Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-29 / 173. szám
4 Tíxi no man nopio 1969. július 19. 1969. JULIUS 29 REDO Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Márta nevű kedves olvasóinkat f A Nap kél á.17, nyugszik ' 19.23 órakor. A Hold kél J 20.02, nyugszik 4.05 órakor. * V//// / ÖTVEN ÉVE TÖRTÉNT poroszországból kiindulva, az *■ egész Nemet Birodalomban propagandái indítottak a Ho~ henzollernek trónra való visz- szahelyezéséért. Ugyanekkor az antant Vilmos lemondott német császár kiadását kérte Hollandiától, ahol menedékjogot kapott. A románok támadása elől a Tisza jobbpartjára vonták visz- sza a Vörös Hadseregei. A belügyi népbiztosság közölte a megyei intéző bizottságok- gal (direktóriumokkal), hogy a tOO holdon felüli gazdaságok ügyeinek irányítása kizárólag a szocializált gazdaságok országos központja hatáskörébe tartozik. Ezzel a mezőgazdasági termékek egyenlő elosztását akarta elősegíteni a tanácskormány. A Forradalmi Kormányzótanács renéelete alapján még a polgári rendszer idején megindított büntetőtörvényszéki ügyek átvizsgálására három tagú tanácsot kellett alakítani. A baranyai direktórium jelentette az igazságügyi népbiztosságnak, hogy ezt a tanácsot megalakította. s elnökéül Takács Józsefet, tagjaiul pedig Ignácz Józsefet cs Farkas Tihamért nevezte ki. A nehéz megélhetési viszonyok miatt, s mivel a Forradalmi Kormányzótanács rendelete szerinti fizetésrendezés még nem történt meg. a belügyi népbiztosság Baranyában a megyei, járási és községi alkalmazottak részére július hónapra 1000 korona fizetésrendezési előleg folyósítását engedélyezte a megyei direktórium kérésére. Az általános nemzetközi szolidaritási sztrájk napján a pécsi posta dolgozói is 24 órás sztrájkba kezdtek. Csak Tcholak Antich ezredes, szerb katonai parancsnok személyes közbelépésére álltak munkába a postások 10 óra tájban. Az első alkalommal még sikerült Doktor Sándornak a pécsi bábaképző lefoglalását ■megakadályozni. Most azbnban a szerb hadizsákmányoló bizottság a birtokbavételt visszavonhatatlanul végrehajtotta. Berendezését elszállították, betegeit vedig a városi közkórházban helyezték el. Pécsett Károlyi Lajos gyer- mekszinházat szervezett. Már valamivel előbb színi tanfolyamon indított gyermekek részére. A „Falu rossza** című darabot tanította be a gyermekszereplőknek, s három napon át tartó nagy közönségsiker volt fáradozásának az eredménye. Dr. Kopasz Gábor — Szolnok új városközpontjának építését hétfőn megkezdték. A 15 hektárnyi területen elhelyezkedő új igazgatási és kereskedelmi központ kialakítására egymilliárd forintot költenek. Elsőként a 18 emeletes vízügyi székház építését kezdték meg. Ebben öt vállalatot helyeznek el. Újabb baranyai nyeremények A málomi iskolások nagy szerencséjének első izgalmai kezdenek lecsillapodni és a kezdeti tétova gondolatok után határozottabb körvonalat öltenek az elképzelések a MÉH-sorsuláson nyert gépkocsi értékének hasznosítását illetően. Ügy néz ki, hogy még az iskolai év kezdete előtt rcsztvesznek a gyerekek egy négynapos budapesti kiránduláson, melynek gazdag programjáról az IBUSZ gondoskodik. Az iskola részére szakköröket akarnak felszerelni megfelelő mechanikai eszközökkel és szó van egy barkács- mühely létrehozásáról is. A szerencse egyébként e sorsolás alkalmával szépen meglátogatta Baranyát. Egy 3000 forint értékű külföldi utazást nyert az a VII. osztályú 109 601 sorszámú sorsjegy, amely a rácvárosi iskola valamelyik tanulójához került. Sztojka Ágnes versendi lakos pedig egy ViktóHa tv-készü- léket nyert. Ezenkívül még 94 darab 200—1000 forintos vásárlási utalványt nyertek a baranyai vasgyűjtők. Tűsek Szombaton este Babarcon, a Kossuth Lajos utca 48. számú ház udvarán tüzet fogott Taliga Gyula tsz-tag pajtája. A tűz oltásához a mohácsi tűzoltókat hívták segítségül. A gyors beavatkozás ellenére leégett a pajta egész tetőzete. A becsült kár 12 ezer forint. * Hétfőn délelőtt Egerág határában, a Vásártér dűlőben kigyulladt két szalmakazal és körülbelül száz mázsa szalma a tűz martalékává vált. A tüzet az okozta, hogy a közelben lévő tarlót szabálytalanul égették, s emiatt a lángok átterjedtek a kazlakba rakott szalmára. A tűz oltása után végzett becslések szerint a kár megközelíti a 3000 forintot. — Háromszáznegyven mázsa barackot vásárolt meg és szállított el a MÉK a Zengő- aljai Állami Gazdaságból a nagyatádi konzervgyár részére hétfőig. A szigetvári konzervgyár nagyobb mennyiségű barackra jelentett be igényt. A MÉK szakemberei a baranyai állami gazdaságokban érdeklődnek 30 milliméteren felüli barack iránt. Ha ilyen szabvány méretű gyümölcsöt találnak, megvásárolják. — A BUDAVÁRI PALOTÁBAN hozzáfogtak az egykori karmelita kolostor tetőszerkezetének építéséhez. Természetesen az eredetinek a formáját kapja az új tető, de az egykori szarufa helyett betontetőszerkezetet építenek, mivel a fa tűzveszélyes, s a tetőtérben könyvtárat is berendeznek. A karmelita kolostorba a Színháztudományi Intézettel együtt beköltözhet az MTA Irodalomtörténeti Intézete is. — Parkosítás Öcsárdon. Az ócsárdi főutca egy szakaszán kivágták, az elöregedett fákat és facsemetéket ültettek helyettük. A község központjában, a Szabadság téren sövénykerítéssel övezett park létesült. A parkosítás során, amelyben résztvett a község apraja-nagyja, kétezer kes- kenylevelű ezüstfát és 150 csörgőfát, ezenkívül igen sok rózsatövet ültettek el. — VASÁRNAP ESTE a ba- latonföldváA szabadtéri színpadon befejeződött a néptáncosok kétnapos dunántúli találkozója. — NDK erdészek Pécsett. A Mecseki Állami Erdőgazdasághoz az NDK-ból, az Ei- senachi erdőgazdaságból tíz tagú erdész delegáció érkezett vasárnap délután. A német vendégek egy hétig tanulmányozzák a Mecseki Állami Erdőgazdaságban folyó munkát. — A BALATONON, az idei főszezonban vasárnap fogadták a legtöbb vendéget. Már a szombati forgalom jelezte, hogy a fürdőidény legnagyobb víkendáradata vasárnap „tetőzik". A kirándulók és a nyaralók száma becslések szerint jóval meghaladta a negyedmilliót. HllgeS Lajos A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói tegnap délután búcsúztak volt munkatársuktól, Hűgel Lajos nyomdai gépmestertől, a géptermi osztály egyik művezetőjétől, aki hosz- szantartó betegség után 54 éves korában elhunyt. Hűgel Lajos elvtárs személyében három évtizedes nyomdász múlttal rendelkező, szakmáját szerető és ismerő; a társadalmi munkákban mindig készségesen résztvevő kolléga vált ki a pécsi nyomdászok soraiból. Az új társadalom építésében tevékenyen vett részt úgy is, mint a pártvezetőség tagja és úgy is, mint propagandista. Emlékét a Pécsi Szikra Nyomda dolgozói szeretettel és tisztelettel megőrzik. — MEGDÖBBENTŐ rekordot hozott a hétvége: szombaton és vasárnap tizennyolcán vesztették életükét felelőtlen fürdőzés következtében. Balesetek — ÖTLETES ÚJ JÁTÉK gyártását kezdték meg a tatabányai Mikrolin Ktsz-ben. Az igazi házőrzőt utánzó játékkutyákat készítenek. Füttyre, hívásra a kis kutyus előugrik kuckójából. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: időnként megnövekedő felhőzet, helyenként zivatarral. Mérsékelt, változó irányú szél, zivatar idején átmenetileg szélerősödés. A fülledt meleg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20, legmagasabb nappali hőmérséklet 30—35 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn. 11 órakor 27 fok volt. Szombat délutántól hétfő reggelig 11 baleset történt Baranyában. A legtöbb viszonylag szerencsés kimenetelű volt, a karambolozó járművek utasainak többsége könnyű sérüléssel úszta meg áz összekoccanásokat. A vasárnap legnagyobb anyagi veszteséggel járó balesetét Nemeske és Görös- gall között jegyezték fel. Gyorshajtás miatt itt borult árokba Wartburg de Luxe típusú személygépkocsijával Huszár Bálint és Vészi Ilona, mindketten pécsi lakosok. Az autó a karambol után kigyulladt és jórészt elégett. Az anyagi kár körülbelül 40 