Dunántúli Napló, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-21 / 273. szám

s

DunOfitmi napié

1968, rsoyéifcbsi H»

Befejeződött a pécsi kispályás Iabdarúgó»bájnok§ág

Ébbeo az évben — a korábbihoz hasonló nagy sikerrel — rendezték meg és bonyolítottak le a pécsi kispályás labdarúgó bajnokságokat, Ezúttal is öt csoportban folyt a bajnokság 68 résztvevővel, tehát félezernél több dolgozónak biztosított rendszeres sportolási lehetőséget. A mérkőzések igen látogatottak voltak, több alkalommal 5—600 néző is helyet foglalt a kispályák körül. Az I. o-,ztályban a Széchenyl-akna csapata nyerte a bajnokságot, a hét- s er bajnok MAv Igazgatóság ezúttal a második helyen végzett. A bajnokcsapat soraiban / számos volt NB-s labdarúgó szerepel, többek között, Kása, Pintér, Gyurkó, Baczur. Sárközi és mások is. Az első osztályból a Pedagógus és I. kér. Tanács esett ki. A másodosztályú bajnokságot ez Építő Ktsz nyerte, rajta kívül

5. ÉDÜ Müsz.

22

11

9

34:31

24

6. Peceszaboícs

22

9

í

9

48:45

22

7. Porcelángyár

22

9

3

10

34:34

21

8. Dohánygyár

22

8

4

10

40:37

20

9. Hőerőmű

22

3

3

11

27:31

19

10, Bakonya

22

6

3

13

23:40

15

11. Pedagógus

22

4

4

14

20:48

10

12. I. kér. Tanács

22

2

1

10

14:105 3 ;

II. osztály

1. Építő KISZ 22

16

4

2

47:17

36

2. Közi elf edés 22

II

8

3

27:11

30

3. Éreb. Szóig. 22

12

4

6

42:22

28

4. Sörgyár 22

13

2

7

53:28

28

5. Bőrgy. Készé. 22

9

7

6

35:31

25

6. Posta 22

10

3

9

33:32

23

7. Beton elem 22

9

5

8

32:34

23

8. Ércdúsítók 22

8

6

8

43:42

22

9. B. Kart).* 22

8

5

9

26:27

19

10. MAV Fütőház 22

6

2

14

46:49

14

11. Vízügy 22

4

2

16

28:53

10

12. XlV. Autói. 22

1

2

18

11:77

4

2 büntetőpont levonva.

f/galmas, Jóiramú mérkőzésekben nem volt hiány a kispályás labdarúgóba jnokságon. Képünkön a Hőerőmű és Porcelángyár együttesei csatáznak

*nég a Közlekedés szerezte meg a jogot a jövő évi I. osztályban való szereplésre. Ebből a csoportból a Vízügy és a XIV. sz. Autójavító csapatai estek ki. A DL o-. Cseh csoportjában az Urán KISZ. az Orth csoportban az István-akna együttese lett bajnok. Az első három helyezettek számára november 22-én pénteken 17 órakor az MTS Megye utcai székházában adják át az érmeket, és a sportszerűség! verseny nyertesének, az 1. kér. Tanács csapatának a vándorserleget.

kispályás bajnokság

VÉGEREDMÉNYE

L osztály

3. Széchenyi-a.

2. MAV Igazg.

3. L üzem

4. Soplana

22 18 22 16 22 11 22 10

2 85;24 38 2 60:18 36

6 59:29 27

7 30:34 25

III. osztály

Cseh

csoport

1. Ércb. KISZ

22

15

3

4

32:10

33

2. ÉPFU

22

13

4

5

70:24

30

3. Tahácsi Ép.

22

10

6

6

37:30

26

4. Kéménysep.

22

8

9

5

28:28

25

5. Tervezők I.

22

8

6

8

27:30

22

6. Köztisztasági

22

8

6

8

33:40

22

7. Városi Tan.

22

7

8

7

18:23

22

8. Kenderfonó*

22

10

3

9

41:31

21

9. MÁV TBFF

22

7

6

9

33:46

20

10. Geodézia

22

6

5

11

24:36

17

11. Építőgépj. n.

