Dunántúli Napló, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-04 / 284. szám
6 Dtmontmi napia 1968. december 4. Vasárnap: Pécsi Dózsa—Vasas! A labdarúgó NB 1-ben az utolsó előtti forduló mérkőzéseit játsszák a csapatok. A mérkőzések mind IS óra 30 perckor kezdődnek. A Pécsi Dózsa vasárnap a Bp. Vasast látja vendégül Pécse :.t. A forduló további mérkőzései: MTK Bp. Honvéd, Tatabánya—Diósgyőr, Salgótarján—Dunaújváros, Üjpesti i Dózsa—Győr, Szombathely—Egyet- | értés, Csepel—Videoton, Ferencvá- i ros—Szeged. A Vasas eilen készülődő Pécsi Dózsa labdarúgói szerdán, ma délután fél 3 órakor a Vasutas sportpályán a PVSK vegyes csapatával tartanak edző- mérkőzést. A Bp. Vasas vasárnap különvonatot indít a Pécsi Dózsa elleni mérkőzésére. Mi újság a kézilabda-szövetségben ? A Megyei Kézilabda Szövetség elnöksége legutóbbi ülésén megjutalmazta a jól dolgozó társadalmi aktívákat. Horváth Csaba, I-tvánfalvi Miklós, Miszlai István, Kovacsik János, Radnai László és Körösztös Vince érdemelte ki jó munkájáért a szövetség jutalmát. Nagy problémát okoz a szövetség vezetőinek a játékvezető hiány. A legutóbb meghirdetett játékvezetői tanfolyam jelentkezései nem sikerültek, mert mindössze hárman jelentkeztek a játékvezetői tanfolyam elvégzésére. A 13 éves korhatár, melyet az MTS előírt, a játékvezetői tanfolyamoknál a kézilabdázóknál, nem vált be. Nem jelentkezhettek a tanfolyamra a középiskolások, pedig közülük jó néhány an szívesen végezték volna el a játékvezetői tanfolyamot. A szövetség elnöksége kéréssel fordul az MTS megyei Tanácsához, hogy 16 évet | betöltött fiatalok jelentkezését is elfogadhassák. •3c A téli hónapokban az idén is megszervezik a kézilabda edzők továbbképzését. Az első továbbképzést. melyet bemutató edzéssel kötöttek Össze december 10-én, szombaton délután tartják a Tanárképző Főiskolán, az előadó Kránitz István. Az edzők továbbképzésén sportegészségügyi, sportpolitikai, sportpedagógiai előadások mellett gyakorlati edzésbemutató, edzéslátogatások szerepelnek s különböző szakmai előadások hangzanak el. Kupakrónika Szerdán Gertiben elkészítették a labdarúgó Bajnokcsapatok és Kupagyőztesek Európa Kupájának sorsolását. 1969. március 20-ig bezárólag mérkőznek a nyolc közé került együttesek a legjobb négybe jutásért. A BEK-ben „sláger párosítások” j(Htek létre, korábbi kupagyőztesek harcolnak egymás ellen. A sorsolás alapján a soronkö- retkező BEK és KEK mérkőzések a négybe jutásért: A BAJNOKCSAPATOK EUROPA KUPÁJÁÉRT: Ajax Amsterdam (holland)— Beníica (portugál). Milan (olasz) —Celtic (skót). Manchester United (angol)—Real Madrid (spanyol), vagy Rapid (osztrák). Spartak Tmava (csehszlovák)—AEK Athen (görög). A KUPAGYŐZTESEK EUROPA KUPÁJÁÉRT: Lyn Osló (norvég)—Barcelona (spanyol). FC Köln (nyugatnémet) —Randers Freja (dán). Torino (olasz)—Slovan Bratislava (csehszlovák). Dunfermline (skót)— West Bromwich Albion (angol). A következő sorsolásra március 22-én Brüsszelben kerül sor. VB