Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-22 / 115. szám
tft». május 22. Ounontm« nmiia As állattenyésztés fejlesztésének kulcskérdése Főbb takarmányt kell termelni A búza és kukorica után most a pillangósokon a sor öt évvel ezelőtt az I. országos takarmány-termesztési konferencia felhívása kapcsán alakult meg a Tessedik szocialista brigád és annak Baranya megyei tagozata, melynek tagjai a pillan gós- takarmányok termesztésének fellendítését tűzték ki célul. Hős, az azóta eltelt időben a kukorica és a búza termesztése már nagyrészt megoldódott, a pillangósok termesztése még nem. Alacsonyak a hozamok, pillangós és tömegtakanmányokból évi egymillió tonna hiány mutatkozik. A kérdés tehát épp oly aktuális, mint öt évvel ezelőtt. Baranyában tavaly 20,8 mázsa volt a lucerna átlagtermése, alacsonyabb, mint az előző öt év átlagában. Ennek oka a nem megfelelő vetőmag használatában, az elavult agrotechnikai módszerek alkalmazásában keresendő. A. megye mezőgazdaságának távlati fejlesztési terve a pillangós területnek a jelenlegi 10-ről 12%-ra történő növelését, a terméshozamnak holdanként átlag 10—12 mázsás emelését jelöli meg célként 1975-ig. A búza- és a kukorica-termesztés megoldása után a súlypontot a takarmányter- mesztés fejlesztésére kell helyezni Baranyában is — állapították meg azon a közelmúltban megtartott tanácskozáson, melyen a Tessedik szocialista brigád a két megyei tsz szövetség, valamint néhány kiváló lucernatermelő tsz belépésével kibővülve, újjáalakult. A brigád vezetője Baracs József, a Megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, tagjai a Pécsi Vetőmag- felügvelőség, a Szederkényi Növényvédő Állomás, a dóm-., bóvári Vetőmagtermélmfo és Ellátó Vállalat szakemberei. A tanácskozást követően a brigád azonnal megkezdte tevékenységét. Körlevelet küldtek ki a tíz legjobb lucerna- termelő üzembe, melyben felkérték azokat, hogy írják le technológiájukat Vannak Baranyában olyan termelőszövetkezetek, amelyek a megyei átlagtermés dupláját érik el évről évre, a szabadszentkirályi tsz például 41 mázsával tartja a tavalyi rekordot, második 39.6 mázsával a be- remendi Dózsa Tsz. A mohácsi-szigeti Dunavölgye Tsz- ben 37,7 mázsa lucerna és 24 mázsa vöröshere termést takarítottak be az elmúlt évben. Egyházaskozárban i 37,7 mázsa lucerna és 24 mázsás vöröshere termést takarítottak be. Vejtiben 39,8 mázsát, Nagypeterden 29,2 mázsát termett holdanként a vöröshere. Az e tsz-ekben alkalmazott módszerek nyilván jól szolgálják majd a pillangós termesztés fellendítésének ügyét, ha eljutnak más gazdaságokba. A brigád az alacsony megyei átlagtermés egyik okát a forgalomban lévő lucerna- fajták leromlásában látja. A Dombóvári Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat 3—4 lu- cemafajta beszerzését vállalta. Ezekkel az új fajtákkal 4—5 baranyai tsz-ben összehasonlító kísérleteket állítanak be még az idén. Fémzárolt lucernamagból a vállalat már két éve maradéktalanul ki tudja elégíteni az igényeket, de a tsz-eknek csak 65 százaléka vette ezt igénybe, 35 százalékuk nem fémzárolt, sok esetben fertőzött lucerna- magot vetett el. Rózsafán ezért le is állították távasz- szal a vetést. Mivel