22

4

4

14

8:31

12

12. Erdőgazdaság

22

4

2

16

18:40

10

13. Posta H.

versenyen kívül

14. Húsipari

törölve»

• 2 büntetőpont levonva.

III. osztály Orth-csoport

1. István-akna 26 18 6 2 73:14 42

2. Közi. II. 26 16 7 3 42:17 39

3. Építőgépj. I. 26 14 7 5 56:36 35

4. Gázmű 26 14 4 8 39:25 32

5. Hőszolgáltató 26 11 6 9 51:40 28

Egy kitüntetett sportvezető;

Régebben több szív roll a sportban

SAKK

6.

Kesztyűgyár

26

12

3

11

41:38

27

7.

Pl K

26

9

8

9

53:42

26

8.

Bőrip. MHSZ

26

11

3

12

35:52

25

9.

Dohánygyár

26

9

6

11

43:44

24

10.

Koh. alap

26

7

6

13

19:39

20

:u.

Tejipari*26

8

3

15

32:59

17

12.

MAV Pft.*

26

6

5

14

33:62

15

13.

Tervezők II.

26

5

4

17

26:61

14

14. Gépjavító törölve

• 2 büntetőpont levonva.

Vörös Meteor csoport

L Élelrt). KISZ

20

14

4

2

54:1.6

32

2. Üzeméleim,

20

13

3

4

59:23

29

3. Vendéglátó

20

12

5

3

50:27

29

4. Vegyiiparc.

20

11

2

7

42:19

24

5. Kesztyűgyár

20

10

4

6

55:40

24

6. Nádor Szálló

20

8

2

10

52:52

18

7. Élelmiszer 1.

20

6

2

12

37:37

14

8, Ruházatiban

20

6

2

12

21:68

L4

9. Épitöanyagi.

20

4

5

11

14:36

13

10. Textil Nkcr.

20

4

4

12

14:37

12

11. Vasnagyker.

20

4

3

13

26:51

11

Jobb játékra lesz szükség Diósgyőrött!

Pécsi Dózsa—Pécsi Volán SC 4:2 (2:2), Verseny utca. Pécsi Dózsa: Rapp (Kollár) — Hernádi, Udva- rácz (Móricz dr.). Kincses, Köves, (Rádi), Konrád. Zombori, Dunai dr.. Lutz (Tüske), Rádi \Jánosi), Daka. A sérült Török hiányzott a megszokott együttesből és egykét játékost pihentetés céljából csak egy félidőn át szerepeltetett az edző. A mérkőzés során néhány szép akciót látott a kisszámú nézőközönség, de a helyzetek kialakítása és kihasználása terén még sok hiba csúszott a játékba. — Vasárnapig sokat kell javulnunk ahhoz, hogy a kiesés ellen küzdő &VTK-val otthonában sikerre] tudjuk felvenni a harcot I — állapította meg önkritikusan az edzőmérkőzés után Tüske Csaba, a Pécsi Dózsa csatára. Góllövők: Jánosi. Dunai dr., Hernádi. Daka. illetve Bodóg (2).

Diamant Gyűl«

nevét sok-sok pé | esi sportbarát is- I meri; évtizedeket i töltött el aktív ! versenyzőként s I baranyai pályá- I kon. s talán még többet legkülönbözőbb szövetségekben sportvezetőként.

— AJ — round sportember voltain; labdarúgásban Dunántúl válogatott, asztali- teniszben Pécs bajnoka, vidékbajnokság harmadik helyezettje, atlétikában kerületi csúcstartó, ezenkívül a tenisz, s a vívás sem volt számomra idegen.

