Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-04 / 230. szám

\

ÖIIÖS

ÉRETTSÉGIZETT

fiatal

férfit

könyvesbolti

eladónak

felvesz a KOSSUTH L. UTCA 48. SZ. KÖNYVESBOLT.

Kereskedő. üzletvezetői, üzletkötői gyakorlattal, ellenőri végzettséggel zöldség. gyümölcs szakmában Is jártas állást változtatna. Pécsre. Pécs környékére. Megkeresést: Pécs, Ballal u. hirdetőbe „Er- kölcsl is vaja” jeligére.

Széleskörű mechanikai ismeretekkel munkát vállalnék. Lehet segédmunka jellegű is. Délutáni, illetve szombat, vasárnapi elfoglaltsággal. „Mechanikus” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

___________

2 éves kisfiam gondozására és háztartási munka végzésére lelkiismeretes nőt keresek. ..Főiskola” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Fiatal nőt. gépi munkához vidékre is. felveszünk. Szállításról gondoskodom. „Napi 150,— Ft.” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

____________________

T

ávfűtése« lakásomon egykét gyermek gondozását vállalom, özv. Koltainé, Pécs, HL. Jedlik Ányos

a. 4, ____________L

akást, eltartást biztosítok idős személynek, aki vidéki házvételhez kisegít. Végvárinó. Nyugotszenter- Bsébet.

lakas

6zétk»Höaők! Adok: kétszer másíélszobás. urán- váród. déli fekvésű, er- kélyes, kályhás lakást, kérek 8 szobás, összkomfortot „Adrienn” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Elcserélném komlói, két szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásomat pécsi két szoba. összkomfortos lakásra. „Magasföldszint” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.__________________

Komlón, kettő szoba, összkomfortos lakást cserélek hasonló pécsiért. „Kökö- nyös” jeligére a Sallal u.

hirdetőbe.______________

E

lcserélném fehérhegy! 3 szoba, összkomfortos lakásomat Kodály Zoltán utcai 2 szobásért. „Szénbánya” jeligére a Sallal u.

hirdetőbe.________________

K

ét szoba, hallos (4- személyzeti). belvárosi, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás, összkomfortos lakásra. „Csere lehetőleg központi fűtéséé!” jeligére a Sallal u.

hirdetőbe.

________________

Egysz

obás öröklakást kérek háromszobás, belvárosi, összkomfortos lakásért. — Válaszokat: „Októberi csere” jeligére a Bem utcai

hirdetőbe kérek.__________

E

gy szoba, lakókonyhás, első emeleti. PIK-laká sómat elcserélném másfélszobás. szövetkezeti, távfűtéses lakásra. „Kolozsvár u.” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Elcserélném nagyméretű, három szoba 4- személyzeti szobás, összkomfortos, főbérletemet, háromszobás, távfűtéses, szövetkezetire. „Kizárólag szigeti részen” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Elcserélném megegyezéssel, másfélszobás, összkomfortos lakásért, jó helyen fekvő nagyobb házamat. Beköltözhető két szoba, konyha, fürdőszobás lakás. Lánc u. 23. Fogarasyné.

ingatlan

Beköltözhető, család]

ház, citromfa, kombinált szoba eladó. Pécs, Táltos U. 22.

Beköltözhető ház 387

négyszögöl szőlővel. Ürög alsóhegyben eladó. Érdeklődni: Landler u. 14/2.

Háromszobás ház. 1222 négyszögöl területtel, gazdasági épületekkel eladó. Nagyárpád, Fő tér 27.

200 négyszögöl szőlő a Bálicsi úton eladó. Szigeti út 186., du. 6-től.

8 szoba, összkomfortos, családi ház melléképülettel és egy CZ-s Wartburg eladó. Lőtér u. 6.

Telek ingatlan a Jakab- hegyi úton, gyönyörű kilátással, 1200 négyszögöl, építkezésre kiválóan alkalmas. esetleg megosztható, betegség miatt, áron alul olcsón eladó. „Napsütéses hegyoldal” jeligére -a Sallal u. hirdetőbe.

