Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-02 / 228. szám
\969. otrtóbei l Dunammt nctuio 5 Nincs különösebb fennakadás a helyi közlekedésben Bemutató a Péósi Nemzeti Színházban Twist Oiivér volt a premier Eltemettük Somogyi Gézát Tegnap délután a pécsi köztemetőben nagy részvét mellett eltemettük Somogyi Géza bácsit a Dunántúli Napló archívumának vezetőjét, nyugalmazott történelem és földrajz tanárt. Géza bácsit — valameny- nyien így szólítottuk — a város és a megye oktatásügyének vezetői, az oktatási intézmények képviselői, kollégái mellett utolsó útjára kísérte több száz tanítványa — voilt széchenyisták, tanítóképzősök, építők, bányászok és megannyi tisztelője. Bt. országos kisplasztika! biettnalé Vasárnap nyílik a múzeumi hónap Országszerte október a múzeumi hónap ideje. Pécsett és Baranyában az eseménysorozat október 3-án Kiss Nagy András kiállításának megnyitásával kezdődik. A tavalyelőtti I. országos kisplasztikái biennáié nagydí.ja- sának kiállítását a Modern Magyar Képtár ú.i kiá'lítóhelyiségé- bon nyitják meg délután 5 órakor. A megnyitón a Nevelők Háza Kamarakórusa ad műsort. Ugyanekkor nyílik meg a képtár is, amelyet a múzeumi hónapra átrendezte’', s amelynek nyitva irtása a hónap folyamán megváltozik: kedd lesz a szünnap. A múzeumi íiónao alatt több beli i festőnél rendeznek nyilvános műterem látogatásokat. Az Simon Béla Kolozsvár utcai műtermében október 4-én, szombaton. Magának a múzeumi hónapnak az ünnepélyes megnyitása ittt történik a II. országos kisplasztikái biennáié megnyitásával október 5-én, vasárnap u órakor a Technika Házában. A múzeum! hónau folyamán Janus Pannonius emlékérmeket adnak majd át a Múzeumbaráti 'vör legaktívabb tagjainak, sor kerül a Mit t"d;z szülőfölded- ”ol című szellemi vetélkedőre s több tárlatvezetésre a múzeum kiállításain. A Janus Pannonius Múzeum föbbízben un. nyílt napot is rendez, amikor a múzeumi kiállítások ingyen tekinthetők meg. — Tessék mondani, mikor indul a 28-as? — A legközelebbi tizenkettő harminckor. Ez a párbeszéd negyed tizenkettőkor zajlott le szerdán, a „Budai Állomás” néven bemutatkozó új autóbuszvégállomáson. Katonás rendben sorakoznak az autóbuszok, vadonatúj, jól látható számok jelzik a kocsiállásokat. A megállóhelyeken tájékoztató táblák vannak, de Így is sokan keresgélnek, amíg megtalálják a megfelelő helyet. Kimustrált buszkarosszéria egyelőre a forgalomirányítás otthona, ahol Bencze Béláné forgalmi szolgálattevő percenként veszi fel a telefont. — A legtöbb érdeklődő az idehelyezett bálicsi és doná- tusi járatok Indulási időpontjait kérdezi. Pedig szinte semmi változás nincs, mindössze tíz perccel hamarabb indulnak a kocsik. Ez a tíz perc azt a távolságot jelenti, amivel hosszabb lett az útvonal. A Kórház téri meg! állóhoz csaknem azonos idő- | pontban érkezik a 36-os és a | 37-es, mint eddig. Nagy köny- nyítés lett volna nekünk, ha elkészül a menetrend, nem kellene percenként adni a felvilágosításokat. Hét kocsiállást képeztek ki az új végállomáson. Az 1-es állásról indul a 28-as autóbusz. De csak csúcsforgalmi időben közlekedtetik, reggel 4.30- tól 8.40-ig, és délután 12.30- tól 18.40-ig. Ezek szerint az új buszpak csak tehermentesítő szerepet szántak, nem állandó járat. Innen indulnak még az István- aknai, a vasas—hirdi, és a bálics—donátusá viszonylatok. Az első nap hajnalán húsz kocsi állt „csatasorba”, i és különösebb fennakadás, | probléma nélkül bonyolította 1 a forgalmat. * L A Lenin téren, a pécsi fő- I pályaudvar előtt forog még a | betonkeverőgép. Az új taxiállomás helyét betonozzák, és I aárritt kiképzett autóbuszmeg- ; álló járdaszegélyét építik. A i 40-es már itt áll meg, néhány nap eltelik azonban, míg teljesen elkészül ez a rész. — Vajon hogyan viseli el a premier napját a főpályaudvari autóbusz-végállomás? Tóth Jánosné forgalmi szolgálattevő mondja: — Nagyon sokan reklamálják a menetrendet. Az emberek türelmetlenek, nehezen értik meg az új rendszert. A legtöbben az innen elhelyej zett 36-os és 37-es járatok ! után érdeklődnek. Az itt lakók természetesen méltatlan - I kodnak, már olyan is volt, ] aki ígérte, hogy aláírásokat gyűjt. Ugyanakkor járták már itt olyanok is, akiknek kifejezetten jobb, hogy a „Budai Állomástól” indulnak ezek a buszok * A Kossuth téren semmi változás nincs, az elmúlt pénteki helyreállás óta. Az új- mecsekaljai végállomáson is mindössze annyi, hogy a 47-es szabolcsfalui járat végállomását idehelyezték, és a mentesítő 28-as viszonylat fut be ide, amikor közlekedik. * Végül egy jó hír: a Pécsi Szikra Nyomdából kapott felvilágosítás szerint az új menetrend elkészült, tegnap délután már elszállításra várt. A kétlapos menetrendkiegészítés tehát talán már ma kapható lesz. Kainpis Péter Olivér a bíróság előtt. (Twist Olivér — Sólyom Katalin, mögótte Brownlow — Galambos György.) Erb Jánós (elvétele ) Távfűtésügyben Pécsett és Komlón csaknem 7000 Lakás van bekapcsolva a távfűtési hálózatba. Mostanában mind többen érdeklődnek, mikor kezdik fűteni a radiátorokat? — Október 15-től — mondotta Bezensek Antal, a Pécsi Hőszolgáltató Vállalat igazgatója. — S ha a napi közép- hőmérséklet tíz fok alá esik? — Amennyiben a külső levegő hőmérséklete indokolja, korábban üzembe helyezzük a távfűtő berendezéseket. — A hőellátást rendelet szabályozza. Lenne szives ismertetni? — A fűtési idény október 15-től. április 15-ig tart. — A fűtési díj? — A fűtési idényben légköbméterenként 10 forint 80 fillér, pótfütési idényre naponként és légköbméterenként hat (6) fillér. — A melegvízért mennyit fizet a bérlő? — Folyamatos szolgáltatás esetén egy (1) hónapra, személyenként 177 forint, — Az elmúlt évben sokan reklamáltak. Panaszkodtak, hideg a lakásuk, pedig fűtenek. — A kifogás akkor jogos, ha a hőmérséklet nem éri el a már ismertetett értéket. — Mégis, mi módon értesítsék önöket, ha valami nem stimmel? — Pécsett a 30-43. 50-43. Komlón a 13-32-es telefonszámon Jelentsék, — A fűtési és melegvíz- díjakat mikor kezdik inkasszálni? — Október 6-tól pénzbeszedőink bérlőinket felkeresik:. — nlst — Határidő: október 1. Felújítás — bonyodalmakkal Amikor néhány nappal ezelőtt a Pécsi Orvostudományi Egyetem kollégiumában jártunk, még minden — ahogy mondani szokták — a feje tetején állt. A szobákban ugyan már viszonylag rend volt. a konyhában azonban még teljes iramban folyt az építkezés, a konyhai berendezéseknek nyoma se, az étteremben egymásra halmozott székek között csövek, deszkák, cementeszsákok hevertek. A hallgatók pedig az év kezdete óta Meszesre bu- szoztak ki naponta, hogy a menzakosztot elfogyaszthassák. , ( f Burgonyaakciót indított az Elelmiszerkereskedelem A szállítás díjtalan Kétféle burgonya maximált áron alul — Partner a kitűnő burgonyát termelő nagybaracskai tsz Igazán nagy sikere van a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat által meghirdetett burgonya-akciónak. Alig hogy beindult, néhány nap alatt Vasason 1,5 vagonra adtak megrendelést, és a vállalat pontos időre le is szállította a kívánt tételelvben. Az akciónak persze előzménye van. — Vállalatunk már három esztendeje foglalkozik zöldség- és gyümölcsértékesítéssel. Az újonnan megnyitásra kerülő boltokat például már eleve úgy terveztük meg, hogy külön/ eladóteret kapjon a zöldség- és gyümölcsáru — mondja