Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-25 / 222. szám
Dunamtiii napio-1969, sieptembei 2$. I t I960. SZEPTEMBER 25 'CSÜTÖRTÖK Szeretettel kőszöntjük névnapjuk alkalmából Eufrozina nevű kedves olvasóinkai f A Nap kél 5.34, nyugszik $ 17.37 ólakor. A Hold kél J 17.24, nyugszik 4.49 órakor. I í* A tárgyalóteremből Az ügyészi fellebbezés Mint ismeretes, 1968. november 28-án Babarc közelében dr. Nagy László ügyvéd az általa vezetett személy- gépkocsival összeütközött egy tehergépkocsival, amelyet Kosztolányi Vilmos vezetett. A baleset következtében dr. Sarbak Géza ügyvéd, dr. Lukács Miklós bírósági fogalmazó, valamint dr. Nagy László életét vesztette, dr. Koncz Endre ügyvéd pedig súlyos sérülést szenvedett. A Baranya megyei Főügyészség Kosztolányi Vilmos teher gép kocsi vezető ellen vádiratot nyújtott be. A pécsi bíróság elfogultságot jelentett be, ezért az ügy tárgyalására a kaposvári járás- bíróságot jelölték ki. Korábban már hírt adtunk arról, hogy az elsőfokú bíróság Kosztolányi Vilmost az ellene emelt vád alól bűncselekmény hiányában felmentette. A felmentő ítélet ellen az üfeyész felebbezési óvást jelentett be. A kaposvári megyei bíróság a főügyészség fellebbezési óvását magáévá tette, s ezért Kosztolányi Vilmost bűnösnek mondotta ki foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés bűntettében. Ezért őt egy (1) évi és 3 hónapi végrehajtandó szabadságvesztésre ítélte, amelyet büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie. A másodfokú bíróság megállapította, hogy Kosztolányi Vilmos a sűrű ködben tehergépkocsijával túl nagy ívben kerülte ki a részben útpadkán álló, másik tehergépkocsit, s így teljesen elfoglalta az úttest menetirány szerinti baloldalát A szembejövő forgalmat ezzel akadályozta. A másodfokú bíróság azt is rögzítette ítéletében, hogy dr. Nagy László is KRESZ-sza- bályt sértett, mert a látási viszonyokhoz képest gyorsan hajtott. A bíróság így a sértett közrehatását nyomatékos enyhítő körülménynek vette figyelembe. —nist— — most Érdemes vásárolni SZARATOV HŰTŐSZEKRÉNYT SSOO FORINTÉRT A PÉCSI CENTRUM Áruházban. <x) Az alvilág professzora Szégyen Csak 35 éven aluliaknak • ‘ Jubileumi pályázatok A KISZ KB a Művelődésügyi Minisztériummal és az egyes művészeti ágak szövetségével közösen hazánk fel- szabadulásának 25. és Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére pályázatokat hirdet Irodalmi művek (kisregény, novella, rádió- és tv-játék, egyfelvonásos, tanulmány, vers), képzőművészeti alkotások (táblakép, plakett, sokszorosított grafika, plakátterv), amatórfilrnek (8, Illetve 16 milliméteres, max. 20 perces) és fényképek (feketefehér, színes, (4 kép vagy 6 db 18—24-es képből álló sorozat) készítésére, amelyek szocialista fejlődésünket, illetve a lenini eszme hatását ábrázolják magas művészi szinten. A pályázatokon egységesen 35 éven aluli művészek vehetnek részt. Az irodalmi pályamunkákat 1970, január 31-ig kell beküldeni a KISZ KB kulturális osztályára (Budapest, V., Balassi Bálint u. 16.). A képzőművészeti alkotások beküldési határideje 1969. december 1, helye: Képző- és Ipar- művészeti Lektorátus, Budapest, I., Űri u. 54/56.). Az amatőrfilmeket 1970. szeptember 1-ig a Népművelési Intézet címére (Budapest, I., Corvin tér 8.) kell eljuttatni. A fotókat 1970. február 15-ig a Fővárosi Művelődési Ház (Budapest, XIV, Fehérvári ü. 47.) címére kell beküldeni. — A párt és a Hazafias Népfront felhívása nyomán tegnap az Epltőgépgyártó Vállalat pécsi gyárában 23 szocialista brigádvezető tanácskozott a munkaverseny kiszélesítéséről. Üjabb konkrét felajánlásokat tettek a negyedik negyedévre is. — Bánky József zongoraművész, a Zeneművészeti Főiskola pécsi tagozatának tanára pénteken, szeptember 26-án este Székesfehérváron vendégszerepei, ahol a zenei évad első zenekari hangversenyén Liszt Esz-dúr zongoraversenyét játssza. — A MAGYAR TUDOMÁNY