Kétszobás, kis családi ház. garázzsal, beköltözhetően eladó. Kisgyüd u. 18. Rókusdomb alatt.

Házrész azonnal beköltözhetően eladó. 2 kis szoba. konyha. Érdeklődni: Pécs. Garai u. 9., délelőtt

____________________

Szo

ba, konyhás ház. 597 négyszögöl területtel, beköltözhetően eladó. Kispostavölgy. Kerner József, Halastó.

_________________

Ki# családi házat azonnal. beköltözhetően bérbeadnám 5000 forintért, egy kataszteri hold földdel, Pécshez közel. „Állandó buszjárat van” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe?

Hegyszentmártoni hegyen eladnám szép akácosom, 5000 forintért. „Akácos” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Kettő szoba, összkomfortos. családi ház, beköltözhetően eladó. Alsóbalo- kány u. 57.

_____________

E

ladó Pellérden 1070 négyszögöl kert, gyümölcsös. lakható kis épület- tel. Szabadság út 41.

3 sxoba, összkomfortos, családi ház. beköltözhetően eladó. Két családnak is megfelel. Pécs. Tettye dűlő 7/1. szám.

Nagy-Daindolban 450 négyszögöl szőlő, megosztva Is, eladó Érdeklődni: Rácváros. Bolgár köz 3. 17 óra után.__________________

E

ladó Kozármislenyben, öreghegyen, egy szoba, konyha, éléskamra, pince, 609 négyszögöl szőlővel. Zdroba Jánosné._________

Szövetkezet] vagy öröklakást átvennék. kettőszobást vagy annál nagyobbat. „Megegyezés 1969” Jeligére a Sallal u, hirdetőbe^

__________________

f

tettő- vagy másfélszobás, szövetkezeti lakást keresek. „ötvenezer” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Hegyszentmárt^nl hegyen 2500 négyszögöl terület, ebből 500 négyszögöl szőlő, lakható présház, felszereléssel. sürgősen eladó. —

özv. Czlnáné.____________

Magyarteleken 46. sz. ház. új istálló pajta, bontással • Is eladó. Helyszínen vagy Pécs. Béla u. 10. Beköltözhető 3 szobás, öröklakás eladó. „Gyümölcsösben” jeligére a Sallal' u. hirdetőbe.

_____________

B

al;: tonf enyvesen, országút

mellett kisebbméretű, új ; nyaraló. 153 négyszögöl j telken eladó Dr. Juhász, Pécs. Hargita u. 8., földszín^_______________

Há

z. fűrésztelep mellett,

1 hold gyümölcsössel, melléképülettel. 8 percre az állomástól, olcsón eladó. Busz előtte áll meg. Lengi Mátyás. Szava. Vaskapu.

(Siklósi Járás).________

Elad

ó 400 négyszögöl, fiatal szőlő. Vasas , II., Parcsin dűlőben. Ugyanott 900 négyszögöl, présházzal. teljes felszereléssel, megosztva, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Rét u. 33. III. em. 2.

__

3 szoba, konyhás házrész eladó. „Szoba, konyha beköltözhető” jeligére a Sal- Ial u. hirdetőbe._________

Mánián eladó sürgősen, fő út mellett. 101. szám alatti, kertes, családi ház, melléképülettel. gazdasági épülettel, költözés miatt, minden elfogadható árért.

Eladó Sásd- központjában 4 lakásos ház. 800 négyszögöl beltel ekkel. Egy kétszobás lakás. * mellékhelyiségekkel. beköltözhető. Fe.lvjláeosítás: Dr. Barna, Pécs. Hatház u. 17. özv. Darányiné. Sásd. gyógyszer tár.__________________

M

agyarürög. Felsőhegyen, 270 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal új állapotban levő Csepel süllyesz- tős varrógép eladó. Érdek- lődni: Szigeti út 82,

Belvárosi öröklakást vennék, készpénzért, esetleg lakáscserével. 2—3 hónapon belül beköltözhető. 2 szoba összkomfortosat. — ..Első emeletig’» jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Azonnal beköltözhetően eladó. 2 szoba, fürdőszoba, spájzos. nagy udvaros házrész. H. kér.. Mandula u. 27. sz. Zöldfa utca felöl.

