Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-09 / 237. szám
W6Í. október 9. punontmi nap to 5 Pécsett a Centrum Áruház műszaki osztályán tegnap reggel megnyílt az NDK Naumann Gépgyár varrógépkiál- lítása. Az állami, társadalmi és kereskedelmi szervek képviselői előtt Anton Zei, az NDK nagykövetség .kereskedelmi, politikai osztályának Unitechna igazgatója nyitotta meg a kiállítást, majd Günther Lass, a Naumann varrógépgyár export ügyekkel foglalkozó igazgatója ismertette a gépeket. Elmondotta, hogy ezek a háztartási varrógépek az egyszerű varrástól a díszítő varrásig minden műveletet elvégeznek, kezelésük könnyű. Az automata gépeken valamennyi hagyományos cikcakk munka is elvégezhető, lehetséges gomblyukak kivarrása, a gombokat, akasztókat és kapcsokat ezek a gépiek automatikusan erősítik fel. A gépek már most vásárolhatók, sőt 20 százalék előleg lefizetésével OTP hitellevélre is kaphatók. Elmondották a gyár vezetői, hogy a gépekhez szükséges alkatrészek is mindig rendelkezésre állanak, szállitásukban nem lesz fennakadás. A kiállításon a gyár szakemberei a gyakorlatban mutatták be a különböző géptípusok működését. Láttunk többek között 3070, — 4280, — 3580, — 3250 forintos gépeket. A gyár életét színesfilmen mutatták be. Az ünnepélyes megnyitó után a vásárlók azonnal el- özönlötték a kiállítás termét és már az első órákban sokan vásároltak is. A kiállítás október 8-tól 12-ig tartja nyitva kapuit. Ez idő alatt naponta 9 órától 13 óráig és 15 órától 19 óráig a gyár szakemberei a vásárlók előtt mutatják be a gépek munkáját. A Centrum Áruház műszaki osztálya a kiállítás ideje alatt is változatlan nyitvatartási időben áll a vásárlók rendelkezésére. Egy Naumann varrógép, a vele készített gépi hímzéssel NDK varrógép-kiállítás Jól jár, ha ránk hízza BERUHÁZÁSAI (FELÚJÍTÁSAI) MEGTERVEZÉSÉT ÉS LEBONYOLÍTÁSÁT. Tervezői és kivitelezői kapacitást biztosítunk közületi, vállalati, (szövetkezeti) és társasház építkezések megvalósítására, ELŐNYÖS FELTÉTELEKKEL. Pécs és Baranya megye tér ületén. PÉCS-BARANYÁI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT | PÉCS, SALLAI UTCA 1. Telefon: 31-29 és 52-29, Mikor kap ténylegesen autószervizt Mohács? Jog és ésszerűség A lapunk 1968. augusztus 17-i számában megjelent „Mikor kap ténylegesen autószervizt Mohács?’’ című írásunk a MEGYESZER autó- és motorjavító szervizének tevékenységét is érintette, helyt adva Véber Imre autótulajdonos kérdésének: „Mohácson van szerviz — és mégsincs. A MEGYESZER, melynek kebelén beiül a szerviz működik, tavaly év végére szinté teljesen leállt a javítással, és tudomásom szerint az idén is mindössze három fővel dolgozik a szervizrészleg ... Mikor kap ténylegesen szervizt Mohács és környéke?" Megírtuk továbbá, hogy a vállalat annak idején azzal a feltétellel kapta meg a volt vágóhíd épületét a Mohácsi városi Tanácstól, hogy ott biztosítani fogja a város és á járás területén jelentkező autó- és motorjavítási igények kielégítését. Nem influenza Az elmúlt hetekben a hirtelen lehűlés sok náthás, hurutos megbetegedést okozott. A közegészségügyi szakemberek hangoztatják, hogy bár a felső légúti megbetegedések legtöbbjét, így a náthát is vírus okozza, éles határvonalat kell húzni az influenza és a szokásos őszeleji hurutos betegségek között. Jelenleg nincs influenza. A szakemberek nem Is tartják valószínűnek, hogy az év folyamán újabb járvánnyal kelljen számolni, tekintettel az év elején lézajlott elég nagyarányú influenza járványra. A néhány héttel ezelőtt Hongkongban elkezdődött