most megjelent szeptemberi száma közli az MSZMP KB tudománypolitikai irányelveit. Ezenkívül az Akadémia központi folyóiratában részletek olvashatók Aczél Györgynek, a Központi Bizottság titkárának az Akadémia július 9-i ülésén elmondott, t az irányelveket ismertető beszédéből. A szemlerovat az Akadémia testületi szerveinek tevékenységéről ad áttekintést és ismerteti az Akadémia elnökségének állásfoglalását az agrár- tudományok területén az alkalmazott biológiai kutatás helyzetéről. — Főkönyvelő! értekezletet tartanak a Kossuth Cipész Szövetkezetben ma, csütörtökön. Az egynapos tanácskozáson 13 középüzemű cipész szövetkezet főkönyvelője vesz részt, s a legidőszerűbb számviteli problémákat vitatják meg. Halálozás Mélységes fájdalommal tu- «tatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, vő, testvér, sógor és kedves rokon, TÖTH JÓZSEF, a Széchenyi-akna dolgozója 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 26-án, pénteken 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa és elvtárs, IGNACZ KOTROCZÖ MENYHÉRT, a munkásmozgalom régi harcosa 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása szeptember 26-án, pénteken fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csaj ad. Köszönet Ezúton mondunk köszönet« mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KEREKES JA- NOSNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DOMB AI ISTVÁN temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MERUKEB Vállalat és s 32-es bolt dolgozóinak, Marx u. és környéke lakóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és Ismerősöknek, akik szeretett halottunk, FtlLÖP József temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk • MÁV pft. főnökségnek, az Állami Pincegazdaság palackozó üzemének, a FŰSZERT Vállalatnak, Pécsbányarendezö pályaudvar dolgozóinak és lakóinak. Gyászoló özvegye és családja. — Tízéves bábcsoport. A Siklósi járási Művelődési Ház bábcsoportja az 1969/70-es évadban ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. A csoport 1967-ben Aranyparaván díjat, majd 1969 márciusában rendezett Tanác&köztársasági művészeti szemle alkalmával nyújtott jó teljesítményéért aranyfokozatot kapott. A Magyar Televízió a szeptember utolsó hetében megrendezésre kerülő bábfesztivál elődöntőjére meghívta a csoportot Ahány ház, annyi szokás? C zabályok azért van- *■* nak, hogy legyen mit áthágnunk? Nemcsak a sportban nem tartják be a szabályokat, hanem a magyar nyelv helyesírásában sem. De így változatosabb! Nemcsak a táj, hanem a helyesírás is. Ha Pécsről Budapestre utazunk, a 6-os műúton a megyék határát jelző táblákon ezt olvashatjuk: Baranya-megye Tolna megye Fejérmegye. Vajon melyik megye alkalmazta helyesen a magyar helyesírás szabályait? Lehet totózni. De elfogadhatjuk a Magyar Tudományos Akadémia álláspontját is, amely szerint a megyék nevében a megye szót külön írjuk a névnek nagy kezdőbetűs első tagjától: Baranya megye Tolna megye Fejér megye Ügy látszik, hogy csak Tolna megyében ismerik a 6-os műút mentén a magyar helyesírást. Szamosi Mátyás — Női lastex nadrág színekben 298 Ft-ért, férfiing 37—10-es számban 69,50 Ft-ért, bélés sers és düsehes 146 cm széles 47—61 Ftért, női kötény 22,20—26,00 Ft-ért, férfinadrág normál és extra méretben 209—270 Ft-ért vásárolható a Leértékelt Aruk Sállal utcai boltjában. (x) — Áramszünet lesz szeptember 27-ig fél 8—15.30-ig. szombaton 11 óráig Tiborc u., Alsómakár, Mikes K. u., Fogaras u.. Kürt u., Batsányi u., Homok u., Szigeti út északi részén. Szept. 25-én 7—17 óráig Középdaindol, Nagydaindol területén. 