a szénakészítés és betakarítás a jó lucemater- més egyik kulcskérdése, a jövőben még nagyobb gondot fordítanak az új eljárások bevezetésére. Ebben az évben a tsz-ek és. az állami gazdaságok 27 ezer holdon termelnek lucernát és 14 ezer holdon vörösherét. Jelenleg négy lucernaszárító üzemel a megyében — a villányi, a gö- rösgali és a zengóaljai gazdaságban, valamint Baksán, s további három helyen épül, Hímesházán. Drávaszabol- cson és a mohácsi-szigeti tsz- ben. . E forrólevegős szárítóüzemekben — melyek lucernalisztet gyártanak — a 42 ezer hodd pillangós terméséVízvesetékcső-lórés a Megye utcában nek mintegy öt százalékát tudják feldolgozni. 1975-ig további lucemaliszt készítő üzemek épülnek s a korszerű szénabetakarítás aránya tovább javul, a tervidőszak végére a pillangós termésnek már 10 százalékából gyártanak lucernalisztet. A fóliás tárolás 20 százalékra, a hideglevegős szénakészítés 60 százalékra emelkedhet, s hagyományos .módszerrel már csak a termés 10 százalékát lesznek kénytelenek betakarítani az üzemek. Ez reális lehetőség, amit a 30—32 mázsás megyei átlagtermés érdekében ki is kell használni. Belga szakszervezeti vezetők Pécsett Viktor Vanderheyden szakszervezeti titkár és Jean Meerts, szakszervezeti tisztségviselő Brüsz- szelből, a Belga Postások Szakszervezete képviseletében tegnap Pécsre látogatott. Varga Sándor a Postás Szakszervezet Baranya megyei Bizottságának titkára a Postásklubban, a megyebizottsági tagok jelenlétében tájékoztatót mondott a baranyai szervezet munkájáról. A belga vendégek megtekintették a Pécs I-es központot és távírdát. Öt nap az USA-ban, két hét Kanadában Az amerikai piacra is betör a pécsi kesztyű — A liftben angolul mondom be az emeletet. A 20. emeleten a liftes megszólal magyarul: Nem lehetett volna ezt úgy mondani, hogy h u- szadik? Csak néztem rá. Nincs az emberek homlokára írva anyanyelvűk ... A fenti kis epizód Kanadában játszódott le nemrég, de ennél sokkal, de sokkal érdekesebb dolgokról számolhat be dr. Bischof Gyula, a Pécsi Kesztyűgyár kereskedelmi főosztályvezetője. öt napot töltött az USA-ban, két hetet Kanadában. Egyesült államokbeli tartózkodásának célja: hogyan törhetünk be az ■ Pécs kap Az állomásfőnökség áruforgalmának egy napjáról Vállalkozásom természetesen szerényebb volt, mint a címben szereplő „egy nap” történetének megírása. Az esetben ugyanis a MÁV áruforgalom hajnaltól hajnalig tartó 24 órájáról kellett volna számot adnom, bár ahogy Kezemen Ferenc, az áruforgalom kereskedelmi főnöke mondotta, ezzel is csupán egy kis töredékét mutathattam volna be az itt folyó szinte végnélküli körforgásnak. A darabáru raktárakban gördülő kontinerek, fürge elektromos targoncák emelik, csúsztatják az árut a rámpák elé faraié AKÖV gépkocsikra. A múltra már csak néhány molnártaliga emlékeztet. — Kitanulhattam volna én is a motoros targoncázást — mondotta Nyári Mihály —. de jobban szeretem ezt a ,.kenyérmotorral” járó alkalmatosságot. Kitalálhatnak mindenféle technikai csodabogaraiéit, 'de ezt nem állíthatják addig félre, amíg kis helyen kell forgolódnia a kezelőjének. Puhán, szinte „nyekkenés”, csörrenés nélkül billentgette kocsijára a mázsás