Dunántúli Napló, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-25 / 225. szám

s Dunommi navio 1968. szeptember 25. Hét rége a labdarúgópályákon Folytatódnak az Olimpiai Ku­pa küzdelmei. Szombaton három mérkőzést rendeznek: Üjpesti Dózsa—Videoton, Megyeri út, 15. Csepel—Győr, Csepel, 15. Pécsi Dózsa—Szeged, Pécs, 15. Vasár­nap: Szombathely—Bp. Honvéd, Szombathely, 15. Tatabánya— Egyetértés, Tatabánya, 15. Az NB I. B e heti mérkőzéseit vasárnap tartják. A műsor: Nyíregyháza—Bp. Spartacus, 11.30, Bp. Előre—Pécs. 15. Bu­dafok—Nagybátony. 15.30. Vár­palota—Eger, 15.30. Miskolc—Szál­lítók, 14.30. Kecskemét—Ganz- MÁVAG, 15.30. Komló—BVSC, 14.30, Győr—Ózd, 14.30. Szolnoki MTE—Oroszlány, 15. A labdarúgó NB II. hétvégi fordulójában a PVSK vasárnap délután 3 órakor Siófok csapatát fogadja Pécsett. Az Ércbányász Veszprémben szerepel, Szombat­hely pedig a Máza-Szászvári Bányász vendége lesz. Az NB III. hétvégi mérkőzé­sei: PEAC—Kaposvári Vasas, Vo­lán SC—Lábod, Dombóvári Vasutas—Helyiipar, Baja—Sziget­vár, BTC—Dombóvári Sparta­cus. Mohács—Steinmetz SE. A megyebajnokság műsorából a Szikra—Mágocs és a Siklós— Porcelángyár találkozók emel­kednek ki. A vasárnapi bajnoki mérkő­zésekre készülődő Komlói Bá­nyász labdarúgói szerdán Ka­posváron a Kinizsivel játszanak edzőmérkőzést. A Pécsi Bá­nyász edzőmérkőzésének szín- j helye is Kaposvár lesz Szerdán | délután a Táncsics SE-hez lá­togatnak a Pécsújhegyiek. A Pécsi Dózsa szerdán délután Barcson a helyi csapattal játszik edzőmérkőzést. Kézilabda megyebajnokság férfi csapatok: PEAC—Ércbá­nyász H. 23:19, Bányász II.—Dó­zsa II. 19:10, Kesztyűgyár—PEAC 27:22, Boly—Mecseknádasd 14:11, Siklós—Pécsszabolcs 16:8, Ércbá­nyász n.—Vasas H. Bányász 19:14. Női csapatok: Meteor II.— PEAC 12:5, PEAC—Kesztyűgyár 7:7, Tanárképző Főiskola—Bá­nyász H. 10:3, Boly—Sellye 7:5, Szigetvár—Spartacus 10:10. A Komló—Nagyharsány mérkőzés 4:6 állásnál a rossz idő miatt leibeszakadt. Kosárlabda megyebajnokság Férő csapatok: Komlói Bá­nyász—Szigetvári Spartacus 67:65, PVSK n.—PEAC II. 80:60, PEAC III.—PVSK m. 74:71, Szigetvári Spartacus—Ércbányász 47:38. Női csapatok: PEAC—PVSK II. 62:48. Röplabda megyebajnokság Férfi csapatok: PEAC—Dózsa ifi 3:0, Dózsa n.—Keszü 3:0, Komlói Dózsa—Tanárképző Fő­iskola 3:1, Szigetvár—Honvéd Steinmetz SE 3:1, Dózsa II.— Honvéd Steinmetz SE 3:0, Dózsa ifi n.—Banyaipari 3:2. Női csa­patok: PEAC ifi—Keszü 3:0, Me­teor Élelmiszer II.—Szulimán 3:0. Meteor Élelmiszer—Janus 3 :o| Komlói Helyű par—Leó wey 3:0, Meteor Élelmiszer ifi—Szu­limán 3:0. SAKK A Magyar Sakkszövetség szeptember első felében rendez­te meg — három csoportban — az országos egyéni sakkbajnok­ság középdöntőjét. (A negyedik csoport mérkőzéseinek lebonyo­lítására októberben kerül sor.) Az egyes csoportokból az első három helyezett jutott a decem­berben megrendezendő döntőbe. A végeredmény. I. csoport: 1. Vadász, 2. Sápi, 3. Faragó. — II. csoport: 1. Polgar, 2. Szilágyi György, 3. dr. Pogáts. — Hl. csoport: 1. Székely (mesteri cí­met szerzett), 2* Jocha, 3. dr, Liptay. Mindhárom csoportban szere­pelt egy pécsi versenyző is. Ribli egy sereg nyerésre álló játszmát rontott döntetlenre, 7 pontjával csak a