Másfélszobás, összkomfortos öröklakást vagy OTP átvállalást keresek. „Beköltözhető” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__________

Ai

sóbéla telepen és Fonyódon. telkek és nyaralók, vállalatok, termelőszövetkezetek, maaránszemélyek számára eladók vagy bérelhetők. Érdeklődni: Kustos Károlynál. Alsóbélate- lep. , Wesselényi utca.

Kertes, családi ház eladó. Zöldfa u. 11., Lakást beszámítok.________________

B

eköltözhető, kettő szoba, konyha, mellékhelyiségek, bői álló családi ház eladó, nagy kerttel. Érdeklődni: Nagy Lajos u. 5. szám, Sass. délután.

_______;

R

ácvároson. 800 négyszögöl őszibarackos, megosztva is eladó. Érdeklődni: Pel- lérdl u. 19.___________

Belváros!. három szoba, hallos, nagyméretű, földszinti öröklakást kisebbre cserélnék. Vétel csere nélkül is lehetséges. Zrínyi u. 5.__________________

_

Ú

jhegyen 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Előd q. 6._________

K

ét szoba, összkomfortos, belvárosi, családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Lieber Dezsoné,

Felsőmalom u. 15.

Eladó Közép-Daindol 43. sz. ház. Jól termő szőlővel. sok gyümölcsfával.

Beköltözhetően eladó. OTP

társasházrész 2V2 szoba, I garázs, központi fűtés. — Kalinin út 43. Varga.

Kétszobás. szövetkezeti, esetleg öröklakást átvennék. „Sürgős kp.” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Szőlő, gyümölcsös, 269 négyszögöl, épülettel eladó. Nagyszkókó 18 /c. Máriás. Telefon: 18-28. Levélcím: Déryné utca 20.

600 négyszögöl szőlő eladó. . 20 ezer” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Család] házam elcserélném pécsi lakásért. * Pécshez 12 km-re. Érdeklődni a helyszínen. mindennap du. 4- től. Lőwinger Mátyásnál, Szilvás. Megközelíthető. Szőkéig buszjáratai.

___

Épülő. 2 szoba, összkomfortos. garázsos öröklakás átadó. „Jövő évi beköltözéssel” jeligére a Bem u. hirdetőbe.________________

Az

onnal beköltözhető. 2 szoba, konyhás, éléskamrás ház. garázs lehetőséggel gazdálkodásra alkalmas. eladó. Orsolya u. 15. Érdeklődni vasárnap egész nap. keddtől. 16 órától.

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné u. 11.

Telefon: 36-75.

Két darab új. kisipari, keményfa ágyneműtartós heverő eladó. Pécs. III. kér.. Árvácska u. 14. Kovácstelep.

____

T

örzskönyvezett kuvasz kölykök eladók. Érdeklődni: Felsőgyükés 23. Papp Jánosné.

ELEKTROMOS

KELTETŐGÉP

kapható. 100-as 200-as. 300-as. 600-as. 1500-as raktárról.

SZUHI FERENC. Budapest.

XX.. Bem u. 11.

RÓZSAK! Világhírű újdonságok 500 különleges fajta. TULIPÁN hagymák, negyven holland újdonság. EZÜSTFENYŐK! gyönyörű formák. Kérje díjmentes. színes ismertető nagy árjegyzékünket. Szállítás postán. Szálkái dísznövénykertészet Budapest. VI.. Népköztársaság útja 8^

Intarziás ebédlő és komód eladó. Kulich u. 10. Vi- dor. 17 óra után.

Hathetes kuvasz kanok eladók. Pécs. Aranyhegyi Kennelből. 8—14 óra között. Kertváros, Orgona u. 4.

BÚTORT LEGOLCSÓBBAN a Kórház térnél vásárolhat. Alkotmány n. 7. * Szabónál.

