Dunántúli Napló, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-22 / 300. szám
DU ntuti napio 1968. december 22. IÜM& 1968. DECEMBER 22 VASÄRNAP Szeretettel köszönt)äk Zénó nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából A Nap kél 7,29, nyugszik 15.55 órakor. A Hold kél 10.14, nyugszik 19.04 órakor. I I | Toliseprű Disznóságról van szó Többen is felhívták, figyelmünket két olyan hirdetésre, amelynek közzétevői minden bizonnyal nem gondoltak arra, amire olvasóink. Az egyik apróhirdetés szerint Pécsett, a Fűzfa utcában „6 db kolbásznak való hússertés eladó.” E hirdetési szöveg szerint az eladó hússertésből csak hat darab kolbászt lehet készíteni. Persze, kolbásza válogatja, de azért nem nagyon akadnak olyan emberek, akik a mai világban hat kolbász kedvéért disznót vásárolnak. Es hogy mennyire így van, igazolja az is, hogy ez a helytelen szö- , végű hirdetés többször is meg- I jelent. Hogy kellett volna hát helyesen szövegezni? Vagy ki kellett volna tenni a hat darab után a vesszőt, vagy — és ez lett volna a jobb — szórendi változtatással, félre nem érthetően, ekként fogalmazni: „Kolbásznak való hat darab hússertés eladó.” Nagyon sajnáljuk s TITAN Kereskedelmi Vállalat pécsi raktárházát. Saját beismerésük szerint ugyanis az árukiszolgálás 1969. január 11-ig vagyonmegállapító leltáruk miatt szünetel. Nem a leltározás az oka a szünetelésnek, hanem a leltár, mert,, hisz emiatt nem. szolgálják Icf a iytíkáfíflókat. Mi biztosra vesszük, hogy csak a hirdetés szövegezésében történt hiba. s ezért jelenhetett meg a leltározás szó helyett a leltár szó. Mert ha a fogalmazáson kívül a leltárral is baj volna, az még az előbbinél is nagyobb ,,disznóság” vclna. Csak dicsérhetjük viszont a Pécsi Cipőnagykereskedelmi Vállalatot, amely — nagyon helyesen — nem a leltár, hanem leltározás miatt tartja zárva üzleteit. Ott, úgy látszik, nem szorít a cipő. — A Pécsi Nagy Lajos Gimnáziumban az Ifjú Marxisták Fóruma a félévet a KIMSZ megalakulásának évfordulójára rendezett ünnepséggel zárta. A középiskola kiszistái a pártszervezet tagjait is meghívták. Ünnepi beszédet mondott Szász János, a KISZ- szervezet titkára, majd az Irodalmi Színpad tagjai műsort adtak. — Katonai esküt tartanak december 28-án Kaposváron. Erre az alkalomra az IBUSZ komlói irodája különjáratokat indít, a részvételi díj 68 forint. Borfeldolgozót építenek Babarcon Másfél hónappal ez előtt nagy borfeldolgozó építéséhez kezdett a babarcl Béke Tsz. A fel dolgozó legfontosabb eleme egy 3200 hektoliteres betontartály lesz. A tsz vezetői azért döntöttek a betontartály mellett, mert a bor tárolása igy háromszor olcsóbb, mintha fahordót hasz hálnának. Az új létesítmény gépi kapa citdsa lehetővé teszi 10 ezer hektoliter bor feldolgozását is, s a pincében körülbelül 20 ezer hektoliter bor fér el. A feldolgozó tehát a .távlati igényeket is kielégíti. A létesítmény építését egyébként februárban fejezik be. A borfeldolgozó építésére a többi között az adott ösztönzést. hogy a szövetkezet 3 éves értékesítési szerződést kötött a vendéglátóiparral. Még a nyáron belépett egy értékesítési társulásba, melynek tagja a többi között a móri termelőszövetkezet, illetve a Termelőszövetkeze ti Áruértékesítő Iroda is. LOTTO A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint az 51. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 34 fogadó ért el, nyereményük egyenként 117 0G0 forint. Háromtalálatot 3385 fogadó ért el, nyereményük egyenként 588 forint. A kéttalálatos szelvények száma 117 061 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyeremény- összegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Változatlan • hevességgel ég az algyői olajkút Az algyői szénhidrogén-medencében csütörtökön kitört és lángralobbant olajkút szombaton is változatlan hevességgel ontotta az égő olajat és földgázt. A csaknem ÍOO méterre felcsapó tűzés füstoszlop magassága csak a délutáni órákban csökkent átmenetileg. Ekkor ugyanis az ország több vidékéről 1 összegyűlt tűzoltók erős „offenzlvát" indítottak a lángok ellen: három vízágyú © [ és több tucat fecskendő csövét I irányították a tűz központjára. I Az akció célja még nem a tűz ; _ 4. évi- dolgozott a Dé-1 eloltása volt, hanem csupán az „ . g aoig, .ott a pe-. oMás ei8kész£tése. A vizzuhatag | esi erőmüvekben Horvath Fe- védelmében az azbesztruhába öl- . renc. Tegnap nyugdíjbavonu- ’ töztetett mentöosztag megkísérel- j lnsn alkalmával bensőséges 1 te a kút közelében levő acélszer- ! lasa alkalmával Densoseges [ kezetek eltávolítását. Egy munkaünnepsegen búcsúztak tőle j pa(£, valamint a kitörést gátló munkatársai a Hőerőmű Vál- berendezés körülbelül három ton- lalatnúl I nás acéltömbje ugyanis még ‘ . I mindig a lángok között maradt — Bíráknak, ügyészeknek,: s ezeket még az oltás megkez, tAunof - Tv/Töííírűi ! dése előtt feltétlenül el kell tádr. Nagy József, a Megyei j vo^ani nehogy az izzó acéitár- Pártbizottság titkára időszerű, gyaktói'az oltás után ismét lánggazdaságpolitikai kérdésekről j ralobbanjon az olaj és a gáz. A tartott előadást teenan Pécsett túzoltók és az olajbányászok hő- tartou eJoaaasi tegnap recseu, sies küzdelmet folytattak a íána TIT Bartók klubban. < gokkal, néhányan könnyebb séI rülést is szenvedtek, de a men— Katónak az Ősbemutatón* j tési akció egyelőre sikertelenül Pintér Lajos alezredes veze- végződött, a fővárosból és az lésével harminc«, pécsi ka- j tonadelegació utazott ma reg-: szakértők az esti órákban úgy gel a fővárosba, hogy részt ! határoztak, hogy az akciót vasárveevenek az Egri csillagok cí- nap délelőtt újból megkísérlik, vegyeneK az csinago* ci ( ma;)d pedig a felállított porágyuk mu film budapesti osbemuta- ; segítségével a tűz eloltását is. Az tóján. A csoport tagjai vala- olajkitörés elfojtása a tervezett mennyien szereplői a filmnek:' akció sikere után még toegyreszuk magyar, többségük pedig török volt ft — Baranyai tűzoltók AI- győn. Az algyői égő olajkút eloltásán a pécsi és mohácsi állami tűzoltók is dolgoznak. A hatalmas raktárban targoncákkal szállítják az egyik télire félrerakott csemegét, a feketeretket Foto: Erb János Színház Nemzeti Színház: Pillantás a hídról (este 7 órakor). Szelvénybérlet. Az égbolt titkait fürkészve, a Delta karácsonyi száma élethű fényképeket közöl a földi életet nagymértékben befolyásoló nap- tevékenységről, valamint a villámok megfigyeléséről. A fűtési idény derekán jóleső olvasmány a (hazai viszonyaink között is) végleges, bár lassú búcsú a hagyományos kályháktól. — Az elektronika szenzációs újdonságai közül a papírból készülő tranzisztorok, a folyékony kristályok és az „emlékező” tv-képcsövek szerepelnek a Delta hasábjain. Beszámol a lap a hajtóműben alkalmazható mágneses — egymással nem érintkező — fogaskerekekről, a hőgázmotorokról, a kórházi