hatodik helyet tudta megszerezni, a mesteri cím erősítéséhez szükséges nor­mától pedig fél ponttal maradt el. Krisztián a 12., Bereczki a 14. helyen végzett. Hogyan történt? — Vélemények — Nyilatkozatok O Három bajnok a győzelmi emelvényen Q Érdemes nagy versenyeket rendezni © Bizakodnak a Pécsi Szikra tekézői O Fegyelmeznek a mohácsiak Q Váratlan Dózsa-v ereség Szegeden O Az országos ifjúsági atlé­tikai bajnokságon 31 ver­senyszámból 16 alkalom­mal vidéki versenyző került ki győztesen és állhatott a győ­zelmi emelvény legmagasabb fo­kára a Népstadionban. A vidéki sikerekből megyénk fiatal ver­senyzői is kivették részüket. Regős József, a PVSK ver­senyzője 1950-ben született, az idén érettségizett a Gépipari Technikumban, több ízben javí­tott megyei csúcsot 200 és 400 méteren, a megyei felnőtt válo­gatott egyik erőssége. Regős fő versenyszáma a 400 méter, ta­valy ezen a távon már bajnok­ságot nyert, most a 49.3 mp-es kitűnő eredmény csak a 2. helyhez volt elegendő, de he­lyette 200 méteren vigasztalódott. Ita Jenő, a Pécsi Dózsa szí­neit képviseli. Az 1951-es szüle­tésű pellérdi fiú a Nagy Lajos Gimnázium negyedik osztályát járja, a'Népstadionban 3000 mé­teren nyert bajnokságot. Már tavasszal felhívta magára a fi­gyelmet, amikor váratlanul meg­nyerte a mezei bajnokságot az esélyesek előtt. Jövőre még ifjú­sági, további fejlődéséhez meg­vannak a képességei: edzései­nek számát azonban növelnie kell. Érdekes, hogy a pécsi lila­fehéreknél a 3000 méteres baj­nokság lassan hagyomány lesz: Ita előtt Varga Nándor 1966- ban azelőtt meg Jakabos Péter nyert ebben a versenyszámban országos ifjúsági bajnokságot. Dittrich Tamás, a bólyiak te­hetséges tízpróbázója sem isme­retlen már a sportkedvelők előtt. Dittrich 18 éves, Mohácson tett szakmunkás vizsgát ez év nyarán, a Bólyi Állami Gazda­ság dolgozója, fő versenyszáma a tízpróba. Megnyerte a vidéki ifjúsági, majd a felnőtt vidéki tizpróba bajnokságot. Hitelesí­tésre váró 6295 pontos eredmé­nye több száz ponttal jobb, mint az érvényben lévő orszá­gos ifjúsági csúcs. A Népsta­dionban gerelyhajításban nyerte első országos bajnokságát. O Szombaton játszották le a PBTC—P. Szikra NB I-es férfi teke rangadót. Az összecsapás színvonalas, végig igen szoros, nagyszerű küzdel­met hozott és a hazai pálya előnye csak az utolsó pároknál hozta meg az egyébként várt minimális győzelmet a bőrgyá­riak javára. Az eredmény 5:3 volt és igen jó bizonyítványt állított ki a mérkőzésről a 2740:2645 döntési arány is. Ha­raszti (BTC) 491 és Jámbor (Szikra) 470 fával került az egyéni listák élére. A remek találkozó után, az eredményt illetően, természetesen eltérően nyilatkoztak a csapatok edzői. Serbeczki János (BTC): A he­lyi rangadók mindig nagy har­cot hoznak, ez is az volt. A győzelmet sorsdöntőnek tartjuk számunkra, hiszen ha fordított az eredmény, esetleg nekünk is a bentmaradásért kellett volna nagy erőfeszítéseket tennünk. Mostmár nyugodtan várhatjuk a további mérkőzéseket. Csapa­tunk javuló formában verse­nyez, összekovácsolódott gárda és csak egy-két poszton kell a bizonytalanságot felszámolnunk. Gyenes András (Szikra): Sehol annyira nem érződik a hazai ÚSZÓ OKTATÁS A TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLÁN Úszó oktatás indul a Tanár­képző Főiskolán. Jelentkezéseket minden nap délután 3 órától fo­gadnak el a Tanárképző Főis­kola fedett uszodájában. Küzdelem a világ legjobb klubcsapata címért Szerdán a .Boca Juniors Bue­nos Aires-i stadionjában meg­kezdi a küzdelmet a világkupá­ért az Argentin Estudiantes és az angol Manchester United lab­darúgó csapata. Dél-Amerika és Európa kupagyőztesei 1960 óta versengenek egymással a ,, Vi­lág legjobb klubcsapata” cím­Kézilabda Kupa A Veszprémi Napló szerkesztő­sége Női Kézilabda Napló Kupát alapított. A vándorserleg 455 milliméter magas herendi porce­lán váza. A 250 milliméteres ki­csinyített kupát az egyes tornák győztesei kapják. A tornát szep­tember 24- és 25-én rendezik először Veszprémben. Ez alka­lommal avatják az esti világító berendezést a veszprémi Vasas pályán. A résztvevők: Pécsi Bá­nyász, Ferencváros, Bp. Postás és a Veszprémi Vasas. ért. Az évek folyamán öt csa­patnak sikerült megszerezni a büszke címet. A Real Madrid vette birtokba először a kupát, aztán a Penarol, majd kétszer egymásután a Santos és az In- temazionale következeit. 1966- ban újra a Penarol bizonyult a legjobbnak. A most szemben­álló felek a világkupa döntőt tekintve újoncok, így új klub neve kerül majd a trófeára. A Manchester United labda­rúgó csapata már a találkozó színhelyén tartózkodik. Megle­hetősen fáradlak az angol já­tékosok, ennek a 19 órás vi­szontagságos repülőutazás ' az oka. A két együttes szakvezetői közül az argentinok titokzato­sak. Matt Busby ugyanis már közölte a valószínű összeállítást, Osvaldo Zubeldia viszont csak közvetlenül a mérkőzés előtt hozza nyilvánosságra a pályára lépő együttest. A Manchester tervezett gárdája: Stepney — Dunne, Foulkes, Saddler, Bums, Crerand, B. Charlton, Stiles, Morgan. Law. Best. O — Az idei legjobban megrendezett verseny volt a Sopiana Kupa. Különösen a férfimérkőzések színvonala elégített ki és bizo­nyította, hogy a tehetséges fia­talok alaposan felnőttek a ruti­nos „öregek” mellé. Minden tá­mogatást megadunk a Pécsi Érc­bányásznak ahhoz, hogy a Jö­vőben ezt a versenysorozatot nemzetközi rangra emelhesse. Szeredi István, az Országos Szövetség képviselője, a ver­senybizottság elnöke nyilatkozott így vasárnap délelőtt és az Érc­bányász jelenlévő vezetői jóleső érzéssel nyugtázták az elisme­rést. A szakosztály évek óta, mint a vidék legjobb férficsapa­ta, jelentős szerepet játszik a Nemzeti Bajnokságban és úgy érezzük, hogy rangjának meg­felelő volt ez a verseny, ame­lyen a legjobb magyar verseny­zők adtak egymásnak színvona­las találkát Pécsett. Amikor a Pécsi Ércbányász igen nagy gonddal összeváloga­tott tiszteletdijait adták át a boldog győzteseknek és helye­zetteknek, a férfi egyes fiatal győztese, a Bp. Postás verseny­zője, Klampár kapta a legna­gyobb tapsot. Megérdemelte. Egy remek sorozat után került a 69- es mezőny döntőjébe cs a Ró­zsással vívott döntő mérkőzése sokáig emlékezetes marad a je­lenlévőknek. Az első játszmát Klampár nyerte 21:16 arányban, azután Rózsás győzött 22:20-ra. Majd újra a fiatal fiú követke­zett 22:20, de Rózsás egyenlített, 22:20! A döntő ötödik játszma állása pedig Klampár szempont­jából így hullámzott: 10:3, 12:10, 15:10, 16:18, 19:18, 20:20, majd 22:20! Ezek után érthető, hogy a két kitűnő versenyző kézfogása után percekig zúgott a taps a néző­téren. pálya előnye mint a tekében» tehát eleve számítottunk a ve­reségre. Ennek elitére bizako­dunk a bentmaradást illetően, hiszen hét mérkőzés van még vissza. A 13. helyen álló csapat­tal szemben 10, az utolsótól pe­dig 19 pont az előnyünk és nekik sem jobb a sorsolásuk! © A mohácsi járási lab­darúgó bajnokság őszi idényében nagyon el­szaporodtak a sportszerűtlensé­gek, és gyakran fordulnak elő a bajnokságért és a kiesés el­kerüléséért vívott találkozókon szabálytalanságok. A legutóbbi öt héten nem kevesebb, mint 50 kiállítás történt a járási baj­nokság mérkőzésein. A Járási Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága példás ítéleteket ho­zott a magukról megfeledkezett, súlyos sportszerűtlenségeket elkö vető játékosokkal szemben. Sági Józsefet, a Mohácsi Vasas játé­kosát a játékvezető tettleges bántalmazásáért 5 évre, Sándor Ferenc nagynyárádi labdarúgót pedig a játékvezető durva sér­tegetése és testi épségének ve­szélyeztetése miatt 28 hónapra tiltották el a mérkőzéseken va­ló részvételtől. Palotabozsok— Nagynyárád csapatait kötelezték, hogy megerősített rendezőgár­dáról gondoskodjanak, ugyan­akkor mérkőzéseikre szövetségi ellenőrt küldenek. A Járási Rendőrkapitánysággal is meg­beszélést tartottak a szövetség vezetői, hogy megerősített jár­őrökkel, még fokozottabb ren­delkezésekkel, biztonsági rend­szabályokkal féket vessenek a sportszerűtlenségeknek. A mo­hácsiak nem riadnak vissza a legszigorúbb büntetéstől sem: ismételt rendzavarás miatt be­tiltják a sportelepeket. O A Pécsi Dózsa labdarú­gói az Olimpiai Kupá­ban rosszul rajtoltak. A csapat Szegeden vereséget szen­vedett az NB I. utolsó helye­zettjétől, a SZEAC-tól. Bajnoki mérkőzésen Pécsett, nem is olyan régen, fölényes biztonság­gal győzték le a lila-fehérek a szegedi egyetemistákat. Az együt tes mostani szegedi veresége ezért eléggé váratlan volt. — Játékosaink fölényeskedtek, hiába játszottak a mezőnyben jobban, a helyzeteket rendre ki­hagyták, a szegediek ugyanak­kor nagy akarással küzdöttek — mondotta Bácsván János, a Dó­zsa labdarúgó szakosztályának egyik vezetője. — Kétségtelenül nagyon megéreztük dr. Móricz hiányét, de még így sem lett volna szabad kikapnunk. Igaz, van egy mentségük a játékosok­nak: a mérkőzés előtt egy-két órával érkeztünk társasgépkocsi­val Szegedre és ez bizony elég­gé meglátszott a csapat teljesít­ményén. Szombaton Pécsett leg­alább két góllal kell nyernünk a visszavágó mérkőzésen, ha ki akarjuk köszörülni a csorbát. Mexikóból jelentik... # Az ausztrálok kiváló hosszú- tavfutó világcsúcstartója Ron Clarke hétfőn délután megtartotta a tervezett 5000 méteres verseny- szerű edzését az olimpiai falu melletti edzőpályán. Eredetileg ügy tervezte, hogy a szovjet aka­dályfutó Kugyinszkij lesz féltá­von át a kísérője. Kugyinszkij azonban lemondta a találkozót, mert nem illett bele edzéstervébe, így a táv első felében az auszt­rál akadályfutó 0,Brien, a máso­dikban pedig a középtávfutó Peter Watson volt a segítőtársa. Egyik sem vezetett azonban ne­ki, s így tulajdonképpen egyedül futva érte el 14.20 perces idejét. Elégedett vagyok ezzel a teljesít­ményemmel. bár az idő messze van a 13:16.6 perces világcsúcsom­tól — mondotta —, a verseny után Clarke. A légzésemmel nem volt baj, csak a végtagjaimban érzek most a szokottnál is erő­sebb fáradtságot. % Jimmy Hines, a 100 m-es síkfutás nagy amerikai favoritja a 4x100 méteres váltó edzése köz­ben. amidőn R. R. Smithlől vet­te át a botot, a sarkán könnye­dén megsérült. Smith annyira rá­futott Hinesre, hogy szöges cipő­vel belelépett a sarkába, két mély vágást ejtett rajta. Rövid kezelés után azonban Hines folytatta a tréninget, s edzője kijelentette, nem súlyos az eset, két nap múlva már emlékezni sem fog rá. • A világ négy nagy hírszol­gálati irodája — a TASZSZ, az United Press Internazional, az Associated Press és a Reuter megállapodást kötöttek, hogy as olimpia alatt éppúgy, ahogy To­kióban, kölcsönösen kisegítik egy­mást a tudósításokkal. £ A világ egyik legismertebb sportújságírója Vernon Morgan a Reuter főmunkatársa 9. olimpiá­jára készül. A most 64 éves Morgan 1923-ban még mint ver­senyző vett részt a világ legjobb sportolóinak amszterdami talál­kozóján, ekkor az angol színeket akadály futásban képviselte. Azóta minden olimpiáról tudósítja a Reutert. % A 19. nyári olimpiai játéko­kon résztvevő sportolók egyhar- mada — 44 országból 2500 ver­senyző — már az olimpiai falu­ban tartózkodik, itt folytatja fel­készülését. 5 »rchás esaládJ hás azon­nali beköltözéssel eladó. Irtván u. 14. ____________ t 7j. SOCO vafctos szabályoz­ható bősugárzó eladó. 1st- ván n. 34., délután. legszebb rőzsaíajtákból kérjen árjegyzéket.. Székelv rozsa kertészet. Budapest, IU.. Vörösvari út 18. Balaton mari#,. Árvácska üt 59. szám alatt kettőezer négyszögöl telek megoszt­va is eladó. Érdeklődni helyben. ___________ P écsi, belvárosi, beköltöz­hető családi ház eladó. Érdeklődni; Fécs, Felsőlxa- vl u. 10._________________ H ázhely eladó, 270 négy­szögöl építési engedéllyel helyben kitermelhető kő­re! Marx út 104. Felvilá­gosítás: Marx út 81. Fel- duoznénál. ______________ 6 91-e* fehér Trabant igé­nyesnek eladó. Meszes, Apaffl q- 36. _____________ F iadó Varia hármasszek- rény, gáztűzhely, palack­kal, 3.6x3.5 m perzsasző- nyeg, dupla rekámié, sö­tét. Erreth Lajos 27., hátul az udvarban.__ K érjük azt a hölgyvendé- gefc, aki szeptember 22-én, vasárnap nőt orkánkabátja helyett férfiorkant kapott, vjjsazacserélés végett szí­veskedjék az Olimpia iro­dájába visszahozni. OLCSÓN vásárolhat afrik és lószőr matracokat. HOLTAINÁL Rákóczi út 48« Bétlángos tűzhelyet ven­nék palackkal. „Kifogás­talan” jeligére a Bem ut­cai hirdetőbe. _____________ K ét és félszobás lakást cserélnék kétszobás PIK vagy tanácsiért, csak urán dolgozóval. Érdeklődni 5 után, 39-es Dandar u. 17. Székelyhídi.__________ N emet táskavarrógép cikk- cakk automata garanciá­val és Ffaff kombinált varrógép jókarban eladó. Rthmer. Lenke u. 2., föld­szint. déli órákban. Tel.: 15*92. termő citromfa, 3 m me- gas, eladó. Mol ványhid 65. Szüretelökád, 2000 literes jutányosán eladó. Bako­nya, Vörösnél.