Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-27 / 119. szám
- Dunantmt na«u> 1969, mfijus 27. * X t ttfenfe 1909. MÁJUS 27 KI5DD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Hella nevű kedves olvasóinkat ♦ v A Nap kél 3.55, nyugszik 19.28 órakor. A Hold kél 14.35, nyugszik 1.33 órakor. V/////////Z/// / / ^ /' / s ÖTVEN ÉVE TÖRTÉNT,,, Az olasz szocialisták tömeg- gyűlésén tiltakoztak az erőszakos béke ellen. Ugyanígy a holland munkáspárt tagjai is. Az olaszok azzal fenyegetőztek, hogy felveszik a kapcsolatot más országok szocialistáival és az egész világra kiterjedő sztrájkot kezdenek. A hollandok pedig tiltakozó határozatot hoztak es ezt megküldték az Interna- donate minden osztályának. Május 27-én a Pravda közölte Lenin Üdvözlet a magyar munkásoknak” című cikkét. Szegedet a franciák a magyar ellenforradalmi kormány kezére juttatták. Betrix francia ezredes a tanácskormány rendeletéit, intézkedéseit érvénytelennek nyilvánította és beszüntette a Szegedi Vörös Üjság és a Proletár című lapokat. A szegedi proletárok lázadásától félve, felállították a vésztörvenyszéket. A direktórium érvényesíteni kívánta a munkához való jog elvét. Ezért Baranyában járásonként összeírták, hogy a mező- gazdasági munkások mely községekben nem találnak otthon munkát és gondoskodtak mun- kábaállításukról. A hidasi járásban 60 férfi és 33 nő, összesen 93 ilyen személy volt, akik Mecseknádasd, Óbánya, Kisújbá- nya és Püspökszentlászló községekből kerültek ki. A szabad megyerészben kar- hatalrrü erők tartották fenn a közrendet, amelyek el voltak osztvaK az egyes községekben. Abaligeten 26, Orfűn 20, Húsz- tóton 96 fő volt elhelyezve, Sásdon egy vörösőr század tartózkodott. — Ezenkívül Oroszlón ' a Vörös Hadsereg egy nemzetközi zászlóalj törzse és egy század katona is állomásozott, ösz- szesen 170 ember. A szerb hajózási parancsnokság a Dunán Baja—Mohács— Belgrád között állandó jellegű személy hajó járatot indított, amely hetenként kétszer közlekedett. Jelentősebb pécsi események voltak ekkor, hogy a szerb királyi katonai rendőrség a városházáról áttette székhelyét az ítélőJ tábla épületébe. A megszálló hatóság lefoglalta a Pannónia Rt. és a Mezőgazdasági Rt. pécsi sörgyárakat. ..Május” címmel pécsi szépirodalmi és művészeti főin óirat indult, amelynek Fehér Sándor tanár volt a vehetője szellemi irányítója. Pécs város példáját követve az eszéki tanács is úgy próbált segíteni az apróDénz hiányon, hogy 10 000 korona értékű papír szükségvénzt bocsátott ki. A kis bank jégyutalvám/ok 10, 20 és 50 filléres címletüek voltak. Dr. Kopasz Gábor I — A Dunántúli Napló szer- | kesztősége május 27-én, ked- | den délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart a Pécsi Járási Tanács kistermében (Pécs, Kulich Gy. u. 5.), A tanácsadás díjtalan. I Megnyílt Maríyn Ferenc kiállítása Vasárnap délelőtt 11 ? órakor, számos megyei } és városi párt- és álla < mi vezető, nagyszámú < ideutazott szakember, í művész és természetesen ) igen sok helyi érdeklő- í dő jelenlétében meg- } nyílt Martyn Ferenc ( képkiállítása a Techni- S ka Háza nagytermében. ? j 5 Az ünnepélyes megnyi- l j tót ezúttal hangverseny l í ? jelentette: a Liszt Fe- 1 | i renc Zeneművészeti Fő- > j i iskola Pécsi Tagozaté- \ < nak zenekara adta elő t í Bach III. Brandenburgi í I versenyét, Antal György J> vezényletével. Az ünnepi