Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-27 / 146. szám

*

Nyugdíjas asztalos és bognár elhelyezkedne tsz-ben vagy állami gazdaságban. Pécs. Katalin u. 17.

IPARITANULOT FELVESZEK műbútor asztalos szakmára.

Hargita u. 2. Tel.: 18-81/63. ♦

Gyakorlott Villanyszerelő, telepkezelői vizsgával elhelyezkedne. ,, Univerzális” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

SELLYE ÉS VIDÉKE ÉPÍTŐ KTSZ

az 1969—70-es tanévre

KŐMŰVES

ét

ASZTALOS

IPARI TANULÓKAT VESZ FEL.

Jelentkezés: Sellye. Ságvári u. 8. szám alatt.

Alsósomogy megyei Halgazdaság többéves gyakorlattal rendelkező mélyépítő tech. nikust keres, állandó munkára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Nagyatád. Kiszely László utca 28/a’., a munkaügyi előadónál.

Balatonfenyvesen, vízparti nyaralóban, szobák kiadók Hideg-meleg folyóvíz, étkezde és főzési lehetőség. Kellemes környezet. Előjegyzés: József u. 23. n. em. 11.

__________________

S

zabad rendelkezésű, albérleti szobát keresek. — „Fürdőszoba” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Komlói, 1 szóba, összkomfortos lakásom, pécsi hasonlóra cserélném. ..őszig” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

__________________

E

lcserélném belvárosi

nagyméretű. egy szoba, összkomfortos. Kórház téri szép lakásomat (PIK) más félszobára. ahol garázslehetőség van. Doktor Sán_ | dór u. 2., emeleten jobb- j

ra.__l.ajtó.

______________

S

zentlőrinci, kettő szoba. I komfortos. fürdőszobás, j gazdálkodásra alkalmas, föbérleti lakásomat elcserélném pécsi kisebbért, lehet urán is. Péntek egész

nap. Munkácsy u. 12.__

E

lcserélném nagyméretű, 2 szoba, összkomfortos lakásomat, óvodai állással, hasonló főbérleti lakásért.

Alkotmány__u._38.___

T

ávfűtéses, modern bútorokkal. szoba, fürdőszoba j használattal kiadó házaspárnak vagy nőnek, némi előrefizetéssel. Uránvárós. Münnich F. u. 20. C. lépcső, földszint 3._______

Uránvárosi, központi, déli- fekvésű. 2 szoba. összkomfortos. távfűtéses, I em. lakásomat elcserélném másfélszobás. távfűtéses összkomfortra. II. emeletig Címeket: .U épület előnyben” jeligére a Sallai u. I hirdetöbé.

Üres albérleti szobát keres fiatal házaspár. ..Gyerek nincs” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

________________

E

lcserélném két szoba összkomfortos, harmadik emeleti lakásomat két különálló egy szoba, összkomfortért. „Piros szegfű” jeligére a Sallai u. hirde- tőbe._____________________

Egy vagy kettő üres szobát keresek, fürdőszoba és konyha használattal központban, csendesebb helyen. kb. 1 év időtartamra. 13 és 11 éves gyermekeimmel. Félévet előrefizetek. Címeket 16-40/784 mellékre, du. 16-tól 16 óráig._____________________

Csaba u. 2., PIK-házban nagy utcai szoba, konyhámat éléskamrámat elcserélném hasonlóra, gyermekes családnak jó nagy j udvar. Gyárváros környé- , kén. Szőré Imre. Bejárat i a kúttal szembe, balra. 1

Uránváros!, olcsóbér fl. W-* szobás. gáz bojler es. déli fekvésű. II. emeleti la- j kasomat elcserélném kettő szoba. összkomfortos, j távfűtéses lakásra. „Nyári • csere” jeligére a Sallai u. ;

hirdetőbe.

_________________ j

E

gy különbejáratú. bútorozott szoba, főzési lehetőséggel. 2 személy részé- re július 1-re kiadó. Dl- | mitrov u. 20.. volt Kis- ;

boldogasszony utca.__

H

ázfelügyelői, egy szoba | konyhás. éléskamrás, fa- ! házas lakásomat elcserél- ] ném hasonló vagy nagyobb I főbérletiért. Perczel u. 11. j Raktárnak vagy műhelynek egy helyiség kiadó Rácváros 11.

Utcai, szoba, konyhás lakásom elcserélném. Cím: Felsőhavi u. 8.