őrzőszobákban működő „gépnővérekről”, a tudományos betegség-előrejelzésről, vízi világhíradójában felsorakoztatja a jövő hajóit, bemutat egy öklömnyi műtüdőt és a sportolók világrekordjait egybeveti dz állatvilág „olimpikonjainak” teljesítményeivel. A karácsonyi Delta különösen gazdag érdekességekben, sok hírt, értesülést, száznál több — nagyrészt színes — látványos fotót, Delta-lexikont, tudománytörténeti érdekességet és humoros rajzokat is közöl. Értesítjük kedves vásárlóink at, hogy bútorházunk RÁKÓCZI U„ BEM U. SAROK LELTÁRI MUNKAI BEFEJEZŐDTEK ÉS DECEMBER 22-ÉN, VASÄRNAP DÉLTŐL ismét rendelkezésére áll az érdeklődőknek. Baranya Kereskedelmi Vállalat — Az OTP komlói fiókja j 27-én, 28-án és 29-én évvégi j zárási munkálatok miatt csak j délelőtt 8—12 tart pénztári ügyeletet és ügyfélfogadást, j — Elütötte a személyautó.) Pécsett tegnap az Ágoston téren egy személygépkocsi elütötte Vékóczi Károly 16 éves, j állami gondozottat. A fiú súlyos sérülést szenvedett, a mentők a 2-es sebészeti klinikára szállították. A baleset okának megállapításáért vizsgálat indult. Negyven filléres bélyeg kell az üdvözlőlapokra A postai díjszabások változása miatt sokan nem tudják, hogy az üdvözlőlapokra, kártyákra mennyi bélyeget kell ragasztani. Ezért közöljük a bel- és külföldi díjszabást. Belföldön a szabványnagyságú képes levelezőlapra — függetlenül a reá írt szöveg terjedelmétől — 40 filléres bélyeget kell ragasztani. A borítékba tett névjegyre vagy képeslapra, ha azon a dátumon és aláíráson kívül több szöveg nincs, 60 filléres bélyeg ragasztandó. Ha a szöveg több vagy a borítékot leragasztják, a bélyeg ára 1 forint. Ugyancsak 1 forintos bélyeget kell ragasztani a szabványtól eltérő mé- ’retű képeslapokra. Külföldre, a Bulgáriába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Lengyelországba, az NDK-ba, a Szovjetunióba, és a VDK-ba küldött képeslapokra — bármennyi a szöveg rajtuk — 60 filléres bélyeg kell. Minden más országba a képes- és üdvözlőlapokra 1,20 forintos bélyeg kell, ha a rajta lévő szöveg nem több öt szónál. A feladás helye, kelte, a feladó neve és címe, valamint aláírása az öt szóba nem számít be, 2 forintos bélyeget kell ragasztani azokra a képeslapokra, amelyekre öt szónál több üdvözlő szöveget írtak. — Átadtak 210 új építményt. 1 Az ország egyik legnagyobb I gyárépítője a 31-es Építőipari Vállalat szombatra teljesítette j ez évi tervét. Nemcsak értékben, hanem tételesen is eleget tettek vállalt kötelezettségüknek: összesen 210 építmény munkálatait fejezték be. A jubileumi versenyben összességében csaknem 14 ezer nappal a határidő előtt adták át az új létesítményeket Félperces interfú Ty-szervízügyben — 28-45? — Itt Jánosi, a GELKAkirendeltség vezetője. — A másik telefonszámon hiába hívom. Állandóan foglalt. — Sok a bejelentés. — Mi lesz az ünnepek idején? •— Vgyeletet tartunk. December 24., 25. és 26-án, reggel 9 órától este 6-ig, hat műszerész lesz szolgálatban gyors hibaelhárításra. — XJjév első napján? — Már szilveszterkor. Aznap reggel 9-től este 8-ig. Január 1-én pedig délután 5 óráig fogadunk el rendelést. Hívhatnak az 51-79-es telefonszámon. — Megjegyzem, az ügyelet PÉCS város területére vonatkozik.----Tegyük föl, valaki vidékről behozza a készüléket . . . — N em utasítjuk vissza, bár azt kellene tenni. Na de hát kis hibánál . . . — Felkészülten várják a hívásokat, önnek személy- szerint nincs kérése? — De igen. Tegyék lehetővé, hogy műszerészeink a meghibásodott készüléket napközben javíthassák. — Kérését ezennel továbbítjuk. — nist — — Tegnap délelőtt, a vállalat pécsi központjában tartották meg a Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat szocialista brigádvezetőinek évi tanácskozását. ötven szocialista brigád küldte el képviselőjét a tanácskozásra, melyen a brigádok 1968. évi munkáját és a jövő év feladatait vitatták meg. — Magtisztító szakmunkásokat képez ki a Dombóvári Vetőmag Vállalat, a baranyai és tolnai termelőszövetkezetek részére. Az 1969. január 7-én kezdődő háromhónapos bentlakásos tanfolyamra Baranyából 30 termelőszövetkezeti tag jelentkezett Tsz-újság Egerágon Az egerági Gyöngyvirág Termelőszövetkezet üzemi lapot jelentetett meg. Az üzemi újság a tsz-hez tartozó négy község. .Egerág, Áta, Kisherend és Szőkéd minden házába eljuttatja a lakosságot érdeklő híreket. Az első szám megjelenését kéthavonta követi a többi. A tsz vezetősége az újságon keresztül állandóan tájékoztatja a tagságot minden határozatáról, az időszerű munkákról, várható eredményekről. A tsz- újság elsősorban a termelőszövetkezet tagjainak szól, de emellett a négy község valamennyi lakója megismerheti így a saját és a szomszédos falvak terveit, problémáit, életét. A Gyöngyvirág Híradó első számának vezércikkében Kiss Károly, a tsz elnöke a lap célját ismerteti. A híradó további részében a tsz-tagkönyvekről, gazdasági eredményekről, problémákról és a pártszervezet életéről szóló cikkek találhatók. Tervbe vették az egerá- giak, hogy a későbbiekben rajzokkal, fényképekkel is színesítik híradójukat. A tsz-újság megjelentetése nem új kezdeményezés, hiszen az országban számos helyütt van már hasonló, de mindenképpen követésre méltó. Különösen azoknál a termelőszövetkezeteknél, ahol több község tartozik együvé, ad lehetőséget a pontos és rendszeres, mindenkihez szóló tájékoztatásra, amely más úton csak nehezen oldható meg. — EZER, EGÉSZ ÉVRE SZÓLÓ mozibérletet váltottak 1968-ra a Szabolcs-Szatmár megyei szövetkezeti gazdaságok. Legjobb dolgozóikat jutalmazták vele. — Jól sikerült műsoros karácsonyfa-ünnepséget rendeztek a Xavér utcai Szociális Otthon gondozottjai részére csütörtökön délután. Az est műsorszámait * a Művészeti Gimnázium és Bányaipari Technikum tanulói adták. — A Pécsi Víz- és Csatornaművek felhívja az ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy a fennálló szabályrendeletek értelmében — 1/1965. közműves vízellátásról szóló szabályrendelet — ingatlanok előtti vízmű főelzárócsapok szerelvényeit tartsák tisztán és hozzáférhető állapotban. Egyben felhívja a figyelmet a belső főelzárócsap üzemképes állapotban tartására, ami szintén az ingatlantulajdonos feládata. Mozi Park: Slágerrevü (10). Emberrablók (14, f6, f8). Petőfi: Az erdők királya (10). Ha mondom, hogy szeretlek (4. 6, 8). Kossuth: Emberrablók (10, 12). A kőszívű ember fial I—II. (f3, dupla helyárral). Ha mondom; hogy szeretlek (f7, f9). Zsolnay Ko.: Lássátok, feleim (5, 7). — Péesszabolcs: Betörők cinkosa (10). Sellő a pecsétgyűrűn I—II. (5. dupla helyárral). Gyárváros: Megfagyott villámok (4, 6). Meszes: Big Beat (4, 6). Vasas I.: Férjhez adom a mamát (8). Vasas H.: A halálraítélt ártatlan (4, 6). — Harkány: A nő hétszer (5, 7). 16 éven felül! Mohács: A titokzatos szakács (10). Az éjszaka rablásra való (f4, Í6, f8). Siklós: Tartalékos sztár (10). Tánc Hitler főhadiszállásán (5, 7). 16 éven felül! Szigetvár: A bokszoló (10). Az apáca (6, 8). 16 éven felüli Pécsi Rédió 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Pécsi ifjúsági zenekarok műsorából 17.45: A Pécsi Tanárképző Főiskola irodalmi színpadának műsora 18.10: Könnyűzene Maurice Chevalier, Glgliola Clnquetti és a Mitch Miller együttes felvételeiből. — Közben: Rádióhlrdetés. A Magyar Hirdető műsora 18.40: Dél-dunántúli híradó. — Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Téli tervek. — Riportmüsor. — Zenéről zenére 19.30: Német nyelvű műsor. — Történet nyelvjárásban. Kiván- sághangverseny 20.00: Műsorzárás. Maoyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Reklámműsor 18.15: Nótaszó 18.35: Ki tud rá megoldást? 18.40: A szerencse útján. — Venezuela. Dokumentumfilm 19.05: Esti mese 19.20: Közelkép Juliette Grecóról. Portréfilm 20.00: Tv-híradó 20.20: Klasszikusok tv-filmen. — Vízkereszt, vagy amit akartok. Shakespeare művéne^ magyarul beszélő francia tv-fiim változata 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 8.00: Földművelőknek. 8.30: Népdalok. 9.00: Szerbia ifjúságának kongresszusa. 12.15: Az írástudatlanság felszámolása. — 12.45: Tudomány. 13.15: A nagy kaland. 13.45: Humoros adás. 14.25: Dokumentumfilm. 15.30: Jégrevü.— 17.35: Karaván. 18.05: Népdalok. 18.50: Vodzek. 20.50: A „Montenegro” együttes játszik. 21.50: Medvescak—Jesenice (jégkorong). 22.20: Sportszemle. TIT Bartók Klub Tsz-monográfiák szerzői megt*a- szélése (9 órakor). Tánc, magnóra (19—22 óráig). ÉRTESÍTJÜK kedves vásárlóinkat, hogy 1.969. JANUÁR 2—14-IG leltározás miatt ZÄRVA TARTUNK Üvegnagyker pécsi Ierakata f Nálunk a legolcsóbb! 1 kg diós beigli 39,50 1 kg mákos beigli 35,10 „VIRÁG” cukrászda „KEDVES” eszpresszó „NAPSUGÁR” eszpresszó „RÓZSA” eszpresszó „ÉVA” cukrászda „SAROKHÁZ” eszpresszó és a Sallai u. 8. szám alatti árusítóhelyen. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, leányunk, testvérünk és rokonunk, GYÖRFY JÓZSEFNÉ sz. Jobbágy Judit 1968. december 19-én, életének 49. évében hosz- szú szenvedés után meghalt. Temetése 1968. december 28-án 14 órakor lesz a pécsi temető Szent Mihály kápolnájából. — Győrfy, Jeszenszky, Bosilkov, Jobbágy család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anya, anyós, nagymama, dédnagymama és kedves rokon, ÖZV. GÁLI Jö- ZSEFNÉ 80 éves korában elhunyt. Temetése ma du. 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: Habos, Rozsnyói és Raffay család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyám, leányom. anyósom, testvérünk és kedves rokonunk, SZILAGYI ALAJOSNÉ sz. Rozman Ilona 54 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 22-én, ma 3 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Szeretett édesanyánk, ÖZV. GLÜCK JANOSNE 81 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án, hétfőn 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hop’ szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, dédpapa és kedves rokon, MATE KAROLY nyugdíjas 75 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, vöm, testvérem és kedves rokonunk. VUDI JÓZSEF, volt magyarszéki lakos 56 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 22-én, ma fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. SZABÓ JA- NOSNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló gyermekek l %