25—26-án 7—17 óráig Fü- zesdülő és a Szennyvíztelep környéken. (jt) — Csütörtökön du. fél 5 órai j kezdettel, a MÉV szálló Zseb- j színpadán (C-épület, IV. emeletén) Szabady József, a Pécsi Opera Társulat „ tagja 2 éves NDK-beli vendégszerepléséről tart kerekasztal beszélgetést a szállólakóknak, melyre szeretettel meghívják az érdeklődőket. Az előadó művész Puccini: Nyugat lánya, Makarov: A Trojkacsengő című darabok éneklésével zárja műsorát. Zongorán kísér: Tóvári Ilona. Belépés díjtalan. Száztonnás qépmonstrumok Kedden és szerdán végleges helyére emelték az új lábatlani papírgyár két papírszállító hengerét Az egyébként száz tonna súlyú gépmonstrumoknak már Lábatlanra szállítása is sok bonyodalmat okozott. Finnországban készült, Svédországban hajózták be, Hamburgtól uszályon „utazott” az Elbán, Prágától pedig nyolctengelyes teherszállító platón tette meg az utat rendeltetési helyéig. A fél Európát beutazó gép helyreemeléséhez a Gyár- és Gépszerelő Vállalat szakemberei külön tervdokumentációt készítettek. A gépmonstrumot Í25 tonna teherbírású daru emelte a hét méter magasban levő helyére. Ezzel a hatalmas építkezés leglátványosabb fázisa befejeződött. — ÜJ diákszálló. Villányban a mezőgazdasági szakmunkás- képző iskola számára 126 személyes diákszálló és 300 adagos üzemi konyha épül. Az építkezés helyszíni bejárása már megtörtént — a kivitelezést a jövő évben kezdik meg. — BARNA ALADAR agrár- és vegyészmérnök sikeres kísérlet- sorozattal megoldotta a sampinyongomba erdei — szabadföldi — termesztésének problémáját. Az érdekes kísérletsorozat kiindulópontja az a felismerés volt, hotfy a csiperkegomba igazi termőterülete az erdő. A Keszthelyi Erdőgazdaság által e célból Aszófő közelében rendelkezésre bocsátott erdőrészen kialakított kísérleti táb- Iákon olcsóbb, izletesebb, zamatosabb gombát termelt, mint a hagyományos módszerrel pincében. Az egyik tíz négyszögöles kísérleti tábláról 150 kiló sampinyongombát takarítottak be. Az üzemi számítások szerint az általa kidolgozott szabadföldi termelés költsége nem haladja meg a burgonyáét. A hét filmjei AZ ALVILÁG PROFESSZORA Bár a szálak Margóhoz, a titokzatos szőke hölgyhöz vezetnek, az alezredesnek valami mégis gyanús. Vajon ki lehet a „profesz- szor”? Az új magyar bűnügyi filmben kiváló alakításokkal találkozhatunk. A főszerepeket Laünovits Zoltán, Sink ovii s Imre, Sztau- kay István, Dómján Edit, Kállai Ferenc játsszák. SZÉGYEN Ingmar Bergman, a világhírű svéd rendező a következőket nyilatkozta filmjéről az egyik francia lapnak: „...a cselekmény időpontja meghatározott: 1971. Az egyenruhák nem svédek, de annak Is tűnhetnek. Lehet bármely ország, ennek nincs jelentősége. A fontos az, hogy ebben a kis mikrokozmoszban minden részlet hű legyen a valósághoz.’* — Az Erfurti Orvosi Akadémia meghívására a Pécsi Orvostudományi Egyetem képviseletében az NDK-ba utazik dr. Boros Béla rektor, dr. Té- nyi Jenő, pártbizottsági titkár és dr. Rúzsa Csaba KISZ-tit- kár, az NDK fennállásának 20. évfordulójára rendezendő ünnepségekre. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. (x> — Őrizetlenül maradt, tüzet okozott. Tegnap délután Mo- nosokor községben Zrínyi u. 15. szám alatt egy pajta a benne lévő szénával együtt leégett. A tüzet Mező István 5 éves gyermek okozta, aki 4 éves Károly öccsével együtt őrizetlenül maradt otthon. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár az előzetes becslések szerint kb. 8—10 ezer forint. — Férfi télikabát 1310 forint helyett 870 forint, férfi átmeneti kabát, sötét színben 710 forint helyett 470 forint, férfi bélelt Ro- polló ballonkabát 570 forint helyett 286 forintért, sötét színben érkezett a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjába. (x) Időjárásjelentés Várható Időjárás csütörtök estig: kevés felhő, eső nélkül, éjszaka gyenge, napközben mérsékelt, változó irányú szél. A hajnali és a reggeli órákban párásság, köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10. legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között. Az 1969—70-es tanévre pót beiskolázást tartunk IPARI TANÜLÖK RÉSZERE AZ ALÁBBI SZAKMARBAN: kőműves, áes, betonozó-elemgyártó, festő-tapétázó, burkoló, építőipari