BOROSHORDÓK, 310, 162 literes és kisebb méretben eladók. Pécs, Tettye u. 42.

5 darab angol süldő eladó. Béla u. 3. Zsolnay- gyár felett. Este VzS után. vasárnap egész nap.

Kertészek figyelmébe: TAPKOCKA- készítő gép eladó Pécs-Nagyárpád, Kemény Zs. u. 99»

570. 523 literes boroshordó eladó. Pécs, Makár- tető_25.

________________

N

agyméretű Kalor-kályha, gázkonvektor. 120-as Weltmeister tangóharmónika és egy Kavizer eladó. Pécs, Surányl M. u. 1. 6-os ajtó.____________________

F

agerenda, 3.80-as és 4 méteresek, 9 darab eladó. Tiborc u. 82.____________

J

ó fürdőkályha, rézhengeres, 80 literes rézüst, majdnem új üstházzal, borozott kovácstüzfújó eladó. Pénzes. Pécs. Jurisics u. 12. sz.

NE FELEJTSE EL!

Tart még a motor- és hűtőgépvásár a Rákóczi út 66-ban

Kapható mindenfajta nagy és kismotor, férfi, női és gyermekkerékpár,

s egyéb tartós fogyasztási cikkek.

Motorkerékpárnál ingyen bukósisakot adunk. JÁWA motorok OTP-re is kaphatók! +

VÁSÁRLÁSÁT DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK!

Fűrészporos kályhák eladók. Csapó János u. 11. Pécsszabolcs felett. Táncos

Jani bácsi felett.

_______

5

00 forintért kisméretű konyhabútor eladó. Dómján. Perczel u. 2.

ESZTERHÁZI

KOCSI,

lószerszám

eladó. Kovács •

tűziembert

napi

j 3—4 órára

felveszek.

Siklósi út 7.

Selmer Thunderbird 50 W-os erősítő eladó. Csak kp. Cseke, Pécs, Sallal

u. 6.

_______________

É

rett trágya eladó. Gyar- mati Józsefné. Megyeri úti

vasúti ‘sorompónál.__

Z

ongora 4000-ért eiadó. vagy bérbeadó. Kulich

I Gyula u. 12._____________

Cserépkályha, nagyméretű, vajszínű, olcsón eladó. — Móricz tér 3. III. 24. Fehér íróasztal, üveglapos tolóasztalka. thonet székek. rekamié eladók. Munkácsy utca 7. Nádor, esti

órákban._______

Szemfelszedugépek jótállással. részletre kaphatók. Németh, Győr, Rákóczi Ferenc u. 2.

—---------------------------Részletfizetésre rekamiék, fotelágyak, garnitúráit, sez- Jonok. Román kárpitos, Budapest. Nagymező utca hatvanhat. írjon képes tá- jékoztatóért._______

Szőn

yeget. kifogástalan állapotban, nagyméretűt és

összekötőt veszek. Uj hajópadló eladó. Telefon: 12-15.___________________

K

épessport lapokat vennék, I—V. évfolyamot. Farkas Ervin. Sátorhely. Baranya megye._________________

Bécsi gyártmányú, rövid gyakorló zongora olcsón eladó Engels út 58

Épület faanyag, tetőszerkezetnek való 4—5—6 méteresek. háromszárnyas redőnyös ablak jó állapotban eladó.. Buszjárat 45-ös, 46-os, 50-es Hétvezér u.

15. Rlgódertető.

_________

E

ladó Nercbunda, ezüstö- zötf evőeszköz, aranyszőke póthal. masszírozógép, padlókefélő. paplanhuzat, rózsaszín bársonyanyag. Hu. nyadi út 21.. földszint.

Príma állapotban levő asztali tűzhely és egy antik bronz csillár eladó. Munkácsy M. u. 20. I. em. 4._________________

P

ianinó eladó. Érdeklődni este 6 után. 47-75 telefonon. ___________________

30—60 literes boroshordó és 100 literes szüretelőkád eladó. Munkácsy M. u, 13..