kelet-ázsiai járványról beérkezett eddigi értesülések is ézt a véleményt erősítik. Egyelőre semmi jele, hogy a járvány elindult volna Európa felé. De még ebben az esetben is hónapokig tartana, amíg hazánkat elérné, hiszen például a legutóbbi járvány' Is október végén, november elején kezdődött Japánban és az Egyesült Államokban és csak január második felében jelentkezett nálunk. Természetesen nincs kizárva, hogy két egymást követő évben is féllépjen a járvány, elsősorban azért, mert az a típusú, eddig ismeretlen hongkongi vírustörzs ellen nem alakulhatott ki nálunk védettség. Azonban máris elegendő mennyiség áll rendelkezésre az új vffustörzsböl hatásos védőoltás kidolgozására. Többfajta A és B típusú vírustörzs, köztük a korábbiaktól eltérő antigén szerkezetű hongkongi vírus ellen is véd majd az Országos Közegészségügyi Intézet új oltóanyaga, amelyből 300 ezer adagot készítenek a koruknál, egészségi állapotuknál, illetve foglalkozásuknál fogva legjobban veszélyeztetettek bé- oltására. Cikkünk végén a következő * kérdést tettük fel: „De ha e feltételnek nem tud, vagy i méltányolható okokból nem akar eleget tenni (a vállalat), nem azt kívánja-e a jog és az ésszerűség, hogy a volt vágóhíd épületét adja vissza a városnak, vagy más módon já- | ruljon hozzá a* új szerviz beruházási költségeinek csökkentéséhez?” A mostani hurutos megbetegedésekkel kapcsolatban a közegészségügyi szakemberek egyöntetű véleménye, hogy felesleges, sőt egészségtelen a lakások idő előtti fűtése, á túlzottan meleg öltözködés. A cikkre válaszolt a Bara- nya megyei Tanács vb ipari osztálya, s egyben megküldte részünkre a MEGYESZER feljegyzését is. Az ipari osztály túlzottnak minősíti Véber Imre megállapításait: „ ... nemcsak a vállalat tevékenységével kapcsolatban, hanem az ellátás egésze vonatkozásában is, mert: a) a szolgáltatást a vállalaton kívül végzi még három kisiparos (akik közül kettő a közelmúltban kapta meg íparjo- gosítványát), b) az ellátást segíti áz FMSZ Bolyban üzemelő gépjármű javító műhelye is.” Nos, mint Beck Ferenc, a Mohácsi városi Tanács vb-tit- kára és Kulcsár Ferenc, a vb ipari szakigazgatási szervének vezetője elmondotta, valóban kellett iparengedélyt adni két kisiparosnak a közelmúltban, a MEGYESZER gépkocsijavító tevékenysége ugyanis az elmúlt év végén sem mennyiségben, sem minőségben nem elégítette ki a lakosság igényeit. Tény az is, hogy besegít a gépkocsi ja vitásba — ha nem is az FMSZ, de — a bó- lyi termelőszövetkezet gépkocsi szervize, jó is, hogy besegít, mert a MEGYESZER egyedül nem képes ellátni ezt a feladatot. Egyébként nemcsak Véber Imre megállapításairól van szó, a Városi Tanács augusztus 7-i vb-ülésének jegyzőkönyvéhez készült 2. számú melléklet is leszögezi, hogy a MEGYESZER szinte teljesen megszüntette a gépkocsijavítást az elmúlt év végére, s az idei évben három fővel kezdte meg újra. A MEGYESZER levele ugyan hivatkozik bizonyos vállalati adatokra, melyek azt igazolják, hogy „ ... autójavító tevékenységünk volumene az idők folyamán, a közben történt létszámcsökkentés ellenére sem kisebbedéit”, de sajnálatos módon eltekint az adatok közlésétől. így kénytelenek vagyunk a rendelkezésünkre álló adatokat felhasználni, ezekből viszont úgy tűnik, mintha autójavító tevékenységük volumene igenis csökkent volna. (1967. évi terv: 600 ezer forint, tény: 591 ezer forint. 