ezer forint. * Hétfőn hajnalban Kökénybe hívták a mentőket, ahol motorjával korlátnak rohant Kovácsevics Miklós 21 éves bajai lakos. A fiatalember koponya törést szenvedett, életveszélyes állapotban vitték a pécsi L sz. Sebészeti Klinikára. * Nem sokkal később, 6 óra 20 perckor ismét balesethez hívták a pécsi mentőket; Pécsett, a Zsolnay Vilmos utcában Rosenberg László 20 éves versendi fiatalember motorral elütötte az úttest jobb oldaláról a bal oldalra igyekvő Juhász István 78 éves, pécsi lakost. Juhász István a baleset következtében súlyosan megsérült * Hétfőn reggel 7 óra 35 perckor a Dombóvár—Inám gazdasági vasútvonalon egy sorompó nélküli átjárónál tehervonatnak ütközött OB 49—07 forgalmi rendszámú motorkerékpárjával Czeglé- di Gyula és utasa Végvári János. A két fiatalembert súlyos sérülésekkel szállították a kaposvári kórházba. Halálozás Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa és rokon, BOTOS LÁSZLÓ nyugalmazó t MÁV- mérnök főtanácsos 1969. július 27-én 65 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 1-én 4 órakor lesz a központi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, leánya, veje, testvérei, anyósa és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, KÓKAI ISTVÁNNÉ borbálatelepi lakos 77 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 30-án, szerdán 4 órakor lesz a pécs- bányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagypapa, dédpapa és kedves rokon, IDŐS CS ÁBRÁK ISTVÁN 81 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 30-án, szerdán fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féri, apa, nagyapa, MÁRKUS BÉLA fémöntö elhunyt. Temetése 30-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, CSAPÓ KÁLMÁN hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 30-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink és kedves rokonunk, SZÖRÉNYI NÁNDOR temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ház lakóinak, a volt munkatársaknak és régi jó barátoknak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága feleségem HERR GYÖRGYNÉ f»me ésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és testvérei. KERESKEDELMI BOLTOK, Áruházak, FÖLDMŰVES SZÖVETKEZETEK! KEDVES VÁSÁRLÓINK! nssT • rrm /rr ■ i C^FIMCipOllOl^ iskolacipőből szükségletét már most szerezze be! Kapható; minden színben, méretben és a legszélesebb választékban a BUDAPESTI CIPÖNAGYKERESKEDELMI VÁLLALATNÁL Budapest, Vili., Üllői út 82. Tel.: 134-290 Új Diósgyőr születik Miskolc jellegtelen kereskedő város volt a történelmi időkben, amikor a közeli Diósgyőrnek az ottani királyi vár adott rangoL. Azóta a rohamléptekkel fejlődő Miskolc bekebelezte alulmaradt szomszédját. Diósgyőr másodvirágzása következik most. A Miskolci Tervező Vállalat építésze, Fekete Miklós tízezres létszámú Diósgyőrt- tervezett a régi helyére. Már maketten is roppant esztétikusak eredeti megoldásai; hogy kellemes ívben vonuló két — egyenként 6—700 méter hosszú — tízemeletes sáv-/ ház alkotja a város gerincét és mellőlük 30 lakószintes, 110 méteres függőkertes épületek emelkednek a magasba. A fantáziadús építész munkája kiviteli- terv szinten van. Megvalósítását — egyelőre a kisebb épületekkel — hamarosan megkezdi az építőipar, mert a városnak kb. 4 év alatt — jórészt az új miskolci házgyár termékeiből — el kell készülnie. — Magyar filmátvételi küldöttség járt az NDK-ban, megvásárolták az „őfelsége Prinz elvtárs” című szatirikus vígjátékot A „Szüzlány tetszik nekem”, Kleist „Eltört korsó”- jából készült meglehetősen szabad átdolgozásban. Megvásárolták a „Fehér farkas” című színes indiánfilmet, s a „Ködös éjszaka” című bűnügyi filmet — A Baranya megyei Ipari Vásár ideje alatt a Baranya megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat ajándékpavilonjában vásároljon Plovdiv füstszűrös cigarettát! Árusítópavilon a vásár bejáratánál. — Minden csomag cigaretta mellé kap egy sorsjegyet, mely- lyel szifonkészüléket, villányi