Zongora, bécsi eladó vagy bérbeadó. Kalor-kályha. el- adó. Athinay u. 36.

90 cm-es irhabunda eladó. Mecseki Jenő, Ujmecsek- alja, Tarr Imre u. 2 /a.

Általános Iskolás korrepetálását vállalom német nyelvoktatással is. Pedagó- gus. Kazinczi u. 1.

Pcllérdi elágazásnál 400 négyszögöl francia barackost. konyhakerti felesművelésre átadnám. Szűcs, Vöröskereszt u. 9,

Megbízható szakembernek 360 TERMŐ BARACKFÁMAT.

mely

Hunyadi út 89. alatt van,

FELESTERMÉSRE KIADOM. Kapitány, Alkotmány n. 8.

Díszkerítés. ajtó. ablak készítését vállalom. Pécs- várad. Munkácsy u. 22.

Tsz-ek. állami és építő vállalatok, figyelem! PALALESZORlTÓ ÉS FESZITÖ- CSAVAROKAT MINDEN MÉRETBEN KÉSZÍT UNGVARY épület- és géplakatos Vajszló. Tel.: 38.

Anyagiakkal rendelkező

társat keresek sertés, baromfitenyésztéshez. Helyiséget. gondozást biztosítok. Ajánlatokat: Végváriné.

Nyugotszenterzsétfet.

Bősendorfer zongora bérbeadó. Érdeklődni: Máté, Rákóczi Út 57. 49-44.

Általános Iskolások, alsó- ! sok és földrajz, történelem i tanítását vállalom. Fekete 1 Gyémánt tér 10. Pedagógus.

Bokor utcában garázs kiadó. „Szerelöaknás” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Különböző típusú motor- j kerékpárok eladók, a Kő- vágószőlősi Vörös Szikla Mg. Tsz-nél. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a tsz gépcsoportvezetőjénél.

Chevrolet fülkés magánjáró 700-as szalagfűrész eladó új állapotban. — Lutár. Gyékényes

DKW Junior. 750-es személygépkocsi olcsón, sürgősen eladó. Műszaki vizsga nélkül. Tűzoltó u 3. (Hősök terénél). Rauch.

ÚJSZERŰ

Állapotban lévő vajszínű 1700-as

Opel

Rekord

eladó

Érdeklődni lehet í reggel 6 órától 16 óráig.

Sellye 3 telefonon

megtekinthető

Sellye,

Sport u. 1/a.

Pobeda személygépkocsi olcsón eladó vagy gyümölcsösért elcserélhető. Pécs. Endresz Gy. u. 42.

______

40

8-as Moszkvics. 18 000 km-rel. Tizedes mérlegek eladók. Béla u. 10.

500-as. szinkronos Trabant Combi eladó. Semmelweis u. 3. Házfelügyelő.

NSU-Max alkatrészeket keresek. „NSU” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

BÉRELHETŐ

GARÁZST

KERESÜNK,

a bejárat

magassága

legalább

210 centiméter

legyen.

Jelentkezést

kérünk a

18-86-on tclcfcnszámon, munkanapokon 8—17 óráig.

Elcserélném Uránváros, erdősávban levő garázsomat. III. kér., tanács környékire. Cím: Szigeti út 31. Vm. em. 1.

Autóparkolási lehetőség belvárosi udvaromban. — „Autósok” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.

1970 első felére szóló

Trabant kiutalást átveszek. „Ármegjelölés” jeligére a komlói hirdetőbe.

Garázs kiadó. Szigeti vámnál. Magyarürögi út 11.

Garázs, télen fűtött, kiadó. 210 literes boroshordó eladó. Magyarürögi út 9. szám.

CM 601-es Trabant eladó. Tavaszig garázst ingyen adok. Szt István tér 21. Telefon: 14-23.

Eladó Wartburg Limustne- kiutcüás. Érdeklődni lehet vasárnap egész nap, hétköznap 5 után. Kis* Lászióné. Mohács. Park U. 9. B. lp. in. em. 11.

Tátraplán felújított karosszériával. új gumikkal, olcsón eladó. Székely B. u. 17/2.

