Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-17 / 215. szám

4

nunontoii nopiö

1969. íieplember 17,

1969. SZEPTEMBER

17

SZERDA

Szeretettel köszbntiük névnapjuk alkalmából

í nevű kedvei olvasóinka>

' A Nap kél 5.23. nyugszik ; 17.33 órakor. A Hold kél J 12.05. ny ugszik 20.04 érakor. »

// / / /■ ^

Pécsiek a Ouna-kanyar színjátszó napokon

Szeptember 26 és 29-e között rendezi meg a Népművelési Intézet Visegrádon a Dunakanyar Színjátszó Napokat. Az országos rendezvényre meghívták a pécsi Doktor Sándor Művelődési Ház irodalmi színpadát, amelyet hosszú ideje vezet dr. Bécsy Tamás. A kitűnő hírű együttes Cristopher Fry: Nem ritka a főnix című egyfelvoná- sos színművét adja majd elő Visegrádon. Ugyancsak a' Népművelési Intézet meghívott vendégeként vesz részt a bemutatókon, és az azt követő konferencián a pécsi Vegyipari Technikum irodalmi színpadának vezetője, Sződy Szilárd tanár is.

— Megkezdték a Jonatán alma tárolását a Balkányi- és Nyírlugosi Állami Gazdaság nyírgelsei, közös, ezer vágonos hűtőházában. Az új tároló rekord idő, négy és fél hónap a’att készült el, október végére felépül a manipuláló üzemrész, jövőre pedig az évi 800 tonna almasűrítményt előállító feldolgozó üzem. A két állami gazdaság összefogásával készülő gyümölcs-kombinát építésének és berendezésének teljes költsége 184 millió forint lesz.

— Minden iskolába televízió. A most kibontakozó mozgalom keretében 10 forinttal járul minden szocialista brigádtag annak a televíziónak az árához, amelyet a pécsbá- nyai bányászok ajándékoznak a fehérhegyi iskola tanulói számára.

Ismét virágzik a közkedvelt szobai dísznövény, a Monstera delielosa (vagy köznyelven helytelenül filodendronnak nevezett délszaki növény), Szüs Lajosné lakásában. A tizenkét éves növény ötödik alkalommal hoz virágot, és a termést is beérleli.

Szokolai felv.

— A Pécsi Orvostudományi Egyetemen járt tegnap dr.

j Bemard, az Egészségügyi VI- ! lágszervezet főigazgatóhelyettese és megbeszéléseket folytatott az egyetem vezetőivel.

— Félmillió utas a mohácsi réven. Az első félév értékelése során megállapították, hogy 471 ezer utast és több mint egymillió kilogramm árut szállítottak Mohácsnál át a Dunán, melynek során a Révátkelési Vállalat „hajói” 15 556 kilométert úsztak.

— Gépbemutató. Tegnap a somogyapáti tsz-ben cukorrépa betakarítási gépbemutatót rendeztek. A mezőgazdasági szakemberek megismerkedhettek a legkorszerűbb cukorrépa betakarítási gépekkel, melyeket munka közben láthattak.

A NKK árai

Néhány zöldségféle lefutóban van, két esebb a felhozatal, s ez meglátszik az árakon. A zöldpaprika, paradicsom, a salátának és a kovászolni való uborka, vala- , mint a zöldbab ára emelkedett. A gyümölcsfélék között nem jegyzik a dinnyét, ez már lefutott, ellenben a borszőlő olcsóbb lett. A jelenlegi árak: paprika: 3,40—4,20: paradicsom: 2—3,40; fejeskáposzta: I 1,20; a burgonyafélék közül a gülbaba: 3,50, a rózsa: 3,20, egyéb: 2,70; vöröshagyma: 2,40—3,40, fok- 1 hagyma 22: salátának való uborka: 2,40, kovászolni való uborka: 3; kelkáposzta: 4; karalábé: 2,40; piros paradicsompaprika: 3,30—5; zöldbab: 5,20; őszibarack: 1,40— | 4,80; alma: 1,80—3,80; csemege szőlő; 8,40—7,80, borszőlő: 4,80; szilva: 2,50—2,80; körte: 3,80.

— A Ságvári Művelődési | Ház MHSZ Rádióklubja

szeptember 18-án 18 órakor!

megkezdi oktatási évét. Sze-1 retettel várja régi tagjait és az i új érdeklődőket. (A III. kér. 39-es dandár úti iskola klubjában). Működő szakosztályok: úttörő, rókavadász, RH, URH, tv készüléképítő, szakkörvezetőképző.

Hosszú, száraz fesz az ősz?

Érdekes jelenséget figyeltek meg hétfőn és kedden a tokaji halászok. A Tisza baloldalán — a Rakamaz- környéki vizenyős, mocsaras rétek felett a déli órákban milliónyi szúnyog röppent, magasba és fogott érdekes játékba. Füst-oszlophoz hasonlóan, többszáz méter magasba eálelkedték, majd hirtelen felhőszerűcn szétoszolva lebuktak a lá- pos rét fölé. Az öregek elbeszélése szerint tíz évvel ezelőtt láttak utoljára ilyen rajzást. Szerintük hosszú, száraz őszre utal.

Halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy id. BŐN A ERNŐ nyug. kántortanító hosszú szenvedés után. S3 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 19-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Szeretett gyermekeink, PÄP- RADI JÓZSEF és PAPRADI JÓZSEFIVÉ szül. Nagy Mária tragikus körülmények között elhunytak. Temetésük pénté- ken délután 1 órakor lesz a vajszlói temetőben. A gyászoló családók.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon, MIKLÓS IMRE Rácváros 33. szám alatti lakos hosszú szenvedés után elhunyt. Teme ése pénteken du. fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, DOMBAI JÓZSEF, a Pince- gazdaság nyugdíjasa 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 19-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi teme.öben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk. nagymamánk és kedves rokonunk, ÖZV. ROSZPRIM JANOSVE szül. Csermák Magdolna. pécsszabólcsi lakos életének 74. évében türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 19-én, pénteken 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PERENCZ BÉLA, *z Állami Népi Együttes tagja Londonban tragikus: hlrtelínpéffgel elhunyt. Temetése Csütörtökön délelőtt fél 12 órakor les/. Budapesten a Tarkasré-i temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, vöm, apósunk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, DRENKOVICS ANDOR, a Mecseki Szénbányák nyugdíjasa 67 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 19-én, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeret e-t

édesanyánk. ÖZV. SZÉKELYI GYÖRGYNE temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, a Titán, valamint a Szénbánya Vállalat labor dolgozóinak részvétükért és a küldött koszorúkért. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett gyermekünk, IFJ. PALOTAI LAJOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, PÁL ANDRÁS temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Baranya megyei Építőipari Vállalat igazgatóságának és dolgozóinak a küldött koszorúkért. Gyászoló özvegye és a rokonság.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerete t halottunk, m&jer karoly temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Bőrgyár új kró- mOs műhely, valamint sertés- cseres dolgozóinak és az ürögi KJSZ-fiataloknak. A gyászoló család.

— ..Bécsi szatyrot” gyárta- nak Mohácson. Keresett cikk lett a piacon a Mohácsi Vegyesipari Vállalat tetszetős kivitelű kézitáskája, amelyből az első félévben 230 ezer darabot gyártottak.

— Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. A Centrum Aruház I kezelésében. (xt

— Űj úttörőház Komlón, j

Több mint 10 millió forintos beruházással új úttörőház épül1 Komlón. Az építést a IV. öt- j éves tervben kezdik meg.

— A mesterségesen foltosi- tott bőrök gyártástechnológia- | járói Czigler János és Botos Károly tart előadást ma délután 2 órai kezdettel a Pécsi Bőrgyárban. Az előadás a Bőripari Tudományos Egyesület rendezvénye.

— Negyvenezer forint jutalom. A Komlói Helyiipari Vállalatnál az idén is meghirdették a „Szocialista Munka I Üzeme” címért küzdő munka- ! versenyt. A megtisztelő címet, | az ezzel járó emblémát, oklevelet, valamint a 40 ezer forint jutalmat 1970-ben, a fel- szabadulás ünnepén adják át a győzteseknek.

— Kárpitos és ruházati müb6- rök, zippzárak. PVC-padló olcsó áron — Bőrbolt, Rákóczi út 18. (x) j

— Előadás. A Magyar Élei- I mezésipari Tudományos Egye- I sülét rendezésében ma dél-1 után 2 órai kezdettel a Tej- j ipari Vállalatnál Baranyai Imre: A műszaki fejlesztés távlatai a tejiparban címmel előadást tart.

— 5800 színházbérletet vásárolt eddig a pécsi Nemzeti Színház törzsközönsége. Mivel a színház legfeljebb 7300 bérletet adhat ki. a titkárság szeptember 25-re várja a szervezési finálét. A tanácsi vállalatok és kisipari szövetkezetek, az egészségügyiek és köz- alkalmazottak, a pedagógusok, valamint az Ércbányászok Biztosítási és önsegélyző csoportjai ez ideig hét teljes előadást és mintegy 2000 belépőjegyet vásároltak, összesen 55 ezer forint értékben.

— Tűz a gépkocsiban. Tegnap délelőtt a Megyeri út és

j Mártírok útja kereszteződésé- : nél a homokszentgyörgyi tsz Warszawa típusú személygépkocsijának nekiütközött egy tehergépkocsi. Az összeütközés következtében a személy- gépkocsi kigyulladt, és a belső kárpitozás leégett. Az állami tűzoltók érkezésének idejére a tüzet már részben eloltották a jelenlevők. Anyagi kár 5000 forint értékben keletkezett. A felelősség megállapítására a vizsgálat folyik.

— A Pécsi Építő és Tatarozó

Vállalat szakszervezeti bizottsága szeptember 24-én du. 4 órakor a vállalat kultúrtermében NTUG- DIJASTALAEKOZÓT rendez, melyre minden nyugdíjas dolgozónkat szeretettel meghívjuk. (x)

— Divatbemutató, fodrászbál. Szeptember 28-án, vasárnap délelőtt 10-től este 7 óráig tart az Olimpia étterem ösz- szes helyiségében a Pécsi Fodrászipari Vállalat rendezésében sorra kerülő Országos Pécsi Kupa fodrászverseny. Részt vesznek Budapest, Szeged, Szolnok, Dunaújváros, a Pécsi Fodrászipari Vállalat, a Pécsi Fodrász Ktsz, valamint a Baranya megyei KIOSZ fodrász szakosztályának versenyzői. A verseny után a pécsi Vegyesipari Vállalat őszi—téli divatbemutatót tart, s ezt az éjjel 2 óráig tartó fodrászbál követi. Belépőket a fodrászüzletekben vásárolhatnak az érdeklődők.

I

— Ragyogó színekben buklék érkeztek a Hal téri Ruházati boltba.

(I)

— Szövetkezeti szekció. A

Magyar Közgazdasági Társaság megyei csoportjának legújabb szekciója: a szövetkezeti szekció. Az alakuló ülést szeptember 22-én tartják a Technika Házában. Dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára megnyitója után a szövetkezeti politika időszerű kérdéseiről dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese tart előadást

Móri napok:

október 3—12-ig

A hagyományos móri bornapok utódjaként „Móri na- pok”-at rendeznek október 3— 12-ig Mór községben. A tíz napos rendezvénysorozat nyitóprogramjaként a móri járás agrárszakemberei tanácskoznak, s megnyílik a Mór jelenét és jövőjét dokumentáló kiállítás. A móri napok ideje alatt rendezik tanácskozásukat a megye ifjú mű- j szaki szakemberei, közgazdászai, „őszi koncertet” adnak az irodalmi színpadok, s megnyílik a műszakiak fóruma. Ifjúsági hangverseny, ifjúsági klubavatás, tánczenekarok vetélkedője, bábosok bemutatója egészíti ki a gazdag programot.

A záróesemény ezúttal Is a hagyományos dunántúli társas táneverseny lesz. A tájegység legkiválóbb „D” és „C” kategóriájú táncosai vetélkednek a díjakért,

— Baezoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese az Olasz kormány meghívására kedden dél-olasz- orszégi Bariban megrendezett nemzetközi vásár alkalmából Olaszországba utazott.

— Felavatták a hódmezővásárhelyi divat-kötöttárugyár makói gyáregységét. A rohamosan fejlődő vállalat világszerte keresett cikkel termelésének növeléséhez az iparosodó Hódmezővásárhelyen már nem kap munkaerőt, ezért már három, kevésbé iparosodott helységben létesített telephelyet. A most avatott üzem kialakításához a Makói városi Tanács nyújtott segítséget: használaton kívüli malomépületet, s megfelelő összeget bocsátott rendelkezésre, a tanács és a vállalat három és félmillió forintot fordított az üzem létrehozására. Az új telephelyen mintegy 250 makói asszonynak és leánynak nyújtanak munkalehetőséget. Évente SG0 000 különféle kötöttruhát varrnak a hódmezővásárhelyi központi gyárban megkötött éa kiszabott anyagokból.

— Kedden reggel a Duna Bizottságban szakértői értekezlet kezdődött valamennyi Duna-állam szakértőinek részvételével a rajka—gönyüi folyamszakasz hajózási kérdéseivel kapcsolatban.

Halálos gázolás

Tegnap este, hat és hét óra között Fehérhegyen, a Tol- buhin úton egy Trabant gépkocsi elütötte Kerekes János- né 48 éves háztartásbeli, pécsi lakost. Kerekes Jánosné olyan súlyos sérüléseket szenvedett, bogy a helyszínen meghalt.

Időjárásjelentés

— Norvég férfipulóverek reklám áron a Hal téri Ruházati boltban.

(x)

— Lábszártörést szenvedett,

és a pécsi 400 ágyas klinikára szállította a mentő Gaál Attila 18 éves pécsi lakost, az Aknamélyítő Vállalat csillését. Gaál egy Pécsről Harkány felé tartó gépkocsi utasa volt. A kocsiban a vezetővel együtt hárman utaztak. A síkos úton

Várható időjárás szerda estig: változóan felhős idő szórványos esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. A hajnali és a reggeli órákban párásság, egy-két i

helyen k»d várható tegaiaeso- lánta mellett az árokba bo-1 nyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között.

rult. A gépkocsi vezetője és másik utasa nem sérült meg.

— Szintetikus krepp újdonságok ágyneműre. — Csak a Hal tért Ruházat] boltban kaphatók. (x>

— Kedden reggel a Budapesti Francia Műszaki és Tudományos Tájékoztatási Központ, az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület, valamint a francia bányagépgyártók szindikátusa rendezésében francia bányagépesítési napok kezdődtek a Technika Házában.

— Az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat, valamint a csehszlovák Kovo Külkereskedelmi Vállalat vezetői ötmillió rubel értékű kereskedelmi megállapodást írtak alá. A szerződés értelmében a magyar vállalat 1970-ben és 1971-ben összesen négyezer pénztárgépet, ötezer

I elektromos szedő-irodagépet és | 250 fénymásoló berendezést * szállít Csehszlovákiába.

