Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-17 / 163. szám
2 Ounantmi napid 1969. július 17, Hadüzenet nélküli háború Katonai összetűzések Honduras és Salvador között Hétfő óta valóságos háború folyik a két közép-amerikai köztársaság, Honduras és Salvador között. Repülőgépeik kölcsönös légitámadásokat hajtanak végre, szárazföldi csapataik pedig betörtek egymás területére. A kép a salvadori- ak egyik állásában készült, ahonnan a hondurasiak csapatmozdulatait figyelik. Az Apollo 11. űrhajó útban a Hold felé (Folytatás az 1. oldalról.) magyar idő szerint 17.47 órakor került sor. A Hold felé vezető út során az űrhajósok többízben szándékoznak színes tv-közve- títést sugározni a Földre. Vasárnap, magyar idő szerint a délutáni órákban kerül sor a program kulcsfontosságú manőverére, a holdkomp leszállására. A leszállás tervezett időpontja: vasárnap este, budapesti idő szerint 21.23 óra. Az űrhajósok nem szállnak ki ■ azonnal a Hold felszínére: erre a tervek szerint hétfőn reggel kerül sor. A három űrhajós egyébként kitűnően viselte el a rajtot. A földi telemetrikus berendezések adatai szerint szívverésük és vérnyomásuk egyaránt alacsonyabb volt, mint megelőző űrutazásuk során. Az első adatok szerint az ( űrhajó a megadott pályán halad a Hold felé és három utasa: Armstrong, Collins és Aldrin kiváló hangulatban várja az újabb feladatokat. Az űrhajó a második fordulatot tette meg a Föld körüli, úgynevezett parkoló pályán, amikor Collins, az űrhajó pilótája ismét működésbe hozta a hordozórakéta harmadik fokozatának hajtóművét, amely az űrhajót az úgynevezett szökési sebességre, óránként 39 200 kilométerre gyorsította fel. Ez a sebesség fokozatosan csökken az út során, mindaddig, amíg az Apollo 11. a Hold gravitációs terébe nem ér. Az űrutazás első szakasza jól mutatta azt a feszültséget, amely a nagyjelentőségű program minden aktív résztvevőjére nehezedett. Az űrhajó és a földi irányító központ közötti beszélgetés szinte kizárólag a műszerek adatainak közlésére korlátozódott, s ezúttal elmaradt az utasok szokott „élménybeszámolója”. Nem került sor arra a tv- közvetítésre sem, amelyet a parkolópályáról adtak volna — hivatalos közlés szerint azért, mert a houstoni központ ehhez szükséges berendezéseit átirányították egy ausztráliai megfigyelő állomásra, ahonnan az út további szakaszában jobbak a vételi lehetőségek. Elmaradt az élő tv-közvetítés a dokkolási manőverről, amikor az űrkabint és a holdkompot összekapcsolták. Az Apollo 10. útján ezt egyenes közvetítésben láthatták a földi nézők. ♦ WASHINGTON: Eufronio Padilla ezredes, bolíviai belügyminiszter sajtóértekezletén cáfolta azokat a korábban napvilágot látott híreszteléseket, amelyek szerint a bolíviai kormánycsapatok elfogták Guido „Inti” Peredot, az 1967- ben meggyilkolt Guevara helyettesét, a bolíviai felszaba- dítási hadsereg jelenlegi vezetőjét. 4 WASHINGTON: Az amerikai szenátus bankügyekkel foglalkozó bizottságának albizottsága a Ni- xon-kormány véleménye ellenére, javasolni kívánja, hogy az Egyesült Államok enyhítse a jelenlegi korlátozásokat a szocialista országokkal folytatott amerikai kereskedelemben. A bizottság módosítani akarja az úgynevezett exportellenőrzési törvényi, amely igen hosszú és bonyolult eljárást ír elő még azokban az esetekben is, amelyekben a tilalmi listán nem szereplő árucikkeket kívánnak exportálni szocialista országokba. 