__ Tizenkét éves lehettem,

a

mikor a Pécsi Főreál-ban megkezdtem az aktív sportolást, s közel jártam már a negyvenhez, amikor abbahagytam. Közben már fiatalon vezető is lettem. 1917.-ben Ujj Gyulával, a Real akkori test- nevelőtanárával együtt megalakí- j tottuk a Reáliskola SC-t, ame’y- : nek első titkára lettem. Később, j a gimnáziumi tanulmányaim be- I fejeztével, a PSC tagja, majd tíz | | évig főtitkára voltam, dolgoztam . j a Box Szövetségben ugyancsak I titkárként, s majdnem minden 1 más sportágban az irányító szerv j vezetőségi tagjaként. A felszabadulás után a Vörös Meteor SE-ben j tevékenykedtem, ma a sportkör titkára vagyok.

— Mily különbséget lát a ma sportja s a múlté Jcözött? Mily bajok és örömök jelentkeztek a

i vezetői munkában akkor és ma?

— Nehéz kérdés! Tálán akkor I járok legközelebb az" igazsághoz,

; ha azt mondom: régen a szív volt több a sportban, ma a lehetőségek nagyobbak., az eredmények kiemelkedőbbek. A múltban kevesebb sportkör működött, ezáltal az erő« nem forgócsolódtak el, egy-egy sportkör — sportág nagyobb utánpótlással rendelkezett; nárn ..Tart pour Tart” alapon küzdöttek az egyesületük színeiért, í klubjukat csak a legritkább igen * kivételes esetekben hagyták el.

; A klubhŰség egyik jellemző és szép tulajdonsága volt az akkori i sportéletnek.

— Eszerint ön is helyesnek tártjává kiemelt bázis szakoszlá, lyok, ' illetve sportkörök életre- 1 hívását ?

— Igen; az erőket tömöríteni

, kell, összegyüjteiü minél többet

egy helyre, mert csak így lehrt életképes, megfejelő utánpótlással rendelkező minőségi szakosztályokat'létrehozni. Azonban, s itt a dolog másik része: a csúcsszakosztályok adják át azokat a embereiket, akiket az élvonalban már nem kívánnak szerepeltetni azoknak a sportköröknek, amelyektől erősítéseiket szerezték. Emellett a minőségi munkát végző egyesületeknek is legyen gondjuk a tömegsport pártolására.-r- Végezetül, egy munkában, tapasztalatukban gazdag sportvezető, aki aznapokban kapta meg érdemeinek elismeréséül a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést, rn.it tanácsol a ma kezdőinek sportban — és vezetésben?

— A minőségi eredmények, rekordok. ’csúcsok, a színvonal feltétlenül a mai sportvezetést Igazolja ,,de kevés a Júlia” — vagyis: még több önzetlenséget, szívet, lelkesedést a sportmunkába, ez hozzásegíti az egyént saját sikerei növeléséhez, s az egyetemes sport fejlődéséhez is.

Müve/. Róbert

í MA E§TE:

i

GiiiUjisai

élménybeszámoló a Ságvári Művelődési Otthonban

Olimpiai élménybeszámolót tartanak ma este 18 órai kezdettel Ujmecsekal- játt, a Ságvári Művelődési Otthonban. Szepesi György, a Magyar Radio föraunka- társa, és a mexikói olimpiai játékokon szerepelt három pécsi sportoló. Er- dösiné Tolna Márta, Lovász Lázár és Honti Róbert számolnak be az érdeklődőknek mexikói élményeikről, az olimpiai játékok versenyeiről.

Mai játszmánkkal a váralamri elhunyt Szlmagin nJi. rtagymes- térré emlékezünk.

KIRÁLYI ND1A1 VÉDELEM

Neergard—Szimagin (levelezési játszma, 1963/64.)