__________ S zép, kétszemélyes rekamíé. tanuló- és kerékasztal juta nyos áron eladó. KÓék- nél. Daindoli busz. 22-es, 33-as. Lajkó megálló. Skoda 1000 MB kifogás- ! te lan állapotban eladó. — Pécs, Sándor u. 6. Egy és kétszemélyes szóló rekamiét, he- verőt, modem gar­nitúrát garanciával BÁRÁNY kárpitostól, Pécs, Jókai u. Bútorházzal szemben Szoba-, konyhás, spájzóe, nyári konyha, pince, kút, présház, 400 n-öl szőlő, azonnal beköltözhetően el­adó. Pécs, Vasas I., Mái adó u. 10. sz. Eladó süllyesztés, príma Singer varrógép, villany­borotva , és konyhabútor olcsón, József Attila u. 33. Sakk Echó kilenc évfo­lyam eladó. Páncél, Erzsé­bet utca 21 fi, 6 óra után. Elcserélném újmecsekaljel kettőszobás távfűtéses, IV. emeleti szövetkezeti lakáso­mat másfélszobás hason­lóért. „Szövetkezeti” jel­igére a Bem utcai hirde­tőbb________________________ Jó állapotban levő Mun­kácsy TV olcsón eladó. Cím: Egédiék, Orsolya u. 9. szám. Szobafestő és mázoló munkát azonnali kezdéssel válla­lunk. Siklósi járá­si Tanács VB. Épí­tési részlege Sellye Eladó 220 W-os daráló, betonvályú, 300 kg-os t.i- eodesmérleg. üstház és kétszárnyas vaskapu. Ürö- gi Ut 39. Kisgyermekek felügyeletét vállalom. Ujmecsekalja, Polláck Mihály u. 14/a, Két szoba- összkomfortos lakást cserélnék 3 szoba, összkomfortra, tröszti dol­gozóval, megegyezéssel. — ..Telefon” jeligére a Sál­lá! u. hirdetőbe. ___ S iklós, Rákóczi út 67. ház. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, 500 négy­szögöl kert, beköltözhetően eladó. _____________ S zoba, konyha és nyári konyhád házrészt elcserél­ném 2 szoba, konyhás fő­bérleti lakásért. Cím: Ké­pe« Imre, Pécsszabolcs, Szabadságharc n. 39. Tsz-ek, A mozsgói „Zrínyi” Tsz elad 1 db új RH 30-as villanykalapácsot 1 db AS—1,8-as járva silózót, 2 db M—1-es jelű 16 kalapácsos darálót és 1 db FE—4-es függesztett traktorekét« Cím: Zrínyi Tsz, Mozsgó. t Belvárosban eladó 300 négyszögöl gyümölcsös, gazdasági épülettel. Ér­deklődni: Hajnóczy u. 1 íb. II 1. Telefon: 16-40/895 mellék, este 7 óra után. Eladó gyermek fürdőkád álvánnyal, 30 literes pap­rikás hordó. 25, 18 lite­res zsíros bödonök, 80 literes zömáncos üst. Er­reth L. u. 27. Hátul az udvarban. 1 és fél szobás, uránvá- rosi, távfűtött lakást cse­rélnék 2 szobás PIK-la- kásért. „Urán dolgozóval” jeligére a Sallal u. hirde­tőbe. Elcserélném 2 szobás, fő­bérletért, új kockaépülete­met, mely áll másfélszo­bából, lakókony hából, spájzból, 110 négyszögöl gyümölcsössel. Megegyezés­sel. „Daindol” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kétszemélyes reka- mié, fotel, szék. asztal, 6000 Ft-ért, BÁRÁNY kárpitostól. Fotelágy, heverő, ágybetét, sértőn kapható. Pécs, Jókai u., bútorházzal szemben Harkányban kis épületet vennék 60 ezer kp. — ,,Ví kend telep” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__ P ianinót bérelnék. Mezödl Zsuzsa, József A. u. 17/1, II 6._______________________ Magán rendelkezésű házban szoba, konyhás lakást ven­nék. esetleg lakáscserével. „15” jeligére a Sallai u. hijrdetőbe._________________ C seh sportkocsi és kétlán- gos. vezetékes gáztűzhely eladó. Érdeklődni: Hell György. Pécs, Toldi M. u. 7. Házfelügyelő.