4 KNOZVILLE: Tennessee- állam fellebviteli bírósága úgy döntött, hogy elutasítja Martin Luther King gyilkosának, James Earl Raynek egy újabb tárgyalásra vonatkozó kérel- Thét. Ray, aki jelenleg 99 éves börtönbüntetését tölti, most az állam legfelső bíróságához fordult kérelmével. A fellebb- viteli bíróság azzal utasította el Ray ügyvédjének kérvényét, hogy King gyilkosa annakidején beismerte bűnösségét, tehát elvesztette jogát egy újabb tárgyalásra. a golf-aram kutatója. — .Jacques Piccard, svájci kutató, aki öt tudós társával a Floridaiöbölben speciális tengeralattjárójával leszállni készül, hogy egy hónapon keresztül a tenger alatt tanulmányozza a Golf-áramot, 4 ACCRA: A ghanai kormány kedden közvetett formában újabb hiteleket kért az ország fő hitelezőitől, Nagy- Britanniátől, az Egyesült Államoktól, Nyugat-Nómetor- szágtól és a Szovjetuniótól. A kormány rövidesen küldöttségeket meneszt a szóban forgó országokba, hogy azok megtárgyalják a visszatérítésre esedékes 767 millió dollár kifizetésének elhalasztását. 4 SZVERDLOVSZK: Belátható időn belül transzkontinentális földgázveze:ék épül az Ural hegy- j ség és a Szovjetunió középső vidékei között. Az új földgázveze ék J segítségével a nyugat-szibériai I Tyumeny földgázmedence — melynek készleteit geológusok 15 billió köbméterre becsülik — földgáz- I kincse felhasználásra kerülhet. A Szovjetunió je'enlegi földgázfogyasztása mellett csupán ez a földgázlclőhely nyolc évtizeden keresztül fedezni tudná a szük- ■ágleteket. Megnyílt a KGST ve ülésszaka Moszkvában szerdán megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 42. ülésszaka. Az ülésszakon Piotr Jarosze- wicz, a Lengyel Minisztertanács elnökhelyettese elnököl. ♦ ♦ SAN FRANCISCO: Egy James Layton nevű fiatalember leugrott San Franciscó-i Golden Gate-híd tartóoszlopáról, vagyis hetven méter magasból. Nemcsak, hogy életben maradt, hanem — mint a kórházban közölték, — állapota egyáltalán nem súlyos. A híd 1937-ben történt megnyitása óta eddig 367-en kísérelték meg e bravúrt, de előtte mindössze ketten maradtak életben. 4 KAIRO: Az A1 Ahram című egyiptomi lap közlése szerint az Egyesült Arab Köztársaság és Románia között létrejött egyezmény értelmében Románia a soronkö- vetkező három hónapban összesen háromszázezer tonna búzát szállít Egyiptomba. Ugyanabban az időszakban az Egyesült Arab Köztársaság 90 ezer tonna rizst szállít Romániának. ♦ BOSTON: Irak küldöttsége kedden kivonult az egészségügyi világszervezet Bostonban ülésező közgyűléséről. miután öttagú küldöttségének három tagját huligánok durván bántalmazták Boston egyik utcáján. A küldöttség vezetője szerint olyan előre megfontolt szándékkal elkövetett támadásról van szó, amelynek politikai színezete nyilvánvaló. 4 TRIPOLI: Az Esso Standard Company befejezte 500. líbiai olaj- kútjának építését. Líbiában az olajkutatás megindulása óta 2400 olajkút létesült. + VARSÓ: Varsó közelében, a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség nemzetközi ifjúsági találkozót szervezett. A találkozó ünnepélyes megnyitásán kedden részt vett és beszédet mondott Stefan Jed- rychowski külügyminiszter, Jedrychowski a többi között hangoztatta, hogy Lengyelország következetesen síkraszáll az általános és teljes leszerelés mellett, s támogat minden ez irányú kezdeményezést. 4 WASHINGTON: Az Egyesült Államok és a szocialista o.szágok között 1968-ban 415,5 millió dollar értékű kereskedelem bonyolódó t le. Az 1967. évi külkereskedelem értéke 372,5 millió dollár volt. 4 NEW YORK: Zambia a Biztonsági Tanács mielőbbi összehívását kérte, hogy megvitassák Portugália szándékos határsértéseit és a portugál légierő által a közelmúltban végrehajtott bombázásokat, amelyek két zambiai polgári személyt megöltek. 