fehér munka, műanyagburkoló* parkettás. Otthonban történő elhelyezésről, teljes ellátásról gondoskodunk. — Ösztöndíjat fizetünk. — Munkaruhát és bakancsot adunk. Jelentkezés sürgősen személyesen vagy Írásban A 43. szAmü Állami építőipari vállalat SZAKOKTATÁSI CSOPORTJÁNÁL, Budapest, XI., Dombóvári út 19. sz. (Megközelíthető a 4-es, 41-es. 43-as és 47-es * villamossal.) Lapozgatás folyóiratul* hau A testvéri országok irodalmának, művészetének megismertetése a hazai olvasóközönséggel elsősorban a "Nagyvilág feladata. A művészetekben lejátszódó változások nyomonkövetése azonban manapság jóval meghaladja egyetlen folyóirat teherbíró képességét. A megoldást egyelőre irodalmi folyóirataink „kitekintései” jelentik, melyek a szomszédos népek irodalmából, ' művészetéből nyújtanak át ízelítőt, s nem ritkán tartalmasán, jó helyzetképet, pontos keresztmetszetet adva. Ezt minden vonatkozásban elmondhatjuk a Kortárs szeptemberi számában összeállított bolgár irodalmi válogatásról. A versek, elbeszélések híven tükrözik a mai bolgár költészet és próza állását, a különböző irányzatokat képviselő írók művei izgalmas, színes tablót tárnak elénk. Sok ismert név mellett — mint Pavel Matev, Blaga Dimitrova, Ivajlo Petrov — újak tűnnek elő, akik a legújabb bolgár költészet és próza sokat ígérő egyéniségei (Sztefan Canev, Ivan Fejesen, Ljubomir Lencsét? stb.). A másik megoldást a Korunk című művészeti-elméleti folyóirat egyik írása kínáld ja. Dávid Gyula A román irodalom mai szintmagassága címmel a román irodalmi élet múlt évi eseményeiről ad összefoglaló képet. Dávid a kimagasló és jelentős közönségsikert aratott költői és prózai alkotások rövid elemzésével készít pontos vázlatot az írókról és az általuk képviselt, s műveikben kifejezett törekvésekről. Hasonló összefoglalásokat szívesen olvasnánk a Hídban vagy az Irodalmi Szemlében is. A hazai irodalmi élet legnagyobb figyelmet keltő eseménye az utóbbi hónapokban kétségtelenül a fiatal írók helyzete körül kialakult vita volt. Megtörtént a lillafüredi találkozó, az eredményesnek konstatált eszmecsere után joggal várhatjuk a felmerült problémák orvoslását. — Az Üj Írás a maga módján ehhez méltóképpen hozzájárult, legalábbis ami a problémák jelzését és a megoldásukra tett javaslatok számát illeti. Különösen a szeptemberi számot forgathatják az érdekeltek haszonnal, melyben tapasztalt irodalomkritikusok foglalkoznak beható részletességgel és kemény őszinteséggel irodalmunk legfiatalabb generációjának sorsával. Almási Miklós a fiatalok körében gyakran tapasztalható „rossz közérzet” okait igyekszik kideríteni, Illés László a kor jellegének és a fiatalok robbanó energiájának konfliktusával foglalkozik. — Juhász Béla is" ezt a kérdést fejtegeti egy másik szempontból. A kritikusok megpróbálnak javaslatokat tenni, s köztük számos olyan akad, melyre érdemes, sőt szükséges odafigyelni. A fiatal Írók helyzetével kapcsolatosan érdekes, vitára késztető cikkeket olvashatunk a Napjaink hasábjain is, Pomogáts Béla, Bata Imre, valamint Borbély Sándor tollából. Szeretném még az érdeklődő olvasók figyelmébe ajánlani a Nagyvilág meglepetését: Iván Turgenyev egy eddig teljesen ismeretlen novelláját, a Pusztulást. A novella, mely francia nyelven íródott, a közelmúltban került elő egy francia család ' irattárából. A műnek nemcsak Irodalomtörténeti értéke van, de igazi élményt adó. tiszta lírájú és tragikumú Turgenyev-írás. Gyergyai Albert fordította magyarra. A másik szépirodalmi „ajánlat” a Valóság lapjain olvasható, néhány résziét Jelizaveta Drabkina nagysikerű regényéből, a Téli napfordulóból, mely Gyurkó László ismert művéhez hasonlóan doku- mentárisan hű képet ad Lenin életéről. Az itt közölt részletek az utolsó évek jelentős szakaszait tárgyalják, mint a Trockijjal folytatott viták, az éhínség elleni küzdelem, a NEP-korszak rheg- próbáltatásai, a • súlyos betegség. ÜL, S.