hangulatú í megnyitó után a vendé- 1 gek megtekintették a '/ harminckét nagyméretű S olajképet, amely a mű- í vész munkásságából < 1942-től egészen nap- ! jainkig ad változatos, j színes és megragadó íze- > l£tőt. A kiállítás egészen június 15-ig látha- ' tó, minden nap reggel i 9-től déli 1 óráig, majd í délután 2-től 6-ig. > — önkéntes véradók. Az ÉPFU mohácsi kirendeltsége dolgozóinak több mint fele adott önkéntesen vért. A szép eredménnyel elsők lettek a város üzemed között és elnyerték a véradó állomás vándorserlegét. Az élenjáró véradókat a véradó állomás vezetője megajándékozta, az ÉPFU pécsi üzemegységének igazgatója pedig jutalomban részesítette. közgazdászaink Salgdiarjánban A hét végén Salgótarjánba utazik a Magyar Közgazdasági Társaság megyei csoportjának tizenöt tagja, és részt vesz a VIII. országos közgazdász vándorgyűlésen. A három napos vándorgyűlést, amely május 29- én kezdődik, dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes vitaindító előadása vezeti be, majd három szekcióülést tartanak. Témájuk: A műszaki fejlesztés fő irányai és a hosszútávú népgazdasági tervezés, A kutatás és a tudományos eredmények szerepe a vállalatok fejlesztési tevékenységében, továbbá: A vállalati fejlesztési koncepciók kidolgozása, megvalósítása, és a gazdasági szabályzók. A vita és a felkért hozzászólások után a harmadik napon a szekció- elnökök összefoglalják az elhangzottakat. összesen 300— 400 résztvevőre számítanak. A vándorgyűlés érdekessége, hogy ez alkalommal alakul meg a Magyar Közgazdasági Társaság Nógrád megyei szervezete. ♦ — öregek napja Pécsett. Az idén június 7-től kezdve rendezik meg Pécsett az öregek napját a tanácsok, a tömegszervezetek. valamint az üzemek. Mindenütt műsorral szórakoztatják az időseket és ajándékokkal látják el Őket, megvendégelésükről gondoskodnak. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa értesíti a szülőket, Kőszegen üdülő gyermekek május 30- án, délelőtt 9.39 órakor, a Mi- kosdon üdülő gyermekek pedig május 30-án délután 19.30 órakor érkeznek haza. Kérik, hogy a gyermekeket a főpályaudvaron vegyék át. — Nyári kirándulásokra készül a homorúd! KlSZ-szervezet. Ehhez úgy biztosítják j az anyagi alapot, hogy a fiatalok vasárnap délelőttönként a termelőszövetkezet kertészetében dolgoznak. így szeretnének eljutni a Balatonra és a szegedi szabadtéri játékokra. „Zsákos" vendégek A nylonzsákban. 15 darab kardigán, — sárga, piros, zöld, — kinek milyen színű az igénye, választhat. Azaz, most már nem választhat, mert a kardigánokat lefoglalták. A holmikat Szakái József né harkányi lakos árulta. — Mint mondja: április 26-án felkereste ót egy jugoszláv család, autóval érkeztek és mégkérték, hogy adja el, majd rövidesen ismét jönnek és akkor elszámolják. Több mint 4000 forint értékű ruhaneműt vont el a vám elől a jugoszláv vendég. A bizományos ellen eljárás indult. De nemcsak Szakálné vállalt ilyen megbízatást. Szinte vele egy- időben indult eljárás Batiz Jánosné ugyancsak harkányi Jakos ellen. Lakásán szintén nylonzsákban találták meg a csempészárut, — fehérneműket, blúzokat, kendőket, házikabátokat. A hivatkozás az előbbihez hasonló: „egy jugoszláv család keresett fel, hogy...” A nála megtalált áru több mint 4000 forint értékű. Korábban már több holmit sikerült értékesíteni. Ellene is üzérkedés bűntette a vád. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, ÖZV. BOCK ADAMNÉ szül. Póré Julianna 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 28-án szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló Szuhán- és Csérnél család. Tudatjuk, hogy szeretett nagybácsink, GYURKA SÁNDOR hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása szerdán 28-án du. 2-kor lesz a pécsi Köztemetőben. Kovács család és kedves rokonai. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon, ÖZV. KURUCZ JÖZ^EFNÉ szül. Fekete Mária egyetemi nyugd. 63 éves korában elhunyf. Temetése május 30-án, pénteken 4 órakor les* a Szent Mihály kápolnából. Gyászolja: leánya, ve je, unokája. valamint Fekete, Szabó és Kovács család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk és kedves rokonunk, ÖZV. FARKAS FERENCNÉ szül. Tarnay Anna 85 éves korában hosszú szenvedés után elhunvt. Te- •netéso h íj"- ?r.-án szerdán fél 1 órakor lesz ti központi temetőben. A gyászoló család. I Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk, SZIKLA I RÓZSA ny. tanárnő 61 éves | korában elhunyt. Temetése ! május 28-án, szerdán fél 2 óra- ; kor lesz a központi temetőben. Gyászoló Bárdos család. Köszönet Hálás szívvel mondunk kö- | szünetet mindazon rokonok- | nak, szomszédoknak, kedves kis pajtásainak, ismerősöknek, ! akik felejthetetlen kisfiúnk, ; kedves kis testvérkém, CZI- RAKI JANIKA temetésén megjelentek, koszorúk és vi- I rágok küldésével fájdalmun- I kát enyhíteni igyekeztek, külön mondunk köszönetét a I meszes! All. Ált. Iskola 2. B. 1 tanulóinak, azok szüleinek és j a kedves tanító néninek és az úttörő mozgalom vezetőjének I és a Húsipari Vállalat feldol- I gozó részlegének, dolgozóinak, j Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó apánk és anyánk, SIMON ! ANTAL és "ÖZV. SIMON AN- j TALNÉ temetésén résztvettek | és fájdalmunkat megjelenésükkel, virágokkal enyhítet- j ték. Simon család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak kik drága jó feleségem, PETROVICS JÖ- I ZSEFNE temetésén résztvettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk i köszönetét az AGRARIA Keményítőgyár vezetőinek, szocialista brigádjának és dolgo- ! zótársainak. A gyászoló csa- ! Iád. Hálásan köszönjük mindazon rokonoknak, jóbarátoknak, a 12. AKÖV dolgozóinak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen, szeretett halottunk, KISS JÓZSEF temetésén koszorúk, virágok küldésével nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a kedves barátoknak. munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, IDŐS PÉK JANOSNE temetésén résztvettek és fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZEBENI (SCHULLER) SÁNDOR temetésén részvételükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön is megköszönjük Lámpásvölgy lakóinak részvételét és szén koszorúját. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a Vegyesipari Váll. konfekció üzem dolgozóinak és az I. számú lakásszöv. tagjainak, akik szeretett halottunk, EISELT LÁSZLÓ temetése alkalmával koszorúkkal, virágokkal, vagy bármily módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a 12. sz. AKÖV párt- szervezetének és vezetőségének. dolgozóinak és a taxi- résr.leff összes dolgozójának a temetés szép kivitelű megrendezéséért. A gyászoló család. — Dr. Kerpel-Frónlus Ödön akadémikus a budapesti rádióban. Június 1-én, vasárnap