1968. I. félévi terv: 160 ezer forint, tény: 174 ezer forint) légi kapacitását sem tudja teljes mértékben kihasználni, noha rendszeresen reklámozza, propagálja autójavító tevékenységét. • Nem akarjuk idézni a közmondást: — Jó bornak nem kell cégér —, mert éppen az új gazdasági mechanizmus körülményei bizonyítják, hogy nagyon is kell. De mégis érdekes dolog ez, hogy a MEGYESZER gépkocsijavító kapacitása nincs ki- íiasználva, ugyanakkor a város és környéke autó- és motor javításbeli igényeinek kielégítése olyan komoly gondot jelent, hogy foglalkoznia kell vele a városi tanácsnak, új sezrviz létrehozásáról kell tárgyalnia a járási tanáccsal, a KISZÖV-vel és más szervekkel... A MEGYESZER reagál arra a „megfontolatlan felvetésre’’ is, mely a jog és az ésszerűség kívánalmait .boncolgatja: „Vállalatunk a vágóhíd átvételekor cserébe leadta volt üzemét, tehát az átvétel nem tekinthető ellenszolgáltatás nélkülinek...” A későbbiekben — ismét konkrét adatok nélkül — a vágóhíd épületét „valamivel nagyobbnak?’ minősíti a helyette leadott Dózsa György úti üzemépületnél. Pedig érdemes közelebbről megnézni, mit kapott és mit adott a MEGYESZER! (Jobb híján ezt is a mi adataink alapján.) Leadta a Dózsa György úti régi, rozoga, 211 négyzetméter alapterületű, 840 köbméter légterű épületét, és kapott helyette egy korszerűbb, masszívabb épületet, melynek alapterülete 1100 négyzetméter, légtere 5532 köbméter, és melyhez egy csaknem ezer négyzetméter alapterületű udvar is tartozik. (Valóban, amit kapott, valamivel nagyabb.) Mind a Megyei Tanács ipari osztálya, mind pedig a MEGYESZER, levelében utal arra, hogy a vállalat a jelenAmi pedig az egész ügy lényegét illeti, a Mohácsi váro- ! si Tanács vezetői reálisnak ■ tartják a korábbi cikk felve- ! tését. A tanács annak örülne 1 a legjobban, ha a vállalat ma. | ga fejlesztené fel a gépkocsi szervizt és gondoskodna a lakosság ilyen iránjaí igényeinek kielégítéséről. Hiszen a I volt vágóhíd épületében az autószerviz felfuttatásának tárgyi feltételei (betonozott, udvar, épület stb.) rendelkezésre állnak, elkészült a fejlesztési terv is. Ha ezt meg tudják és meg akarják valósítani, tanúsítsanak nagyobb kezdeményezőkészséget, keressék ők is intenzívebben a megoldás útját. De ha nem, vegyék figyelembe, hogy egy máshol felépítendő gépkocsi szerviz sokkal többe kerül és járuljanak hozzá anyagilag a beruházási költségek csökkentéséhez, vagy költözzenek visz- sza alig valamivel kisebb régi helyükre és adják vissza a vágóhid épületét. Ezt kívánja a jog és az ésszerűség. Kéri Tamás Dolgozókat felvesznek i Karosszérialakatosokat, fényező- j két, forgácsoiá szak- és betanított ! munkásokat, segédmunkásokat félj I vesz a Mezőgazdasági Gépjavító I Vállalat, Cserkút. A vállalat megközelíthető a 2tí-os városi autó- i busszal. (79922) * 1 Dömper rakodógépkezelőket felvesz nagyharsányi, komlój, ka- j posvári és pécsi állandó munka- I helyre. 5. sz. ÉPFU. Beosztás a | dolgozó kívánsága szerint. Jelentkezés: Megyeri út 50, munkaügyi osztályon. (79928) ÜT Férfidolgozókat árukísérői mun- ! kakörbe felveszünk. — Ugyanott nyugdíjas fűtőt felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Koller u. 9. — i Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. (79947) * Raktári munkást, belső munkára alkalmazunk. Pécsi Villanyma- , lom, Szigeti út 69. (79988) A Pécsi Kertészeti Vállalat alkalmaz vontatóvezetőt, kerlitrak- torvezetőt, kubikost. kőműves szak- és segédmunkásokat. Vidéki : dolgozók részére korszerű mun- I kásszállást. különélési pótlék fizetését biztosítjuk. — Jelentkezés ; helye: Pécs. Siklósi u. 104, üzem- j vezetőnél (temető főbejáratával szemben). (79992) * ! Borpalackozáshoz férfi dolgozókat felveszünk. Állami Pincegazdaság, Batthyány u. 2. (1240) •k Pannónia Sörgyár felvesz egy vizsgázott kazánfűtőt. (1237) * Alacsony nyomású kazánfűtőt, gépkocsirakodókát, útkarbantartó segédmunkásokat, úttisztítókat, parkettacsiszológép kezelésében jártas villanyszerelőt és faipari segéd- vagy betanított munkást keresünk felvételre. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatnál, Pécs, Rózsa F. u. 17. sz. alatt. (1234) * A Komlói Víz- és Csatornamű közép- vagy felsőfokú vízgazdálkodási technikumban végzett személyt — lehet kezdő is — keres felvételre. Jelentkezés a vállalat központjában. — Komló, Kossuth Lajos u. 19. szám alatt. (50371) Ä Szentlőrinc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a szentlőrlncí cukrászüzeméhez szakképzett cukrászsegédet keres azonnali belépésre. Jelentkezés az Fmsz kereskedelmi osztályán: Szentlőrinc, Munkácsy u. 13. sz. (1231) * Villanyszerelőipari Vállalat felvesz villanyszerelőket melléjük betanított és segédmunkásokat, kubikosokat. Egyműszakos, heti 44 órás, ötnapos munkahét. Teljesítménybérezés. idénypótlék, különélési pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természeibeni szállás vagy szállásköltség. Négyéves szakmai gyakorlat után szakmunkás képesítés megszerezhető. Egyhavi munkaviszony után a felvétel érdekében felmerült utazási költségeit megtérítjük. Jelentkezés Villanyszerelőipari Vállalat, 1. sz. szerelőipari üzem, Budapest. VI. Mozsár u. 16. (4538) * Víz-, gáz-, központifűtés- és kazánszerelőket, lakatosokat és segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bádogos és Szerelő Ktsz. — Pécs, Kossuth Lajos utca 63. (196) * 12. sz. AKÖV darabáru szállító- munkásokat, autóbusz-gépkocsivezetőket, valamint érettségizett férfi munkavállalókat forgalmi szolgálattevő munkakörben azonnal felvesz. Munkahely és lakóhely között autóbuszon ingyenes utazást biztosítunk. Jelentkezés: Siklósi út 6, munkaerőgazdá’ko- dás. (1224) Időjárásjelentés Várható időjárás szerdán estig: változóan felhős, a reggeli órákban párás, helyenkint ködös idő, néhány helyen esővel. Mérsékelt, később megélénkülő délnyugatinyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. Meddig felel a szülő a gyermekéért? Államellenes szervezkedésben vett részt egy tsz-elnök lánya. Egyszer már tagja volt egy összeesküvő galerinek, de mielőtt a lány árthatott volna valamit, az egész csoportot lefülelték. Ezért nem állították akkor még bíróság elé, abban az időben még megelégedtek avval, hogy őt és szüleit jóakaratban figyelmeztették. Most viszont letartóztatták és bíróság elé állítják őt is. Mivel 16 éves fiatalkorúról van szó, nem írjuk ki a lány, az apa és a falu nevét. Még az apa konkrét foglalkozásától is elvonatkoztathatnánk, hiszen épp így lehetett volna gyárigazgató is. A lényeg az, hogy egy vezetőről meg a gy ermekéről van szó. A kér| dés, amit az élet feltesz, így ! hangzik: vajon felelősségre vonható-e az apa a lányáért? Ha igen, milyen mértékben, s egyáltalán: meddig felel a szülő a gyermekéért? Nem könnyű a válasz, s egyenesen gyötrelmes volt az apa számára, aki 23 esztendeje, tehát 1945 óta tagja a pártnak. Hat évet dolgozott a járási pártbizottságon, nyolcat a járási tanácson, kettő és felet tsz-elnökként — hogy csak a nagyobb beosztásokról tegyünk említést. S most őt hibáztatták a lányáért! „Hál valóban felelős volnék? — tette fel a kérdést, majd több hetes gyötrelmes önvizsgálat után odaállt a tsz-tagság elé, s bejelentette, hogy lemond az ■ elnöki tisztről. Kérte még, [ hogy