________ E ladó egy szoba, konyha, beköltözhetőséggel, belvá­rosi ház, ég magas ráfi­zetéssel elcserélném egy szoba, komfortos főbérle­tein kettőszobásra. Érdek­lődni: Sánc u. 1., vasár­nap.________________________ F onyodlígeten partközell bekerített gyümölcsös fele­része. építésznek átadó ikerviila építéséhez. „Mar­garéta” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kettő«* óba. összkomfortos, magánrendelkezésü, vagy : szövetkezeti lakást keresek. ] ..Emelet nem számít” jel- | igére a Sallai u. hirde- I tőbe. í Három szobás, összkomfor­tos, kertes, családi ház­rész beköltözhetően eladó. Pécs, Rudas L. u^ 6. _ Elcserélném újmecsekaljai kettőszobás, távfűtéses, negyedik emeleti lakáso­mat másfélszobás hason­lóért. „Másfélszobás’’ jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. V ESZEK Jó és rossz állapotban mosógé­peket, varrógépe­ket, rekamiékat, sezlonokat, ágybeté­teket, beveröket KÖLT AI Rákóczi út 48. Családi ház belvárosban, teljes beköltözhetőséggel, szép fekvésű, szőlő, vidám­park alatt, pince, felsze­reléssel, teraszos épülettel eladó. Ugyanitt Íróasztal, székek, nags- tükrök, már­ványlapos asztalkával, fér­fiöltönyök, ingek, 41-es cipók, női ruhaneműk, fiú téli kabátok. zakók, dunna, rádió, csikótüzhely, kétszárnyas ablakok. Ér- deklődni: Tettye u. 21. Azonnal beköltözhető ket­tőszobás, mellékhelyiségek­ből álló ház. házrész el­adó. Érdeklődni: Pécs, Bartók B. u. 14. Tulajdo­nosnál, hétköznap délelöt- tönként._________________ B útoroséit szoba, fürdő­szoba használattal. táv­fűtéses 2 diáknak kiadó. Uránváros, Dr. Berze Nagy J. U. 1, A. lépcső, m/10. Megnyitottam szabó mű­helyemet. Félfl Imre sza­bómester. Kovácstelep, Levendula u. 15. Etedé távfűtéses Zephir- káíyha. Zsolna y zsíros véndő, réz, mozsár, rádió asztal, stingl zongora. — Kreisler, Toldi M. u. 4. szála- X. Tüskés-dűlőben 5 és fél kát. hold szántó kiadó. Érdeklődni: délutáni órák­ban . Basamalom u. 6. Komló, Bajcsy-Zsüinszky u. 31. számú. 3 szobás, családi ház eladó. ______ K iilönbcjáratú bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Gyöngy u. 7. Kisál - lomás alatt, Matos les. Zongora, bécsi, jó hangú, kifogástalan bérbeadó. Aki halálomig bérli, örökli. — Athinay U. 36. _________ G ép-gyorsírás tanítása. ■*— Pécs, Doktor S- u. 35. Egy nagy szoba, erkélyes, 3 diáklány, vagy házaspár részére kiadó, fürdőszoba használattal. Felsővámház u. 40. VESZEK ülőgarnitúrát, l—2—-4 személyes rekamiékat, beveröket, * sezlont, ket-háromajtós szekrényeket, fotelágyat, szekrényágyat. ágya emütartót, asztalokat, székeket, rádiót, televiziót, varrógépet, kályhákat. BARANYNE Hal tér 1. Különbejáratá utcai szobá­ba társat keresek. Megte­kinthető délután 2-től. — Vöröskereszt u. 12., alsó csengő.__________ ] Dies el MTA motor eladó, j Szefcsik Sándor. Harkány, | Jéssef A. a. 3. Olasz gyártmányú, egy személyes, felfújható gumi­csónak új állapotban el­adó. III. kér., Szamuley u. 1 /a, 1/3._______________ Eladó 400 négyszögöl sző­lő gyümölcsössel Postavölgy legszebb részén. Villany, víz van. Nemes Sándor, Nag.vpostavöigv 54. A buszmegállónál. Felkérés T. megrendelőinkhez: az ELKÉSZÜLT IRHABUNDA TISZTÍTÁSOKAT az 500-as sorszámig tárolási hely hiá­nya miatt kérjük mielőbb elvinni szíveskedjenek, SZŰCS KTSZ Pécs. Sallai a. 14. Olcsón eladó egy világos, keményfa háló betéttel együtt. Érdeklődni du. 3 után. Pécs, Karancs u. 5. Csordásékná-I. íRégi vil­lanytelep alatt). ________ S eprű kötők figyelem! 1700 négyszögöl seprőcirok 2.50 Ft. ölenként! áron lábon eladó. Érdeklődni: Hoff­mann, Pécs, Anna u. 22. Telefon: 42-81. Aristó-Stúdió új óriás lo­garléc — 10 + 12 skalás el­adó. Telefon: 26-60, mel­lékállomás 21-99. Dr. Sza­bolcs. Szoba, konyhás, éléskam­rás, PIK főbérleti lakásom elcserélném 2 szoba., össz­komfortosra. Különbözetet térítek. Pécs, Felsővámház U. 39. _________________ M agyarból középiskolások, történelemből. magyarból, számtanbó’ általános isko­lások korrepetálását, he­lyesírás tanítását vállaljuk. Honvéd a. 8. Elcserélném Tettye környé­ki, két szoba, két kony­ha, spájzos házamat szo­ba, konyha, spájz, azon­nal átvehető. Reptéri két­szobás lakásra. „Urán dol­gozó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hegesztótranszíormator, 220 voltos, 5 fokozattal, 240 Amp. teljesítményig eladó. Tolbuhln üt 124.___ K özép-Daindo! 107 alatt 400 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Közép-Dalndol Pl. Baboséknél.______ E ladó 416 négyszögöl gyü­mölcsös, egész éven át lakható vl kendházzal. Ja- kabhegyi út 55. Érdeklőd­ni: Csurgó-dűlő 7. Ke- reszt megálló. 240 négyszögöl szőlő tér -. illéssel eladó. 13 000 fo­rintért _ürög_ Alsóhegy 39 I 500-as Trabant Combi fel­újított, műszakilag vizs­gázott eladó, Ponyvaga­rázst ráadok. Pécs, Málna u. 2. Dr. Kaufmann (Szi­geti út, 136 mögött). Eladó Vasas n. B. u. 13. számú, szoba, konyha,, spájzos házrész, kis kert­tel, Érdeklődni a helyszí­nem ____ 50 0 négyszögöl szőlő, Má- ria-dülőben eladó. Érdek­lődni: EJönház u. 9 , mű­hely.________________ Albérlet! szoba gyermekié- i len házaspárnak kiadó. Pécs, I„ Tündér tt. 14/1 K ül önbejáratú bútorozott J szoba kiadó, két dolgozó nőnek azonnal. Újvilág u. 1. Érdeklődni du. 2 órá­tól. ________ 1 6 hónapos kisfiam gon­dozására keresek nyugdíjas nénit. 6—16 óráig. Címet: „Ujmecsekalja 500” Jeligé­rea Sallai u, hirdetőbe. T áska írógépet vennék, ár és marka megjelölésével. „Lapos" jeligére a Sallal u. hirdetőbe.______ E ladó 350 kem-ep oldalko- cis motor, esetleg külön is. Pesti festő. Pécsbe,nya. Vadonatúj, erős kazán el­adó. „Légfűtés” jeligére a__Sallal__u. hirdetőbe. B eköltözhetően eladó 3 szobás családi ház, Man­dula Ti. 7. Keresek 2 szobás szövetke­zetit lehet emeletráépítés. „Sürgős 10” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. 300 darab nagyméretű, tisztított prima tégla el­adó., du. 3—6-lg. Mésa>- kemence u. 17/1,_________ E ladó ebédlőaszlal, 4 pár« názott szék, világos szín, és 1 olcsó rekamié. Haj­nóczy J. u. 5/b. n/2. dn Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő! Boci József Szerkesztőség: Fécs, Hunyadi ut 11. Telefon: 18-32. 15-33, 21-60, »0-11 Belpolitikai rovat; 81-68 Kiadja * Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi öt 11, l el.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-1U SZIKRA NYOMDA Pée»j Munkácsy M. o. 16. F. v.i Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 28 051 *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents