Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-02 / 228. szám
/ 1969. október 2. 1969. OKTOBER CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Petra nevű kedves olvasóinkat ; A Nap kél 5.44, nyugszik j 17.22 órakor. A Hold kél ' 20.45. nyugszik 13.19 órakor. * Baranyai gye rínék ek a belgrádi leszti válón Ma hajnalban húsz pécsi és hatvan komlói gyermek utazik el Belgrádba a pénteken kezdődő négynapos gyermekfesztiválra. A legkisebb nyolc, a legidősebb tizennégy éves. A táncosok — :iz fiú és tíz kislány —, a pécsi Mátyás király utcai ének-zenei általános iskola anulói. A hatvan tagú énekkart a komlói zenei általános iskola állította ki, kórusveze- őjük Tóth Ferenc. A pécsi ;yerekeket dr. Siptár Ernőié, a Mátyás király utcai is- cola tanára vezeti. Dr. Siptár Ernőné a fesz- iválról és a műsorról a következőket mondotta: — ..Európa öröme” — ezt i szépen hangzó nevet vi- ieli a belgrádi európai gyer- nekfesztivál. Október első létében a gyermekvilág- íapok jegyében az egész vi- ágon rendeznek hasonló esztiválokat. Belgrádban ti- enkét európai ország indul. Számunkra nagy öröm, hogy lazánkat a komlóiak és mi :épviselhetjük. A szervezés itűnőnek ígérkezik, egy lelgrádi iskola vendégei le- zíink s a gyermekeket nem zállodában, hanem csalá- oknál helyezik majd el. — Tánckarunk magyar yermekjátékokat és tánco- at mutat be, párostáncokat, übbek között Szirmai Béla 'íz perc pihenő című úttö- ő táncjátékát, Novák Fe- enc Somogyi párosát és lezső Attila, mohácsi koreo- ráfus Kalocsai páros című ompozícióját. Négy ízben ípünk fel, október 3., 4.. 5. s 6-án. Lesz egy önálló lagyar estünk, amikor min- en számunkat bemutatjuk, »któber 6-án, hétfőn este a ísztivál gálaestjén is fellé- ünk. Ezt a műsort, az elő- etes hírek szerint az Euro- ízió s talán az Intervízió is özvetiti. A sex és a liajado# Juan kalandjai Nem les* fennakadás a vidék fűtőolaj-ellátásában! A Dunántúli Napló szeptember 21-i számában olvasható, hogy a pécsi 12-es AKÖV vidékre is vállalja a fűtőolaj, illetve gázolaj szállítását, ha levelezőlapon, vagy a 21-61-es telefonszámon jelzik az igényt. Arról is hírt adtunk, hogy az új szolgáltatást október elsején vezetik be A cikkben szerepel: az AKÖV speciálisan kiképzett kocsikkal oldja meg azt a problémát, hogy a szállítandó olaj ne szennyezze a kocsi platóján elhelyezett árukat. Tegnap kapott tájékoztatás alapján kiderült, hogy a Szombathelyi Autójavító Vállalat, amely végzi ezeknek a kocsiknak a speciális kiképzését, csak október első dekád- ja végére vállalta a kész kocsik leszállítását. Addig a pécsi 12-es AKÖV külön gépkocsival szállítja az olajat, a megrendelőket tehát fennakadás nélkül kielégítik. Gépkocsik előjegyzési sorszámai — 33-as autóbusz vonalán j közlekedő utasok figyelmét relhivja a 12-es AKÖV, hogy a Landler Jenő és az Esze Tamás utca sarkán lévő épü- ! let megrokkanása miatt a 33- as autóbusz átmenetileg a Széchenyi téren át a Hunyadi János utca és az Aradi vértanúk útján közelíti meg a tettyei végállomást. A Rózsakért, valamint a Széchenyi téri megállót a Hunyadi út elejére helyezték át. — Tanácstagi beszámolók új módszerekkel. A Hazafias Népfront Városi Jogi Munka- bizottsága október 7-én, du. 5 órára az Ügyvédi Kamara nagytermébe összehívta a körzeti Népfront Bizottságok elnökeit és titkárait, hogy az őszi tanácstagi beszámolók előkészítésével, szervezésével kap. csolatos új módszereket beszéljék meg. Ugyanekkor megtárgyalják a múzeumi hónappal kapcsolatban nyújtandó segítségadást is. — Szintetikus férfi és női szövetmaradékok féláron kaphatók a Hal téri Ruházati boltban. (x) — Bőrdíszműves részleget hozott létre a Pécsi Népművészeti Szövetkezet. A kis üzemben bőrbe égetett emblémás, valamint domborműves díszítésű jellegzetesen pécsi ajándéktárgyakat készítenek, bőrből. — A Pécsi Bányász Horgász- egyesület értesíti tagjait, hogy október 3-tól kezdődően minden pénteken 18 órai kezdettel tartja meg klubestéit a Gorkij kultúr- házban (Pécsújhegy). — A Doktor Sándor Művelődési Ház társastánc klubja szeretni bővíteni gárdáját, ezért október 8-án 17 órakor a művelődési házban felvételt hirdet. A felvételen szakemberek döntenek arról, hogy a táncot szerető fiatalok közül kik azok, akik tagjai lehetnek a klubnak. Az elmúlt hét folj-amán 30 különböző típusú gépkocsit bocsátottak ki a náU MERKURTrabant Limousine 24 613 Trabant Combi 2 101 Wartburg Limousine 9 837 Wartburg de Luxe 6 661 Skoda 1000 MB 12 316 Skoda Octavia Combi 1 091 Moszkvics 408 17 459 Volga 797 Polski FIAT 1500 326 Polski FIAT 1300 578 Zastawa 58/a — Ünnepélyes évnyitó. A Hazafias Népfront politikai oktatásában részt vett KIOSZ- és KISOSZ-tagok részére ma. csütörtökön este 8 órakor ünI nepélyes tanévnyitót tartanak az Istenkúti turistaházban. Ez alkalommal az elmúlt évi ok- ^ tatásban résztvetteknek okleveleket osztanak ki. — Viszontlátogatás. Látogatást tett tegnap a Siklósi Járási Pártbizottság apparátusa a Mecseki Szénbányák pártbizottságánál. A találkozó során j a „siklósiak” megtekintették ' Zobák-bányát, elbeszélgettek I az ottani dolgozókkal. A látogatás viszonzása a bányász pártbizottság közelmúltban Siklóson történt tapasztalat- cseréjének. — Kedden hajnalban két betörés történt Pécsett. Ismeretlen tettes betört a pécsbányatelepi ravataj lozóba és ellopott különféle ruha- | neműeket, valamint egy zsák cementet. Betörő járt a Marx u. ! 8, szám alatti húsboltban Is, ahon- | nan készpénz és töltelék árut vitt el. Halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon, ÖZV. TATAI JÓZSEF- NÉ Kókai Teréz 74 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 3-án, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, BORDA JÓZSEF, a Pécsi Bőrgyár dolgozója 40 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése október 3- án, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, dédnagy- apánk, BOGNÁR GYÖRGY M éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése október 2-án, csütörtökön 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretet; jó feleség, édesapja, anyós, nagymama, testvér, sógornő és kedves ro'ői. BO- no* J A NOS NÉ szül. Piszter Mária 51 éves Uorábr i váratlanul elhunyt, reme é:->. októ- i*r- 3-án, né"«'eben ? órakor lesz a Vasas ll. teme dben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk PRÍATELJ FERENCNÉ szül. Pintér Veronika temetésén részt vettek, virág küldésével vagy bármi módon mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, hernádi ferencne temetésén megjelentek, fájdalmunkat virágok, koszorúk küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KRAUTER GYORGY- NÉ temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DOBOS UAJOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a 12. sz. AKOV párt- és szakszervezet vezetőségének, összes dolgozóinak és ipari tanulóinak, a MÁV pécsi vontatási főnökségnek, a HM műszaki alakulat VI. századának, a Peiőfi utca lakóinak. A gyászoló család. — Morfológiai kutatás Baranyában. A Dunántúli Tudományos Intézet vendégeként Marek Jerczynski, a Lengyel Tudományos Akadémia Földrajzi Intézetének munkatársa két napot töltött Pécsett, illetve Baranyában. A lengyel vendég morfológiai tanulmányokat végzett a megye területén. Csak terhelt zacskónk van! Üjmecsekalja, 217-es élelmiszerkereskedelmi kisbolt. Reggel hat kiflit akarok vásárolni. Sorban állok a pultnál, kapok egy pénztár jegyzéket, újabb sorbán- állás a pénztárnál, fizetek, visszamegyek az eladóhoz, aki lerakja elém a hat péksüteményt. Mivel táska nincs nálam, szerényen megkérdezem: — Kaphatok egy zacskót? — Sajnos nem. — hangzik a zord válasz — csak terhelt zacskónk vanl Ezt nem értettem. — Mit jelent, hogy terhelt zacskó? — Nem adhatjuk ingyen, fizetni kell érte 10 fillért! Mivel a markomban nem tudom elvinni a kifliket, újból beálltam a pénztárnál a sorba, hogy 10 fillérért elérjem péksüteményeim becsomagolását. Ma már az üzletekben a kenyeret papírba csomagolják. Hogyan lehetne azt is elérni, hogy ne csak , .terhelt zacskók” legyenek a péksütemények számára? — mer — — jCsak nálunk! — PVC-padló 24,70/kg. Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x) — Halálos baleset. Halálos balesetet szenvedett Lemach József- né 34 éves 2 gyermekes családanya, a Szentegáti Állami Gazdaság galambospusztai üzemegységének dolgozója. A fiatalasszony a pótkocsis vontatóról a vonó- rúdra lépett miközben a gép megmozdult és az asszony a vontató kerekei alá került. A szerencsétlenül járt Lemachné a kórházba szállítás közben meghalt. — Nylon jerseyk ragyogó színekben a Hal téri Ruházati boltban. (x) A tárgyalóteremből Férfi a csomagtartóban ; Hétfőn délelőtt hirdeieít ítéletet * a Megyei Bíróság Tóth Miklós ; budapesti műszaki egyetemi hall- j gató ügyében. Helybenhagyva a Mohácsi Járási Bíróság ítéletét, | Tóth Miklóst tiltott határátlépés kísérlete miatt 8 hónapi és az ahhoz segítséget nyújtó Rüdiger ] Stokorván Neuton nyuga‘német : állampolgárt egyévi szabadság- | vesztésre ítélte és az országból kiutasította. Ugyanakkor elkobozta azt a személygépkocsit, amely- ; lyel a tiltott határátlépést megkí- i sérelték. A nyugatnémet fiatal- ! ember turistaként érkezett hazánkba és levélbeli megállapodás értelmében a személygépkocsija csomagtartójában kialakított rejtekhelyen akarta Jugoszláviába csempészni Tóth Miklóst. Tervük | az udvari határátkelőhelynél hiú- ! suit meg. ) Személyiigazolvány csere Pécs Városi és Járási Rendőrkapitányság felhívja Pécs város és a pécsi járás lakóinak figyelmét, hogy az 1969- ben lejárt, vagy lejáró személyi igazolványuk cseréjéhez szükséges kellékeket a Pécs Városi és Járási Rendőrkapitányság várótermében (Pécs, Kilián György u. 3.) kötelesek benyújtani, függetlenül attól, hogy az év folyamán annak érvényessége melyik hónapban jár le. Október 7-én, kedden 9—16 óra között az I. kerületi lakosok; október 8-án, szerdán 9—16 óra között a H. kerületi lakosok; október 9-én, csütörtökön 9—16 óra között a ni. kerületi lakosok; október 10- én, pénteken 9—16 óra között a pécsi járási lakosok. A személyi igazolvány kicseréléséhez be kell nyújtani egy kitöltött aöldnyomású bejelentőlapot, 10 forintos illetékbélyeget, két darab három hónapnál nem régebbi fehérsar- kos fényképet és a bejelentő hátlapján felsorolt egyéb okmányokat, valamint a lejárt személyt igazolványt. Ha egy családon belül több lejárt személyi igazolvány van, az ok- mánvokat a család egy 16 éven felüli tagja is benyújthatja. A kész igazolványok átvételére mindenki személyesen köteles megjelenni. Ennek időpontját az okmányok benyújtásakor közük. Az új személyi igazolványt három napon belül a lakónyilvántartókönyv vezetőjének be kell mutatni. A rendőrkapitányság felhívja a lakónyilvántartókönyvvezetők figyelmét, hogy a la- kónyilvántartókönyvek felülvizsgálása alapján hívják fel azon személyek figyelmét, akik személyi igazolványa ez évben lejárt, vagy lejár és ez idáig még nem cserélte ki, hogy a fenti helyen és időben a sze- mélvi igazolványt cseréljék ki. Aki a lejárt személyi igazol- vánv kicserélését elmulasztja, szabálysértést követ el, és az etiárási von maga után. Éppen ezért a felhívásnak mindenki a meghatározott időben tegyen eleget, A hét filmjei A SEX ÉS A HAJADON Helen Gurley Brown könyve nyomán készült színes szélesvásznú amerikai filmvígjáték. Egy amerikai botránylap riporterének és egy csinos fiatal lélekbúvárnőnek félreértésekben és mulatságos ötletekben gazdag szerelmi történetéről szól. Kitűnő színészgárda játszik benne: Tony Curtis, Natalie Wood, Mel Ferrer, Henry Fonda, JUAN KALANDJAI Magyarul beszélő színes, szélesvásznú kubai kalandfilm. Sámuel Ferijoo novellája alapján Julia Garcia Espinoza írta és rendezte. A humoros színes kalandfilmben a parodisz- tikus fordulatok egyben a műfajt is karikirozzák. — Hősei félig reális, félig mesealakok. Főszereplője, Juanna, a szerelmes parasztlegény alakítója Julio Martinez. — Gyermekbaleset. Ditrich Györgyi 6 éves pécs-vasasi kislány kedden délután körültekintés nélkül szaladt át az úttesten, a Szövetkezet u. 10. számú ház előtt. A vigyázatlan kislányt egy motorkerékpáros elgázolta, de szerencsére csak könnyebb sérülést szenvedett. — Férfi és női kabátszövetek 30 —40 százalékos kedvezménnyel kaphatók a Hal téri Ruházati boltban. (x) Jó hír a szórakozni vágyóknak: 50 százalékos kedvezmény A Pécsi Vidámpark október Síig meghosszabbítja nyitvatartását. Mától pedig bevezetik az ötven százalékos kedvezményt azokra a játékokra, amelyek nem adnak ajándéktárgyat. Ezek pedig a legnépszerűbbek: a dodgem, hullámvasút, kanyargó, csónakázó, elvarázsolt kastély, KRESZ-játék, jellemmérő, céllövölde és még sok hasonló. A kedvezmény alól a vasárnapok sem kivételek, október 31-ig tehát mindennap élvezhetik az új kedvezményt a Vidámpark látogatói. — Áramszünet lesz október 2- án 7—17 óráig a Megyeri úton a vasúti átjáró alatti részen. Október 2—7-ig 7—17 