Dolgozókat felvesznek

VEGYESZER 79-es számú építésvezetőség felvesz festő-mázoló, hőszigetelő és bádogos szakmuuka- sokat, segédmunkásokat, kubikosokat. 44 órás munkahét, minden szombat szabad, — Vidékieknek IBUSZ-szállást és napi 19 forint külszolgálat! díjat biztosítunk. — Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 113. — Megközelíthető a 32-es busszal. (173446)

*

A Tanárképző Főiskola azonnali belépéssel kazánfűtőket keres. Illetmény 1500 forint. Jelentkezés délelőtt a főiskola kazánházában, Pécs, Ifjúság u. 6. sz. alatt. (1453) *

Állandó alkalmazásra kazánfűtőt felveszünk. MOKÉP Kirendeltsége, Pécs, Hőgyes Endre u. 20. (205720) *

A Pécsi Dohánygyár felvételre keres vagyonőröket és udvartakarítót. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (205765)

*

Felveszünk betanításra férfi és női munkaerőt. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkahét. Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa F. u. 20/1. sz. (205777)

*

Felveszünk önálló TMK-műhe- lyünkbe vizsgával rendelkező vasesztergályost (lehet nyugdíjas is), valamint vizsgázott kazánfűtőt. — Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa F. U. 20/1. (205788)

*

A KPM Közúti Igazgatóság Rácváros 68. sz. alatti gépészete felvesz gépkocsivezetőket, traktor- vezetőket és segédmunkásokat. — Bérezés gyakorlattól függően, kéthetenként szabad szombat. (205825) *

Éjjeliőrt felveszünk azonnali belépéssel. Cím: AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90, gondnokság.

(205858)

*

Gyors- és gépírónőt vesz fel a Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a beruházási osztályon. (205882)

*

A FERROGLOBUS Vállalat pécsi telepe vizsgázott darukezelőt, különleges gépjárművezetői jogosítvánnyal és vizsgázott zetorvezetőt felvesz. Jelentkezés szombat kivételével mindennap 7—15 óráig a FERROGLOBUS Vállalat pécsi telepén (Urán n. rakodó) Platónál.

(205894)

*

A B. m. Mezőgazdasági Vállalat gyors- és gépírónőt keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés: Xavér u. 19. (50013)

*

Terv-statisztikust azonnali belépéssel keresünk. Pécsi járási Építő Ktsz, Pécs, Sallai u. 11. (50018) *

Traktorszereléshez értő gépszerelőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a kővágó- szöllősi Vörös Szikla Mg. Tsz gépcsoportjánál. (50032)

k

Jó kereseti lehetőséggel, azonnal felveszünk vizsgával rendelkező kazánfűtőket és Vörös Csillag forgó rakodógépészeket. — Minden szombat szabad. Jelentkezés: Aszfaltútépítő Vállalat építésvezetősége, Pécs, n., Légszeszgyár u. 15.

(2850)

*

Vontatóvezetőt, kőműveseket kőműves segédmunkásokat, rakodókat, női kertészeti segédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti Vállalat parképítő üzeme. — Kedvezményes étkezés, utazás, férfiak részére korszerű munkás- szállás. Jelentkezés az üzemvezetőnél a temető főbejáratával szemben. (1460)

k

Női és férfi segédmunkásokat vesz fel a Nádor Szálloda. (—)

j Építőipari technikust felvételre

keresünk. — Bérezés megegyezés szerint, mielőbbi belépéssel. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Rozsa Ferenc u. 17. sz. alatt. (1481) *

Olajkályhák fűtésére fűtőt felveszünk (nő is lehet). Pécsi Ve- j gyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D.

tér 9. (1462)

1 *

I A Pécsváradi Mezőgazdasági I Szakmunkásképző Iskola könyve- 1 lői munkakörbe felvesz közgazda- sági technikumi végzettséggel rendelkezőt. Bérezés a 173/1J60. MM sz. utasítás szerint. — Jelentkezés önéletrajzzal, személyesen az iskola gondnoki irodájában. (1463)

I A Szigetvári Fogyasztási Szővet- ! kezet havi 150 ezer forint forgal- j niú zöldség-gyütnölcsbolt vezetésé- ! re, szakmában jártas üzletvezetőt I keres. — Férj, feleség előnyben, mert együtt alkalmazzuk. Jelentkezés: Szigetvár, Kossuth tér 7.