délután 5 óra és 39 perckor a budapesti Petőfi Rádióban „Tudósaink arcképcsarnoka” címmel Hajduska István portrét ad dr. Kerpel- Frónius Ödönről, a Pécsről Budapestre elszármazott európai hírű akadémikusról. — Úttörők honvédelmi versenyének döntője. A Megyei Úttörő Szövetség és a Magyar Honvédelmi Szövetség megyei vezetősége június 1-én, vasárnap délelőtt 10 órakor Bükkösdön a kastély parkjában rendezi meg az úttörők honvédelmi versenyének döntőjét. A versenyen a járási és városi bajnokság győztes fiú- és leánycsapatai vesznek részt. \ Szervezés, oh! ) A Janus Pannonius Gimná- ) zium II. d. osztálya, szám < szerint 35 lány, május 24-én > kirándulásra indult vonattal ) Badacsonytomajba. A diáklá- j nyok különféle viszontagságok > után épen és egészségesen } visszaérkeztek Pécsre, anél- s kül, hogy gyönyörködtek vol> na a Badacsony bazaltjában ? és Tomaj szép kilátásában. S De nézzük csak sorjában, mi ) is történt a két nap alatt. I Május 22-én a pécsi IBUSZ- nál rendelték meg a csoport vezetői a szállást. Az IBUSZ pontosan kiírta, hogy honnan milyen vonattal kell indulniuk, s hogy Tomajban hol lesz a csoport szállása, mindezért a résztvevők készpénzzel fizettek. A program szerint szombaton 22 óra 38 perckor megérkeztek Tapolcára, ahonnan azután nem is jutottak tovább. A vonat, amely To- majba vitte volna a kirándulókat, csak munkanapokon jár, s szombaton 23 óra 05 perc már munkaszüneti napnak számít a MÁV szerint. De a rosszban is van valami jó! Nagy szerencse ugyanis, hogy nem sikerült a diáklányoknak eljutni Tomajba, mert az IBUSZ a lefoglalt szállást csehszlovák vendégeknek időközben kiadta. Ezt a csopórt vezetőjének telefonon sikerült megtudnia, amikor azt akarta ! bejelenteni, hogy egy későbbi, éjszakai vonattal érkeznek majd Tomajba. Így a lelkes kirándulócsoport Tapolcán szállás után nézett. De miért legyen szállás egy idegen városban, éjszaka, minden előzetes megbeszélés nélkül, amikor Tomajban előzetes megbeszélésre, s nyugtákkal s bizonyítható módon sem volt. ) Bizonyára éjszakai városné- » zéssel töltik a lányok az időt, { ha közben a tapolcai állomás- j főnök, Dolgos György nem { siet a segítségükre, s nem t biztosít számukra két első- S osztályú vasúti kocsiban vi- ? szonyiag kényelmes alvást. s A diákok gazdagabbak let- > *«k egy „kellemes” élménnyel, ( az IBUSZ pedig egy remél- ( hetőleg megszívlelt tanulsággal. — móló — — Leégett egy pajta vasárnap este Nagyvátyon. A tüzet az idézte elő, hogy Orbán Sándor tsz-tág hazaérkezve, motorkerékpárját a pajtában műamyagfóliával takarta le. Ez hozzáért az át- tüzesedett kipufogócsőhöz, tűr zet fogott, ettől pedig lángra- lobbant a pajtában elszórt pelyva. — Magyar Autóklub pécsi szervezete klubtagjai részére a ge- menci rezervátumba au,tós túrát szervez 1969. június 8-án, vasárnap. Részvételi díj személyenként 55 forint. Jelentkezési határidő 1969. május 30. Jelentkezés: a klubirodában, Teréz u. 15. Tel.: 50-30. (x) — Elnevezték az or fűi üdülőtelep utcáit. Stílszerűen Horgász, Vadász. Turista és Honvéd nevet kaptak az utcák (az utóbbi az ott lévő üdülő után), s a - tanács egységes házszámtáblákat is készíttetett. — Társasház-építési akciót szervez a bolyi KlSZ-szerve- zet. A terület rendelkezésre áll, s a többszintes épületet előreláthatóan a Mohácsi Építőipari Ktsz építené fel. — Áramszünet lesz f. hó 30-ig fél 