óráig a Szigeti út északi részén, Tiborc u., Gyümölcs u. területén. — 3-án 7—17 óráig a Szennyvíztelep és környékén. Október 18-ig naponta 7—17 óráig Endresz Gy. u., Faludy F. u., Lotz K. u., Szigeti üt déli részén. (X) Színjátszó napok Visegrádon Visegrádón színjátszó napokat rendeztek szeptember 27—29. között. A Népművelési Intézet kilenc együttest hívott meg erre a találkozóra, köztük Baranyából a Pécsi Városi Művelődési Ház és a Pécsváradi Művelődési Központ irodalmi színpadát. A találkozót a Dunakanyar idegenforgalmának 100 éves jubileuma alkalmából rendezték meg, azzal a céllal, hogy az olvasó népért- mozgalom törekvéseit, és a tájhoz kötődő Irodalmi emlékek és hagyományok ápolását szolgálják vele. A bemutatott műsorok ia ennek jegyében hangzottak el. A résztvevő együttesek és a szakemberek egybehangzó megállapításaként a visegrádi színjátszó napok sikeresen teljesítette kettős célját. A bemutatók erősítették azt a meggyőződést, hogy a műkedvelő színjátszó mozgalom nemcsak hagyományokkal rendelkezik, hanem annak jövője is van. — A mozgalom megtalálta sajátos arculatát, helyes úton járó fontos szerepet tölt be az Irodalmi ismeretterjesztésben, eljut a fehér foltokra és elfeledett irodalmi emlékeket támaszt fel. A bemutatott műveket a közéletiség igénye jellemezte. Ezzel maivá izzították a klasszikus alkotásokat, a mai tárgyú dokumentumjátékok pedig a közélet ellenőrzésének egyik lehetőségét jelenthetik. Műfajilag is — a népballada- feldolgozásoktól a riportdrámáig — rendkívül változatos képet adnak a bemutatók. Témájuk szerint különböző helyeken hangzottak el a történelmi levegőjű visegrádi királyi palota teraszán és pincéjében, a Salamon- toronyban, illetve az őrtorony presszóban. A Pécsi Városi Művelődési Ház irodalmi színpada Bécsy Tamás rendezésében Christopher Fry Nem ritka a Főnix című darabját mutatta be nagy sikerrel. A zsűri a Népművelési Intézet kétezer forintos díját ítélte nekik. A pécsváradi együttes színvonalas Petőfi összeállításával vonta magára a figyelmet, kitűnő szerkesztésben, árnyalt, érzelmektől átfűtött előadásban rajzolták meg a szenvedélyes, a lángoló forradalmár Petőfi arcképét, amely az iskolai oktatásban az emberek mai irodalmi ismereteiben és tudatában félő, hogy méltatlan módon megszürkül, háttérbe szorul. Ezt fejezte ki nagyszerűen műsoruk. A zsűri a Pest megyei KISZ Bizottság díjával, egy magnetofonnal jutalmazta őket. A szerkesztő-főrendezőnek, Havas Gábornak pedig a legjobb szerkesztésért járó ezer forintos díjat ítélte oda. A háromnapos rendezvény hétfőn az országos szakemberek tanácskozásával ért véget. Wallinger Endre Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy GYERMEKRUHA RÉSZLEGÜNKET Sallai u. L sz. alól Színház téren a (Totó-Lottó iroda mellett) működő 2. számú női méretes részlegünkhöz helyeztük át. Gyermekruha varrást vállal a Jókai u. 4. sz. alatti női részlegünk és a Rákóczi út 39, D sz. alatti női tanműhelyünk is. Keresse fel bizalommal részlegeinket. Saját és hozott anyagból ízléses leányka- és fiúruhát készítünk. Felnőtt ruha átszabását, varrását, gyermek ruhának vállaljuk. SALLAI UTCAI SZŰCS RÉSZLEGÜNK BUNDÁK TISZTÍTÁSÁT, VARRAsAT VÁLLALJA. PÉCSI MINŐSÉGI RUHÁZATI RTSZ
