dolgozik? — Azt nem tudom... — Hol lakik? — Pontosan nem tudom, itt valahol Pécsett... — Együtt voltak a Kazin- czyban? — Igen. — Ö most hol van? — Elment az étteremből, de azt mondta, hogy rövidesen visszajön, valami megbeszéi- nivalója akadt. Egyedül ültem az asztalnál, amikor igazoltattak ... Megigazítja arcába hulló haját. — Kaphatok egy cigarettát? — kérdi. Ideges. Érzi, hogy válaszai nem meggyőzőek. Másfél éve menyasszony — mint mondja —, de azt sem tudja hol dolgozik a vőlegénye, hol lakik... — Mennyi pénze van? — Nincs pénzem ... Illetve van, csak a vőlegényem, amikor a Kazinczyból elment, „zálogba” magával vitte. Hogy ne tudjak elmenni ... — Tehát ma jött Pécsre? — Természetesen. Telefon-érdeklődés a komlói Rendőrkapitányság ügyeletétől; — Ismerjük! Már egy hőnapja csavarog — válaszolják. * Késő éjszaka van, de újabb és újabb munkakerülők, csavargók „érkeznek”. Többen egyelőre itt töltik az éjszakát. Ügyük kivizsgálásra vár —, mit lehet tudni: nem részesei a betöréseknek, egyéb bűntetteknek? Garay Ferenc ezer hallgatót befogadó iskolája és kollégiuma, vendégül látta Pécsett a Magyar Televízió négyhónapos tanfolyamán tanuló vietnami csoportot, melynek tagjai részben a Vietnami Rádió és Tv-stúdió, másrészt a Vietnami Híradó Filmgyár munkatársai. A csoport szombatom délelőtt 11 órakor érkezett Pécsre, itt megtekintették az ország leendő legnagyobb műszaki főiskolájának építkezését, majd ebéd után Üjmecsekaljára látogattak. Délután három óra- kor látogatást tettek a Dunántúli Napló szerkesztőségében, ahol megismerkedtek az itt folyó munkával, és a munkatársakkal. Ezután a csoport, a vendéglátó iskola igazgató-* helyettese és párttitkára kíséretében Harkányba utazott. A mai programban a siklósi vár megtekintése, körutazás a Tenkesalján és harkányi fürdés szerepel. Harminckét új lakás készült el Szigetváron a Felszabadulás téren. Műszaki átadásuk a közeli napokban lesz és utána rövidesen az új lakók birtokukba vehetik a lakásokat. Clara Montani előadása magyarul Tanácskozik a nyelvoktatási konferencia HÁROM MAGYAR NYELVŰ AÜDIO-VIZUÁLIS LECKE IS ELKÉSZÜLT ZÁGRÁBBAN — GUBERINA PROFESSZOR FRANCIA BECSÜLETRENDET KAPOTT Szombaton a Megyei Tanács tanácstermében megkezdődött az I. országos Gúberina-rend- szerú audio-vizuális nyelvoktatási konferencia. Právicz Lajos, a TIT megyei titkára köszöntötte a megjelent vendégeket, majd dr. Simon Józsefnél TIT tudományos munkatársa vázolta a tanácskozás célkitűzéseit. Emlékeztetett arra, milyen kezdeti ellenállásba ütközött az új módszer bevezetése, majd hivatkozott arra az egyre növekvő érdeklődésre, amellyel az üzemek fordulnak az audio-vizuális módszerrel folyó tanfolyamok felé. Az intenzív nyelvoktatás Szombaton és vasárnap is kapható hálókocsijegy A MÁV Pécsi Igazgatósága az utazók régi óhaját teljesítette azzal, hogy az éjjel közlekedő személyvonatra szombaton és vasárnap a pécsi állomás elővételi pénztárában hálókocsi-pótjegyet árusít. Eddig a még szabad hálókocsi- helyekre a kalauznál lehetett jegyet váltani, ez azonban bizonytalan volt az indulásig. Az új forma bevezetése lehetővé teszi, hogy szombaton 14 óra után, amikor a pécsi IBUSZ-iroda már nem tart nyitva, egészen vasárnap 21 óráig az utazóközönség beszerezhesse hálókocsijegyét keretén belül ugyanis ez a módszer kiválóan alkalmas egyes műszaki szakemberek felkészítésére, akik csak rövid időre és meghatározott feladattal utaznak külföldre. Általános meglepetést kelteti. amikor Clara Montani, a Zágrábi Egyetem docense emelkedett szólásra, és magyarul tartotta meg előadását. Mint kiderült. Guberina professzor munkatársa Növi Sa- don magyar iskolában tanult ezért tud folyékonyan magyarul. Mint Clara Montani elmondotta, Guberina professzor éppen a napokban kapta meg a francia kormánytól a becsületrendet a francia nyelvoktatás terén kifejtett tevékenységéért. A nagy világnyelvek oktatási anyagán kívül, egyelőre csak próbaképpen három magyar nyelvű leckét is elkészített a zágrábi intézet, amelyet alkalomadtán talán folytatni is fognak. Előadása "+án dr. Siptár Ernő, a Pécsi Tanárképző Főiskola német nyelvű tanszékének adjunktusa tartón referátumot az audio-vizuális nyelvoktatás Baranya megyei tapasztalatairól.