8-tól fél 5-ig Jakabhegyi u., Holló dűlő, Pacsirta u.. Ifjúság il. által határolt területen. (x) Mii veszeti pályázatot hirdet Siklós A helyi tanács Eiatározata alapján minden évben — az idén első ízben — pályázni lehet irodalmi, képző- és fotóművészeti, valamint zenei alkotásokkal. A pályázat célja az, hogy művészi formákban megörökítsék a tenkesaljai községek — Siklós, Harkány, Gyűd és Terehegy — haladó hagyományait, mai életét. A pályázatot három korcsoportban írták ki: felnőttek, 14—18 éves fiatalok és 14 éven aluli gyermekek részére. A pályázaton nemcsak helybeliek vehetnek részt, hanem bárki az országból. \ A pályaműveket augusztus 1-ig kell benyújtaniuk a siklósi tanácshoz, mely mindhárom kategóriában első, második és harmadik díjat ad majd ki. ♦ — Irők-költők című foto- gyűjteményeket tartalmazó sorozatában a Képzőművészeti Kiadó új kollekciókat jelentetett meg: Madáchról, Mikszáthról, Csokonairól és Vörösmart yról. — Megkezdődtek a szóbeli vizsgák. Tegnap május 26-án a pécsi Művészeti Szakközépiskolában megkezdődtek a szóbeli érettségi vizsgák. A többi középiskolában általában június 1-e és 20-a között tartják meg ezeket. — Karton ruhavásár SS—80 ás 80 Ft-os áron a Leértékelt Aruk Sállal u. boltjában. (x) — Békegyűlés Versenden. Május 31-én. szombaton békegyűlést rendeznek Versenden a Béke-hetek keretében. A gyűlés után a pécsi szerb tanítási nyelvű általános iskola kultúregyüttese ad műsort. — LENGYELORSZÁGBA UTAZOK FIGYELMÉBE! Lengyelország tájait, városait, népszokásait és idegenforgalmi, turisztikai lehetőségeit, bemutató szines kis- filmeket vetítenek az érdeklődőknek ma délután 6 órakor a Doktor Sándor Művelődési Ház bábszínház-termében (Déryné u. 18.). Belépődíj nincs. (x) — Kiss József út. Pécs város II. kér. tanács végrehajtó bizottsága az eddig Tettye dűlőként megjelölt — a Kalinin úttól a Fenyves Szállóig terjedő útszakaszt — Kiss József útnak nevezi él. — Motoros vízhatlan védőnadrág 78,50 és 85,50 Ft-ért, női garbó pulóver ujjatlan, testre simuló 48,— Ft-ért, fiú bánion fürdőnadrág, színekben 52,— Ft-ért, zsebkendő 7 Ft-ért, tiszta gyapjú takaró, körben szegett, 170.— Ft-ért érkezett a Leértékelt Áruk Sállal u. boltjába. (x) — Újdonság a pécsieknek, újdonság a vidékieknek! — Borbisztró nyflt a Szabadság u. 44. szám alatt. Házikészítmények, tér. melői borok. Az állomástól három perc. Üzemelteti a Pécsi Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet. (x) — Az ORi Slágerhullám S9 címen előadást tart jún. 13-án 8 órakor a Szabadtéri Színpadon. Fellépnek: Korda György, Harangozó Teréz, Poór Péter, Aradszky László, Fenyvesi Gabi, Késmárki Marika. Angyal János parodista, Juventus zenekar, pápai Faragó L., Rácz György. Jegyek az Országos Fiíharmóniá- nál: Színház tér 2. (x) ♦ Idő] árás jelentés Várható időjárás kedd estig: változóan felhős idő, szórványosan, elsősorban az ország nyugati és északi részében zápor, zivatar. Elénk, időnként megerősödő déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 18— 23 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál: 11 órakor tizennyolc fok volt. Férfi- és női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár Csökkentett munkaidő, szabad szombat, nyereségrészesedés, munkaruhajuttatás, olesó étkeztetés. Jelentkezés a munkaügyi osztályon FÁKLYA Meg-megújuló küzdelem az alnianachszerűség ellen — körülbelül így fogalmazható meg a televízió magyar irodalmi folyóiratának szerkesztői koncepciója. Rop* pant nehéz egy negyedéven* ként „megjelenő” folyóirat arculatát kialakítani, biztosítani az élettel kapcsolatos szinkronítását, de mind közül talán a legnehezebb ezt az arculatot jellegzetessé tenni, A Fáklya láthatóan küzd a középszerűség ellen, ezt igazolta a legutóbbi össze* állítás is. A Versek nyomá* ban ..., Illyés Gyula két verse Latinovics Zoltán tolmácsolásában és a képi kíséret együttesen igyekezett föltárni a versek mögötti világot — ismerjük el: váltakozó sikerrel. Simon Istvánnak Szabó Pállal készített riportja eléggé zilált benyomást keltett. Hiányzott belőle a határozott koncepció egysége, és ez nem Simon Istvánon múlt. Az 5 kérdései érdekes megközelítést sejtettek, Szabó Pál válaszai azonban eléggé szétszóródtak, és nem tudta Is feledtetni az aktualitás hiányát. A műsor „slágere” Kádár (Csernovics) Erzsébeti A besúgó című egy fel vonás sósa volt, amelyet Dalos László szubjektív hangulati bevezetője egészített ki. A társalgási színdarabok hangulatában kezdődő játék a XVIII. századvégi Velencét idézi. »Az öregedő Casanova* mint a főtitkár besúgója valójában egy régi kalandját „zálogosítja” el, ezáltal egy kissé a nosztalgia és a gon. dolatiság határvonalára szorítva az egyfelvonásost, s vele egy kissé az írói álláspontot is, amely körülbelül így szól: a költő átértékelj a besúgó csak kiszolgálhatja a világot. Az ősbemutatóért volt érdemes megnézni a műsort. Elsősorban. REGEN VOLT HÁBORÚ Régen szerepelt ily elgondolkoztató hazai tv-játék a képernyő műsorán. Galgó- czi Erzsébet története a háborúnak a hátország!, azaa a lelki pusztításairól beszél. Az egyszerű paraszt- asszony tragikus, a férfiak közt hányódó élete szép komolysággal elevenedett meg. Az első világháborús ka to nafeleség valósággal belezuhan az olasz fogoly karjaiba, aki végül is az asz- szony asszisztálása mellett végez a váratlanul hazatérő brutális férjjel. A történet sok év után elevenedik meg, amikor az asszony megöregedve, megtörve, rövid idő re hazatér a börtönből, hogy a lányának elmondja a történetet. ahogy megtörtént. A helyenként kissé melankolikus hangulatokkal átszőtt tv-játék — amelyet néhány késleltető monológ is terhelt — a paraszti asszony teljes kiszolgáltatottságának komor tónusú kórképe. A háború itt csak eszköz. A háborúk után csak a hősi halottakat szokták nyilvántartani. Ennyi millió, annyi millió. A lelki halottakról, az asszonyokról kevés szó esik. Róluk szólt Galgóczi Erzsébet szép és határozott írói vonalakkal rajzolt tv-játéka. S VÉGÜL... Befejezdődött a kétrészes, találós bűnügyi játék is. Bár a második rész meg sem közelítette az első rész krimi- szerűségét, ezzel együtt iz- galmasságát, szellemes volt a három nézőíró bekapcsolása. Egy biztos: van ebben a formációban szellemes lehetőség, csak élni kell vele. mint több külföldi tv-stúdió teszi. Ugyancsak a szombat este programjában szerepelt Kovács András riportfilmje, az Extázis 7-től 10-ig. Higgadt. racionális eszközökkel közelít a fiatalok beat-imá- dalának sarkpontjaihoz, és igyekszik a szimpatikus valóságot visszatükrözni. (T) — Pupünek, /.efírek. ssstalterltő, női és bakfis frotir ruha, gyermek műanyag esógalfer vásárolható engedményes áron a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjában. i i