Elcserélném belvárosi, szép szoba, konyhás lakásomat szegetvárival. a fürdőhöz közel. Cím: Pécs. Irányi D. tér 7. Marganicsné. Elcserélném 1 szoba, kony- 1 hás. belvárosi lakásomat, j 2 szobás, összkomfortosra. ' szintén belvárosiért. Címe- , két kérem leadni: Kossuth L. u. 7. szám alatt, ház- ; mesternél.

KAGYLÖFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs. Déryné a. IL Telefon: 36-75.

Carmen televízió olcsón el- adó. Fürdő u. 1. fszt. 1. Használt fafütéses. fürdőszobába kályha eladó. —

Orgona u.

__28. Kertváros.

G

aranciális 3 db NDK gáz-hösugárzó. 1 db 9 literes gáz-bojler eladó. — Érdeklődni levélben. Szeged. Bor ka József, Fereács

utca 36.________________

B

arna hármasszekrény eladó. Szántó K. u. 2. IV. em. 14.

Konyhaszekrény, költözködés miatt olcsón eladó.

Mátyás király u. 16.___

V

illanyhegesztő trafó, világítási feszültségről használható eladó. Tel.: 39-43. Megvételre keresek, egy 16 kalapácsos terménydarálót és egy kis MÁVAG szivattyút, vagy Rapitox szi- I vattyút. ármegjelöléssel. — j Cím: Masa István Máza- ,

halom. Honvéd u. 12. I

Balatonlellei társasüdülőben egy szoba, összkomfortos lakrész eladó. „Napfény” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ___________________

E

ladó a pellérdi elágazó felett kb. 220 négyszögöl gyümölcsös, szőlő. Érdeklődni: Zóka János. Pécs, Hajnóczi u. 21. I. lépcső- ház fszt, 3, ajtó,________

C

saládi ház beköltözhetően eladó. Pécs. Marx út 73 sz. \

Készpénzért eladó ífagyDaindoiban. 420 négyszögöl gyümölcsös, víkendtelek. Anna utca 47.

Három lakásból álló ház. melyből háromszobás lakás beköltözhetően eladó. Megtekinthető 3—5-ig Vörös- kereszt u. 20.

___________

K

étszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. — „Készpénz” jeligére Bem utcai hirdetőbe._________

6

00 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, építési engedélyivel eladó. „Alkalmi vétel” jeligére Bem utcai hirdetőbe.

Szép rekamié garnitúra. TV-bár szekrény. barokk

női íróasztal eladó. Kőéknél, daindoli busz. 22.,

23. Lajkó megálló.______ I

G

yakorló zongora olcsón eládó. „Esetleg bérbe” jel- igére a Bem u. hirdetőbe. |

Televíziót vennék, jót, vagy ^ kis hibával. „Részletfize- \ tés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

HAMPSHIRE

előnevelt, 4 hetes csirkék kaphatók.

I. kér. Tanács mögötti baromfitelepen

ELTENNI VALÓ MEGGY

FÁRÓL ELADÓ.

Üj Élet Tsz Pécs, Malom, péterpusztai üzemegység vezetőnél. Megközelíthető a 38. sz. autóbusszal

Nyúltenyésztők, figyelem!

A „Mecsek “ Kisállattenyésztők Szakszó vetkezete

közgyűléseket tart

Júnins 28-án 17.00 órakor a vasasi „Petőfi” Kultúrházban

Június 29-én 9.00 órakor a pécsbánj atelcpi „Zalka Máté”

Kultúrházban

Június 30-án 18.00 órakor a meszesi iskolában

Június 30-án 18.00 órakor a Megyei Tanács nagytermében

Július 6-án 9.00 órakor a pécsváradi művelődési házban

NAPIRENDI PONTOK:

1. Üj alapszabály megtárgyalása

2. Ingyenes tenyésznyulak kihelyezése

3. Üj átvételi árak kialakítása

Kérjük tagjainkat saját érdekükben jelenjenek meg.

„MECSEK” KISALLATTENYÉSZTÖK SZAKSZÖVETKEZETE IGAZGATÖSÄGA Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6.

Eladó 1 db. villanysütő és egy gyermek fürdőkád állvánnyal. Erreth L. u.

1 szám.__________________

K

ct sezlon kicsi és nagy, 1 ágy sodronnyal. 3 matraccal. 1 asztal kinyitható sezlon. és asztalterítők, virágcserepek olcsón eladók. Mátyás király u, 6.