LABDARUGÓ L TARTALÉKCSOPORT A MEGYEI LABDARÜGÖ- BAJNOKSAG VÉGEREDMÉNYE Hogyan történt? — Vélemények — Nyilatkozatok O Nem keltettek csalódást a sakkozók Q Miért csak 6—6 csapat? © A megyei bajnokság két újonca: a Postás és a Dinamó Q Egyhelyben topog a pécsi cselgáncssport! O A megyei II. osztályú labdarúgóbajnokságból az első két helyezett, a Pécsi postás és a Pécsi Dinamó került fel az I. osztályba. A Pécsi Postás négy pont előnynyel nyerte meg a bajnokságot. Érthető az öröm annak a csapatnak a házatáján, amely a korábbi években szerepet játszott a város labdarúgó életében. — Tavaly mindössze egy ponton múlott a bentmaradásunk. Érthető, hogy ezévben bizonyítani akartunk, örülünk, hogy ez sikerült! — ezt mondotta Hőger Fejavult 1. u. Dózsa 28 21 3 4 85:43 45 I. Porcelángyár 30 21 5 4 62:20 47 2. FTC 28 19 3 6 68:41 41 2* Pécsszabolcs 30 12 8 10 52:38 32 3. Tatabánya 28 16 5 7 57:32 37 3. P. Kinizsi 30 12 8 10 50:37 32 A KÖTÖTTFOGASÜ BIRKÓZÓ 4. Vasas 28 14 6 8 54:40 34 4. Véménd 30 11 3 11 41:29 30 NB II. VEGEREDMENYE 5. MTK 28 15 3 10 67:50 33 5. P. Vasas 30 12 6 12 34:34 30 6. SBTC 28 13 6 9 68:54 32 6. Siklós 30 13 4 13 42:48 30 1. G.-MÁVAG 7 6 1 — 38.5:14,5 13 7. Győr 28 13 6 9 68:57 82 7. Vasas I. B. 30 10 10 10 39:45 30 2. SZVSE 7 6 — 1 39:16 12 8. Videoton 28 13 4 11 53:44 30 8. P. Szikra 30 9 10 11 34:42 28 3. Orosháza 7 5 1 1 37:19 11 9. Bp. Honvéd 28 11 4 13 51:50 26 9. Vasas n. B. 30 9 9 12 46:54 27 4. Nagykőrös 7 3 1 3 24,5:30.5 7 10. Dunaújváros 28 10 5 13 56:56 25 10. P. Kesztyű. 30 8 8 14 47:48 24 5. Pécsi VSK 7 2 2 3 25:29 6 3J. Szombathely 23 10 4 14 43:46 24 11. Szederkény 30 8 8 14 32:43 24 6. Papp J. SE 7 2 — 5 20,5:35.5 4 12. Csepel 28 8 7 13 48:62 23 12. Beremend 30 6 11 13 27:39 23 7. Abonyi TSz 7 — 2 5 21.5:33,5 2 33. Szeged 28 to 3 15 46:68 23 13. Pécsvárad 30 7 7 16 30:58 21 8. Zalka SE 7 — 1 6 13:41 1 3 4. Pécs 28 7 5 16 47:69 19 14. Vajszló 30 4 3 23 20:89 11 15. Egyetértés 28 4 4 20 27:67 12 15—16. Boly t ö rö Ive A. Ganz-MAVAG került az NB 36. DVTK 28 4 4 20 29:89 12 15—16. Magocs t ö r ö Ive I-be. II teniszezők évadzéró közgyűlése A megyei Teniszszövetség a Spartacus teniszszakosztálya rendezésében szombaton fél 6 órai kezdettel tartja a Megye utca 20. szám alatt, műsorral egybekötött évadzáró közgyűlését, melyen a sokszoros magyar bajnok Gulyás István tart élménybeszámolót. O Izgalmakban, meglepetésekben bővelkedő tizenhárom forduló után befej e- ! ződtek a sakk OB II. küzdelmei j A pécsi csapatok teljesítették tér- j vüket: az Ércbányász ismét do- i bogóra került, a Bányász pedi| bebizonyította, hogy együttesül- * megérett az országos másodosz- I tályban való szereplésre. | A nyugati csoportban az FTC i fölényesen lett első. Régi gárdá- I juk tavaly csak a 9. helyet tudts í megszerezni, az idén viszont töbt ' mesterrel és mesterjelölttel erősí. I tettek, és nagyarányú győzelmei sorozatával, 72 és fél százalékos átlagteljesítménnyel már a hete- I dik forduló