Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-04 / 230. szám
fMA október 4. T» gj r»<r* «rMnm.11! miW'O Figyelem! A SZÖVETKEZETEK BARANYA MEGYEI ÉRTÉKESÍTŐ központja megkezdte a vegyes cikkek forgalmazását FELVÁSÁROL ÉS KÖZVETÍTS tojást, baromfit, nyalat, halat, lencsét, babot, mákot, dióbelet, takarmánygabonát, palackozott bort stb. Szívesen állunk a kedves eladók és vevők rendelkezésére Telefon: 14-30 (121 mellék) KIEMELT VÁLLALAT átképzős tanfolyamokat indít érettségizettek és nyolc általánost végzettek részére: központifütcs-. víz-gázszerelő, villanyszerelő, festő-mázoló, tapétázó, hidegburkoló, műanyagburkoló, parkettázó, szigetelő, üvegező, kőműves, ács, vasbetonszerelő, épületasztalos szakmákban. Házgyári épületek szerelésénél a legkorszerűbb technológia mellett foglalkoztatjuk. A tanfolyam sikeres elvégzése után minden hallgató szakképesítést kép. A tanfolyam Időtartama alatt havi 1600 forintos bért fizetünk, majd kiemelt bérrel foglalkoztatjuk. Minden szombat szabad. — Vidékiek részére szállást adunk. Különélést fizetünk, utazási hozzájárulást térítünk, üzemi ebédet és vacsorát szolgáltatunk. Jelentkezés személyesen a 43. szamü Állami építőipari vállalat szakoktatási csoportjánál, Budapest, XI.. Dombóvári út 19. sz. (Megközelíthető a 4-es, 41-es, 43-as és 47-es villamossal.) MíWezetőképzö tanfolyamul indítunk kőműves, ács szakmunkások vészére, akik 5 eves szakmai gyakorlattal rendelkeznek, A tanfolyam Időtartama alatt kiemelt bért fizetünk. ii órás munkahét, minden szombat szabad. Vidékiek részére szállást adunk, különélést fizetünk, utazási hozzájárulást térítünk. Jelentkezés: személyesen. 43. sz. Állami építőipari vállalat, Budapest, XI., Dombóvári út 19. (4., 41., 43., 47-es villamossal.) l Traktorgyár vártniáiiyai Mai számunkban ismertet- ! jük a Vörös Csillag Trak- I torgyár (Dutra) által gyártott különféle dömpereket azok sokoldalú félhasznáüia-1 tóságát. „D” ÉS „DF" DÖMPER Csaknem két évtizede használják mór a legkülön- j bözöbb munkák elvégzésére, A mezőgazdaságban főként gabona, burgonya és cukorrépa, tehát ömlesztett anyagok szállítására alkalmas. Gyorsmozgású, könnyen kezelhető és olyan helyeket is meg tud közelíteni, amelyekhez más tehergépjármű nem fér hozzá. Nagyszerűen alkalmazható a modern építkezéseknél, nagy fordmozga- tást igénylő munkáknál. Üzembiztosán szállít a legnehezebb terepviszonyok között is. Jellemzője az egyA billenőtartály űrtartalma színig rakva: csapóttan púpozva szerű felépítés, a gazdaságos üzemeltetés és a hosszú élettartam. Hűvös, csapadékos éghaj- j lati viszonyoknál előnyös a | gép fülkés változata, a „DE" dömper. A teljesen zárt, szellőztethető vezetőfülke idom- j acél keretű acéllemezből ké- j szül, és védi a dömper vezetőjét rossz időjárás esetén. Növeli a vezető kényelmét ‘ a fülke belső kiképzése, az! álló kormányqs lapon ferdén elhelyezett kormány kerék, a nagy elhúzható ablakok, a fülke mellső falára szerelt műszerfal, amely a vezetőnek lehetővé teszi a kényelmes, fáradságmentes vezetést. A motor Csepel-Diesel négyütemű, előkamrás, vízhűtéses, a legnagyobb teljesítménye 1650/perc fordulata számnál 60 LE. kb. 3,0 m’ 4,0 m’ ÖNRAKODÓ DÖMPER A mezőgazdaságban elsősorban ömlesztett anyag gyors rakodására és szállítására használható. Rendkívül megkönnyíti és gazdaságossá teszi a nehéz munkák elvégzését. Óriási előnye abban rejlik, hogy a vezető — tehát 1 fő — a rakodás és az ürítés munkáját egyedül végzi el. ' A rakódóberendezés hidraulikusan működtetett, ket- tős kormány- és pedálszerkezete, valamint 180°-kal elfordítható vezetőülése a veRakodási A rakodókanál űrtartalma A kanál emelési ideje Emelhető hasznos teher Billenőtartály rakodása ideje A nehéz rakodási munkáknál jelent nagy segítséget A mezőgazdaságban különösen a trágyarakás és a szénarakás elvégzésére alkalmas. A gépre különböző szerszámegységek szerelhetők fel, és megfelelő egység alkalmazásával ömlesztett anyag rakodása is elvégezhető. Használják még emelődaruként és csatornaépítésnél árokásóként. Az erdőgazdaságokban rönkrakodásra ts alkalmas, de bevált dömperek, tehergépkocsik és vasúti szerelvények rakodásánál is. MŰSZAK) A motor Csepel-Diesel előkamrás, vízhűtésű. zetőnek kényelmes, biztonságos üzemeltetést tesz tehetővé rakodásnál, szállításnál és ürítésnél egyaránt. A gép erós felépítése folytán az üzemeltetés sokáig hiba- és javításmentes lehet. A rakodószerkezet nagyobb terhelése miatt a hátsó gumiabroncsok teherbírása nagyobb, mint a normál dömpereknél. A motor Csepel-Diesel négyütemű, előkamrás, vízhűtéses. adatok: 6,45 m* 8—12 nap 750 kg 3—6 perc KODÓ ,jr Igen nagy előnye, hogy kiválóan használható gyakran változó munkahelyeken és szűk rakodóterületen. Nagy földmozgatást kívánó munkáknál szinte nélkülözhetetlen. Bármilyen burkolatú úton és a legnehezebb terepen is közlekedik. A gém forgatását olajmo- tor végzi, emelését és a gémre szerelhető különböző munkaeszközök működtetését nagynyomású, kettős műkő- j désű munkahengerek látják | el. ADATOK: négyhengeres, négyütemű, ] üzemeltetési adatok: A gém elforgatás! szöge 270° A gém 180°-os elforgatási ideje kb. 4 mp A gép emelést ideje kb. 5 mp Névleges emelőképesség pót gémmel 800 kg pótgéim nélkül 1000 kg Az árokásó 1 órás teljesít- [ A munkaeszközök itszere- ménye 80 cm mély, cm lesi ideje (2 szerelővel) kb. széles ároknál 36 fm I 10 perc. VÁSÁROLJON DUTRA DÖMPEREKET! V felesleges \s- és au Elkészült eket jterruglobus VAS ÉS ACÉL TÉR VÄLLALAT bizományi értékesítésre Átveszi A bejelentéseket a KÉSZLETBEG YÜ JTÉSI OSZTÁLYHOZ kérjük Bp., XIII., Dráva utca 13—15. Felvilágosítást ad: Molnár Endréné Telefon: 205-530 és 204-965. 4 Beton- és Vasbetonipari Művek Pécsi Gyára ajánlatot tesz 30, 40, és 50 cm-ee átmérőjű, 2 méter hosszú, hosszabbított tokú S—54-es szulfátálló, illetve portlandcementtd készült x betoncsövek szállítására megegyezés szerinti árengedménnyel Telefon: 11-07 Telex sz.: 2225 BVM pécsi GYÄRA Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. Az 1969—70-es tanévre pótbeiskolázást tartunk IPARI TANULOK RÉSZÉRE AZ ALÁBBI SZAKMÁKBAN: kőműves, ács, betonozó-elcmgyárto. festő-tapétázó, burkoló, építőipari fehér munka, műanyagburkolóparkettás. Otthonban történő elhelyezésről, teljes ellátásról gondoskodunk. — ösztöndíjat fizetünk — Munkaruhát és bakancsot adunk Jelentkezés sürgősen személyesen vagy írásban a 43. szamü Állami építőipari vállalat SZAKOKTATÄSI CSOPORTJÁNÁL. Budapest, XI., Dombóvár) út 19. sz. (Megközelíthető a 4-es. 41-es. 43-as és 47-es villamossal.) 8 últaláuoHt most végzett fiatal lányokat koufekeió ikeniüukbf betanításra felveszünk 8 órás muukaidővci Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat Pécs, Irányi Dániel tér 9.