1. d4, Hf6 2, c4, g6 3, HcS, F'g7 4. e4, d6 5- Í3, 0—0 6. Fe3 eö 7. Hge2, c6 8 Vd2, HbdV 9- Bdl. (Szokásosabb a 9. d4 folytatás.) 9. — Be8! (Fenyefet 10. —, ed: 11. Hd4:. dö.fc 10. d5. cd: U Hd5:, Rd5: 12. Vd5:?, Hb6!

l.*j! Vd3, Fe6 14. b3. Ff8 15. g4, Hd7 16. 1 >4 (A királyszárnyi gyalogrohamra sötét nagyszabású átüéssel valas/.oi.)

16. —, b5! 17. eb:, dä! 18. *?dh e4! (Sötét megelőzte ellenfelét a támadásban, a továbbiakban pedig kimutatja, hogy a világos király nincs biztonságban középen.) 19. Ve4: (Nincs jobb! 19Vd2-re Ue5 jönne.)

19. Eg4:! 20. Vf4 F'h5 21.

Kf2. He5 22. Fg2. Fd6 23. Va4, Bc8I 24. Bd2. Vf5 25. Fg5. Vfö 26. Hf4. Ff3:! 27. Fh3 (27^ Ff3:,

Hf3: 28. Kf3:, Bc3+! 29. K/2. Fcp 30. Kíl. Bf3f 31. Kg2, Vg4 + es matt a következő lépésben.)

27. —, Kg4 20. Kg2, Bc2! Világul* (eladta. 29. Bh’dl Fh3: I-: 29. Bf2.

30. Kf2:. Hd3-Jr nyer.

Nagyszerű mlntajátszma az áltörésre és behatolásra.

Felidvdnyiskola

A?, ikerfeladványok legalkalma- j sabb területe a szabad matts « műfajban a bábhelyettesítés többszörös iker alkotására is alkalmas.

! A csúcsteljesítmény az ötös iker,

I melynek egyes alakjaiban vezérs ! bástya, futó. huszár és gyalog áll ugyanazon a mezőn.

Az alábbi miniatűr négyes Iker:

51. L. BUK9VINSZKV Román bajnokság, 1962.

E HETI ioioHppjeink

Népsport Népszava Népszab. D. Napló

1. Egyetértés—Ferencváros

2

2

2

2

2. Videoton—MTK

1

X

1

X

X

2

3. DVTK—Pécs

1

X

1

X

1

X

X

4. Dunaújváros—Tatabánya

l

1

X

1

1

5. Győr—Salgótarján

1

X

1

1

1

6. SZMTE—Eger

X

2 1

X

2

1

X

X

1

7. Bp. Spartacus—Oroszlány

1

X

1

X

1

1

8. Máza-Szászvár—MÁV-DAC

2

2

X

X

2

9. Sz. MAV—Borsodi Bányász

1

X

1

X

1

1

10. Bologna—Milan

X

1 2

1

X 2

X

2

X

1

ti. Cagliari—Torino

1

1

X

1

1

12. Lanerossi—Napoli

1

X

1

X

1

1

A3. Verona—Róma

1

X

1

x 2

1

t

14. BLTE—Szolnoki MAV

X

2

X

2

X

2

1

Világos: Ka7. Ve8, Ff2, Hg6 (4)

Sötét: Kd5. gy: d6, f3 (3).

A) az ábra, B—D) az e8 mezőn világos bástya, világos futó. Hl. világos huszár áll.

Mind a négy állás követelménye:

Szabad matt 2 lépésben

(Sötét indul!)

Megfejtése 4 pont. A megfejtéseket december 6-ig a következő címre kérjük küldeni: Dunántúli Napló. Sakkrovat; Pécs, Hunyadi u. 11 sz.

Az 50. sz. (Goldstein) feladvány megfejtése: A 1.) Hf5!; B) 1.

Hf3!

A labdarúgó Vásárvárosok Kupájában szerdán a Megyeri úti pályán villanyfény mellett játszotta az Üjpesti Dózsa együttese az Aris Szaloniki elleni visszavágót Üjpesti Dózsa—Aris Szaloniki 9:1 (4:1).