után eldöntötték a bajnoki cím sorsát, j Az Ércbányász sakkozói ötéves OB II-es szereplésük során ezúttal már harmadszor lettek ! ezüstérmesek. Idei második he- i lyezésük azonban értékesebb az I előzőknél: 9 ponttal előzték meg 1 az első osztályból kiesett, most ' harmadik helyen végzett VTSK-t. Vereséget csak az FTC-től szenvedtek. s két döntetlen mellett tíz mérkőzést nyertek. A csapat legjobb pontszerzője ! Krisztián Gábor, aki a 13 mérkőzésből 10 és fél pontot szerzett, de 75 százalékon felüli teljesítményt nyújtott Kádár Gábor, dr. Sándor György, dr. Mammel Ede és dr. Muskát József is. Ribli jól oldotta meg az első táblás nehéz feladatát, nyolc pontja kitűnő eredmény. A felsoroltakon kívül még hatan szárnyalták túl az 53 százalékot. A Szekszárdi Dózsa köszönésé A Szekszárdi Dósza SK elnöksége köszönetét fejezi ki azon sportkörök vezetőinek és más sporttársaknak, kik táviratilag, vagy levél útján jókívánságaikat fejezték ki abból az alkalomból, hogy a Szekszárdi Dózsa labdarúgó csapata megnyerte a Délnyugati NB III.-as bajnokságot. ÖKÖI.VTVÖ NB II. VÉGEREDMÉNYE 1. Pécsi VSK 14 12 — 2 214: 94 24 2. Bp. Spart. 14 9 2 3 186:112 20 3. Bonyh. Sp. 14 8 2 4 165:129 18 4. Dorogi B. 14 6 — 8 142:154 12 5. Bp Chinoin 14 5 2 7 122:172 12 6. Oroszi B. 14 4 2 8 135:155 10 7. Győri Dózsa 14 3 3 8 107:191 9 8. Nagyk. VTE 14 3 1 10 119:183 7 Az együttes küzdőszelleme az idén is mintaszerű volt, Nagy Mihály intéző mindenre kiterjedő gondossága optimális versenyzési lehetőséget biztosított. Pécsi szempontból kellemes meglepetést szerzett szurkolóinak az újonc Bányász fiatal gárdája. Rosszul kezdték az évet. Több játékosuknak még szokatlan volt a hatórás játékidő, a vidéki mérkőzésekre való fárasztó utazgatás. A nyolc fordulóból álló tavaszi szezont gyenge eredménynyel zárták, a kiesés veszélye fenyegette őket. A csapat tagjai azonban bíztak bentmaradásuk- ban, és a nyár egyéni versenyein jól felkészültek a bajnoki hajrára. Az őszi szezonban nagyszerűen küzdött a Pécsi Bányász. Versenyzői négy csapat győz el met arattak, és közel annyi pontot hoztak az öt fordulóból, mint a nyolc tavasziból. Legeredményesebb versenyzőik Kiss Árpád, dr. Horváth Imre, Szabó II. János, Mufics István és Szöllősi Károly voltak. Foral János szakosztályvezető és dr. Horváth Imre edző vezetésével nehéz feladatot oldott meg sikerrel a csapat. A játékosokban rejlő képességek, valamint a bajnokság hajrájában csillogtatott erények árra engednek következtetni. hogy a Pécsi Bányász sakkozói jó úton haladnak, és végérvényesen gyökeret vernek az OB n-ben. Az országos felnőtt I. osztályú tornász csapatbajnokságokon 6—6 csapat indult a férfiak illetve nők mezőnyében. A nőknél a legjobb vidéki csapat címét, mely egyben az 5. helyet jelentette a. PVSK. tomásznői szerezték meg. Horváth Leona, edző elégedetten beszélt tanítványai teljesítményéről. — A lányok azt nyújtották, amit vártam tőlük. Jól küzdöttek a magas színvonalú versenyen. A teljes magyar élmezőny rajthoz állt. Az előttünk végző csapatok, a Bp. Spartacus, a Vasas, I a Bp. Honvéd és a TF SE fel- ! vonultatták válogatottjaikat. Du- J cza, Oroszi, Bánfai, Mák. Mül- i ler, Békési. Kálóczi mind. mind j ott volt az indulók között. I A pécsiek közül a válogatott Erdősiné Tolnai Márta teljesítménye emelkedett ki. Tolnai Klári a talajon ibulatott be remek gyakorlatot, kár, hogy lóugrása nem sikerült. A fiatal Neubauer a gerendán, Pörös a talajon és a gerendán szerepelt igen jól. — A legjobban mégis Posgay kitűnő teljesítményének örülök — J a szakosztály közösségi szelleme, mindössze egy játékosunkat álli^ tottak ki az idén és még csak figyelmeztetést sem kaptunk. Ka- mondi Imre edző jó munkát végzett nálunk, ö maga még a fiatal korosztályhoz tartozik, ezért köny- nyen szót értett a mi fiatal játékosainkkal. akik közül néhá- nyan (Csizi. Radó és mások) igen szépen fejlődtek. Persze a két öregről sem feledkezünk meg, Spiesz Károlyról és Schweer Béláról, akik nemcsak nagy tapasztalatukkal, hanem példamutatással is kitűntek. Hogy mit várunk a jövő évtől? Szeretnénk felküz- deni a csapatot a középmezőnybe és úgy érzem, hogy ehhez több lehetőséggel rendelkezünk. Elsősorban fiatal, lendületes csatársorral 1 A bajnokság 2. helyén a Pécsi Dinamó végzett. Eleinte könnyen ment minden, azután meg kellett küzdeniük minden pontért. Pálfi Sándor, a csapat intézője örül a sikernek, de nem elégedett maradéktalanul a teljesítményekkel. — Beteg ember nehezen gyógyul! Bizony nem ment simán minden úgy, ahogy a játékosok képességei alapján elvárható lett volna. Kezünkben éreztük az első helyet, azután kiengedtünk, mert biztosnak látszott a feljutás. Egy kicsit a fegyelemmel is voltak problémák, ezért nehéz mérkőzések vannak mögöttünk. És mivel több is lehetne a vállalati támogatás. elmondhatom, hogy nem volt fenékig tejfel nálunk az életi Pázmány László, a vállalat munkaügyi osztályvezetője vezette az edzéseket. Nagy élettapasztalat van mögötte, hallgattak is rá a fiúk. Kállai „Poldi” családi elfoglaltságai miatt csak az úttörőkkel foglalkozott. Már mi is a jövő terveit kovácsoljuk. Ügy néz ki, hogy sikerül majd 3—4 fiatal* gyors játékossal erősíteni sorainkat azok közül a „kiöregedett** ifik közül, akiket a nagyok nem tudnak foglalkoztatni. Ha Így lesz* remélhetőleg nem lesznek jövőre kiesési gondj aink! Sok sikert kívánunk a megyei bajnokság két újoncának! o A hét végén Győrött, az országos vidéki ifjúsági és serdülő cselgáncs bajnokságok során a Pécsi Dózsa 13 fiatal versenyzője közül ketten szereztek bronz érmet és kívülük még egy sportoló szerzett jogot az országos bajnokságokon való induláshoz. Ezt az eredményt bármilyen szempont szerint is elemezzük, csak közepesnek értékelhetjük. Mintha egyhelyben topogna a tavaly még NB I-es hellyel is dicsekvő pécsi cselgáncssport. — Meg kell várni, míg a Dózsa cselgáncsiskolájából felnőnek a tehetségek. Csak két év türelmi időt kérünk! — mondta Benkö Ferenc, a Pécsi Dózsa cselgáncs szakosztályának edzője. Megtudtuk, hogy nincs felnőtt csapat. Hiába vannak igyekvő, tehetséges fiatalok és serdülők, felnőtt csapat nélkül nincs igazi húzóerő. Az „öregek” legtöbbje visszavonult, csak Lukácsi, Vas és az edző, Benkő azok, akiktől a sportág fortélyait elleshetik a gyerekek. F&rk&solé (gyapjútépő) T0 cm szeles, üzemképes állapotban eladó. Baja, En- gels u. 17. kara. __ 1 950-os kiadású LOYD gyártmányú személygépkocsi kedvezményes áron eladó Megtekinthető: Szviten Tamás. Pécs, Petőfi u. 49. ss. alatti lakosnál. Vasárnap este a Bercsényi utca sarkán elvesztettem pénztárcámat, benne egy kis kulccsal. Becsületes megtalálót kérem adja le a Bercsényi u. 2. ház- felügyelőnél. ______________ V illanyvonat terepasztallal. TT. méret elektromos vezérlésű sinhálóz&ttai. két szerelvénnyel eladó, Tele- fon: 46-93. ‘____________ K étseoha. összkomfortos, új, belvárosi öröklakás beköltözhetően eladó. „230 •t- OTP1’ jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Egy és kétszemélyes rekamlét. heverőt garanciával Bárány kárpitostól Pécs. Jókai. utca 4. Bútorházzal szemben. ffaromssoba, összkomfortos öröklakás garázzsal. a 'Pettye téren épülő házban átadó. Érdeklődni 5 óra után __15-50 ,'282. telefonon. B útorok. kályhák, nagy' választékban olcsón vásárolhatók. .Molnárnál, Felaő- vamház n. 2,__________ P écs I. kerületében gyümölcsös szőlővel (l sor lugas), 30 darab 15 éves kajszLía. falazott pince, összes felszereléssel eladó, megegyezés szerint. ..Jól jár” jeligére a Bem, utcai j hirdetőbe. Tsyri!al!oraánsómat teljes I felszereléssel eladnám.’ — ’ Pécs. II. kér.. Béke U. 6. Balázs. i Vennék kétszobás házat., házrészt, vagy öröklakást, második! harmadik kerületben. „Százhúszezerig” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Két szoba. összkomfortos, emeletráépítéses lakásom átadnám igényjogosultnak. Decemberi költözéssel” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Jó állapotú, 600-as Trabant eladó. Megtekinthető munkanapokon a Vegyipari Technikumban, Rókus u. 2. Jurin. Bútor, ebédlő, háló, konyha, rekamié, kombinált, harraasszekrény, LEGOLCSÓBBAN vásárolható Alkotmány u. 7. SZABÓTÓL Gépírni tudó magyar szakos tanárnőt keresek másodállásba. ,,Havi 1000” jeligére kérem a választ a Pécsi Hirdetőbe. Azonnal beköltözhető kettőszoba. összkomfortos, új öröklakás a Magaslati úton eladó. „Készpénz 811” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. MOSÓGÉPJAVTTÓ: Rákó- f czd út 48. Telefon: 36-48. 1 Centrifuga. porszívó és padlókefélőgép javítása. Gondozónőt keresek kisfiam mellé. Pécs. Mezőszél u. 56. Török. Hálószobabútorok, kombinált garnitúrák, könyv- és hármasszekrények. konyhagarnitúrák és egyéb szép bútorok olcsón, ára^dóan kaphatók. SOOKf bútorüzletében Zsolnay Vilmos u. 1. sz._______ Ü ZEMKÉPES jó állapotban lévő MODERN TELEVÍZIÓKAT, RÁDIÓKAT. MOSÓGÉPET. centrifugát ÉS HŰTŐSZEKRÉNYEKET KÉSZPÉNZÉRT IS VÁSÁROL A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT PÉCS. BEM U. 2. BÚTOROKAT, TELEVÍZIÓKAT, RA DIÓKAT, HŰTŐSZEKRÉNYEKET 1000 FORINTON FELÜLI VÁSÁRLÁSNÁL OTP hitellevélre is ad A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VALLALAT PÉCS, BEM U. 2. Gyermeke gondozását lakáson 500-ért vállalom. Apró. Tarr I. u. 8/c. m/10. 