(1450)

*

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvesz kőműves, tetőfedő, bádogos, asztalos, vízvezetékszerelö szakmunkásokat és kőművesek mellé segédmunkásokat. Vidékieknek útiköltséget térítünk. Minden második szombat szabad. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4. sz. alatt. (1446)

•3c

A 12. sz. AKÖV komlói üzemegysége tehergépkocsivezetőt, segédvezetőt, érettségizett fiatalokat forgalmi szolgálattételre, autóbuszgépkocsivezetőt, segédmunkást kályhafütőnek, kazánfűtőt és akkumulátorkezelőt keres felvételre. Jelentkezés: Komló, Autósvölgv.

(1451)

*

Asztalos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár. — Pécs, Somogyi Béla vl 6. (205714)

k

Automatikus olajtüzelő berendezések szereléséhez, változó vidéki munkahelyeinkre felveszünk központifűtés-szerelőket, csőszerelőket, hegeszteni tudó lakatosokat, és férfi segédmunkásokat. — Fizetés: Időbér plusz prémium bérformában. Külszolgálat! költségátalány, utazási költségtérítés. Heti 44 órás munkaidő. Kéthetenként szabad szombat. Jelentkezés levélben vagy személyesen: AFOR, Budapest, X., Gyömrői út 136, — munkaügyi csoport. (1432)

k

Esztergályost, hegesztőt, lakatost, TMK-!akatost és segédmunkást felvesz az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyára. Pécs, Vasút u. 2. sz. Jelentkezés a munkaügyön. (1434)

Dunámon 11 apio

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Baranya megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács lanla. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi űt 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-50. 50-00. 50-11 Belpolitikai rovat: 31-58 Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi űt U Felelős kiadó: Braun Károly Tel.: 15-32. 15-33. 21-50. 50-00. 60-U Telex sz 2320.

Űj nyitvatartás az „ARANYKACSA” vendéglőben (Pécs, Teréz n. 4. sz.)

Mindennap reggel 7 órától 24 óráig.

Zene: Gertner János hárfás Esküvői és egyéb rendezvények lebonyolítását vállaljuk.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető? Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési dij i nőnapra 20.— Ft Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25054

Keveset használt, zománcozott, széntüzelésű

szobakályhák

jutányos áron eladók. Pécs, Kossuth tér 8. MÉSZÖV Ügyviteli csoport.

B aeooRov: OS&Zetókt&és

fordítóvá: w agv

Forton homlokát kiverte az izzadtság. Az igazságérzete és hazafias meggyőződése tiltakozott az ajánlat elfogadása ellen, de az ellenérvek is igen súlyosak voltak. Ka a felesége megtudja a dolgot, sohasem bocsátja meg neki, hogy a nácik karmaiban hagyta egyetlen unokájukat. És amikor egy óra múlva újra megszólalt a telefon, Forton kimerültén közölte, hogy elfogadja az ajánlatot.

— Rendben van, — válaszolta az ismeretlen hang. — Egy nappal Zulcerék elutazása után megkapják a gyereket. Ne is próbálják megtudni, hogy ki hozta, nem fog sikerülni.

És valóban, a Zulcerék elutazása ntáni napon ismét jelentkezett az taineretlen telefonáló.

— Nézzen ki az ablakon! — A szembenlévő bolt előtt egy gyermekkocsiban ott van az unokájuk. Fogják és vigyék!

Forton az örömtől reszketve vitte be a gyereket a házba. Az minden különösebb megilletődés nélkül vette szemügyre nagyszüleinek lakását. A nyakában azonban egy kis láncon az az amulett függött, amelyet Fartőn valamikor az iskolába készülő lányának nyakába akasztott...

