Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-06 / 101. szám
4 1969. május d< I 1969. MÁJUS KEDD Szeretettel köszöntjilk névnapjuk alkalmából Frida nevű kedves olvasóinkat I A. Nap kél 4.20, nyugszik 19.02 órakor. A Hold kél —■, nyugszik 7.13 órakor. ÖTVEN ÉVE TÖRTÉNT... Ä2 olaszok visszatérték Párizsba a békekonferenciára, miután « franciák közbenjárására Wilson is beleegyezett, hogy Fiume ne a jugoszlávoké, hanem az olaszoké legyen. Az általános magyar mozgósítási parancs szerint a katonaviselt munkásoknak csapattesteikhez, a katonailag kiképzet- leneknek pedig kiképző zászlóaljakba kellett bevonulni. Néhány nap alatt menetkész munkászászlóaljak álltak a proletárállam rendelkezésére. A katonai szolgálatot teljesítő munkások a katonai zsoldon kívül megkap- ták az üzemektől rendes munkabéreiket is, amelyet a gyárak munkástanácsai utaltak ki. — A Vörös Hadseregnél kisebb- nagyobb parancsnokok választása helyébe a kinevezés lépett„ amelynél a rátermettséget és a katonai képzettséget vették figyelembe. Az ellenforradalom egyre gátlástalanabb szervezkedésének következményeként gróf Károlyi Gyula vezetésével Aradon ellenforradalmi kormány alakult. Mivel a Baranya megyei államépítészeti hivatal is a megszállás alatti Pécsett maradt, a szociális termelés népbiztossága arról értesítette a direktóriumot, hogy Baranya megye meg nem szállt részein levő állami és törvényhatósági közutak ideiglenes kezelésével a kaposvári államépítészeti hivatalt bízta meg. A baranyai direktórium ezt a rendelkezést továbbította a két járás munkástanácsához az útkaparókkal és az útbiz- tosokkal való közlés céljából. A Pécsett működő szerb állami és törvényhatósági tisztviselők Baranyai Szerb Kultúra Fejlesztésére Alakult Társaság címen egyesületet hoztak létre és május első napjaiban megtartották az alakuló közgyűlést. A pécsi lakásnyomorra jellemző, hogy ebben az időben több mint száz család volt lakás nélkül. Ezek részben olyanok voltak, akiknek május 1-re felmondtak és nem tudtak újabb lakást szerezni, részben pedig olyanok, akik Horvátországból menekült vasúti alkalmazottaik voltak. Nendtvich polgármestér lakások felajánlására hívta fel a lakosságot, nehogy ellenkező esetben a hatóságilag összeírt és feleslegesnek látszó lakásokból kelljen kielégíteni a hajléktalanok igényelt. Pécsi Színházi Élet címen új lap alakult. Fodor Artur, a Pécsi Nemzeti Színház táncos komikusa szerkesztette. Dr. Kopasz Gábor Szombaton megkezdődik Harkányban az éjszakai fürdőzés Tizenkétezer fürdővendége volt vasárnap Harkánynak, valóságos kánikulai csúcs! De kánikula ide, fürdőidő oda, délután öt árakor bezárt a strand. Május 10-ig, szombatig még így lesz minden napon, de attól kezdve rendszeresen reggel 7 órától este 11 óráig tart — Először jelentkezik a Tv jogi fóruma. A Magyar Televízió jogi fóruma ma, kedden este 8 óra 20 perctől 9 óra 50 percig először jelentkezik. Választ ad jogi vonatkozású különböző problémákra. Az adás ideje alatt a 10-73-as telefonszámon pécsi, illetve baranyai érdeklődők is választ kaphatnak jogi vonatkozású kérdéseikre. — Olasz zongoraművész hangversenye Pécsett. Az Országos Filharmónia május 7- én, szerdán este fél 8 órakor rendezi meg a „C” kamarabérlet V. hangversenyét a Liszt Ferenc hangversenyteremben. Az esten fellép: Mario Delia Ponti olasz zongora- művész. A műsoron: C. Franck, továbbá Schumann, valamint Musszorgszikij zeneművei szerepelnek. — Helyreigazítás. Díszoklevél tsz- eknek címmel, vasárnapi számunkban közölt tudósítás helyes szövege: Az egyházaskozári Haladás és a görcsönyi üj Március Termelőszövetkezet. — Tizenkilencezer kiló fagylaltot szállított ki üzleteibe a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat április 28-tól május 5-ig. Május 1-én pedig több, mint 35 mázsa fagylaltot hoztak forgalomba. — Súlyos autóbaleset. Vasárnap 18 óra 15 perckor dr. Nada Lazarevics De re tics az általa vezetett jés dr. Alek- sandra Djuranovics tulajdonát képező személygépkocsival Lippó felől Majs irányá- bari közlekedett. A 11-es kilométerkő közelében levő erősen balra ívelő útkanyarulat- ban 75—80 kilométeres sebességgel haladt és a gépkocsi kisodródott a menetirány szerinti bal oldalra és az árokba borult. A gépkocsi vezetője, leánya és dr. Aleksandra Djuranovics súlyosan megsérültek, Milanos Djuranovics könnyebben megsérült. A szerencsétlenül járt jugoszláv állampolgárokat a Mohácsi Kórházba szállították. ♦ A rendőrség felhívása A Pécs város! és Járási Rendőr- kapitányság kéri azon személyeket, akik április 25-én 22 óra tájban a Hullámfürdő előtt történt verekedés szemtanúi voltak, jelentkezzenek a városi rendőrkapitányság, Kilián György u. 3. sz. I. emelet 71-es számú szobájában vagy a 17-43-as (169-es mellék) telefonon. nyitva a fürdő. Addigra készül el ugyanis a nagy medence villanyhálózatának korszerűsítése, amelyre 180 ezer forintot költ a Fürdő Vállalat. Mivel a szerelési munkák nem fejeződtek be, az éjszakai nyitvatartásra sem kerülhetett előbb sor. — Kiváló vállalat címmel tüntették ki a fennállásának 15-ik évfordulóját ünneplő Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalatot. Az ez alkalomból megtartott élüzem- avató ünnepségen, kiváló dolgozó jelvényt és oklevelet, valamint pénzjutalmat adtak át a vállalat legjobb dolgozóinak. — „Mohácsi Füzetek.” A KISZ mohácsi ifjúsági ház honismereti, idegenvezetői, szakkörének kiadványa: A Mohácsi Füzetek III. száma megjelent. A tartalmas kiadvány szerkesztője: Kiss Béla tanár, Mohács múltjának legjobb ismerője. A Mohácsi Füzetek 100 példányban, két havonta jelenik meg. ♦ Rovarok közelről A Janus Pannonius Múzeum természettudományi osztálya és a TIT biológiai szakosztálya rendezésében érdekes és hasznos kiállítás tekinthető meg május 14-ig a Rovarok közelről a Néprajzi osztály földszinti kiállító termében, Pécs, Rákóczi út 15 szám alatt. A kiállítás bemutatja a rovarok rendszertani helyét (különböző fő állatcsoportok, bogarak, lepkék stb.) továbbá az ivadékgondozást. végül a rovarok részvételét, átalakító szerepét a természet anyagforgalmában. Az ismeretanyagot igen szép szakszerű, a terepen készült nagyított fotók és vitrines preparátumok alkotják. — Megtekintését minden természetszerető látogatónak, elsősorban tanulóifjúság figyelmébe ajánljuk. A látogatás ingyenes. A látogatási idő hétfő kivételével délelőtt 9—12 óráig, délután 15—18 óráig. — Érettségi találkozó! 1964-ben a Gépipari Technikum levelező tagozatán végzettek és családtagjai részére 1969. május 31-én a Fegyveres Erők Klubjában, 17 órától. Jelentkezés: 50 forint beküldésével Villányi Lajosnál, Pécs, Porcelángyár. (x) — Autósok figyelem! A Magyar Autóklub segélyszolgálati állomása minden szombaton du. és vasárnap délelőtt díjtalan fényszóróbeállítást végez. A szolgáltatást nem klubtagok is igénybevehetik a Citrom utcai garázsban. Minden autóst szeretettel vár a segélyszolgálati állomás. (x) ♦ Dolgozókat felvesznek Halálozás ÖZV. GOLVAT JENÖNÉ m. Schneider Mária 69 éves korában elhunyt. Temetése május 7-én, szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: testvére, ve je, unokái, dédunokái, valamint a széleskörű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy TIGLMAN MARIA BLANKA nyug. bőrgyári tisztviselő életének 79. évében hosszas betegség után április 30-án elhunyt. Kedves halottunk temetése május 7-én, szerdán, 4 órakor lesz a Szent Mihály kápolnában. Mester család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, BENKÖ (Czigler) ANDOR 65 éves korában elhunyt. Temetése május 7-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZVEGY ORSZAGH BALINTNÉ május 2-án 83 éves korában elhunyt. Temetése május 7-én, szerdán fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy drága jó térjem, DOMBI BÉLA ny. főiskolai tanár április 20- án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 9-én du. 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben, majd hamvai a családi sírboltban kerülnek örök pihenésre. Sajnálattal tudatjuk, hogy kedves munkatársunk, VARSÁNYI GYÖRGY kirendeltségvezető 1969. május 2-án elhunyt. Temetése 7-én, szerdán 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Minden külön értesítés helyett! Országos Mérésügyi Hivatal és Pécsi Mérték- hitelesítő kirendeltség. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk. apósunk, nagyapánk és dédapám, KIRÁLY JANOS nyugdíjas, 81 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 7-én 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KOVÁCS FERENC MÄV- nyugdíjas május 3-án 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 9-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, veje, unokái és a rokonság. MESTER JÓZSEF, Pécs, József u. 13. sz. alatti lakos (volt tamási nyug. ált. isk. igazgató) 83 éves korában május 3-án elhunyt. Temetése 7-én du. 2 órakor lesz a temető kápolnájából. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, VARSÁNYI GYÖRGY, a Mértékhitelesítő kirendeltségvezetője 58 éves korában, május 2-án, türelemmel \ viselt rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 7-én, szerdán 3 órakor lesz a nécsbánvatelepi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Cipész Ktsz takarítónőt félnapos munkaidőre felvesz. (51806) dr Férfi és női kertészeti segédmunkásokat keres felvételre a Kertészeti Vállalat dísznövénytermesztő üzeme. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 77. (606) * A Tolna megyei Állam! Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz magas- és mélyépítésben jártas építésvezetőket és művezetőket. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályán Szekszárd, Tarcsay Vilmos u. Irodaház. (4181) * Sellye és Vidéke Építő Ktsz gyakorlattal rendelkező építész- technikust keres. Házaspár előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Sellye, Ságvári u. 8. sz. alatt. (597) dr Férfi segédmunkásokat 18 évtől szállítási, rakodási munkára, női dolgozókat 16 évtől könnyebb tá- , rolási és fűrészgépházi munkára azonnal felveszünk. Bérezés teljesítménybérben. Göngyölegellátó Vállalat, Hidas. (599) * A GANZ-MAVAG alkalmaz: esztergályos, marós, lakatos, vas- szerk. lakatos, csőszerelő, villany- szerelő, öntő, magkészítő, daruvezető, sajtoló szakmunkásokat, illetve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egés2 ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Budapest, VIII. te-, Vajda Péter u. 10. Megközelíthető a 23-as villamossal. l?78) — Találkozás a történelemmel. Zorn Antal pécsi nyugdíjas, volt vöröskatona, aid a Tanácsköztársaság 3. nemzetközi vörösezredének délszláv zászlóaljának hirfőnöke volt, vasárnap a megyénkben állomásozó szovjet katonai alakulat laktanyájába látogatott. Az idős harcost Krepah Ott- már, a Mecseki Szénbányák KISZ-bizottságának ágit. prop. titkára mutatta be a komszo- molistáknak, akik nagy érdeklődéssel hallgatták az egykori harcok történetét. — Személyi változás. Május 1-gyel dr. Szupper Mártont nevezték ki a Baranya megyei Tejipari Vállalat főmérnökévé. Szupper Márton eddig a vállalat termelési osztályának vezetője volt. — Áramszünet lesz május 9-ig, 7—17 óráig a Pellérdi út, Cseralja- dűlő, valamint Patacs déli részén. : (x) Több körültekintést! Egy pillanat alatt nagy csődület támadt az amúgy is forgalmas Kossuth Lajos utcában, a Magyar írók Könyvesboltja sarkán tegnap délelőtt. Mindenki azt kérdezte, hogy történt? Es akivel történt: sírt. Ezen nem csodálkozott senki, de azon igen, hogy miképp lehet kitenni egy behajtani tilos táblát úgy, hogy az csak úgy magától eldőljön. Pedig így történt. Láttam az asszonyt, ahogy elment mellette, nem is ért hozzá — mások sem — egy- szercsak eldőlt a nagy vaskorongon álló, karvastag- ságnyi vasrúdra szerelt tábla. Az asszony egy szemvillanásnyi idő alatt a fejéhez kapta a kezét — ez volt a szerencséje — és a nehéz vasrúd már le is terítette a földre. A járókelők úgy szedték fel. Aztán jött a rendőrség, majd elment a sérült az SZTK-ba. Szerencsére nem lett komolyabb baja. A baleset végződhetett volna rosszabbul is. Az illetékes szervek ilyen kicsinységekre jobban figyelhetnének. Végsősoron nem nagy ügy az egész: két- három rögzítőcsavar hiánya egy ember életébe kerülhetett volna! ) (Mécs) * 14 — Magyarországon is megkezdték a szemenkénti kukoricavetőgépek sorozatgyártását. A nullszéria egyik darabját a közelmúltban mutatták be Sellyén a szakembereknek és általános tetszést aratott. — Megyei borversenyt rendeznek május 7-én, szerdán Pécsett, a Járási Tanács nagytermében. A versenyen a siklósi—villányi a pécsi, a mohácsi és a szigetvári járások borvidékeinek 1968-as évjáratú legjobb borait bírálják el. A versenyt követően, délután 14 órakor kerül sor a díjnyertes borok szokásos bemutatójára. — Áramszünet lesz május 9-ig, fä 8—16.30-ig a Rókus u., Steinmetz k. tér, Alkotmány u. által határolt területen. (x) Tűzoltó verseny a sásdi járásban Vasárnap délelőtt kilenc órai kezdettel rendezték meg a baranyajenői sporttelepen a sásdi járás és Komló város önkéntes tűzoltóinak versenyét. A versenyben 101 raj, azaz 1010 általános iskolás leány, fiú és nók — férfiak álltak rajthoz. A komlói győztesek: 400 li- ter/perees kismotorfecskendőszerelésben els: Mánia férfi raja. Osztott sugárszerelésben: az iskolák fiúrajai közül a kenderföldi iskola leányai és fiai szerezték meg a győzelmet. Ugyanebben a versenyszámban a nők mezőnyében a szénelőkészítő üzem női raja lett az első. A férfiak versenyét a Kossuth bányaüzem nyerte meg. A 800 liter/perees kismotorfecskendő szerelésben a 12-es AKÖV férfi raja szerezte meg a győzelmet. A sásdi járás győztesei: a kocsifecskendő szerelésben a fiúk közül Godisa fiú raja lett az első, a férfiak versenyét a kárásziak nyerték. A 400 liter/perces versenyszámban a leányok közül a ka- posszekcsőiek, a fiúk közül a nagyhajmásiak, a férfiak közül pedig a bikaliak szerezték meg a győzelmet. A 800 liter/perces kismotorfecskendő szerelésben a nők mezőnyében első helyen a hetvehe- lyiek végeztek, a férfiak közül Szászvár férfi raja lett az első. Ugyanebben a versenyszámban a létesítményi tűzoltórajok közül a hetve- helyi erdészet férficsapata győzött ♦ — Személy! változás, átszervezés. Szabó Jánost, a Bólyi Állami Gazdaság Kossuth-dí- jas főagronómusát, a Bólyi Állami Gazdaság helyettes igazgatójává nevezték ki. Egyidejűleg átszervezték a gazdaság szakvezetését, megszüntették a korábbi értelemben vett főagronómusi munkakört s a három főágazat élére egy- egy vezető főmérnököt állítottak. A növénytermelési főmérnök Márton Pál, az állat- tenyésztés főmérnöke Timo- tity István, a gépész főmérnök pedig Pálfy József lett. ♦ — Felvétel a Pécsi Zlpernovszky Károly Technikum esti és levelező tagozatára. Az 1969—70. tanévre technikumi beiskolázást hirdet az iskola általános gépész és erősáramú villamos szakra. Jelentkezhetnek a vas-, illetve a villamos iparban szakmunkás- bizonyítvánnyal rendelkező dolgozók, akiknek felvételét munkahelyük javasolja. Az érettségizett szakmunkások — sikeres különbözeti vizsgával a II. osztályba kérhetik felvételüket. Az esti tagozaton heti három, a levelező tagozaton heti egy alkalommal folyik az oktatás. Felvilágosítást, jelentkezési lapot a technikum igazgatósága ad: Pécs, 48-as tér 2, telefon: 25-71. Jelentkezési határidő: 1969. június 15. (X) MINDEN 10 KG VASHULLADÉKÉRT VAGY 1 KG ALUMÍNIUMHULLADÉKÉRT AJÁNDÉKSORSJEGYET IS AD A MÉH vasgyűjtő hetek Főnyeremény: SKODA 1000 MB autó, és ezernél több értékes nyeremény BÖZSI ES A TÖBBIEK Az Ilyen hétköznapi játékokat általában szereti a közönség, messzemenő megjbo csájtással fogadja gyengeségeit, hisz alakjaiban, alakjainak kalandjaiban egy kicsit mindig önmagát vél! fölfedezni, és egyetértőén bólogat a kimondott igazságokra, amelyek igazságértéke voltaképpen abban van, hogy az emberekkel napnap után megtörténik, vagy megtörténhet A tavalyi Bözsi átütő sikert aratott. Az idei — bár színvonala erősen hullámzott — valószínűleg ugyancsak sikert arat Bár meg kell említeni, hogy e tv-játék töredékek sorozatából állt, morzsalékok egy kispolgári jellegű életformából. Az már elsősorban Keleti Márton rendezésének tud" ható be, hogy a töredezettség ellenére is viszonylag egységes képet kaptunk erről az életformáról, amely egyszerre tud megindító és színészies, naiv és számító, érzelgős és rideg lenni. Helyenként egész jól ábrázolt jeleneteket láthattunk, és talán nem is véletlenül a vendégeskedést választotta Pong- rácz Zsuzsa a téma színteréül, hiszen itt premierplan- ban kínálkoznak a jellemek. Kaptunk is belőlük, bár többnyire felületesen, és túlzott jóindulattal, elnézéssel. Az állóvacsora azonban valósággal telitalálat volt, vagy például a táborozásra induló kislány iránt érzett szülői aggodalom, és nagy mulatságot okozott a „belterjes” té- mavilágú író is, nem különben a neje, akiben nem tudni, a hisztériára való hajlam volt-e nagyobb, vagy a férfiak iránt érzett vonzalom? ... Kár, hogy a játék körülbelül egy óra után ellaposodott, és különböző „segéderőket” kellett bevetni új szereplők és egy slágerbuli formájában. Mi a tanulság? Nincs. Minek is. Ezúttal a képernyőn találkoztunk életfelületünk jellegzetes figuráival. Legfeljebb azt sajnálhatjuk, hogy Bözsi, azaz Ruttkai Éva ezúttal kissé a háttérbe szorult A címet mindenesetre módosítani lehetett volna, valahogy így: A többiek és a Bözsi... A SZÁJKOSÁR Sűrű, fojtott dráma pergett előttünk. Garcia Lorca országa ez, a polgárháború után négy évvel, amikor a franeóisták egyik falusi embermészárosa a régi „dicsőségek” otthoni fényében él, s mint egy despota uralkodik a felesége, a fiai és a menye fölött, amikor egy éjszaka váratlanul idegen érkezik. Az idegen a nemzetköri brigád vezérkarában teljesített szolgálatot, a polgárháború után három évre ítélték. Aznap szabadult a börtönből, és eljött leszámolni a felesége és a kislánya gyilkosával, személy szerint Isaias Krappóval. A rabiátus gazda az udvaron hátulról agyonlövi az idegent. A kitűnő építkezésű dráma voltaképpen nem a bűnügy feltárása, hanem egy család riasztó, már-már elviselhetetlen vergődése az igazság- érzés és a szülői erő, a zsarnokság iránti vak tisztelet között. A zsarnok elbukik, de a család tagjai még sokáig nem szabadulhatnak föl igazán a lelki súlyok alól, vagy sohasem igazán. Alfonso Sasrte, a mai haladó spanyol 'irodalom jeles alakja, műve jó választás volt. A görög tragédiák súlyos atmoszféráját idéző spanyol parasztdrámában olyan kitűnő színészi alakításokat láthattunk, mint Básti Lajos, Szirtes Ádám, öze Lajos, Kálmán György és Dra- hota Andrea játéka. Esztergályos Károly korrekt, értő és lényegre törő rendezése a főbb dráma' pontok köré építette fel az előadást, mindvégig biztosítva a cselekmény, de még ennél is inkább a belső, a jellem, a lélek folyamatos feszültségét. (T) t