8 ülönbejáratú bútorozott kis szoba dolgozó nőnek kiadó. György_u. 7. 4 darab 120 kg-os hízó eladó. Kertész u. 26.___ 1 0—15 q rétiszéna eladó. Dimitrov Iván. Pécs, P’üz- fa u. 8.________________ G arázs Gyárvárosou. Bokor utcában havi 150-ert kiadó „Seregély” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___ G azboyler kifogástalan, eladó. Perczel u. 21., emelet. Elcserélném új transzisztoros zsebrádióm töltővel, használt lemezradiátorért. „Mókus” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________ K ülönbejáratú, bútorozott szoba dolgozó házaspárnak azonnal kiadó. Pécs. III.. Kovácstelep. Levendula u. 16. szám._________ F iatal házaspár a IT. kerületben albérleti szobát keres fürdőszoba használattal. „Dec. 15.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pannónia villanyvasút tartozékokkal eladó. ..TT-vasutat becserélek” jeligére a Sallai u hirdetőbe. 4 darab háslnyúl, ketreccel együtt eladó. Cím: Szabó Jácintné, Bulgárköz 1/1. Pécs.______________ t ires albérleti szoba házaspár részére azonnal ki- j adó. ül. kér., Gém u. 16. • Cupilelep felett, Kovák Jóascf.______________________ Né gyvzobáa, összkomfortos családi ház eladó. „Pécs központjában” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses. házfelügyelői lakásomat hasonlóért. ..Karácsony” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egyszemélyes, festett reka- miét vennék. Mártírok u. 24,. földszint.___________ M a do bár any prém béléses férfi bunda és esőkabát. Felsőmalom u. 19. Öllé. 1 darab 180 kg-os hízott sertés eladó. Pécs, Aknász u. 14. I. kér. Antik fegyvert, kardot, tőrt, kitüntetést, érmét I veszünk. József u. 42. K ülönbejáratú, bútorozott szoba egy dolgozó nő részére azonnal kiadó. Újvilág u'. 1. Érdeklődni tíu. 2 órától. Telek a Magaslati út leg- ___________________________ s zebb részén eladó. Érdeklődni: Pécs. Rózsa Ferenc Pécs, I. kér., Felsővámu. 12. Fiadó egy kisipari olaj- kályha Zslgmond utca 20. Érdeklődni 16 óra után. i Gárdonyi G. u. 59. alatt, Vukmanék. 1 mindennap. ház u. 55. számú ház olcsón eladó 1 szoba, konyha. azonnal beköltözhető. Érdeklődni- Kertváros, NAGY VÁLASZTÉK B lí T O R O K B A N baranynénal Hal tér 1. VÉTEL — ELADÁS Szoba, kiadó konyha azonnal, albérletbe gyermekj télén házaspárnak. Dugonics a. 14. Orbán István. Olcsó papucsvásár! A Pécsi FMSZ újonnan megnyílt ruházati boltjában, Hal tér 5. Kapható: gyermekpapues női papucs férfi papucs 10—15 Ft 20—30 Ft 40—45 Ft NAGT VÁLASZTÉK OLCSÖ GYERMEK ÉS NŐI HÓCIPŐBEN ÉS CSIZMÁKBAN. mikllAsnapi és karácsonyi ajándékát OLCSÓN MOST SZEREZZE BE. A bolt nyitva: reggel 8—este 6 éráig. Takarmányozásra alkalmas, válogatásból visszamaradt 3-as osztályú csöves kukorica 100 Ft/q áron a B. rn.-i Mező- gazdasági Vállalat molványi és boldogasszonyfai üzemegységében KAPHATÓ. Érdeklődés Pécs, 25-93 telefonon, vagy a helyszínen, személyesen. 1969. I. negyedévében kiadásra kerülő 601-es Trabant, kiutalást átveszek. Cím: Szalafai, Pécs. Semmelweis u. 13. Elcserélném utcai, szoba, konyha, éléskamrás lakásom kisebbre vagy egy PIK szobáért. „Fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rövid, páncéltőkés ««gora eladó. Harangöntő u. 1/1. szám. Divatos női táskák, selyemkendők, pénztárcák, divatos kötött nyakkendők, kézelő gombok, gumírozott csípőszorító« harisnyatartó. Tekintse meg kirakatunkat. PÉCS, SALLAI U. U. BAZARÜZLET Mű »akilag vizsgázott GAZ 67. típusú személygépkocsi, 4 kerék meghajtással, uj motorral, olcsón eladó, vagy crldalkocsis motorkerékpárért elcserélhető. Érdeklődni: Pécs. Bajcsy-Za. út 35. Berki szerelő. 8 em‘ falazááhos raló 14 eladó. Bartók Béla u. 14. Tlaedeamérleg 100 és »00 kg-os eladó. Béla u. 10. Bejárónőt felveszek. PetőtS u. 75.. délután. Kultúr helyiségbe alkalmai, 3 darab 125x200-as történelmi olajfestmény blonde! keretben. 1 darab 400 éves. álló fogas szarvaa agancsból olcsón eladó. —» Doktor Sándor u. 64. Különbejárató. bútorozott albérleti szoba fűtéssel azonnal kiadó. I. Hajnal u. 19. 306 négyszögöl házhely eladó, Bálics u. 56. Érdeklődni a helyszínen, vagy Vasag I- Kültelek 7. fea. Garázst bérelnék Páfrány utca közelében, dm: Ba~ ka. Páfrány n, 3T/a. 3 hold föld kiadó, bérbe, vagy- felesbe. Steinmetz ka- pitány tér 6.___________ U tcai 'hássréez eladó. Székely Bertalan u. 81. 65 ezer. Egyszobás, szövetkezeti lakásom kétszobásra cserélném. „Tavasz” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. Két darab 6—10 hetes bikaborjút keresünk megvételre. Cím: Ady Endre u. 66.____________ P eüérden 3 szoba, konyhád. kertes ház eladó. Érdeklődni: Dózsa u. 11. Állast változtatna gépkev- csivezető. lehetőleg tsz-b*. „Lakáé szükséges” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. KOMLÓ perelő területén bérbeadnánk Ktsz-ek, tsz-ek, allami gazdasagok figyelem! Egy db DV. K—18 2. tip. 48x18 méteres 4—5 évi időtartamra 51,1 négyzetméter raktárhelyiséget. Érdeklődni: vasvázas gépszín, HULLÁMPALA FEDÉSSEL Baranya megyei ELADÓ. Élelmiszerkereskedelmi Érdeklődni: Vállalat SzervezésSomogy megyei Technikai Osztályán Vegyesipari Vállalat Pécs, Madách I. u, 27. Kaposvár, Petőfi tér 3. Telefon: 25-”7. Telefon: 14-055. 1 ; értékelte tanítványai teljesítményét az edző. — A fiatal tornásznő végig egyenletes, jó teljesítményt nyújtott. Formája felfelé ível és még sokkal, de sokkal több van benne. A torna nem a legkönnyebb sportág. Igen sok edzést, nagy- nagy szorgalmat, akaraterőt és nem utolsó sorban kimondott tehetséget kíván, ezért indult csak 6—6 csapat az országos bajnokságon, vidékről pedig mindössz-e két női és egy férfi együttes. ..................................^