bort, bogádl szörpöt, csokoládét és több más értékes tárgyat nyert hét. (x) — A BORSOD MEGYEI Taktabáj község határában dr. Kemenczey Tibor, a miskolci Herman Ottó Múzeum régésze befejezte egy eddig ismeretlen nép temetkezőhelyének feltárását. Szőlősgazdák, figyelem! Forgatási igényeiket 1969. augusztus 20-lg levelezőlapon jelentsék be az alábbi címre: MEZÖGAZDASÄGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT CSERKÚT Pécs, Postahivatal 15. HEMINGWAY VILÁGA Hemingway gyűlölte az ér. zelgősséget, és az olcsó meg. oldásokat, és halála után sok évvel is könnyen póruljárnak azok a szerkesztők, akik emlékezés címén nem az igazi Hemingway-t kutatják fel a művekben, hanem a látványosságot valójában megvető, ilyenkor mindig szerepjátszó, népszerű írót igyekeznek — érdekesség gyanánt — bemutatni a közvéleménynek. Nos, a televíziós emlékműsor szerkesztői kerülték ezt a hibát, mégis bele-bebeakadtak A bemutatott műrészleteket valóban Hemingway írta, mégis így összegyűjtve, magukra hagy. va valahogy nem Heming- way-írások voltak. Csak a felület emlékeztetett az író- ra. Kísértett az erőltetettség és a felület mesterséges könnyedsége, mint például a nagyon rosszul előadott no- vella-dramatizálásban (A fehér elefánt formájú hegyek) vagy azok az életrajzi rész. letek, amelyek a nagy polgári magazinok lapjairól maradtak ránk. A cim: He. mingway világa. Vajon az volt? Két dolgot előre és alapvetően tisztázni kellett volna. Az egyik: az író vég- leges nagyságához méltó színvonalú összeállítás igényességét, még azon az áron is, hogy például a magyar vonatkozású, de nem a legjobbak közül való tárca (A forradalmár) kimarad, és a kevesebb kiválasztott művet nem felolvasással, elmondás- sál —• haneim megelevenített módon kellett volna a képernyőre vinni. A másik: azt is el kellett volna dönteni, hogy a műveik, vagy a magazinok reprezentálják-e az írót? A kettő együtt nem sikerült, legalábbis a műsor irodalmi része nem bírta súllyal, jobban mondva el- lensúllyal a magazinoldalt. Talán tú] sokat tudunk Ho- mingway-ről, s ez a baj. A MEDVE Csehov mindent tudott* amit a klasszikus értékű dk-á- maírónak tudnia kell. Az egyébként csengésnélküll szavak az ő világában külö- nős árnyalatokat kapnak, a jellemek — az írói ábrázolás hatalmas és bonyolult birodalma — nyitott könyvként tárulnak fel a művei, ben. Két parádés szerep.. i olvasom. A medve valóban az. Két olyan szerep, amelyet azonban Csehov tágított száz és száz lehetőséggé a színész számára,, és amelyből valóban, két kitűnő színészünk (Halász Judit és So- mogyvári Rudolf) formált kitűnő vígjátéki helyzetet és figurákat. Somogyvári ugyan kissé nehezebben boldogult a robusztus külsejű — és jellemű — földbirtokossal, aki az adós halála után hét hónappal törtet be a hűséget fogadko- zó özvegyhez, hogy behajtsa 1200 rubelos kölcsönét. A nőgyűlölő földbirtokos a nevetséges helyzetben szerelemre lobban az ifjú özvegy iránt, akinek hasonlóan nem közömbös a „medve”, és a kölcsön behajtása helyett a férfiú a házasság igájába hajtja a fejét. Mondhatnánk, örök téma ez. Valóban. Csehov finom, árnyalt és mindig találó jellemábrázolása azonban jól odafigyelve mélyebb dolgokat is megsejtet a nézővel. A rendkívül szórakoztató, a mostani nyár műsoraiban különösen jó színvonalú tv-játékban a két jólsikerült színészi alakítás mellett a tempós, jókedvű rendezés Ádám Ottó érdeme. A SVÁJCI TELEVÍZIÓ ESTJE A korábbi sikerült tapasztalatok után néztük meg a Svájci Televízió estjét, amelyben elsősorban természet jellegű filmek szerepeltek, majd a Montreux-ban győztes szórakoztató film után Ramuz híres regényéből készült tv-filmet láthattunk Az Üldözött vad. amely a tíz évvel ezelőtti modern filmtörekvések fövonásait tükrözte, szükségképpen csak a külső hangulatot tudta produkálni, és hiányoztak belője a belső áhí-ázolások, am el vek nélkül viszont a történet, a tragikus konfliktus egyszerű féltékenységl üggyé módosult. (T) É é