Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-03 / 178. szám
4 Dumomau napio 1969, augusztus 3. Megoldódott a rejtély Miért szemetes Pécs? Nemcsak a Kuka-autó hiánycikk — Kevés a seprőgép, öntöző gépkocsi és szemétgyűjtő edény is Ml lesz, ha ismét megkezdődik a fűtési idény? — kérdik aggodalmasan a kerületi tanácsok, KÖ J ÁL-szakemberek és házfelügyelők. Ismét előirt bennünket a szemét? Mindenki emlékszik még a tavaszra, a kettős és hármas ünnepekre, amikor szeméthalmok borították a Kukaedények környékét. A vidéki városok mögött Abban az időben úgy tűnt, hogy azért sok a szemét, mert nem jönnek ki időben a Kuka-autók, A Kuka-autók viszont azért nem jönnek ki, mert a többségük elhasználódott és állandó javításra szorul — hallottuk a választ. Időközben azonban vizsgálatot tartott a Városi KÖJÁL, illetve a Köztisztasági Vállalat és kiderült, hogy sokkal többről van szó. Nemcsak a Kuka-autó kevés, hanem a Kuka-edény, utcaseprőgép, öntözőautó, sőt még az utcai szemétgyűjtő edény is. Generális probléma lépett fel, éspedig azért, mert a Köztisztasági Vállalat hosszú éveken át nem kapott a fejlesztéshez elegendő pénzt. Szegeden 2300 lakás jut egy K uka-autóra, Miskolcon 4000, Pécsett pedig több mint 5300. A számokhoz nem szükséges kommentárt fűzni. Annyit még érdemes hozzá tenni, hogy Pécsett még ma is működik két szemétszállító lovaskocsi. Szegeden és Miskolcon már nem. A szegediek már a régebbi gyártmányú Kuka-autókat is kiselejtezték, Pécsett pedig még ma is 4K99használják őket. Hogy milyen hatásfokkal, arról már a ta- íf.w^vaszi szeméthegyek idején is meggyőződhettünk. Akkor sem lesz vigasztalóbb a kép, ha az utcaseprőgépek, öntözőautók, vagy utcai szemétgyűjtő edényék számát hasonlítjuk össze. Konténer és pénz A Városi Tanács egymillió forintot ígért erre az évre a Köztisztasági Vállalatnak, hogy szemételszállitó gépi apparátusát fejlessze. A pénz még nincs a vállalat kezében, márpedig a fűtési idény nyugtalanítóan közeledik. Az egymillió forintból egyébként egy Kuka-autót és egy Csepel konténeres szemétszállító autót lehet vásárolni, 60 darab egyenként 5 köbméteres edénynyel. A konténeres teherautó körülbelül 50 köbméter szemetet tud majd naponta kiszállítani, körülbelül annyit, mint egy Kuka-gépkocsi. Az egyszerűség kedvéért tehát azt » is mondhatjuk, hogy a város két Kuka-autóval gyarapodik. A valóságban viszont nem 2, hanem 4 Kuka-autóra, vagy a 4 Kuka-gépkocsinak megfelelő teljesítményű konténeres I szállítóeszközre volna szükség. Ha a szegedi vagy miskolci mércével, tehát a reális szükségletekkel mérünk, akkor 2 Werro City seprőgépet, 2 öntöző-mosó autót és mintegy 500 utcai hulladékgyűjtőt kellene sürgősen beszerezni. Mindent — tehát a Kukaautókat is — beleszámítva körülbelül 4,5 millió forintos „gyors-injekcióra” lenne szükség. Lehet, hogy ez nagyon soknak tűnik, s az ' is igaz, hogy a Városi Tanács nagyon szűkében van a pénznek, hiszen —, hogy mást ne mondjunk — milliókat vonnak el tőle a Kossuth téri pincék. Olyan kiadásokat, amelyekre nem számítottak. Bármilyen lapos azonban a Városi Tanács pénztárcája, meg kell nyitni a Köztisztasági Vállalat előtt. Augusztusban a Városi Tanács vb elé kerül majd ez a téma. Reméljük, olyan döntések születnek, amelyek alkalmasak lesznek arra, hogy megnyugtassák a város közvéleményét! Hat lakás — egy edény A felsorolt intézkedések még mindig nem lesznek elegen-, dők, hiszen — mint említettük — a Kuka-edény is kevés. Az Országos Tervhivatal normája szerint minden két lakásnak egy Kuka-edényre lenne szüksége. Evvel szemben Űjmecsekalján 3 lakás jut egy Kuka-edényre, s ez a város legjobban ellátott területe. A fenti adatokat a III. kerület közegészégügyi szakemberei tárták fel, dr. Szabó La-1 jós, a Városi KÖJÁL közegészségügyi felügyelőjének vezetésével. Amint megállapították, az X :3-as arány még nem volna katasztrofális. Csakhogy a szövetkezeti házakban 6 lakásra jut egy gyűjtőedény! i Az állami lakásokhoz a: PIK vásárol Kuka-edényt, a! szövetkezeti lakásokhoz pedig a lakók. Azok az emberek,, akikre amúgy is nagy megter-j helést ró a kölcsön-törlesztés.1 Aligha fogadják örömmel, i hogy újabb Kuka-edényeket kell majd venni, hiszen egy gyűjtőedény ára 375 forint, következésképp a 6 lakáshoz szükséges 2 újabb edény beszerzése 125 forint — egyszeri — kiadást jelent majd családonként. A kérdés másik fele azonban így hangzik: ki vállalja a felelősséget az edényeket övező szeméthalmokért, a j árványveszélyért? Tervek és a komposzt Elvvel még mindig csak a legsürgetőbb tennivalókról esett szó. Nem beszéltünk még arról, hogy egyszer már ki kellene dolgozni a szemétA Baranya megyei Építőipari V. a pécsi Pollack Mihály Építőipari Technikum közös szervezésében technikumi felvételi előkészítői tanfolyamot indít 1969. augusztus 1.1-tö! 27-ig az építőipari technikumban, iz--------------------P écs. Székesfehérvár utca földszinti műhelyterem. Az eiső foglalkozás 1969. VIII. 11-én 16 órakor kezdődik. eltávolítás, általában az optimális köztisztaság elérésének korszerű és távlati koncepcióit (konténerek stb.) s választ kellene adni már arra is, hogy mi legyen a töméntelenül sok szeméttel. A különböző gödröket ugyanis hovatovább betömik, a szállítási távolságok nőnek, s miközben szemételhelyezési gondjaink vannak, az egész pécsi szőlővidéken komposztínség uralkodik. Márpedig a szemét ki- sebb-nagyobb részéből kitűnő komposztot lehetne előállítani, akárcsak a pestiek teszik az ún. Csérifölddel. Reméljük, ez is szóba kerül majd a Városi Tanács vb augusztusi ülésén, és annyi év után egyszer generálisan megoldjuk ezt a problémát! Magyar László Elmúlik Vége az aratásnak A határ elhagyatott és szomorú, mint egy hatalmas, ünnepi asztal — az ünnepi ebéd elmúltával. Csendes a falu is. Nyugodt, kielégült. Ügy tűnik, máról-holnapra minden más lett, talán még az emberek mozgása is. Eddig senki sem vette észre, hogy nyár van, most meg mindenki a melegről panaszkodik. A kocsmát is csak most kezdik szidni: milyen dolog az, hogy délelőtt 10- től este fél 6-ig zárva tart? Vontató imbolyog a kátyúkkal szabdalt úton, dühösen dudál: méltóságteljes nyugalommal libacsapat vonul előtte. Íme, ez lett április sárga, esetlen pamut- gombolyagaiból! Anyányiak, erősek, magabiztosak. Az udvarok minden szögletét ismerik már, sőt bejárták az utcát is, s most eljött a távoli barangolások ideje. Csapatokba verődve vonulnak a falu alatti rét, füzes, s azon túli vízi világ felé. Vannak napok — ilyen lehet ez a mai is, — amikor a jámbor kíváncsiság vad vággyá erősödik bennük: nem érdekes már az eleség, az üde, nedves fű, csak a távoli, mesz- szi titkok ... Gágogva futnak, repülnek. Mintha félnének, hogy már csak kevés idejük van ... Idő? Idő most már van, legalábbis az embereknek. Jusits Józsefnek például sok is. Reggeli után kiül a pádra, s ott marad délig, t aztán megint kiül, s nem mozdul estig. A délelőttö- ket nem nagyon szereti: a nap túl erős, s az úton nagy a forgalom. Hetvennégy éves. A délután az más, pláne most, hogy kész az aratás. Mindig akad valaki, aki mellé telepszik a padra, s aki meghallgatja. Igaz, most már mindenki tudja, mit fog mondani. Az uraság mellett, ott aztán nem volt könnyű. Aki bandagazda lett, az értette a munkát. O az volt. Szava volt, hatalma, de azért demokratikus ember maradt. Bírónak is azért tették. Persze, ez már régen volt. O volt az utolsó bíró. Negyvenhéttől negyvenkilencig. Most tanácstitkár van, telefonok, fogadóórák, meg minden ... Por száll: mit keres itt egy idegen autó? A kerítések mögül előkandikál néhány asszonyfej, aztán mindjárt el is tűnnek. Üresek, színtelenek az utcák. A házak elé ültetett virágok kó- kadoznak a por súlya alatt. Csend van az állomáson is. A váltókezelő ingujjban gubbaszt. Utas? Nemigen van. Az aratás kész ugyan, de hát azért néhány napig még lesz vele munka. Persze, azért máris többen vannak, mint két hete. Igaz, egyelőre csak Még mindig csak a tervezés állapotában,,. Csak jövőre lesz strand tJjmecseka íján Tulajdonképpen Űjmecsek- alja első térképén is rajta volt már a strandfürdő, de megépítésére — a lakásépítkezés ütemének fokozása miatt — nem került sor. Tavaly a Mecseki Ércbányászati Vállalat szocialista brigádjai részéről hangzott el a kezdeményező javaslat a strand építésére. Visszhangjából arra lehetett következtetni, hogy társadalmi összefogással és a vállalatok anyagi támogatásával hamarosan lesz is Üjmecsekalján strand. Egyébként hangzott is el olyan nyilatkozat, hogy 1968-ban egy medence már lesz. Az emberek ugyan kétkedve fogadták ezt, de azért valami halvány bizakodás élt mindenkiben: hátha csoda történik. Nem történt csoda. Nyár van, kánikula, az emberek ezrei lepik el a két pécsi strandot, újabb ezrek voa nyár... cALwiameLLíki képeslap | Itt a cement! 5 A közelmúltban szóvá- ] tettük, hogy cementhiány S akadályozza a Kossuth I téri munkálatok határidőre történő befejezését. Szerkesztőségünk az ügyben felhívta Andrejko Gyulát, a Cement- és Mészművek vezérigazgatóját, aki — tekintettel a I ) rendkívüli körülményekéi re — ígéretet tett arra, $ hogy 100 tonna soronkí- vüli cementmennyiséget utalnak ki a Pécsi városi Tanácsnak. Tegnap délelőtt a Városi Tanács építési és közlekedési osztálya felhívta szerkesztőség?! nket, hogy megkapták a kiutaló papírt Andrejko Gyulától. Hétfőn Beremendre utaznak, átveszik a 100 tonna cementet, így a munkák befejezésének valóban nem lesz akadálya. Szigetvár felé. Az van a legközelebb, huszonegy kilométer, az egész út alig több, mint egy óra ... Majd egy hónap múlva, akkor igen, akkor érdemes lesz megállniuk a vonatoknak! Akkor mindenki Kaposvárra megy, meg Pécsre. S micsoda te- rékkel jönnek haza! Az állomástól alig néhány száz lépés a víz, ideérzik az illata. — Le szokott menni? — Nem jutok én el oda™ A fekete vágánypár kanyarogva fut az erdlfoltok- kal tarkított sárga dombok között. Pest? Hát bizony, jó lenne egyszer megint elmenni. Halk surranás az állomás felett: megjöttek a gólyák. A felvételi épület baloldalán, alig tíz méterre attól, az egyik távírópóznán van az egyik fészek, s jobbról, egy „lefejezett” fenyő tetején, a másik. — Most költöztek ide, az idei tavaszona. A két nagy, szomorú madár percekig kering felettünk. — Melyik lakik a fenyőn? — Az öregeket még nem ismerem annyira. — És a fiókákat? — Azokat — igen. Az a kacérszemű például ide való, a villanyoszlopra... Az öreg gólyák mélabús nyugalommal álldogálnak, a fiatalok azonban napról napra nyugtalanabbak. Lengetik szárnyaikat, ugrálnak, furcsa fahangon rikoltoznak. — Még fekete a csőrük, de pár napon belül piros lesz. — S akkor? — S akkor, egyszercsak, itt hagynak engem . Zöld kukoricatáblák, végtelen tarlók között. Az embermagas kukorica még a nyár, a poros búzatarló eldobált szalmarongyai azonban már az ősz hangulatát idézik. Minden változni készül. Mintha az aratás, a búzakalászok beérése lenne az élet számára a hegycsúcs, ami után már újra lefelé visza az út. Eddig minden szép volt, jó — de hogy aztán mi lesz? A halászsas is nyugtalan. Felcsap az égre, egész a fehér holdkomp formájú fellegekig, s aztán visszazuhan a vízre. Máris döglenének a halak? Ki tudja, ősszel mindig rájuk tör valami vész. Ilyenkor szaporodnak el a halászó madarak, s ilyenkor megy el a kedve hajnali keléstől a halásznak is. A nád ijedten susog: lehet, hogy róka járja? Déli egy óra van, most már nemcsak a gulyás, a gulya is alszik. Bent a faluban, a tsz-irodával szemben, Sárdi János bácsi is elnyúlik az árokparton: a lucerna nem búza, ráér... Csak a főkönyvelő nem pihen. Kilós aktákat rendez, s aztán újra kihegyezi mind a tíz ceruzáját. Valamikor huszonnégy kaszapár kellett az aratáshoz. Mit valamikor? Még három éve is. Most három kombájn megcsinálta, persze munka azért így is volt. Négyszáznyolcvan hold kenyérgabona nem kis dolog ... Gyerekhad masírozik az utcán, egymás szavába vágva kiabálnak. Számukra még beláthatatlan messzeségben van az ősz. Az iskola kapuja zárva — köny- nyen lehet, hogy ennyi idő alatt már a kulcsot is elvesztették ... Elmúlik egy óra, másfél, s a nap hirtelen lecsúszik a dombok közé. A madarak a vörös ég alját nézik, az emberek meg örülnek, hogy végre hús van. Esteledik. Az ember észre sem veszi, pedig már rövi- debbek a napok. Július közepén pontosan háromnegyed nyolckor volt napnyugta, most meg tizenegy perccel fél nyolc előtt. A bolt már nyitva van, s nemsokára nyit a kocsma is. Minden jobb kedvű lesz, talán még a porral takart házak is. Csak a templomtornyon gubbasztó gólya nem hagyja magát becsapni; ő a legboldogabb pillanatban is tudja, hogy a legszebb nyár is elmúlik egyszer — méghozzá percenként. Békés Sándor nulnak Harkányba, Sikondá- ra, Orfűre, Abaligetre, és a „beígért” strandnak nyomát sem látni. Amiből következően mindenki előtt egyre bizonyosabb, hogy Űjmecsekalján idén nem is lesz strand. Ezt a feltételezést erősítette meg tegnap délelőtt a strandfürdő építésével kapcsolatban létrehívott operatív bizottság is, melynek ülésén kiderült, hogy tulajdonképpen egyetlen kézzelfogható eredmény van eddig, bár az is csak ezután kerül kézbe. A Középülettervező Intézetben elkészült már az 50 méteres medence kiviteli terve, s állítólag a hónap közepére le is szállítják. Ha ez így lesz, akkor a Baranya megyei Építőipari Vállalat —, amely egyébként ez évre vállalta a kiviteli munkák megkezdését — akár el is kezdhetné az építést. A medence-terv elkészültének tudomásulvétele után azt. vitatta a bizottság, hogyan lehetne realizálni a Mecseki Écrbányászati Vállalat korábban tett felajánlását. Ez a durva tereprendezésre, a talajmechanikai vizsgálatra, a terület geodéziai felmérésére, valamint egyes kiviteli tervek elkészítésére vonatkozott. Az első három vállalt feladatot teljesítette is a vállalat, a negyediknek elkészítését szeptember végére vállalta a MÉV megbízottja. Ezek a kiviteli tervek a strandfürdő bejáratára. egy öltözőépületre és a kerítésre készülnének, önmagukban azonban nem elegendők ahhoz, hogy az érdemi munkákat meg lehessen kezdeni. Kell egy végleges tereprendezési terv és a strandfürdő tervezett területe mentén húzódó árok befedését is meg kell még tervezni. Ha a terveket külön-külön készítik, félő, hogy a munkának ez a része annyira elhúzódik, hogy még jövőre sem lesz semmi a strandból. Ezt felismerte az operatív bizottság is és úgy döntött: minden tervezési munkát át kell adni a Pécsi Tervező Vállalatnak, amelytől nyomban meg is kapták az ígéretet az összes kiviteli tervek elkészítésére. Ezt olyan időpontra vállalták, hogy a kivitelező legkésőbb 1970 februárjában el is kezdhesse az építkezést Ez az új fordulat azt jelenti, hogy a vállalkozás társadalmi jellege — mint az kezdettől várható volt — tovább csökkent. Kényszerű intézkedés volt a tervezésnek egy kézbe adása. Emellett azonban továbbra is számítani kell a vállalatok — nevezetesen a Mecseki Ércbányászati Vállalat és a Pécsi Vízmű — korábban tett anyagi hozzájárulására és a kivitelezés egyes szakaszaiban — főleg a földmunkáknál — a felajánlott társadalmi munkára. Határozott ígéret most nem született. Viszont született egy olyan lépés, amelyet ha korábban tették volna meg, lényegesen előbbre lenne az új- mecsekaljai strandfürdő építésének ügye. n. l Használja ki az alkalmat, most olcsón vásárolhat a szigetvári szövetkezet ruházati szaküzleteiben 30—40%-OS ENGEDMÉNNYEL AUGUSZTUS 4-TÖL 19-IG