ilMai

Zenei hetek — zenei kiadványok

örvendetes aktivitással vesa részt zenei életünkben a Zeneműkiadó Vállalat (Editio Musica, Budapest) — mutatja a gazdag és sokoldalú program is, mellyel a magyar zene hagyományos őszi ünnepén jelentkezik. Hat mai magyar szerző (túlnyomórészt fiatalok) egy-egy zenekari művének partitúrája jelenik meg a Budapesti Zenei Hetek idején. — Durkó Zsolt: Altamira; Kadosa Pál: VI. szimfónia; Láng István: Xilofon verseny; Mihály András: Három tétel kamaraegyüttesre; Papp Lajosj Dialogo per pianoforte e orchestra; Sárai Tibor: I. szim- j fónia — ezek a művek az ' európai átlaghoz képest igen olcsón, szép, gondos kivitelben lesznek kaphatók; tártálJ mázzák a szerzők rövid szak-; mai életrajzát is.

Az ünnepi események során nemcsak kotta-, hanem könyvkiadványokkal is jelentkezik a Zeneműkiadó. A vá- I logatás helyességét mutatja; hogy ezekben az egymástól nagyon eltérő tárgyú és jellegű könyvekben egy törek-' vés mégis közős: szakítani a régebben zenei könyveinkre oly jellemző pathetikus, vagy tudományoskodó közlésmóddal. Most jelenik meg Dallos Attila: A Pécsi Balett története című munkája, Főidea Imre interjúi fiatal magyar zeneszerzőkkel, Harmincasok címmel; Fábián Imre: Válságban az opera?; Bárdos Lajosj Harminc írás a zene elméletének és gyakorlatának kü-’ lönböző kérdéséiről cím® gyűjteménye, valamint a Bó- nis Ferenc szerkesztette Magyar Zenetörténeti Tanulmányok Szabolcsi Bence tiszteletének szentelt tanulmányfüzére (a Középkortól a XXI századig.)

A Zeneműkiadó a beat-korosztályról sem feledkezik megi a Zenei Hetek ideje alatt jelenik meg kitűnő együttesütik; az Illés-zenekar reprezentatív fényképes-kottás albuma is, mely a néhány nap eltéréssel megjelenő új nagylemez (Illések és pofonok) összes számát tartalmazza.

Fejlesztik az iskolai könyvtárakat

Fokozatosan nő az Országos Pedagógiai Könyvtár forgalma: a beiratkozott olvasók száma a múlt év szeptembere óta csaknem három és félezerrel emelkedett. Az 1968—69-es tanévben több mint 13 000-en, 32 000-nél több kötetet kölcsönöztek, az olvasóteremben pedig további mintegy 30 000 kötetet forgattak az érdeklődők.

Bővültek a nagymúltú intézmény nemzetközi kapcsolatai: ma már cserepartnereiknek száma megközelíti a 80-at, s az utóbbi esztendőben több mint tízezer oldal terjedelemben gyarapodott a könyvtár fordítás-gyűjteménye.

Fontos feladatnak tekinti az intézmény az iskolai könyvtárak fejlesztését. Eddig Budapesten és vidéken összesen 11 általános és 10 középiskolában hoztak létre az OPKM segítségével a tanácsok iskolai mintakönyvtárakat, s ezek számát a jövőben tovább növelik.

Áramszünet

— Áramszünet lesz szeptember 27-ig fél 8—15.30-ig, szombaton 11 óráig Tiborc u.. Alsómakár. Mikes K. u., Fogaras u., Kürt u„ Batsányi u., Homok u.. Szigeti út északi részén. — Szeptember 19-ig 7.30—15.30-ig Megyeri úton a vasúti kereszteződés alatt. Szeptember 19-ig fél 8-tól 15.30-ig Fogaras u., Kürt u., Batsányi u., Homok u., Mikes K. u.. Gyümölcs u., Szigeti út által határolt területen. — Szeptember 17-én 7.30-tól 17-ig a Megyeri út, Móra F. y., Ag Nyárfa u., Lőtér, Bogár u.. Kertész utcákban. (*)