Eladó Schiller összes művei, hímzett matyóterítő, nagy ebédlő szőnyeg, zongoraszék kis Singer varrógép. toll-tokok. párnahuzatok, konyhatörlők, törülközők falióra, gyertyatartók. Ágoston tér 4. sz. Érdeklődni: délután.

Fehér zománcozott asztali tűzhely jó állapotban eladó. balos. Pécs Kovács- telep, Brassó u. 5. Keveset használt kandallá eladó. Pécs, Előd utca 2.

440-es Skoda felújított, műszaki vizsgázott, 550-es szinkronos Trabantért elcserélném. Megegyezés szerint. Cím: Szentlőrinc, Arany János u. 6.

________

5

00-as Steyr-Puch TB—II típus, kitűnő állapotban eladó. Budapest, Csepel: Tanácsház u. 26.________

W

artburg de Luxe üj típusú. fehér színben, első kézből eladó. „Wartburg nyolcezer kilométerrel” jel- | Igére a Sallai u. hirdetőbe._____________________

J

ó állapotban lévő Tau- nusz 17 M. olcsón, sürgősen éladó. Torda u. 36/a

ÜJ KERTI TRAKTOR P. 125-ös 11 000-ért eladó.

Siklós, József u. 9.

CZ—CU Trabantot vennék. , „Kp” jeligére a Sallai i

u. hirdetőbe.______'______

E

ladó Mercedes 220 S. ki- | fogástalan állapotban, — I 20 000 km-t futott. Cím: Németh József Pécs, Páf- rány u. 1. fszt. 3.

Garázs Tímár utcában Július 1-től vállalatnak vagy magányosnak kiadó. Címeket „Július 1” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Azonnal beköltözhetően, két családi ház eladó Pécsett. Érdeklődni naponta 7—9-ig és 16.30-tól lehet a 14-04 telefonon. Magyarürögi úton. 600 négyszögöl szőlő, új pincével. építési lehetőséggel

eladó. 49-61 este.

________

E

ladó ikervilla fele, félkészen. Fonyódliget. Zalka

Máté u. 20.______________

F

onyódligeten kétszoba hallos villa. Vörösmarty u. 35. eladó. Megtekinthető: július 1—12-ig helyszínen Vámosi. __

E

gyszobás családi ház mellékhelyiséggel, 920 négy szögöl területtel — szőlő, gyümölcsös kerttel — eladó. Pécs. Kismélyvölgy

40 szám.___________________

K

ét családnak is megfelelő. komfortos ház eladó, két részben is. Megtekint, hetö minden nap, vasárnap csak délután négytől—

nyolcig. Kaposvári u.__.10

Eladó kb. 500 négyszögöl hiányos szőlő (öreg) Felsőgyükés 18. Ára: 15 000 Lakás Aradi vértanúk u.

6. Horváth Gy._________

H

áromszobás családi ház. nagy kerttel eladó. — „Pécstől-15 km” jeligére a Sallai _u. hirdetőbe.

Eladó azonnali beköltözéssel. háromszobás. kertes ház. 170 ezerért. Pécs, Zsolnay V. u. 55. Érdeklődni a helyszínen.___

E

ladó 500 négyszögöl házhely, fiatal termő barackfákkal. Eiter szőlő, Rigó- dér u. 7. 46, 48. 50-es

busszal. János kuti megálló. Megtekinthető délutánonként. ______________

E

ladó 400 négyszögöl szőlő, értékes gyümölcsfákkal. A présház, pince megegyezéssel. Pécs, Ürög, Felsőhegy 9 sz. (Abaligeti út elején) Érdeklődni 4 óra

után._______________________

ö

sszkomfortos, 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. X. kerületben „Főútvonal” jeligé- re a Sallai ü. hirdetőbe. . Kispostavölgyben. 390 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Horváth József Nagypostavölgy 80 szám. (Kálinger

megálló.)

___________________

A

zonnal beköltözhető szoba. konyha. éléskamrás házrész eladó. Pécs, I. kér. Borbála u. 22. (31-es busz

pécsi határ).____________

Egyszoba, konyha előszobád. kertes házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Hegyalja u. 56 sz.

Két é« fél szobás, összkomfortos, családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap. Tettye utca 43.

Szövetkezeti, vagy öröklakást IV2 kettő, vagy 2Va szobásat átvennék. 80 ezer + részletre. — „Szeptember” jeligére a

Sallai u. hirdetőbe.