Varga Tibor, a vállalat áruforgalmi előadója. — A téli burgonya-akciót viszont ebben az esztendőben most kezdtük el. Célunk az, hogy ezzel is szélesítsük a lakosság élelmi izerellátását. — Hogyan bonyolítják le a burgonya-akciót ? — Egyelőre Pécsett és Romion vezettük be, Bármelyik boltunkban a fogyasztó leadhatja a megrendelést. A legkisebb tétel 50 kiló, illetve ezen felül korlátlan mennyiségben szállítunk. A megrendelőlap még nem kötelezi a vásárlót az áru átvételére : amikor a szállítmány megérkezik a kívánt címre, először győződjön meg a burgonya minőségéről. Nem árulunk zsákbamacskát. Biztosíthatjuk a vásárlót, hogy kitűnő árut kap. — Honnét szerzik be a burgonyát? — A nagybaracskai Haladás Termelőszövetkezettől. — Híres burgonyatermesztő szövetkezet. Kisvárdai rózsa az egyik fajta, ennek 3 forint kilója. A somogyi sárgáé 2,50 forint. — Tudomásunk szerint más kereskedelmi szervek is indítottak téli burgonya-akciót, de 3 forint 20 fillérnél nem adják olcsóbban. — Igen, valószínű, hogy így van, de mi lementünk a maximált 3,20 forintos ár alá. Inkább legyen valamivel kisebb haszon, a nagy forgalom ellenében. Egyébként megjegyzem még, hogy boltjainkban továbbra Is áruljuk az úgynevezett „hálós-burgonyát”: a Somogy megyei MÉK szállítja részünkre a hálóban, két kilós súlyban csomagolt gülbabát és rózsa krumplit. Ugyanígy forgalmazunk továbbra is jó minőségű hagymát, szintén hálóban, kilónkénti 3,20 forintos árban. — Visszatérve a burgonyaakcióra: a fogyasztókat bizonyára érdekli, hogy a megrendeléstől számítva hány napon belül kapják meg a szállítmányt és főleg: menynyiért? — Maximum másfél héten belül! Eddig körülbelül nyolc vagon burgonyát adtunk el. A szállítás pedig — díjtalan! (—) A végső határidő azonban október 1. volt. S tegnap valóban átadták a konyhát, legalábbis annyira, hogy megkezdődhet a felszerelések beállítása. A hallgatók tegnap rrtá;r „otthon ebédeltek" — igaz, egyelőre úgy, hogy ide szállította a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat az ételt. így tehát a legutolsó határidőre mégiscsak elkészült a bonyodalmakban bővelkedő építkezés. Tanulságai miatt azonban nem árt, ha elmondjuk, mi volt az tulajdonképpen, ami miatt a kollégium ilyen keservesen készült el. A kerekasztal körül a következők ültek beszélgetésünkkor: Vándori András, a POTE főmérnöke, Kreka László, építész technikusi csoportve- I zető, Paulovics Sándor mű- j szaki ellenőr, Szalonkay Lajos, a kollégium gondnoka és Antal József, a Pécs és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet részlegvezetője. Kezdjük azzal, hogy miért szorult feltétlenül felújításra i az orvoskollégium. Az épület 1934-ben épült, azóta komoly felújítás itt nem volt, a csator- ! nák, vízvezetékcsövek megöregedtek, eldugultak, elhasználódtak, annál is inkább, mert az épület eredetileg 100 férőhelyesnek készült, jelenleg pedig 360-an laknak benne. A voltaképpen 120 fő kapacitású konyhában évek óta 1500 személyre főznek, tehát ezen a helyzeten is változtatni kellett. Teljes korszerűsítésre szorult továbbá az épület világítása is. nem vállalta el például a felújítás elvégzését. Végül akadt egy kivitelező, mégpedig a Pécs és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet nemrégiben alakult építési részlege személyében. Mindjárt az indulásnál volt 15 napi csúszás, de ez a szakemberek véleménye szerint nem lett volna probléma. A munkákat csak nyáron, a szünetben lehetett végezni, ez nyilvánvaló. Mivel azonban látszott, hogy a teljes felújítás nem készülhet el ilyen rövid idő alatt, eleve úgy ütemezték a munkát, hogy egyes feladatok október—novemberre, esetleg decemberre maradnak. Igenám, de ehhez be kellett volna tartani a lefektetett ütemtervet Ez azonban nem sikerük. A kollégiumban pillanatnyilag is csak a teljes létszám mintegy 60 százaléka lakik, az összes kicserélésre váró északi ablak cseréje tavaszra marad, nem beszélve a homlokzat felújításáról. Mindent egybevetve: a beruházónak az a véleménye, hogy a kivitelező kissé köny- nyelműen vállalta el ezt a viszonylag nagy volumenű munkát, sem a raktárkészlete, sem a forgótőkéje erre nem jogosította volna fel. Minderre 2,5 millió forintot irányzott elő az egyetem. Már 1968 őszén megrendelték a felújítási terveket, amelyeket azonban — méghozzá seregnyi hibával — csak 1969 áprilisában adott át a Baranya megyei Beruházási Vállalat. Az egyetem megkísérelte, hogy időben biztosítsa a kivitelezőt. mivel azonban tervdokumentáció nem volt, — ahogy ők ma elmesélik: „szóba se álltak’’ velük. Az Építő és Tatarozó Vállalat is ezért Ez lenne tehát a bonyodalmakkal és késéssel elkészült orvoskollégiumi felújítás háttere és tanulsága: foglalkozni kellene illetékes szerveknek ezekkel a kérdésekkel, amelyek egyre több akadályt és nehézséget jelentenek. , H. E. — Szólíts csak Nanc.ynak —* mondja Vajda Mária, — Nancy! — felel Olivér, vagyis Sólyom, Kati. Sikes — Holl István —* dühösen magához inti Nan- cyt: — Mit ajnározod úgy? Elkényezteted, aztán majd nem lehet bírni vele. Az ilyet rögtön olyan keményen kell fogni, mint a kóbor kutyákat. A kamaraszínházban ismét főpróba tan, a Twist Olivér főpróbája. Dickens müvének ezt a változatát Kárpátlty Gyula irta színpadra, zenéjét Eötvös Péter szerezte, verseit Tarbay Ede írta. ifjú Kőmíves Sándor pedig rendezőként mutatkozik be a darabbal. — Az irodalmi mű cselekményét pontról-pontra végig követni két óra alatt nem lehet — mondja. Ezért viszonylag szófukar ez a színpadi változat, s amit szóval vagy cselekménnyel nem tudunk elmondani, azt a zene mondja el. Ez a változat sok előadást ért már meg a pesti Bartók Gyermekszínpadon, — Hogyan világlik majd ki belőle a rendező egyénisége? —- Nem erre törekszem, hanem arra, hogy szép előadást rendezzek, s Dickens iróniája, ami a regény szövegében van, inkább az világítson ki belőle. A főszerepet Sólyom Kati alakítja, aki a múlt évadban Nyilas Misi is volt. — Nem kísért a másik fiúszerep, Nyilas Misi emleke? — Szerencsére csak látszólagos a hasonlat a két figura között, mert a dickensi világ más. Mindenesetre nekem azért nehéz feladat, mert Twist Olivér olyan fiú, akit állandóan ütnek-vernek. kevés akciója van az életében, nem úgy mint Nyilas Misinek, de e mögött mégis csak egy derűs, egészséges gyer- mekegyéniséq rejlik. Nekem kell színpadi eszközökkel megmutatni, hogy a passzív életű Olivér alapegyénisége mégiscsak ilyen. Aztán nehéz ezt eljátszani kát nagysikerű film- változat után. Most egy remek amerikai változat készüli el, ugyancsak musical, s a fiú főszereplőnek ugyanolyan szőke a haja. mint az én Pú- rókám, csak hát eredeti haj. F. D. — Kiállítás. A közúti közlekedés biztonságáért címmel a megyei Rendőrfőkapitányság és a Közúti Balesetelhárítási Tanács szervezésében Pécsett, a Sörház u. 8. alatt — a Dózsa klub nagytermében — október 6-án kiállítás nyílik. A kiállítás —. amely október 16- ig tartja nyitva kapuit — naponta 11 órától 19 óráig díjmentesen megtekinthető. Naponta 17 órától 19 óráig közlekedési témájú filmeket is vetítenek. Hétfőn délntán \ érakor roe°r«ül!vedt az Fsra u. 9. szám alatti ház és kidőlt a fala. A süllyedést »* okozta, ^ogy a ház mellett kábelfektetéshez igen mély árkot ástak. Szerencsére személyt sérülés nem történt, a házban lakokat kiköltöztették.
