Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-19 / 191. szám

8 1969. augusztus 19. »iinttnttm naioto — Ünnepi sportműsor KEDD AUGUSZTUS 19;/ Kézilabda: A Pécsi Bányász nemzetközi tornájának első nap­ja, Pécsújhegy, Bányász Sport­telep: Pécsi Bányász II.—istván- aknai Bányász férfi csapatok, 15.00. Ünnepélyes megnyitó: 16.30. Kom­lói Bányász—Katowicéi Pogon, férfi csapatok. 16.45. Pécsi Bá­nyász—Lokomotíva Vinkovci, férfi csapatok, 18.00. Asztalitenisz: Balaton Bajnokság,. a pécsi versenyzők részvételével, | Veszprém, 10.00. Alkotmány napi ünnepi verseny. Építők, Tüzér utcai terme, 15.00. Atlétika: Országos vidéki ösz- szetett bajnokság, a baranyai ver­senyzők részvételével, Szolnok, 16.00. Kerékpár: Tiszántúli Körverseny a Pécsi Spartacus kerékpárosai részvételével, második napi fu­tam, Békéscsaba—Szolnok, rajt: Békéscsaba, 9.00. Kosárlabda: Jurisits Kupa férfi torna a PVSK csapatának rész­vételével, Kőszeg 9.00 és 16.00. Sporthorgászat: Hermann Ottó halfogási verseny, a Pécsi tó ke- keleti partján, 14.00—19.00 óráig. Teke: Misina Kupé verseny a Szegedi Építők, Zombor, Kecske­méti MÁV, Pécsi Bányász, pécsi BTC és Baranyai Építők férfi csapatainak részvételével, üjme- csekalja. Építők pálya, 13.00 a Pécsi BTC. Kecskeméti MÁV, Szegedi AK és Kaposvár női ; együtteseinek részvételével. BTC pálya, 15.00. Sportiskolát verseng: Országos atlétikai, kosárlabda és torna ver­senyek a pécsi Sportiskola ver­senyzőinek részvételével, Buda­pest, 9.00. SZERDA, AUGUSZTUS 20: Labdarúgás: Nemzetközi mérkő­zés: Pécsi Dózsa—FK Borovó. Tü­zér utcai pálya. 11.00. barátságos mérkőzés: Pécsi Bányász—Pécsi Ércbányász, Pécsbányatelep, 9.00. Kézilabda: A Pécs Bányász nem­zetközi tornájának 2. napja, Pécs- üjhegy. Bányász Sporttelep: Kom­lói Bányász—Dokomotíva Vinkov­ci. férfi csapatok, 16.45. Pécsi Bányász—Katowicéi Pogon, férfi csapatok. 18.00. Kézilabda: T%r a r IS H •• r--------- liem ment a golloves a Bányász férfi együttesének Asztalitenisz: Balaton Bajnok­ság, a pécsi versenyzők részvéte­lével, Veszprém, 10.00. Atlétika: Országos vidéki ösz- szetett bajnokság, a baranyai ver­senyzők részvételével. Szolnok, 9.00. Országos maratóni bajnok­ság, a komlói futók részvételé­vel. Ózd, 8.00. Kerékvár: Tiszántúli körverseny harmadik napi futama, Szolnok— Szeged között, rajt: Szolnok, 9.00. Kosárlabda: Jurisits Kupa férfi torna a PVSK csapatának rész­vételével. Kőszeg. 9.00. ökölvívás: Dobó István emlék- verseny a pécsi ökölvívók rész­vételével. Eger, 16.00. Sakk: Alkotmány napi ünnepi csapat- és egyéni verseny. Üj- meszes, Bányász szálló, 8.Ó0 és 10.00. Sporthorgászat: Hermann Ottó emlékverseny második napi mű­sora. Mecsekrákos, 10.00. Tenisz: NB I. B csb. mérkőzés: VTSK—Pécsi Spartacus, férfiak, Budapest, 8.30. Teke: Misina Kupa verseny a Szegedi VSE, Szegedi Építők, Zombor, Kecskeméti MÁV, Pécsi Bányász. Pécsi BTC és Baranyai Építők férfi együtteseinek rész­vételével, Üjmecsekalja, Építők pálya. 