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

I» nJEönbe járaté bútorozott

*zoba férfiak részére kiadó, Fees, Damjanich U. 33., du. 5 óra után.

J’ idacMjnnya! szemben. Pori'.'ódon épülő, kitűnő kitt cású sorházhoz öt építőtársat keresünk. Cim: Dr. Kaveezki László Miskolc, 171.. Marx Károly u. 42.

S Ágyon, Kossuth Lajos v. 10. alatt lebontásból tf.sla. cserép, gerenda el3-:Ó. __________

H rkányfürdön száznyolc- Vcn négyszögöl házhely, sürgősen eladó. Érdeklődni: Harkány, József A. n 12.

Pármasszekrények, hálóbútorok, konyhabútorok, he- verők, kombinált szobák, egyéb szép bútorok, kályhák olcsón vásárolhatók Molnárnál. Felstívámház u. 2. sz.______________________

A

1.5 tőnyereményen nyert 0 kra-es Trabantot vennék kézpénzért. — Ajánlatot: Keserű S., Szekszárd, Klapka B T._______________

T7j, 350-es oldalkocsis Já- *^r:v motorkerékpár eladó. P s. József A. Ú. 43. I om. 4. Bérces.

Magánosok

H

RÉSZÉRE

építőanyag és tüzelő fuvarozást vállalunk Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VII. Kirendeltsége

Pécs, Megyeri u. 72.

,

▼ennék: gyümölcsöst. kis j

épülettel, autóbusz megái- ( lónál, makari, donátusl , vagy bál lesi részen. Alán- 1 latokat a Bem utcai hirdetőbe kérem. „Sürgős" I jeligére._____________________i

Eladnám vagy elcserélném kttseoba, összkomfortos, j komlói öröklakásomat pécsi I hasonlóra. Érdeklődni: j

Pécs. m. Banki Donat ; n. 33., földszint 4. Ház- " velőnél.

í Ház eladó. Görcsöny, Dó- | Varrógép. Csepel 30-as,

zsa Gy. u 55. alatt, két ! eladó. „Jól varr’* Jeligére szoba, konyha, éléskamra ! a Sallai u. hirdető be._ és gazdasági épületek. — " "

Azonnal beköltözhető. Bő- j I>KWJ személygépkocsi és vebbet: Görcsön^. Aszódi u. 37.

Készletkiárusítás

NOVEMBER

18-tól

DECEMBER

10-ig

egy darab akvárium felszereléssel olcsón eladó. — Pécs. Csaba u. 2. (Tó- káék). GyárváJjos.

_______

2 szoba. összkomfortos öröklakás eladó a Perczel , utcában. Csak készpénzben fizethető. ..Azonnal beköl- I tözhetö" jeligére a Sallai I u. hirdetőbe.

20—5Ö«/o

árengedmény

Kötöttáruk: pulóverek, kardigánok, felnőtt és gyermek sapkák,

női és gyermek kesztyűk, gyermek ruhák, rafiatáskák, selyem kendők!

t t •

Háziipari

Szövetkezet Boltja,

Kossuth L. u. 33. alatt.

SZEMÉLYGÉPKOCSIvEzetöt

Volga személygépkocsira azonnal FELVESZÜNK Csak pécsiek jelentkezzenek. mEh Vállalat Pécs, Doktor S. u. 14.

I 1 darab 140 kg körüli

: sertés eladó. Érdeklődni: j Fűzfa u. 5. sz. alatt. Csizmadiáéknál.

Kéke9 Televízió, kifogástalan állapotban alkalmi áron eladó. Aradi vértanúkat ja

__11.___________

H

asznált lemezradiátorok eladók. Leonardo u. 6.