terőket, hogy azok egyik másikára akár fel sem kellett volna ragasztani a „törékeny” címkét. De nézzük, mi mindent mozgatott meg reggel fél hat óta a délutáni váltásig. Persze belesorolta ebbe a „gépesített” társak munkáit is. Nem tartotta túl érdekesnek aznapi áruforgalmukat. Ahogy mondotta, hiány nélkül átvették az olaszoktól érkező, kéthetenként esedékes három va- gonnyi citromot és az Ércbánya Vállalat is elvitte már a Moszkvából megrendelt műszereit. A többi meg közönséges belföldi áru. Például hat kontiner divatáru a pécsi Rö- VIKÖT-nek, 16 „karton” villanytűzhely a baranyai építők címére, 5 kontiner gyógyszer a Pécsi GYÖGYÉRT-nek. aztán húsz mázsa fermentált dohány a nyilvánvaló pécsi megrendelőjének. És mi minden még? Ácsolt ajtók, szobakonyha garnitúrák, Balaton melléki borok, motorkerékpá— Ma viszonylag nyugodt napunk van — mondotta Vértes Ede, a raktár vezetője. — Váltásig húsz kalauzkocsira való expressz árut továbbítottunk a címzettekhez, többek között fejessalátát, virágot, múzeumi „szökrönyt”, termo- szos állati spermát, de volt tízmázsányi élőcsiga küldeményünk is, amit hamarosan nyomonkövet a karasicai rák exportja is, amit a MAVAD speciális kocsikban továbbit majd francia megrendelőinek. Az ő raktáruk az, ahol egy kilótól 100 kilóig minden elképzelhető áru megfordul naponta, s így nem is vehető rossznéven tőle, hogy nem vállalkozott a részletezésükre. Mint ahogy én sem arra, hogy teljes képet adjak a pécsi MÁV áruforgalmáról. Ehhez ugyanis nemcsak a főpályaudvaron, hanem Gyárvároson, Pécsbányán, a kisállomá- son, sőt, a mecsekalja-cser- kúti raktárak tájékán is körül kellett volna nézni, hogy megtudjuk, hány tízezer tonna árut fogadnak, továbbítanak, „mozgatnak” meg csupán egyetlen napon a rakodómunkások. P. Gy. Az elmúlt hét péntekjén észlelték a KISZÖV Megye utca 20-ban lévő székhazának dolgozói, hogy behorpadt az épület előtti úttest. Azt is észrevették, hogy repedések keletkeztek a háromszintes épület falain. — Mint kiderült, a szomszédos, 18. számú épületben is megrepedeztek a falak. Mindezt jelentették a Városi Tanács illetékes osztályának. Azóta számos szakértő próbálta megfejteni a falrepedések és az aszfalton jól kivehető horpadás okát. Végül is a Vízmű dolgozói szerdán nekiláttak s felbontották az úttestet, amely alatt kb. tíz négyzetméternyi területen valóságos kis tavat találtak. A víz, amely egy méter mélységben kimosta az úttest alól a talajt, a 18. számú ház pincéjébe is betört. Bánfai Zoltánt, a Vízmű üzemvezetőjét megkérdeztük, mit tapasztaltak a helyszínen? — Uregesedés következtében beszakadt az úttest egy része. Hogy az üregesedést mi okozta, nem lehet tudni. Mi csak azt tudjuk, hogy a beszakadás következtében eltörött egy fővezetékünk, s emiatt a hiba elhárításának idejére le kellett zárni a Megye utcát, Anna utcát, Ku- lich Gyula utcát, valamint a Hunyadi utca egy részét ellátó vízvezetékünket. A javítás zavartalansága Érdékében a közlakedésrendészet teljes hosszában lezárt; a forgalom elől a Megye utcát. A forgalomkorlátozás az úttest helyreállításáig tart. Az alámosott épületekben állandó méréseket végeznek és különleges megfigyelés alatt tartják a megrepedezett falakat. Mint lapzártakor jelentették, a nap folyamán kicserélték a törött vízvezetékcsövet és az esti órákban ismét bekapcsolták a vízszolgáltatásba a zavar miatt érintett utcák lakóházait. 5 napos munkahét a b. m. Állami építőipari vállalat felvesz kőműveselset, ácsokat9 fűtés- és villanyszerelőket, KUBIKOSOKAT, segédmunkásokat, épülettakarításra TAKARÍTÓNŐKET. Üzemi konyha, különélés! és idénjpótlék, munkaruha, vidékieknek munkásszálló, vagy napi hazaszállítás autóbusszal. JŐ KERESETI LEHETŐSÉGEK. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán Pécs, Rákóczi n. 56. rok a legkülönbözőbb pécsi és vidéki címzettekhez. Hasonlóan köznapiak voltak a pécsiektől felvett árucikkek is, mert nem beszélve az export kesztyűk folyamatos „fogadásáról” és továbbításáról, ezen a délelőttön mindössze egy vagon bőrdíszművet adott fel rosztovi partnerének a Pécsi Kesztyűs Ktsz. — Jöhetett volna ennél mozgalmasabb napon is, amikor a Mecseki Erdőgazdaság vagy a Hirdi Kendergyár szerencséltet bennünket a portékáival — mondotta. — Hallani itt cifra dolgokat, amikor az erdészet bökős koszorúnak valóit 60 kilós bálákban rakjuk a vagonba. És ha látná, amikor a hirdiek kenderhulladékát vagonirozzuk. Ilyenkor a rakodási idő felét a szállítógépek tengelyére csavarodott kender bogózásával kínlódjak át. De van ennél kellemetlenebb meglepetésekkel szolgáló munkahelye is a pécsi MÁV- nak, az úgynevezett fölösáru raktár, amelyben éppen a „forgalom hiánya” okozza a legtöbb gondot Varga Péter szolgálatvezetőnek. — Amint látja jelenleg is csupán négy láda árut tárolunk itt, de egyikről sem tudjuk, hogy ki a feladója és ki a címzettje. Erre például — mutat rá az egyik műszerekkel megrakott testes ládára — mindössze annyi van ráírva, hogy „Triál Pécs”, semmi egyéb, mert fuvarokmányai valószínűleg már külföldön elkallódtak. .4 megmaradt címke pedig csak annyit árul el, I hogy feladója épp úgy lehet j NDK, NSZK, mint lengyel jrjfftykHm-TtPOSt..., vagy csehszlovák cég, s egyáltalán minden olyan ország, ahol képviselete van a Triál- nák. Nos, egy egész hónapos, nyomozás után a KONZUMEX segítségével végre eljuttattuk a számlát is a Triál pécsi le- rakatának, de mihaszna, ha egyszer nem vehetik át tőlünk a hiteles kísérő okmány nélkül. ; De vannak ennél bonyolul- i tabb ügyek is. Nemrég valamelyik külkereskedelmi szerv hibájából egy EAK rendeltetésű szállítmány a pécsi MÁV raktárban kötött ki és helyette a Pécsnek címzett rakományt továbbították az Egyesült Arab Köztársaságba. A kocsirakományos raktárba éppen váltásra érkeztünk, | tehát Karczagi György rak- tárnoknak már csak annyi dolga volt velünk, hogy sommázza a forgalmukat. — Reggel hét óra óta 44 vagon vegyesárut, köztük lengyel camping-házalcat, kekszet, gyümölcsízt, cserepet, homokot, betongerendát fogadtunk. Exportküldeményünk ez ideig mindössze három vagon olasz és francia rendeltetésű tojás volt, de ezek rendszeres napi szállítmányok .., amerikai piacra a pécsi kész. tyűkkel. A válasz: — Nagyon biztatónak látón a kezdeti lépéseket. Kanada ból híre ment a magyar kesztyűknek. Az amerikai:: któ rögtön ajánlatokat kaptam szívesen elvállalnák a magya: kesztyűk képviseletét, sőt 10< ezer pár eladását, ha leszerződünk, máris garantálják Nagy lehetőségeink vannal tehát, és további lehetősége ink a kanadai piacon. Itt J Kabrita úrral, kanadai képviselőnkkel a vevőket látogattuk sorra. A súlypont eddig < montreáli piacokon volt. Cé lünk az, hogy a jövőben To rontóban és Vancouverben h többet adjunk el. E célbó Kabrita úr Torontóban is iro dát nyit. Egyébként mos kezdtük piacra dobni sertésbőrből készült kesztyűinket is szívesen vásárolják, jó véleménnyel vannak róluk. — Milyen az amerikai piaci — Legalább olyan kényes ha nem kényesebb, mint < kanadai. Itt még könyörtele nebbül érvényesül a két kő vetelmény: príma minőség pontos határidő. A nagyáruházakkal csak úgy lehet tárgyalni, ha az ember szinte « táskájában viszi a termelést tehát a mintát és a kapacitást. Elmondhatom az amerikai védővámok igen magasak mert a rendes vámon felül li százalékos, úgynevezett bűn te tő vám is sújtja árunkat. Ennek ellenére bőven beleié rünk az USA piacába, kénye kesztyűinkkel — kényes áru házakban, elsősorban az autós kesztyűkkel. Mint tárgyal! partnereim említették, enne! van egy olyan veszélye, hog: egy-két kesztyűgyárat ki i: szorítunk. Amerika évente 1! millió pár kesztyűt importál ez igen nagy szám. Ennek ellenére kisebb francia gyárai már nem győzik a versenyt visszaesik a francia export Örömmel állapíthatjuk meg az olaszok mögött a magyai kesztyű az észak-amerika kontinensen versenyképesség tekintetében a második helyei áll, megelőzve, franciákat nyugatnémeteket, Japánt, Kanadát. (M-várí) jeSeJuií, W58Y A vjJbos veJMSzr&s) YeBjafueic sutlsaTtísér AZON ÉRDEKEIT IS SZOLGÁLÓ KÉRhOLAP PONTOS KnöCTíteéveL segítse. VÁ«*I TAN&». . PÉCSI TERVEZŐ WUAU.T tíasa pécsi kutató csoftw* JELZETT KÉRDÉSEKRE A UEGFEUSL& «ZÓ ALÁHÚZÁSÁVAL KÁR3ÜK. A VÁLASZT.) M MiMiJtttutuuNMewtntNttit oco ess eve««« A MUNKAHELY CÍME?.. uiiHIMUMMHHHHINMMHI UTCA ..........SZ M tisiAV-CEZOds IDEJE:................... .ÓRA.„,PE RC K BákÉRDEZETT NEME: FÉRFI, Íl6 2.LAKÁSCÍME * .......................................mm.UTCA ... , sz í .ÖSSZESEN SÁWT PERC MATT Ér HÁTÚIBÓL JWMKAH&t J» LYíbíS.... Peti ebből memjyit gyalogol ; •„... Feze. *4. MEGÁLL-E ÚTKÖZBEN C Ft. ÓVODÁNÁL, VÁSÁROL. ST8> ; IGEN , N6M * 5. HOGYAN XIT. EL MUUKAH6 WtsILE? GYALOGOSAM KERÉKPÁROM MOTO RXERÁKBV ROM SZSMÁLVGápKOCÍlM VEZETlil SZEMÉLVGéPKOCSlU UTAS AUTÓBUSZON vasúton *6.SÉPJÁra#3vezET&. JOGOSÍTVÁNYA' VAN, NtNCS 4f7GtíPJÁRMLJVE « VAN, NINCS & n E B AZ MJATSvilTÉST TELEPOL-éSTERVezIsl C^LBA A2. dcimási es VA'ROSFEJUSSZTéS! MWSZTEe. 43/1969 SZ. RtTTDEUäTdvEL EKGGoéLvezTe. ^•FELEiÍh KJADÓ s BÁLINT JÁNOS. IGAZSATÓ , TV) A főpályaudvar legkorábban ébredő raktára a ..gyorsárusoké”. Ők bonyolítják a legfrissebb. a legvegyesebb áruk felvételét és kiadását. Mohácson dolgozók, figyelem,! Holnap a munkába érkezőket munkahelyi vezetőik, vagy a nekik segítő középiskolások ezzel a kis kérdöiappal fogadják. Kérünk mindenkit, bogy a kérdéseikre készségesen válaszoljanak, ezzel segítsek a város fejlesztési tervének megalapozott elkészítését. Mohács vár-os Tanácsa V. B. Építési éi BAilekedési OartUye Lezárták a forgalom elől a Megye utcát Megrepedeztek az alámosott épületek