Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-28 / 120. szám
1969. május 28. Dnnontan napto s Sört vásárolunk Algériától Tiő a déligyümölcsimportunk — Tunézia cipőket, bőrruházati cikkeket szállítana — Gyári berendezéseket kérnek cserébe A napokban tért haza háromhetes észak-afrikai útjáról a magyar kereskedelmi delegáció, amelynek vezetője, dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszterhelyettes tapasztalatairól nyilatkozott az MTI munkatársának. — Küldetésünk elsőrendű célja Algériában és Tunéziában a vásárlási lehetőségek feltárása, Marokkóban a piackutatás volt Feladatunkhoz tartozott, hogy megvizsgáljuk, milyen módjai, területei vannak az említett Országokban exportunk bővítésének. — A meglátogatott országokból eddig lakossági célra csak narancsot szereztünk be. Uéligyümölcs-importunk volumene most a hazai igényeknek megfelelően növekszik, és bővül az egyéb importösszetétel, -választék is. Ügy ítéljük meg, hogy elsősorban Algériával és Tunéziával exportimport forgalmunk egy-két év alatt legalább megkétszerezhető. Az 1969—1970. évi szezonra Algériából a tavalyinál harminc százalékkal több, tízezer tonna, narancsot és mandarint vásárolunk Megállapodásunk lehetővé teszi, hegy fügéből, datolyából is folyamatos lesz országosan az ellátás. Bővítik a választékot egyebek között déligyiimölcs- levekkel, capri és oliva-bogyó- val, olajjal Vásárolunk déli- gyümölcs-konzerveket, déligyümölcs salátát, zöldborsó konzervet és lencsét. Algériában mintegy kétszázezer-háromszázezer hektoliter kiváló minőségű sör szállítására kaptunk ajánlatot Reméljük javítani fogja az ellátást. A három országból szinte korlátlanok az említett és hasonló élelmiszer vásárlási lehetőségek. Megállapodtunk egyebek között abban Is, hegy az év végén árusítással egybekötött kiállítást rendezünk az Algériából importálandó élelmiszerekből. — Reális lehetőséget láttunk különféle iparcikkek vásárlására. Tunéziából például női és férfi könnyű spanyol fazonú cipőkre, bőrruházat! cikkekre, bőrdíszmű árukra, tergal szövetekre, nyakkendőkre, sőt kötöttárukra kértünk ajánlatot. A' ruházati cikkek egy része — különösen az egyébként kitűnő minőségű bőrruházat — nem egyezik teljesen a hazad ízléssel. Megállapodtunk abban, hogy ezeket az általunk adott modellek, minták alapján készítik. Tárgyalásaink nyomán lehetőséget látunk egészség- ügyi fajansz-áruk, tranzisztoros rádiók, elektromos szigetelő és szerelési anyagok, nép- művészeti használati és dísztárgyak, szőnyegek, takarók, díszfegyverek stb. importjára. E cikkek hazai „bevezetésére” a Bizományi Áruház Vállalat ez év végén, vagy a jövő év elején külön boltot nyit a fővárosban. — Ami az exportot illeti, az érintett országok például érdeklődnek alma, gomba, kolbász, élelmiszeripari gépek, szárító-, csomagolóberendezések iránt. Marokkó és Algéria mezőgazdasági öntözőberendezéseket, technológiai eljárásokat vásárolna szívesen, s mindhárom ország szeretné, ha több magyar ipari és mező- gazdasági szakember segítene a geológiai kutatásokban: szóba került magyar víztisztító- berendezések vásárlása, magyar segítséggel^ bányák megnyitása, esetleges közös üzemeltetése is. Igény merült fel különféle kisipari üzemek teljes felszerelésére, s tárgyaltunk nagy gyárak, gyógyszer- üzem, festékgyár stb. — berendezéseinek szállításáról is. Tárgyalásainkat az év során kiutazó ipari külkereskedelmi delegáció konkretizálja. Vendégiátőipari vetélkedő a Szerémsegben A Nádor csapata volt a legjobb „Fiatalok főznék — fiatalok szolgálnak fel” — ez volt a mottója annak a május 23— 24-én megrendezett, ételbemutatóval egybekötött vetélkedőnek, amelyet a jugoszláviai Vajdasági Vendéglátóipari Kamara rendezett. Egyetlen külföldi vendégként a pécsi Nádor Szálloda öttagú csapata — két szakács és három felszolgáló — vett részt ezen. A színhely Sremska Mitrovicában a gyönyörű, új Hotel Sirmium volt. A mi új balatoni szállodáinkra emlékeztette a pécsieket ez a szálló, melynek minden korszerű igényt kielégítően felszerelt konyhája különösen megnyerte tetszésüket. A Vajdaság hat nagy városának fiatal szakácsai és felszolgálói adtak bizonyságot itt kéf napig szakmai felkészültségükről, s a mieinknek ugyancsak kellett igyekezniük. — A fiúk derekasan megálltak helyüket — mondja sikeres szereplésükről Kiss Károly, a Nádor üzletvezetője, uki elkísérte a csapatot. — Külön étlapunk volt, s ami azon szerepelt,’ annak sikere is volt. Különösen ízlettek az olyan ételféleségek, mint a Szüzérmék magyarosan, a Gödöllői töltött férce, vagy a Bélszín budapesti módra. Saját specialitásunkról, a Nádorpalacsintáról pedig — azt hiszem — nem is kell beszélnem. A sikert az a gyönyörű serleg is bizonyítja, amit a csapat fődíjként elhozott. Leg- i jobbak voltak tehát és hasz- ' nos tapasztalatokkal jöttek haza — Tanulságos volt szamunkra ez a kis látogatás és sok újat láttunk. Tapasztal- | hittük, mennyire fejlődik a jugoszláv vendéglátás. Komolyan veszik a dolgot, törődnek az utánpótlással, ami érthető is. hiszen nagy az idegenforgalmuk. Hoztak valamit a pécsieknek is: néhány új ételreceptet Az idegenből hozott ételspecialitások hamarosan megjelennek a Nádor étlapján is. — Nagyon szívélyes fogadtatásban volt részünk — mondja Kiss Károly. — Szeretnénk viszonozni a vajdaságiak meghívását. Reméljük, hamarosan sor kerülhet erre. ——Í‘ "II A megbeszélések nyomán vizsgáljuk a lehetőséget, hogy a három érintett országgal a kölcsönös idegenforgalmat is megindítsuk, annál inkább, mert például a nemrégen megindult Budapest—Tunisz légijárat áthidalja a nagy távolságokat. — Tárgyaló partnereinkkel közösen úgy ítéljük meg, hogy küldetésünk eredménnyel járt — fejezte be nyilatkozatát dr. Juhár Zoltán miniszterhelyettes. Másfél év halálos gázolásért A Baranya megyei Főügyészség foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés bűntette miatt vádat emelt Schleier Imre 22 éves pécsi műszerész ellen. A vádlott február 15-én este 7 órakor Wartburg autójával Pécsett, a Zsolnay Vilmos úton a belváros felé haladt. A 13-as számú háznál egy előtte haladó személygépkocsit előzni kezdett. A nedves, sikos. úttesten a sebességet 65— 70 kilométerre növelte és a gépkocsit az úttest felezővonalára kormányozta. Ekkor vette észre, hogy egy idős nő gyors léptekkel igyekszik az úttest baloldali járdája felé. A gázolást már nem tudta elkerülni és olyan nagy erővel ütötte el a 75 éves özvegy dr. Olasz Antalné Zsolnay Vilmos u. 18 szám alatti lakost, hogy a gyalogos felcsapódott az autó motorházának tetejére, fejével betörte a szélvédő üveget, majd lezuhant a gépkocsi kerekei alá és a helyszínen meghalt. A Pécsi Járásbíróság hétfőn délután már másodízben tárgyalta a bűnpert és a bizonyítási eljárás befejezése után ítéletet hozott A bíróság Schleier Imrét, mert figyelmetlenül és meg nem engedett sebességgel vezetett, 1 évi és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte és '2 évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. Az ítélet indoklása szerint az elhunyt dr. Olaszné is gondatlanul járt el, mert nem a kijelölt gyalog- átkelőhelyen akarta megközelíteni lakását és körültekintés nélkül lépett le a gyalogjáróról az úttestre. Az ügyész súlyosbításért, a vádlott és védője enyhítésért fellebbezett. Exclusiv, vagy exklusiv? NEKEM TELJESEN NEKEM TOVÄBRA MINDEGY... 1 A LEGMODERNEBB NŐI KÉSZRUHA SZAKÜZLET, IS AZ /TN „ELEGANCIA PÉCS, SZÉCHENYI TÉR OTT VÁSÁROLOK! P£C1 Súlyos szerencsétlenség Szolnokon Kedden a reggeli órákban súlyos szerencsétlenséget okozott a szabálytalan közlekedés Szolnokon. Polónyi Imre és Szabó Imre zagyva- rékasi, valamint Hegedűs László szolnoki lakosok kerékpárral szabálytalanul haladtak át a zagyvái vasúti hídon. Menetközben a Szajol felől szembe érkező vonatot figyelték és nem vették észre, hogy közben a másik vágányon az 1722-es számú, Szolnokról Debrecen felé közlekedő Diesel-vontatású személyvonat is felért a hídra. A mozdony elkapta a három szerencsétlen embert. Polónyi Imre a helyszínen, Hegedűs László a kórházba szállítás után meghalt. Szabó Imre pedig súlyos, élet- veszélyes sérülésekkel került a szolnoki kórházba. Igen jó termést ígérnek az almáskertek Meggy és málna kevés lesz A mezőgazdasági üzemekben a május közepén gyümölcs- és zöldségbecslésre különösen sokat adnak: ilyenkorra ugyanis a várható termést illetően már sok minden tisztázódik. A jelentések szerint a gyümölcs- és a zöldségkertekben általában kedvezően alakul a helyzet. A tapasztalatok szerint az almáskertekben igen jó, az átlagosnál jobb a kajszibaracknál is a megtermékenyü- lés és a gyümölcskötés. A cseresznye, valamint az őszibarack kötése az elmúlt évihe2 hasonlítható, a meggyét viszont valamivel gyengébbnek tartják. A gazdaságok szerint a bogyós gyümölcsök közül a szamóca jó termést ígér. A KGST-ülésszak Bélatelepen A KGST Szénbányászati Állandó Bizottság 4. számú Tudományos-Műszaki Tanácsa 10. ülését Magyarországon tartja május 29-től június 3- ig, a „magyar tenger” partján, Bélatelepen. A tanácskozáson résztvesznek a tagállamok képviselői, a Magyar Népköztársaság delegációját Garamvölgyi János, a Mecseki Szénbányák Vállalat igazgatója, a KGST SZAB 4. számú Tudományos-Műszaki Tanácsa nemzetközi elnöke vezeti. Az Állandó Bizottság meghallgatja a 29. és a 30. ülésen hozott határozatokról készített információkat. Ezt követően az 1971—75. évi távlati terv kialakításához készített elemzések kerülnek napirendre. A Tudományos-Műszaki Tanács négy témakörben fejti ki álláspontját. A sújtólég- és szénporrobbanás elleni védelem fejlesztése; az omlás elleni védelem; a mentési és tűz elleni munkák korszerűsítése, valamint a munkapszichológiai és munkafiziológiai kérdések a szénbányá- szdtbcin. A KGST Szénbányászati Állandó Bizottság plenáris ülését május 30-án tartja, a jegyzőkönyv aláírására június 1-én kerül sor. Rontják a városképet Ládahegyek a Kossuth utcai udvarokban Félig tatarozott házak — Ízléstelen neonreklámok — Mindazok a problémák, amelyekről szólni kívánok, már évek óta gondot okoznak a műemléki albizottságnak — mondotta Fetter Antal az albizottság keddi értekezletén, amelyen a félévi munkáról volt szó. — Bár írásos megállapodásunk van a Hirdetővel, hogy előre megbeszélt helyeken és megfelelő táblákon szabad csak plakátokat ragasztani, ennek ellenére még mindig feltünedeznek a Belváros olyan pontjain a Hirdető plakátjai, ahol rontják a városképet A városba látogató vendégek nemcsak a kívülről szép műemlékekre kíváncsiak, hanem az udvarokra, belső épületekre, mert nagyon érdekes építészeti élmények várnak itt is rájuk. Viszont mostanában az idegenvezetők már nem merik ' bevinni a csoportokat a Belváros, sőt a Kossuth Lajos utca udvaraiba sem, mert sokhelyütt olyan ládahalmaz, bűzlő csontmaradványok és tyúkketrecek fogadják a látogatókat, hogy az még a legvadabb neorealísta olasz filmeken sem látható. A műemléki albizottság segítséget e kérdés megoldásában a KÖJÁL-tói vár. Bár a Belvárosban bármilyen építkezéshez, tatarozáshoz engedély kell, egyes emberek meglepő leleményességgel játsszák ki a rendeleteket. Egy udvarban garázst építettek a kerítés mellé. Ném tudni miért, talán nem tetszett az építőnek, hogy a garázs kívülről nem látható, gyorsan lebontotta a kerítést, s a garázs ott díszeleg pucéran a járókelők szeme előtt.- Gyakran látni mostanában azt is, hogy egy ház homlokzatából csak egy részt tataroz és újít fel az a cég, amely ott üzletet létesít. Ezt láthatjuk a Nagy Flórián utcai borkimérés esetében is, amit még az oda nem illő reklám is tetéz. A reklámokról sok szó esett mostanában, ennek ellenére a város centrumában, a Kossuth Lajos utcában újonnan felszerelt Sztár reklám sem elégíti ki azokat a követelményeket, amelyeket a Műemléki Felügyelőség támaszthat a kivitelezőkkel szemben. A pécsiek többsége szereti ezt a várost, ennek már nem egyszer tanújelét is adták. Mégis megtörténnek olyan esetek, mint nemrégiben a renovált Kálvária kápolnával. Sokba került az épület teljes felújítása, s alig egy hónap múlva vandál kezek kibontották a kerítését, szétszedték az orgonasípokat, betörték a tetőt. Védjük műemlékeinket, ha már egyszer jelentős ösz- szegeket fordítunk szép építészeti emlékeink megőrzésére. Kétszeresen is megéri! Marafkó László málna terméskilátása — az tír múlt évi aszályos időjárás következtében — a tavalyinál kedvezőtlenebbnek látszik A szőlő fakadása sem hagy kívánnivalót maga után. A téli rügyfagyásokat az üzemekben későbbi metszéssel helyre tudták hozni. A jelenleg már látható virágkezdemó- nyek — megfelelő kötődés esetén — jó terméskilátásra utalnak. A szántóföldi zöldségek termesztésében az elmúlt időben a palánták kiültetése jelentette a legnagyobb feladatot. A karalábé, a kel- és a fejeskáposzta, valamint az egyéb zöldségnövények gyep- és tápkockás palántáinak kiültetése országszerte befejeződött. A még melegágyakban lévő palánták — főleg a fűszerpaprika — kiültetése, az elmúlt napok esőzései után jelentősen meggyorsult és közvetlenül befejezés előtt áll. A főnövényként, magról termesztett növények közül az uborkát és a zöldbabot mindenütt elvetették. A korai zöldség-növények — zöldhagyma, retek, saláta, karalábé és kelkáposzta — mellett ezekben a napokban megkezdik a korai fejeskáposzta, a hónap vége felé pedig az újburgonya szedését is. A gyökérzöldségek vegyszeres gyomirtása nem mindenütt járt kielégítő eredménnyel. Ezeken a részeken a zöldségek kelése is lassúbb az átlagosnál. Oklevelet szerezhetnek a képesítés nélküli tanítók A Művelődésügyi Minisztérium lehetőséget biztosít a képesítéssel még nem rendelkező, de a gyakorlatban tná* bevált általános iskolai pedagógusoknak az oklevél-szerző továbbtanulásra. Az erre vonatkozó rendelkezés értelmében jelentkezni kizárólag az alkalmazó szerv (iskola, tanács) javaslatával lehet. A jelentkezéseket a megyék összesítik és szeptember 1-ig megküldik a minisztériumnak. A továbbtanulásra elfogadottak névsorát — a felvételi vizsga helyének megjelölésével — eljuttatják a tanácsok művelődésügyi osztályaihoz. A szeptember 10. és 15-e között sor- rakerülő felvételi vizsgák időpontját a kijelölt pedagógus- képző intézmény igazgatója határozza meg és erről a pályázókat írásban értesíti. Két új növényfajt találtak Felsőszentmárton erdejében A Baranya megye szögletében lévő, Somogy megye határában fekvő Felsőszentmárton község erdejének érdekes növényvilága van. Ennek az a magyarázata, hogy Baranya megye nyugati szögletében, a Dráva-síkon a csapadékmeny- nyiség alföldi vonatkozásban igen magas. Emellett a Dráva közelsége miatt, magas a levegő páratartalma is. Ez okozza azt, hogy a Magyar Alföldnek ezen a benyúló földnyelvén, a Dráva-síkon, a gyertyános tölgyes erdőben sok hegyi és dombvidéki növényfajta található. Így újabban Felsőszentmár- tonban két új növényfaj is előkerült. Az egyik a „Berki aggófű”, amely a Dráva-síkon teljesen ismeretlen volt Baranyában. A másik pedig a „Fehér madársisak”. A két új növényre most bukkant rá dr. Horváth A. Olivér, a neves pécsi botanikus, a biológiai tudományok kandidátusa, aki Felsőszentmártont. illetve annak erdejét növényföldrajzi feltárási érdekes jellegére való tekintettel továbbra is kutatja. Fényforrásgyár épül Nagykanizsán A kormány Gazdasági Bizottsága jóváhagyta azt a beruházási javaslatot, amelynek alapján Nagykanizsán felépül az Egyesült Izzó új fényforrásgyára. Az építési munkák már az idén megkezdődnek. A beruházás három szakaszra oszlik, 1974-re teljesen elkészül az új gyár, amely több mint négyezer embert foglalkoztat majd. Termelését egyre növeltre 1978-baa dolgozik majd teljes kapacitással, ami azt jelent] hogy évente több mint egy milliárd forint értékű izzólámpái autólámpát és egyéb fényforrás állít elő. A beruházás 1550 millió forint ba kerül, ehhez a vállalat 61 millió forinttal járul hozzá. 93 millió forintot pedig fejlesztés kölcsönként kap, amelyet t é' alatt tize« viasza,