4 BOGOTA: A kolumbiai főváros közelében szakadékba zuhant egy utasokkal zsúfolt autóbusz. Tizenegyen életüket vesztették, huszonhármán megsebesültek. Kekkonen tárgyalása Londonban „Wilson úr a bonni vezetők nyomdokain bandukol...“ A Morning Star szerdai száma Kekkonen finn államelnök látogatása alkalmából ismét arra szólítja fel a brit kormányt, hogy öntsön végre tiszta vizet a pohárba és egyértelműen adjon' választ az európai biztonsági értekezlet egy behívását szorgalmazó javaslatra. Ismeretes, hogy a finn államfő szerdai hivatalos tárgyalásainak kulcstémája a Varsói Szerződés tagállamainak budapesti felhívása és az a finn ajánlat, hogy az értekezletet Helsinkiben tartsák meg. Kekkonen ’ elnök kedden az angol királynő előtt mondott szavaiban megerősítette, hogy londoni utazásáénak fő célja a javaslat beható megvitatása. A Morning Star mindazonáltal nem sok reményt fűz a tárgyalásokhoz, mert mint rámutat: „Wilson úr ma a bonni vezetők nyomdokaiban bandukol, akik a kollektív biztonsági rendszer gondolatától is irtóznak, hiszen az kudarcra kárhoztatná expan- zionista céljaikat”. A lap megállapítja, hogy az angol kormány makacsul kitart közöspiaci tagsági igénye mellett és ezért nem utasította el azt a bonni követelést, hogy vétózza meg a biztonsági értekezlet összehívásának javaslatát. A lap sürgeti, hogy „Wilsont rá kell bírni, fogadja el Kekkonen indítványát, miszerint Helsinkiben tartsák meg az értekezletet és máris hozzá kell fogni a munkához, az értekezlet napirendjének kidolgozásához”. rURISTA-SZERENCSETLENSEG BELGIUMBAN. 25 holland turistát szállító autóbusz a belgiumi Dina-.it közelében a Maas folyóba zuhant. Utasai közül 18 meghalt, 3 eltűnt és csupán négye sikerült megmenteni. A kép a mentési munkálatokról készült. Luna 7 tuna 8 tuna Luna 9 Luna 3 Survey Of 3 Orbiter 5 Surveyor 1 Ranger 7 Surveyor 2 Surveyor 4 Surveyor 7 Surveyor 9 A holdkomp tervezett leszálló hely# Ranger I .Surveyor S A Holdr» juttatott kutató szonda« A szovjet • amerikai Luna t «.a Ranger 6 A holdraszállds előzményei Alig néhány éve csupán, hogy Jurij Gagarin megtette az első, de döntő jelentőségű kört Földünk körül, és ma már ott tartunk, hogy az emberiség bátor követei elindultak a Hold meghódítására. Az amerikai holdutazást az Apollo-program biztosította. Az eredetileg 12 kísérletből álló sorozat lehetővé tette az ember Holdra jutását. — A program során fejlesztették a mai szintre a Satum hordozó- rakétákat is. Az Apollo 4., 5. és 6-al végzett kísérletek után az Apollo 7. Schirra, Cuning- ham és Eisele űrhajósokkal a fedélzetén 11 napos Föld körüli utat tett meg, amely már közvetlenül is a holdutazást készitette elő. Ezt követte 1968 decemberében az Apollo 8. útja, amelynek során először kerülte meg ember a Holdat és figyelte meg közvetlenül is az addig csak fényképről ismert, Földünktől elfordult képét. Az 1969 márciusi (Apollo 9.) kísérlet célja a holdkomp használhatóságának kipróbálása volt — égyelőre Föld közelben —, majd az Apollo 10. májusban .már a Hold térségében is lehetővé tette a berendezések kipróbálását, közben pedig lefényképezték a leszállásra kijelölt területeket a Nyugalom-tengere térségében, Az Apollo 11. utasai: Armstrong, Aldrin és Collins hosszú előkészítő időszak után kezdték meg történelmi jelentőségű útjukat. A Hold