XVIII.

Pankov éppen egy moszkvai levelet olvasott, amikor a rendszerint lassújárású Avgyejev szinte beesett a szobájába. A kémelhárító tábornok gondolatai éppen Szvet- lov körül jártak, s valami titkos sugallatra mindjárt rákérdezett:

— Nos, él a fiú?

— Minden rendben van. Egy túlbuzgó hivatalnok tartóztatta fel őket a repülőtéren. De már útban vannak a „feleségével” együtt. Holnap érkeznek.

Másnap mindketten ott voltak a svájci gép érkezésénél.

— ök azok! — súgta Avgyejev a tábornoknak, mikor az elegáns svájci úr kisegítette a gépből feleségét. Hja szeme is találkozott volt főnökének pillantásával és alig észrevehetően elmosolyodott.

De a semleges államból érkezett két utas felkeltette mások érdeklődését is. Holmes százados magához kérette a repülőtéri ügyelet parancsnokát, s megkérdezte:

— Nem ismerős magának ez a fénykép? Ez a svájci úr állítólag már volt Iránban.

— Á, Zulcer úr! Hogyne ismerném! Egy svájci cég képviseletében élt itt még a háború előtt. De úgy látszik, megnősült.

— Igen, ezeknek más dolguk sincs most, mint • nősülgetni.

— Nem merült fel vele kapcsolatban semmi gyanú. Pedig az egyik legügyesebb emberünket adtuk mellé szolgálni. Alit. Egyébként jó ismerőse, Szafari ügyvéd is úgy nyilatkozott róla, mint antifasiszta érzelmű emberről.

— Hát akkor Allah vele, ezzel a

Zulcer úrral. Megyek, s visszaadom neki az útlevelét — mondta Holmes, de az ajtóban még visszafordult: _

— Próbálják meg újra ezt az Alit beszervezni hozzá!

Ilja és Anna azonnal a lakásukra hajtattak, amelyet már előre lekötöttek.

Este mindketten elmentek Glu- sekhez.

— Nagyoh aggódtam, mikor nem érkeztek meg a kijelölt időpontban — fogadta az őket. — Berlinből közölték azonban, hogy mi történt.

Ilja nagy vonalakban közölte vele küldetésük célját, vigyázott rá azonban, hogy az egész tervet ne adja ki.

Glusek azt javasolta, hogy az ejtőernyősöket Guszen-han fogadójában helyezzék el, ahol külön földalatti helyiségek vannak az óoium- szívók számára, s a tulajdonos egyébként is pénzeli a rendőrséget. Megegyeztek azoknak a házaknak a bérbevételéről is, ahonnét a három követséget tartják majd szemmel.

Ilja titokban persze meg volt győződve róla, hogy a nagy gonddal előkészített akció végül is kudarcba fullad, s az ejtőernyősök sohasem

jutnak el Teheránba. Annál kőny- nyebb szívvel tehetett eleget a Berlinben kapott megbízatásainak. Amellett abban is reménykedett, hogy ilyen módon valamelyes függetlenségre tehet szert Annával szemben, aki miatt még mindig nem tudott személyesen találkozni Pan- kowal és Avgyejewel, hogy együtt beszéljék meg a tennivalókat.

Másnapra Glusekkel találkát beszélt meg, s tervét „túlteljesítve” találkozni tudott szovjet megbízóival is. Részletesen beszámolt eddigi tevékenységéről, s az előkészületek jelenlegi állásáról. Elhatározták, hogy Gluseket, mint tapasztalt és veszélyes ellenfelet- különös óvatossággal kezelik, és megfigyelés alatt tartják Huszejn-hant is.

A német ejtőernyősök elrejtésére kijelölt vendégfogadó tulajdonosának ellenőrzését Avgyejev és Szmir- nov vállalták magukra. Mindjárt másnap megfigyelték, hogy Husz- szejn-han egy tucat ágyneműt vásárolt össze.

— Készülődik a vendégek fogadására — jegyezte meg Avgyejev.

(Folytatása következik.)

0*

I

k