______

F

onyód! üdülőben lakrész, berendezéssel, vagy anélkül eladó. „Mecsek Társas”

jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________

Eladó Pécs ül. Szentmiklós dűlőben szőlő gyümölcsfákkal. lakható épülettel, pincével. „Sürgős

II.” jeligére a Sallai u .hirdetőbe.________________

E

ladó 502 négyszögöl szőlő. gyümölcsös. Rácváros Bolgárköz 75. Érdeklődni helyszínen Vöröséknél,

vagy Páfrány, u. 1. III em. Lassú.

Javítóvizsgára oroszból, németből gondosan előkészít, gimnáziumi szaktanár. — Jogász utca 2. I. 3,

Rendkívül kedvezményes angol nyelvoktatás most jelentkezőknek. Pótvizsgára felkészítés. — Telefon: 26-04 87.

Dolgozókat felvesznek

Parketta fektetés, csiszolás, lakkozás megrendelhető Veréb József kisiparosnál Magyarbóly, Dózsa Gy. u. 60. Lakás Pécs, Sallai u. 33.

Orosztanárt keresek fiam korrepetálására. „Jól fizetek. Sürgősen” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

___

K

ertészkedéshez, tőkés társat keresek, segíteni. „Jól jövedelmező’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___

O

rosz nyelvből, általános iskolások korrepetálását vállalom. Tel.: 23-40/785.

Dunoniuu

napio

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Bocz Józsel Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-GO, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320.

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft* Indexszám: 25 054

Fiúkat, papírszakos tanulónak, felvesz a Papír és Irodaszer Nagy- ker. V. lerakata Pécs, Perczel u. 2. fdsz., ugyanott 6 órás elfoglaltsággal, fiatalkorú fiúkat és lányokat is alkalmaznak. Előnyös munkafeltételek, szabadszombat.

(54469)

*

A Pécsi Porcelángyár felvesz: villanyszerelő és felvonószerelő szakmunkásokat, valamint férfi segéd- és betanított munkásokat 1800—2300 Ft-os havi keresettel és heti egy szabadnappal. (54268) *

A Pécsi Hőerőmű Vállalat esztergályost, lakatosokat, valamint női és férfi segédmunkásokat keres felvételre. Csökkentett munkaidő-beosztással. (54374)

*

Árukísérőket és férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Siklós, Felszabadulás u. 32. Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat (54429)

*

Pécsi lakosú női dolgozókat,

segédmunkásnak felveszünk. Jelentkezni lehet MÉK, Pécs, Megyeri út 92. Vándorinénál. (54462)

12. AKÖV felvesz autóbusz- és tehergépkocsivezetőket, rakodókat, kalauzokat, autószerelőket és lakatosokat. Jelentkezés: Bolgár

Néphadsereg u. 6. Munkaerőgazdálkodás. (54464)

*

Garázsmestert, nyugdíjast is felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Szigeti út. Í9.

(54465)

Férfi segédmunkásokat felveszünk 8,70 Ft induló órabérrel, egy műszak, szabadszombat. Sajtérlelő, Pécs, Felszabadulás u. 16.

(1569)

Sellye és Vidéke Építő Ktsz lakatos, bádogos és vízvezetékszerelő szakmunkásokat vesz fel, azonnali belépéssel. Fizetés teljesítménybér. Jelentkezés Sellye, Ságvári u. 8. (893)

Rendszeres félnapos elfoglaltsággal, adminisztrátort keresünk. „Ügyintéző” jeligére Hunyadi u. hirdetőbe. (888)

*

8 általánost végzett fiúkat, tanulónak felveszünk, AUTÖKER, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23.

(1580)

*

A Cement- és Mészművek Bere- mendi Gyára (régi gyár) felvesz fiatalkorú segédmunkásokat napi 6 órás munkaidővel, továbbá segédmunkásokat és dömpervezetőket. 44 órás munkahét. Kereseti lehetőség: 1800—2100 Ft-lg. (869)

j A Baranya megyei Építőanj«g<

! ipari Vállalat kőbányai munká« sokat, valamint külfejtéses bányád ba robbantómestereket vesz fel. Magas kereseti lehetőség, kiemelt bérezés. Ugyanakkor jelentkezhetnek 8 általános iskolát végzet* fiúk ipari tanulónak, lakatos, asztalos és villanyszerelő szakmába* Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Pécs, Alkotmány u* 77., munkaügyön. (Bejárat a Rókus u. felől.) (544731

*

Vízépítő mérnöki képesítéssel és nagyobb gyakorlattal rendelkező szakembert alkalmazna pécsi főépítésvezetői munkakörbe a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság« Jelentkezni lehet: munkanapokon 8—16 óráig, 62-60-as telefonon, vagy személyesen Pécs, Köztársaság téa " " -----------*-------- -------' tél.

7. sz., a személyzeti vezetőné

002*

Rakodómunkásokat

azonnali belépéssel felveszünk Munkásszállást, térítés ellenében napi egyszeri étkezést, havonta egyszeri hazautazást, munka- és védőruhát biztosítunk. Kereseti lehetőség, napi 10 órás munkaidőre, teljesítménybérben 2500 Ft-tól 3500 Ft-ig.

Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél.

GEV HIDAS

A Vízügyi Igazgatóság vizsgával rendelkező építőipari gépkezelőket felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Pécs, Kulid» Gyula u. 13. Gépüzemelési csoport. (446)

A Beremendi ÁFÉSZ nagyforgalmú (300 ezer havi) vendéglőjébe, azonnali belépéssel három fő felszolgálót felvesz. Szakmunkásbizonyítvány, vagy legalább 5 éve* igazolt szakmai gyakorlat szükséges. Nem szezonüzlet, az alkalmazás állandó jellegű. Jelentkezni lehet a helyszínen, a vendéglő vezetőjénél. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

(903)

Mérlegképes könyvelői végzettséggel, nagyobb pénzügyi gyakorlattal rendelkező, férfi dolgozót keres, belső ellenőri munkakörbe a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság. Jelentkezni lehet: munkana- j pokon 8—16 óráig 62-60-as telefonon, vagy személyesen, Pécs, Köztársaság tér 7. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél.

(904)

A pécsi ÁFÉSZ keretén belül működő „BÁNYÁSZ” házinyúltenyésztő társulás értesíti a tenyésztő társakat, hogy JÜLIUS 1-ÉN REGGEL 5 ÓRÁTÓL -12 ÓRÁIG

nyúlfelvásárlási nap lesz

az alábbi átvevő helyeken.

Jászai Mari u. 1. szám (csiga-telep)

Kiskőszeg u. 15. szám (Orbánné) Gyárváros A nyúl átvételi ára kilogrammonként 23,50 Ft.

gyarkéményépítö vállalat DUNAÜJVAROS dunai vasműben SZÁZHALOMBATTA OLAJFINOMÍTÓ,

Pécs területén lévő kirendeltsége FELVÉTELRE KERES:

kőműves, lakatos, bádogos, hőszigetelő, festő, savszigetelő szakmunkásokat.

A szakmunkások mellé segédmunkásokat, betanított munkásokat.

Építőipari gépkezelőket.

Megfelelő szakmai gyakorlat után külföldi kiküldetést biztosítunk.

Jelentkezni lehet:

GYÁRKÉMÉNY-, KAZÄN-, KEMENCEÉP.,

Hó ÉS SAV SZIGETELŐ VÁLLALAT kirendeltségein:

Dunaújváros, Dunai Vasmű Zöcskölő telepen lévő kirendeltségén.

Százhalombattán Dunai Kőolajipari Vállalat területén lévő kirendeltségen.

Pécs Külvárosi Pályaudvar melletti kirendeltségen.

Bérezés megegyezés alapján.

Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük.

10.

A naív dal hatására havonta három-négy német . légiós öngyilkos lett. Az őrmesterek gyorsan eltüntették a hullákat. Az ilyen esetek ugyanis nemcsak a hangulatot rontották, hanem többször öngyilkos- sági járványt okoztak.

Sokan viszont miközben a dalt hallgatták, elhatározták, hogy „elhajítják a kepi”-t, ami a légiósok nyelvén annyit jelent: megszöknek.

Nincs pontos statisztika a kísérletekről. De alig van katona, aki ne próbált volna eltűnni feletteseinek szeme elől, hogy visszaszerezze emberi szabadságát. A gyávábbak nem mertek levonni minden következtetést és vállalni a legsúlyosabb büntetéseket, ök^ csak „en bombe” távoznak, ami a légiósok kifejezése szerint nem szökést je- Vent, hanem mindössze annyit, hogy

a katonák néhány ót ára, vagy napra szabadok akarnak lenni.

Egy óvatlan pillanatban, fegyver és élelem nélkül elindulnak a sivatagban. Nincs náluk sem térkép, sem .iránytű. Még jobban hiányzik azonban a sátor, a takaró, és a köpeny. Az éjszaka elviselhetetlenül hideg, sötétben is tovább vándorolnak. Éhesen, szomjasan. Három napjuk van a bolyongásra. — Ha ugyanis addig visszatérnek, a parancsnokság nem tekinti őket szökevényeknek. Megúszhatják tehát enyhébb büntetéssel az elkalandozást. Nem mondják egymásnak, legalábbis a gyávákkal ez történik, szívesen fogadnák, ha szembe találkoznának egy őrjárattal. A fizikailag gyengébbek, akik nem bírják a nélkülözést, ilyenkor a visz- szatérést választották. Alig várták, hogy elérjék az első falut és ott jelentkeztek a csendőrségan. A fogdában bilincset tesznek a légiósok csuklójára. Vége a rövid szabadságnak.

— Kenyeret és vizet kérünk — mondják a foglyok, akik már any- nyira szomjasak, hogy beszélni is alig tudnak.

— Szidi bel Abbeszban majd kaptok — válaszolják egykedvűen a csendőrök.

— Nyolcvan kilométerre van ide a laktanya.

— Indulás — mondják a csendőrök. Sempü pihenőt nem engedélyeznek a légiósoknak, összeláncolják őket és elindítják foglyaikat a laktanya felé. Elöl a fáradtságtól támolygó katonák, mögöttük lóháton szuronyos fegyverrel az őrzőik.

Hajnali hat árakor Tlemcen első kunyhóihoz értek. A helybeli csendőrség parancsnoka átvette a foglyokat, akik már alig álltak a lábukon. A kísérők felváltották egymást, a légiósoknak tovább kellett gyalogolniok. Két napig tartott, amíg megérkeztek Szidi bel Abbesz- ba. Holtfáradtan, kicserepesedett szájjal, véres lábbal.

— Szerencsés fickók vagytok — így fogadta az újoncokat a laktanyában századunk egyik altisztje. — Nem vagytok még négy hónapja a légióban és így nem kerültök a haditörvényszék elé. A tóle, az ezredfogda vár rátok. Ha nem siettek, a nadrágotokba rúgok.

Szuronyos katonák vették körül az elgyötört katonákat. Lökték, hajtották őket a fogda felé. Kitárult előttük a nehéz vasajtó és egy őrmester lépett eléjük. Arról, hogy ezután mi következett, egy olasz légiós így emlékezik vissza:

„Azt gondoltam, hogy az árnyékban egy pádon ülve legalább kipihenhetem magiam. Alig telt el néhány perc, amikor az őrmester aki átvett, figyelmeztetett:

. — öt perc múlva aperitif-et kapsz!

Már majdnem délelőtt tizenegy óra van.

— Mi az az aperitif? — kérdezem az egyik cellatársamtól.

— Hamar megtudod. A pelotte. Nézd csak — mondja és rámutat néhány hátizsákra, amely a cellában a fal mellett sorakozik. — Emeld csak meg!

Megfogadom a tanácsot.

— Mi van ebben? — kérdem.

— Homok. Legalább hatvan kiló. Néhány perc múlva hátunkra vesz- szük, azután egy órát futunk körben a fogda udvarán ... Az őrmester vezényel: egy-kettő, egy-kettő ...

Ez az étvágygerjesztő itóka?

— Ezt kapjuk aperitifként. Kétszer napjában, tizenegykor és este hatkor, az étkezések előtt kapod.

— De én szomjan halok!

— Kérj inni a tiszthelyettestől. Végeredményben nem rossz ember.

így is történik. Amikor a tiszt- helyettes a cella rácsaihoz jön, akkor könyörögni kezdek:

— Tiszthelyettes úr, adjon innom!

ő elcsodálkozik és ezt mondja:

— Nem ihatnak a fogda lakói az étkezési időn kívül. Tiltja a szabályzat.

— Talán a szabályzat kés Zitái a borra gondoltak, amikor ...

— Fogd be a pofád! Te akarod talán megmagyarázni nekem, hogyan kell érteni a szabályzatot? — kérdezi a tiszthelyettes és a hang. ját egyre feljebb emeli. — Állj vigvázzba! Tizennyolc esztendeje szolgálok, megkaptam a katonai érdemrendet, négy gyarmati érdemrendben, öt dicséretben részesültem, kilenc hadjáratban vettem részt, kitüntettek az Elissan Aluit- renddel és ennélfogva a szultán unokatestvére vagyok, aki olyan erősnek mondott engem, mint az oroszlán... és te akarod nekem megmagyarázni, hogyan kell a szabályzatot értelmezni?

(Folytatása következik^