meghódítása nem egyetlen ember, nem is egyetlen nemzet, hanem az egész emberiség erőfeszítésének nagyszerű eredménye. Svoboda és Hasak Lengyelországba utazik Prága: A LEMP Központi Bizottságának és a Lengyel Nép- köztársaság államtanácsának meghívására — a népi Lengyelország megalapításának 25-ik évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre — Varsóba utazik Ludvik Svoboda köztársasági elnök és Gustav Husak a CSKP KB első titkára. Srcuipolgfeikcs! Kislexikon A két közép-amerikai köztársaság háborúskodásáról szóló legfrissebb hírek szerint Salvadort csapatok nyomulnak előre Honduras területén a főváros, Tegucigalpa felé, a két ország légiereje pedig kölcsönösen újabb támadásokat hajt végre. Az 1400 kilométer hosz- szúságú határ mentén folyik a harc, de a hatóságok közléséből csupán annyi derül ki, hogy sok a halott és a sebesült, azonban semmilyen hivatalos adat nincs a veszteségekről. Hondurasi bejelentés szerint a hondurasi légierő megtámadta és csaknem teljes egészében lerombolta San Salvador nemzetközi repülőterét. Mindkét ország fővároséban feszült a helyzet, az élet gyakorlatilag megbénult, az üzletek és hivatalok zárva vannak és elrendelték a rendkívüli állapotot. Washingtoni diplomáciai források úgy tudják, hogy szerdán Honduras és Salvador ideiglenes tűzszünetet rendelt el, hogy lehetővé Hondurastegyék az AÁSZ közvetítő bizottságának helyszínre utazását. Ezzel az értesüléssel ellentétesek a legfrissebb jelentések, amelyek harcokról, városok elfoglalásáról, repülőterek szétlövéséről, sebesültekről, halottakról és a csapatok előrenyomulásáról adnak hírt. Jelentések szerint az AÁSZ-bizottság háromtagú „előőrse” már megérkezett San Salvadorba és megkezdte a tárgyalásokat Fidelsanchez Hernandez elnökkel. A hírügynökségek már nem csupán futballháború- nak nevezik a két ország viszályát, hanem tényekkel és adatokkal próbálják elemezni azt a helyzetet, amelyben egyetlen futballmérkőzés elegendő volt a hadüze—Salvador net nélküli háború kirobbanásához. A régóta dúló határviszályon kívül némi magyarázatot ad a két köztársaság néhány más adottsága: Salvador a hat közép-amerikai köztársaság közül a legkisebb és rendkívül túlzsúfolt. Honduras területe ötször nagyobb, lakosságának száma viszont lényegesen kevesebb, így Salvadorban négyzetkilométerenként 134, Hondu- rasban 19 lakos él. A két ország földrajzi helyzete is, lakosságának összetétele is hasonló, mindkettő több mint egy évszázada nyerte el függetlenségét a spanyol birodalomtól és mindkettő meglehetősen szegény és elmaradott. Az 1400 kilométer hosszú közös határt törvényesen soha nem rögzítették, az 1895-ben és 1918-ban kötött határegyezmény soha nem lépett érvénybe. Honduras többízben emelt panaszt amiatt, hogy salvado- riak illegálisan átlépik a határt és Hondurasban telepednek le. 1962-ben Honduras kiutasított az országból számos salvadori állampolgárt, majd az intézkedést kisebb határincidens követte. 1967 május—júniusban mindkét ország csapatokat vont össze a határon és az összetűzések már komolyabb veszteségeket okoztak. Később a^csapatokat kölcsönös megegyezéssel visszavonták és közös katonai bizottságot létesítettek a további incidensek megakadályozására. Idén ismét megromlottak a kapcsolatok; június 26-án a két ország megszakította a diplomáciai kapcsolatot egymással. Mint ismeretes, a hivatalosan bejelentett ok nem más, mint az volt, hogy Salvador világbajnoki selejtező mérkőzést nyert Honduras válogatottja ellen. r