keressenek számára va- J lamilyen képzettségéhez illő beosztást. A több mint kétszáz ember döbbent csendben és vegyes érzelemmel hallgatta a bejelentést. Amikor megkezdődött a vita, az egyik azt .mondta, hogy nem felelős az elnök, a másik viszont, hogy mégiscsak az. Ugyanaz játszódott le tehát, mint néhány nappal korábban a különböző járási és megyei szerveknél, hiszen ótt is napirendre került ez a téma. Voltak, akik azt mondták, hogy a szülő ilyenkor jogilag nem felelős. Rögtön hozzátették viszont, hogy nem csak paragrafusok vannak a világon, hanem erkölcsi megítélések is. E megítélés elől nem lehet kibújni. Mert igaz, nemcsak a szülők, hanem az egykori iskola, tanárok, sőt a munkahelyi KISZ-szervezet is felelősek ezért a lányért és tettéért, mindez azonban aligha í menti a szülők, különösen az apa mulasztásait. Az államellenes szervezkedés, az izgató feliratokat tartalmazó plakátok ragasztása nem egyik napról a másikra kezdődik. Mindennek vannak előzményei, voltak ennek is. A lányról már tizenkét éves korában megjegyezték az iskolában, hogy rosszul tanul, rendkívül fegyelmezetlen, felfogása, magatartása nagyon szabados. Olyan ez egy gondos szülő számára, mint egy csomó vészjelzés, amelyeket azonnali és hatásos intézkedéseknek kell követni. Ha így történik, mindent meg lehet menteni, csakhogy nem történt! Mondhatnánk — mint ahogy az elnök mondotta is —, hogy nagyon elfoglalt ember volt, s a közért áldozta még a szabad Ideje tekintélyes részét is. Ez bizony így igaz, ».nagyon tragikus. De figyelmeztető Is! Ne vállaljon az elnök hét funkciót ossza meg a vezetés terhét (egyébként is rossz elnök az, aki mindent maga akar megcsinálni, az egész vezetőség „helyett” dolgozik), jusson ideje a családra is! Hiába ugyanis a közre fordított sok erőfeszítés, ha egy j vezető fia vagy lánya államellenes szervezkedésben vesz részt, vagy egyéb módon durván megsérti a szocialista erkölcs legelemibb szabályait, a vezető apa olyan támadásnak teszi ki magát, amit nem lehet kivédeni. Ugyan mit válaszolt volna az elnök, ha a legközelebbi alkalommal valamelyik tsz-tag a szemébe vágja: „Ugyan mit beszélsz? Hogy akarsz hét falut vezetni, nevelni, amikor a családodban sem tudsz rendet tartani?" Az igazsághoz tartozik még. hogy az apa nemcsak azért nem tudott foglalkozni a lányával, mert hivatalos teendői nagyon elfoglalták, hanem azért sem, mert nagyon szerette az italt, a pincézést. Ez nemcsak a családra — és tsz- re — fordítható időt kurtította meg, hanem tekintélyromboló is volt. Nyilván, aligha gyakorolhat vonzóerőt egy fiatal és fogékony lányra egy olyan apa, aki e vonatkozásban annyira esendő volt. j Volt, mert ma már — inkák szerint — nem az! Azt állítják, hogy a kemény bírálatok hatására mértékletes lett, mint bárki más. De — és itt a másik tragédia — a lány szempontjából már elkésett. Néhány hónap nem volt elegendő a tekintély visszaszerzéséhez. Aki részt vett azon a közgyűlésen, aki látta az apa letört, megsemmisült pillantásait, az nem tudta nem sajnálni őt. Aki hallotta elcsuk- ló hangját, az megérezte, milyen nehéz dolog hét falu elé kiállni, egy nagy mulasztást beismerni és lemondani. Akármilyen nagy hibát követett el korábban, ez kétségtelenül komoly tett volt, s ha az elkövetkező hónapok azt bizonyítják, hogy megbánása őszinte, akkor még azt is elmondhatjuk: van erő ebben az emberben. Nem szabad elhagyni, támogatni kell, hogy túljusson ezen a válságos időszakon, hogy megtalálja önmagát, s új beosztásában is kamatoztatni tudja tudását. Magyar Lájwló ÉL