Telefon: 15-15.____________

T

öbb éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető állást változtatna, személy vagy teherkocsira. ..Budapesti ismerettel'* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, j

Albérletbe utcai, nagy szoba, 2 személynek, kis szoba 1 személynek azonnalra kiadó. Mártírok u. 56. I. 4.

tires szoba, konyha, albérletbe kiadó. Pécs, III. ker„ Gém u. 6. _____

Kétszoba, kertes családi ház eladó. Szigetvár, Szé- chenyi u. 20.____________

M

űszakilag vizsgázott, 500- as Trabant eladó. Pécs, Meszes, Szondi Gy. u. 44.

Távfűtéses, albérleti szoba, fürdőszoba használattal pár hónap előrefizetéssel kiadó. „Lehet házaspár is” jeligére a Sallai u. hir- í detöbe._____________________

í Főiskolá8 fiú mellé köz- I ponti fűtéses la kasba al- S bérlőt keresünk. Pécs, III. kér.. 39-es dandár u. 1/b.

Keresek azonnali felvételre

MESTERVIZSGÁVAL

rendelkező szobafestő és mázoló szakmunkást, üzv. Tarr Mihály né Pécs, Doktor S. u. 11

FONYODON a strand melletti parti telken épülő

társasüdülő

lakrészek

előjegyezhetők.

Cím; dr. Nagy. Pécs, Szabadság u. 23., telefon: 52-41. Érdeklődni 3—7 óra között.

6 darab hízott sertés eladó. Pécs, Pipacs u. 14.

Petrovics_Frigyes.

F

iadó 3 ajtós szekrény, 2 személyes rekamié. fotelok, kárpitozott székek, nagy asztal, dohányzó asztal, különböző kis szekrények, virágállvány, képek, képkeretek, csillár. Légszeszgyár u. 5. II. em. 6.

Költözködést, bútor,

zongora.

kandalló szállítását szakszerűen vállalom

Schrccr Tibor.

Alkotmány o. 31, Telefon: 42-90.

ü'fNzübcn, Petőfi S. U. 53. sz. ház. azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba, konyha. melléképülettel. Érdeklődni a szomszédban,

Vargáéknál. ______________

E

ladó Tihany könyvszekrény, 2 ajtós Varia szekrény, S/Jgetvári TV-szekrény, teljesen újak Léfc- szesr-gyár u. 5. n. cm. 6. szám.

Angol nyelvoktatás kezdőknek. haladóknak különórákba d. Egyetemistáknak, dia koknak kedvezményesen. Telefon: 26-04 ‘87. _

Kettő szoba, összkomfortos, háziel ügye !Ő-is kola): c g éd 1 szolgálati lakárt állással cserélünk, ugyanolyan fő- bérletlre a Bercsényi utca 3. ez., általános iskolá- banKépeslapok és ajándékozási cikkek árusítására

mozgóárüsoko!

keres

— előnyös kereseti lehetőséggel — a Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat 15. sz. lerakata, Pécs, Perczel u. 2. Mintaterem.

Különbejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Bokor U.

_42.____________

J

ó állapotban levő villauy- radiátor jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet: III., Doktor S. u. 49/b. IV. 14. alatt._____________

K

eresek üres, kisméretű

szobát fűtéssel vagy központi fűtéssel, fürdőszoba használattal, dec. 1-re. „Állomáshoz közel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________

1 darab két mázsa körüli, fiatal hízott sertés eladó. Boda. Fő u. 46. Sziláéi.

VESZEK vattakabátot, esőkabátot, férfiruhákat. gumicsizmákat, egyéb Lábbelikéi H E T E N Y l Rákóczi ut 55.

(Je lm ezltölcaönzőv el szemben.)

Belvárost garzont, esetleg életjáradékos házat keresek Január 1-re. ..10 000 -f r észlet’' leiigére a Sallai hirdetőbe.

Hétfőn este az AT. laktanyánál elveszítettünk egy piros latiéért. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében a Kossuth tér, bútorházban

adja le.____________________

B

útoroséit szcba gyermektelen. házaspárnak kiadó, fürdőszoba konyha használattal. ..Előfizetett” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, 8 100-as Diámon sikkötő- gíp és világos hálószoba eladó. Endresz Gy. u. 13./B., lépcsőház, földszint

l._sz._______________________

öaszeköltözők! Háromszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs. Csillag U. 26.

6-os Buksi kötőgép eladó. Ujmecsekalja. Páfrány u. 31. Papp.

TSZ-hez villanyszerelőnek elhelyezkednék, lakás szükséges. Válaszokat a Sallai utcai hirdetőbe kérem. — „Jó szakember” jeligére.

Elcserélném kétszoba. összkomfortos. távfűtéses, szövetkezeti lakásomat 2 vagy IV2 főbérleti, nem távfűtésesre. Építők útja 17 /b. IV. 13. a.

________________

J

ugoszláv heverő, kitűnő bongó bécsi zongora el- adó__Petőfi u. 26.________

E

ladó, vagy Trabantért, vagy pécsi és közvetlen pécskörnyéki lakásért, ingatlanért. megegyezés szerint elcserélhető teljesen felújított 1102 Skoda és 50 kem-es Simson motorkerékpár. Ragán Dezső, Bogádmindszent. ____________

K

étszobás lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. „Egész napra” Jeligére a, Sallai u. hirdetőbe.

Különbejárat ö bútorozott albérleti szoba kiadó. I. kér.. Mező I. u. 57. Családi ház beköltözhetően eladó. Nagykozár. Érdeklődni: Kossuth u. 67.___

N

yereménybetétkönyvön —

nyert Renault, vagy Wartburg de Luxe személygépkocsit vennék. „Személy- gépkocsi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________

P

écs, Sallai utcai társas- házban, földszinti nagy lakásból átalakítással létesítendő, azonnal beköltözhető két kétszobás lakás eladó. Komoly érdeklődő címét „Központban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem.

Budapestiért elcserélném pécsi, egyszobás lakásomat. Érdeklődni: Garai, Pécs, Káptalan n. 5. 17 óra

után.

Háztartási alkalmazottat bentlakássa] sürgősen felvesd dr. Rihmer, Pécsvá- rad, Kossuth L. u. 20. Jelentkezés személyesen útiköl fcségtér í téssel.

A Kaposvári Cukorgyár, cukortárolásra rövidebb vagy hosszabb időre

kedvező bértárolási vagy raktárbérleti feltételekkel

raktárakat

keres

legkisebb mennyiség 20 vg. Betárolás január hó 10-ig.

Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, vállalatok és intézmények ajánlatát várjuk

LEHETŐLEG NOVEMBER 30-1G.

Magyar Cukoripar KAPOSVÁRI CUKORGYÁRA

teszek rádiót, gitárt, porcelánt, karórát. Wágnemé.

Rákóczi út 73/a. __

E

ladó konnektoros villany- motor. ül, kér.. Huszár

u. 1._______________

S

zámviteli főiskolai végzettség ée 10 éves főkönyvelői gyakorlattal állást keresek. „Sürgős” jeligére a Sallai u. hirdető be.

______________________

T

ársakat keresek 1-—2 szoba, összkomfortos társas- h ászhoz. ,.1969. beköltözhető” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe. ________

Radiátorok eladók. 600 — 1000-es. „Használt” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe.

Vennék Trabant 601-es Ll- musint, 5—60QO km-rel, készpénzért. Telefon: 16-34,

hétköznap.

%

AZ MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja.

Főszerkesztő: Bocz József

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 13 Telefon:

15-32,15-33. 21-60. 60-11 Belpolitikai rovat: 31-63 Kiadja

9. Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó? Braua Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út il. Lel.: 15-32. 15-33. 21-50, 60-1L

SZIKRA NVOJVLDA Pécs,

Munkácsy M. a, 10. V. v.j Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Elő fizetési díj egy hónapra 15 B’t tndexszáru: 25 054

i