8.00. a Szegedi AK, Kecs­keméti MÁV, Kaposvár és Pécsi BTC női csapatainak részvételé­vel. BTC pálya 8.00. Sportiskolái verseny: Országos atlétika, kosárlabda és torna ver­seny a pécsi Sportiskola verseny­zőinek részvételével, Budapest, 9.00. Vitorlázás: Az. Országos Vízügyi vitorlás bajnokság kalózhajó osz­tályában. Orfű, Pécsi tó, 10.00. A hét végén az NB I-ben csak a férfi csapatok játszottak bajnoki mérkőzéseket, a nők­nél szünet volt. A Pécsi Bá­nyász férfiak Pécsújhegyen, szombaton este a Tatabánya együttesét látták vendégül. A pécsi csapatnak nem ment a góldobás, meg kellett eléged­nie a döntetlen eredménnyel. Az NB I. B-és Pécsi Dózsa Székesfehérvárott nagy küzde­lemben, súlyos játékvezetői tévedések után maradt alul a Videotonnal szemben. Az NB II. pécsi férfi rangadóját a Kesztyűgyár nyerte az Érc­bányásszal szemben. A lista­vezető Komlói Bányász bizto­san szerzett két újabb pontot, ezúttal a Simontornya ellen. A nők közül az elő helyezett Pécsi Vörös Meteor tíz góllal nyert a Kinizsi Húsos ellen. Pécsi Bányász—Tatabánya 16:16 (8:7), NB I. férfi mér­kőzés, Pécsújhegy. Legjobb pé­csi góldobók: Sudár, Árvái 4—4. Videoton—Pécsi Dózsa 18:15 (11:8), NB I. B férfi mérkő­zés, Székesfehérvár. Legjobb pécsi góldobó: Harmath 7. NB II. mérkőzések: férfiak: Pécsi Kesztyűgyár—Pécsi Érc­Pécsi Bányász—Tatabányai Bányász 16:16. Kézilabda NB I. férfi- mérkőzés, Pécsújhegy. Wéber, a pécsiek játékosa négy tatabányai védő között kapura tör. bányász 13:10, Ifjúsági stadion, Komlói Bányász—Simontor­nyai BTC 32:17, Komló, női mérkőzések: Pécsi Vörös Me­teor—Kinizsi Húsos 17:7, — PVSK pálya, Dunaújvárosi Kohász—Pécsi Porcelángyár 16.10, Dunaújváros. A Herman Ottó horgász emlékverseny programja Augusztus 19—20-án másod­ízben kerül megrendezésre a Pécsi tavon a Herman Ottó emlékére alapított horgász em­lékverseny. A módosított ver­senyszabályok szerint három felnőttből és egy ifjúsági ver­senyből álló intéző bizottsági csapatok ma, 19-én 14—19 í óráig a halfogásban mérik össze erejüket. E versenyszám zavartalan lebonyolítása érde­kében intéző bizottságunk ké­résére a Megyei Halászati Fel­ügyelőség 19-én 0 órától 20 óráig a Pécsi tavon horgászati tilalmat rendelt el. Augusztus 20-án délelőtt 9 órakor Her­man Ottó szobrának felava­tási ünnepségére kerül sor a tó gátjánál. A szoboravatási és koszorúzási ünnepség után ke­rül sor az öt számból álló ösz- szetett csapatverseny négy ügyességi számának lebonyolí­tására. Az intéző bizottság né­gyes csapataiból 1—1 felnőtt versenyző vesz részt a bar­KEZIDABDA NB I. Férfiak: 1. Csepel 15 11 — 4 313:267 22 2. Elektromos 14 10 1 3 289:227 21 3. Bp. Honvéd 14 10 1 3 258:223 21 4. Tatab. B. 15 8 4 3 298:263 20 5. TFSE 13 7 1 5 253:236 15 6. Bp. VM 15 7 1 7 290:286 15 7. Bp. Spart. 14 6 2 6 272:258 14 8. Pécsi Bány. 15 6 2 7 250:265 14 9. Debr. Dózsa 14 6 — 8 280:268 12 10. Ü. Dózsa 15 5 1 9 246:292 11 11. Rába ETO 14 4 2 8 230:254 10 12. Győri Tekt. 14 4 2 8 218:262 10 13. Ózdi Kohász 15 5 — 10 292:351 10 14. Vasas 15 3 1 11 248:285 7 kácsoló, a „Ki mit tud?” és a halászléfőző versenyen. A csa­patok ifjúsági tagjai az Áren- berg céltáblán célbadobó ver­senyen vesznek részt. Az elő­ző napi halfogási verseny ered, ményei és a mai négy ügyes­ségi számban elért pontszá­mok összege dönti el, hogy az idén a 10 intéző bizottság közül melyiknek a csapata ke­rül a győzelmet jelentő első helyre, s milyen lesz a to­vábbi helyezési sorrend. A vándorserlegek és a Herman Ottó emlékére készült dísz­plaketten kívül az első három csapat tagjai igen értékes dí­jakat kapnak. A versenyre a Baranya me­gyei intéző bizottság melleti kilenc intéző bizottság küldte el csapatát. összesen tehát tíz csapat 40 horgásza mutat­ja be sokoldalú képességét ezen a versenysorozaton. A versenyen a MOHOSZ 18 in­téző bizottsága közül a követ­Asztalitenlsz: Ismét a Pécsi Ércbányász a vidéki első Kecskeméten a vidék valameny- nyi számottevő asztalitenisz együt­tesének részvételével szombat— vasárnap bonyolították le az or­szágos vidéki DC rendszerű asz­talitenisz csapatversenyt. A Pécsi Ércbányász ebben az évben is megismételte korábbi három éves sikersorozatát és újból megnyerte a tornát. A második helyen a Kaposvári Vasas MTE csapata végzett. A fiatal erőkből álló Pécsi Bányász kellemes meglepe­tést szerzett, a harmadik helyet szerezte meg. Tenisz: Négy mérkőzésen három vereség PEAC—BVSC 6:3, NB II. csb. női mérkőzés, Balokányi pályák. Pé­csi nyertesek: Tamásy, Czibulká- né. Kiss. Schutt és a Tamássy— Barics, Czibulkáné—Kiss kettő­sök. MAFC—PEAC 6:3, NB II. csb. női mérkőzés, Balokányi pályák. Pécsi győztesek: Czibulkáné, Schutt és a Tamásy—Barics pá­ros. A PEAC ezzel a vereségével elvesztette bajnoki reményeit. Elmaradt mérkőzések: Bp. Hon­véd-Debreceni Dózsa, Győri Tex­tiles—1TFSE, Bp. Spartacus—Rába ETO és Elektromos—TFSE. Értesít juh vevőinket, hogy folyamatos szénsav ellátásuk biztosítása céljából a vasúti feladást beindítottuk. Mivel a vasúti feladás csak répcelaki üzemünkből történik, kérjük megrende­léseiket szíveskedjenek Répcelakra küldeni. SZÉNSAVTERMELÖ VÄLLALAT RÉPCELAK kező intéző bizottságok csa­patai vesznek részt: Alduna,-i Alsótiszai-, Balatoni-, Baranya megyei, Dunamenti Iparvidé­ki-, Középtiszai. Miskolcvidé- ki-, Rábavidéki-, Soroksári du- naági- és a Székesfehérvári intéző bizottságok. Az érdeklődőket a helyszí­nen jelzőtáblák, hangosbemon­dók tájékoztatják az egyes versenyszámok helyszínéről, a versenyek történéseiről és ál­lásáról. A versenyt lezáró díj­kiosztó ünnepségre 20-án, 13 órakor a Tó étteremben ke­rül sor. „Le a kalappal...“ A Salgótarján képviselője azt kérte, a Játékvezetők Testületének megbízottjától, hogy ne csak a bajnoki cím szempontjából döntő talál­kozókra küldjék a legjobb bírókat, hanem a kiesési rangadókra is. A bányászok ugyan elis­merik, hogy megérdemelten szenvedtek vereséget Eger­ben, de úgy érzik, Marton számára az ilyen fontos ta­lálkozók még túl nagy fel­adatot jelentenek. Váratlan volt Bállá Károlynak, a JT egyik vezetőjének a rea­gálása, aki azt mondta, „le a kalappal az olyan fiatal bírók előtt, akik 0:0-ás ál­lásnál a hazai csapat el­len meg mernek adni 11-est..Erre többen is úgy válaszoltak, hogy hát nem a szabályok a döntők, hanem a merészség?... — Mindenesetre elgondolkoz­tató a JT egyik hivatalos személyének ez a megálla­pítása. De úgy látszik más bírókkal sincs minden tel­jesen rendben, mert a mű­ködésükkel kapcsolatban akadtak további megjegyzé­sek is. Két mérkőzésen 13 pontot szerzett a Pécsi Bányász A hét végén és vasárnap foly­tatódtak a teke NB I és NB II. férfi csoportjaiban az őszi idény mérkőzései és az NB II. női cso­portjában megkezdődött a bajnok­ság második fele. Az NB I-ben szereplő Pécsi Gázmű férfi együt­tesnek ezúttal nem ment jól a versenyzés, hazai pályán alulma­radtak a Rába ETO-val szemben. Az ínB n-es férfi csapatok kö­zül a kiesés rémétől fenyegetett Pécsi Bányász kettős mérkőzést játszott és ezen 13 pontot szer­zett, mely igen elismerésre méltó teljesítményj A kettős nagyará­nyú győzelemmel a pécsiek né­hány hellyel előrébb lendültek a bajnoki táblázaton. Eredmények: Rába ETO—Pécsi Gázmű 6:2, NB. I. férfi mérkő­zés, Kokszmű pálya. NB n. férfi eredmények: Pécsi Bányász—Péti MTE 6:2, Pécsbányatelep, Pécsi Bányász—Győri Richards 7:1, Pécs­bányatelep, Pécsi BTC—Győri Richards 6:2, BTC pálya, MOM —Baranyai Építők 7:1, Budapest. NB II. női mérkőzés: Pécsi BTC —Békéscsabai MÁV 6:2, BTC pá­lya, MOZ Park: A hekus és azok a höl­gyek (f5, f7, f9). Petőfi: A hekus és azok a höl­gyek (4, 6, 8). Kossuth: a hekus és azok a hölgyek (10, 12). Gábor diák (f3, f5). 45K Fahrenheit (f7, hn9). Mecsekalja: Tiltott terület (5, 7). Pécsszabolcs: A beszélő köntös (5, 7). Vasas L: Vihar a lombik­ban (6). 16 éven felül! — Boly: Dorellik, jön! (6, 8). Harkány: Casanova utolsó rózsája (8). 16 éven felül! Mohács: A tetovált férfi (6, 8). Mohács-kert: Egri csillagok (f9, dupla helyárral). Sellye: Berlinből jelentkezem (8, másfél hely árral). Siklós: Egy zsák arany egy fejért (8). Sziget­vár: Az utolsó éden (6). Szekér­rel Bécsbe (8). Vasas II.: Lomb­hullás (6). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15, 6.40 és 7.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.20: Fúvósesztrád. — 8.36: Legénybúcsú. — Részletek Oscar Strauss operettjéből. 10.00: Hírek, időjárás. 10.04: A magyar népdalköltészet hete. 10.25: Csaj- kovszkij-művek. 11.03: A hajós­inas partot ér, II. A Gyermek­rádió műsora. 11.38: A debreceni Kodály-kórus hangversenye. — 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.45: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 14.00: A Pál utcai fiúk, I. rész. 15.00: Hírek, idő­járás. 15.10: Mai témák — mai dalok. 15.20: Déryné naplója, V. rész. 15.39: Kamarazene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ma kísérlet — holnap technika. A szovjet tudomány műhelyében. 16.45: Erkel Ferenc népszínmű­dalaiból. 16.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Kovács Dénes hegedül. — 18.00 Üzletről üzletre. — 18.28: Könnyűzenei híradó. 18.58: Hall­gatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Nótacsokor. 20.32: Kozmosz — tudományos magazin. 20.57: Hírek. 21.00: Magyar előadómű­vészek portréja. Lehel György. 22.00: Hírek, időjárás. 22.20: Tán­coljunk! 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.56: Malódiakoktél. Közben 0.55—1.00: Hírek, időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Üj lemezeinkből. 8.40: Külpoliti­kai figyelő (ism.). 8.55: Mozart- művek. 10.00: A zene hullám­hosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.03: Hí­rek. — 11.45: Emlékezés Ernst Thälmannra halálának 25. év­fordulóján. — 12.00: Népdalok, csárdások. 12.30: Haydn: B-dur szimfónia. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Riga Gorr és Ernest Blanc énekel. 13.45: Időjárás- és víz­állásjelentés. 14.00—18.00: Ran­devú kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Találko­zás a stúdióban. Közben 15.30— 15.33: Hírek. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. Közben 17.30— 17.33: Hírek. 18.00- Hírek, idő­járás. 18.10—19.38: Fiatalok hul­lámhosszán. 18.10: A kis katona. Elbeszélés. 18.28. Pályaválasztás. 18.43: Az őserdőből jelentem. — 18.48: Részletek a Jeunesses Mu- sicales 23 világkongresszusának budapesti hangversenyeiből. — 19.22: Olvastad? Az Ifjúsági Rá­dió irodalmi rejtvényműsorának eredményhirdetése. 19.27: Száz este — száz népdal. — 19.38: A dunapataji falumúzeum. Riport. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Üj köny­vek. 20.28: Fehér karácsony. — Részletek Berlin filmzenéjéből. 20.35: Népi zenekarok muzsikál­nak. — 21.07: Búcsú Kodolányi Jánostól 22.07: A miskolci szim­fonikus zenekar hangversenye. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Bee- thoven-művek. 24.00—0.10: Híreké időjárás. urh-radió 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: Mikrokozmosz a Makro- kozmoszban. — 19.53: Verseny- művek. 20.30: Hírek. — 20.33: Graziella Sciutti és Ilosfalvy Róbert énekel. — 21.04: A jazz kedvelőinek. A Komeda-kvintett játszik. 21.28: Két vonósnégyes. 22.21: Magyar zeneszerzők. 23.00 —23.20- Hírek, időjárás. PÉCSI RÄDIÖ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Jelentés a földekről 18.05: Dalok Petőfi verseire 18.15: Pécsi utcák, híres emb^ rek. — Heim Pál 18.30: Operettrészletek 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Ütijegyzetek. Sztevanovity Milu- tin írása. Szórakoztató zene. — Augusztus 20. Megemlékezés al­kotmányunk ünnepéről. — Nép­szerű melódiákkal búcsúzunk hallgatóinktól 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. — Hírek, tudósítások. — Kívánsághangver­seny 20.00: Műsorzárás. Maayar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Legkedvesebb kísérleteim, öveges professzor műsora 18.25: A Tisza, n. 18.50: Esti mese 19.00: Az emberben higgy min­denekelőtt. Zenés irodalmi ösz- szeállítás 19.45: Az alkotmány ünnepén 20.00: Tv-híradó 20.20: Jókai Mór: Sárga Rózsa — tv-fiim 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás 22.05: A közönség kívánságára: Ballada a katonáról. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). Jugoszláv Tv. 17.00: Albán nyelvű adás. 17.45: Rajzfilm. 18.00: Bábjáték. 18.20: A világ a képernyőn. — 19.00: Folklór-percek. — 19.15: Riport­film. 19.45: Tv-plakát. — 20.30: Blitz. 20.35: Japán — dokumen­tumfilm. 20.50: Itt az életed — svéd játékfilm. 22.20: Kis kama­rahangverseny. 22.35: Tv-híradó, n Most vásároljon burgonya- és cukorrépa -betakarító gépet en gedmény es áron A Pécsi AGR0KER Vállalatnál PÉCS, MEGYERI U. 90. SZ. NDK burgonya kiszedő, rakodó és burgonya kombájn 27 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL NDK cukorrépa szedő-rakodó, fejező, rakodó 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL Csehszlovák cukorrépa fejező-rakodó, szedő-rakodó 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL BON burgonya osztályozó 49 600 Ft helyett 27 789 Ft. SZB—25 burgonya osztályozó 24 200 Ft helyett 8690 Ft. Duna ntau namio Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocs József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11» Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braua Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11» Tel.: 15-32, 15-33» 21-60, 50-00» 60-11. Telex 82. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a nelyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— torint, — Indexszám: 25 054. Kevés siker kísérte a szombat, vasárnapi kettős fordulóban a pé­csi tenisz csapatokat. A PEAC nők otthonukban mérkőztek éf egy találkozót megnyertek, egyel elvesztettek. A fővárosban vendég­szereplő Spartacus férfiak szom­baton és vasárnap is vereségei szenvedtek, így teljesen remény­telen helyzetbe kerültek a bent- maradást illetően. NIM—Pécsi Spartacus 6:3, NB I B csb. férfi mérkőzés. Budapest Pécsi nyertesek: Borsiczki és Bó- ta—Baritcz páros. BVSC—Pécsi Spartacus 6:3, NE I. B csb. férfi mérkőzés, Buda­pest. Pécsi győztesek: Borsiczki Wébel dr. és a Bóta—Baricz páros

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents