Dunántúli Napló, 1967. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-05 / 262. szám
6 napló 1961 NOVEMBER S. A Szombathely Pécsett — a Komló Dunaújvárosban Ércbányász—PVSK rangadó az NB II-ben A labdarúgó NB I. hajrájában döntd fontosságú mérkőzéseket játszanak csapataink. A Pécsi Dózsa a Szombathelyi Haladás csapatát fogadja hétfőn, Pécsett. A szombathelyiek a kiesés elkerüléséért harcolnak. A csapat még nem biztosította a bentma- radását. A legutóbbi hetekben nagyszerűen szerepelt a vasutas gárda, a Dózsa szempontjából sem közömbös a mérkőzés eredménye. A lila-fehérek szeretnék meg e tartani középmezőnyben elfoglalt helyüket. — Nem lesz könnyű mérkőzés • Szomtahely elleni találkozó — hallottuk a lila-fehér vezetőktől. — Sőt, talán az idény egyik legnehezebb összecsapását vívja majd csapatunk. A szombathelyiek harcos erényekkel, nagy lelkesedéssel, küzdeniakarásukkal nem egy értékes eredményt vívtak ki. Még Pécsett sem mehetünk ellenük biztosra.; A Komlói Bányász dunaújvárosi mérkőzésén sok minden eldőlhet. Mindkét csapat a kiesés elkerüléséért harcol. A hazai pályán kétségtelenül a dunaújvárosiak vannak előnyben, ez azonban nem jelenti azt, hogy a komlóiak a döntetlen eredmény elérésére ne lennének képesek. Szurkolókban nem lesz hiány, a hírek szerint igen sok komlói sportkedvelő kíséri el csapatát Dunaújvárosba. Hétközben a Szekszárdi Dózsa ellen a Szekszárdon tartott edzőmérkőzésen alul maradt a komlói gárda, a csapat összeállítása nehezen alakul ki. Szőcs János edző több helyen kíván változtatni az együttes összeállításán. Nemcsak a védelemben, de a fedezetsorban és e csatársorban is történhet változás. A Komlói Bányász labdarúgói nem egyszer bebizonyították, hogy e legkomolyabb feladatokra is képesek, s a legjobbaknak is méltó ellenfeleik tudnak lenni. Dunaújvárosban küzdeni, harcolni kell kilencven percen keresztül. A labdarúgó NB I. B-ben a sorsolás a Pécsi Bányászt hétfőn Budapestre szólítja a Bp. Szállítók elleni mérkőzésen pontrab- lástra készül a pécsi csapat. — A Tüzér utcai pólyán hétfőn délután az NB n. pécsi rangadóját játsszák, az Ércbányász és a PVSK csapatai találkoznak. A helyi rangadók mindenkor különös ízt. zamatot adtak a mérkőzéseknek. A jelenlegi találkozót még az a körülmény is fűszerezi, hogy mindkét együttes érdekelt a kiesésben. így a találkozó kimenetele ebből a szempontból döntő jelentőségű. A két csapat közül, — annak ell enére, hogy a mérkőzés az Ércbányász pálya- választásával kerül lejátszásra — a PVSK játszik helyzeti előnyben. A vasutas csapat jelenleg egy ponttal többel rendelkezik és számításunk szerint a hétfői mérkőzésen egy pont megszerzése elegendőnek bizonyulna számára. Az Ércbányásznak viszont győznie kellene, hogy már hétfőn biztosítsa bentmaradását, annál is Inkább, mivel két hátralévő mérkőzését idegengen, Zalaegerszegen a TE-vel, és Veszprémben a Vegyésszel kell megvívnia. Ezzel szemben a PVSK-nak visszalépő mérkőzésein, a Sopron ellen idegenben és a Nagykanizsa ellen Pécsett nagyobb lehetősége mutatkozik a pontszerzésre. A labdarúgásban azonban minden lehetséges és minden előfordulhat, így a két csapat úgy véli, hogy jobb korábban biztosítani a bent- maradást. mint az utolsó fordulókban. Ezért ígér nagy taktikai harcot, küzdelmet a találkozó. A Móza-Szászvári Bányász a hazai pályán mérkőzik, a Bányász csapat vendége a Pápai Textiles lesz. A mázaiak legutóbbi fordulóban a Táncsics SE-t győzték le, a csapat hétfőn újabb két pont megszerzésére készül. Az NB Hl. soronkövetkező fordulójából a Helyiipar—BTC összecsapás emelkedik ki. A BTC még nem mondott le a bajnokság megnyeréséről, de a Helyiipamak is nagy szüksége van a pontokra, a csapat a kiesés elkerüléséért harcol. A megyebajnokság keleti és nyugati csoportjában is lesznek mérkőzések. Középiskolás bajnokságok atlétikában, kosárlabdában és tornában Nem is olyan régen nagy népszerűségnek örvendtek a középiskolás bajnoságok versenyei, mérkőzései. Legutóbbi időkben nem rendezték meg országos szinten a diákversenyeket. Jövőre ismét megrendezik a középiskolás bajnokságokat. Előnyös lesz az új versenyforma, hisz a fiatalok országos szintű versenyeken mérkőzhetnek meg, ugyanakkor pedig a versenyek, mérkőzések hozzájárulnak majd a sportágak minőségi színvonala emeléséhez is. Az atlétikában, kosárlabdában és tornában írtak ki versenyeket. Az iskolák nappali tagozatainak tanulói szerepelhetnek atlétikában. és kosárlabdában hét korcsoportban, tornában pedig képességüknek megfelelő két osztályban. Az egyes sportágakban a korcsoportok másképp alakulnak. Atlétikában: 1. korcsoport: az 1949. IX. 1. és az 1951. XII. 31. között születtek, n. korcsoport: mindenki, akik 1952. január 1. után születtek. A ,,Barátság” ötpróba csapatversenyben az 1950. január 1. után született tanulók indulhatnak. Kosárlabdában: 1. korcsoport: az 1951. IX. i. előtt születettek. H, korcsoport: az 1951. IX. i. után születettek; Tornában az országos szövetség által előírt gyakorlatanyag alapján határozzák meg a két osztályt. Először sportáganként az iskolák házibajnokságot rendeznek, aztán a városi, megyed versenyek után az országos döntőket tartják. Atlétikában az országos bajnokságot 1963. június 9—10-én tartják, kosárlabdában az I. korcsoport részére április 3 és 13. között, a második korcsoport számára június 6 és 20 között rendezik a döntőket. Az országos tornaverseny időpontja április 11-12. A versenyeken a diákok az új sportköri tagsági könyveik felmutatásával indulhatnak, telein tét nélkül arra, hogy a tanuló iskolai vagy iskolán kívüli sportkörhöz tartozik. Ez azt jelenti, hogy a társadalmi egyesületekben szereplő középiskolások is részt vehetnek a mérkőzéseken, elindulhatnak a versenyeken. A versenyeket, mérkőzéseket a TS és az illető szakszövetségek közösen rendezik. Kosárlabda NB II. állása Női Szigetvár __ E . Gyógysz. Bp. Pedag. PVSK Szekszárd SZEAC MAFc csapatok 22 21 1 1378: 919 43 Pénzjegyny. K.-félegyh. G.-MÁVAG Pécsi TK 20 14 6 1045 19 14 5 1072 39 13 6 1083 20 10 10 924 21 9 12 994 _19_10 9_843 20 8 12 827 19 8 11 818 19 6 13 856 19 5 14 909 919 34 868 33 931 32 969 30 1005 30 830 29 926 28* 895 27 :1004 25 :1Ű59 24 12. PEAC 21 1 20 829:1271 22 Az első vonal feletti csapat a bajnok, a második és harmadik vonal közötti csapatok közül kettő kiesik, a harmadik vonal alatti csapat már kiesett. Ünnepi sportműsor VASÁRNAP, NOVEMBER 5: Labdarúgás: NB ín. mérkőzés: Dunaújváros—Volán SC, 13.30. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: PVSK—Bajai Bácska Posztó, férfiak. PVSK-csarnok, 17.30. NB II. mérkőzés: Pécsi Postás—Bajai Vízügy, férfiak, PVSK-csamok, 18.45. Röplabda: NB n. mérkőzés: Komlói Dózsa—Győri Dózsa, férfiak. Komló, 15.00. Vívás: A Pécsi Sportiskola jubileumi fiú és leány tőrversenye, Leöwey Gimnázium, 17.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Ganz-MAVAG, nők, BTC- terem, 14.30, Ferencváros—Pécsi BTC férfiak, Budapest. 14.00. NB II. mérkőzés: Pécsi Szikra—Ganz- MÁVAG, férfiak, Kokszmű-pálya, 14.30, HÉTFŐ, NOVEMBER 6: Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Szombathelyi Haladás. PVSK-pálya, 13.30, Dunaújvárosi Kohász—Komlói Bányász, Dunaújváros, 13.30. NB I. tartalékmérkőzések : Pécsi Dózsa—Szombathelyi Haladás, PVSK-pálya, 11.45. Dunaújvárosi Kohász—Komlói Bányász, Dunaújváros, 11.45. NB I. B. mérkőzés: Bp. Szállítók —Pécsi Bányász, Budapest, 13.30. NB II. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—PVSK, Tüzér utca, 13.30, Máza-Szászvári Bányász—Pápai Textiles, Szászvár, 13.30. NB IH. mérkőzések: Honvéd Steinmetz SE —Kaposvári Vasas MTE, BTC-pá- lya, 13.30, Pécsi Kinizsi—PEAC, kovácstelepi pálya, 10.30, Siófoki Bányász—Mohácsi TszTE, Siófok, 13.30, Pécsi Helyiipari—Pécsi BTC, Pécsbányatelep, 13.30. Megyei mérkőzések: Keleti csoport: PVSK II. —Ujmohács, Postás-pálya, 11.15, Hidas—Vasas I. Bányász, Hidas, 13.30, Véménd—Pécsi Porcelángyár, Véménd, 13.30, Boly—Villány, Boly, 13.30, Beremend—Szederkény, Beremend, 13.30, Pécsi Dinamó- Pécsi Szikra, Erőmű-pálya, 13.30, Pécsi Ércbányász II.—Pécsvárad, BTC-pálya, 10.30. Nyugati csoport: Pécsi BTC II.—Pécsi Postás, BTC- pálya, 10.30, Pécsi Vasas—Szigetvári ZMSE, PEAC-pálya, 13.30, Pécsszabolcs—Siklós, Pécsszabolcs, 13.30, Mágocs—Vajszló, Mágos, 13.30, Sellye—Pécsi Kesztyűgyár, Sellye. 13.30, Baksa—Pécsi Bányász II., Baksa, 13.30, Magyarszék- Vasas H. Bányász, Magyarszék, 13.30, Asztalitenisz: Asztalos emlékverseny, a Pécsi Ércbányász-versenyzők részvételével. Budapest, 14.00. Területi felnőtt férő és női egyéni bajnokság, a pécsi versenyzők részvételével, Veszprém, 10.00 Kézilabda: MNK mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Simontornyai BTC. férfiak, Ujmecsekalja. 11.00, Komlói Bányász—Pécsi Bányász, férfiak, Komló, 10.00, Nagyharsá- nyi Építők—Pécsi Bányász, nők, Nagyharsány, 14.00, Pécsi Vörös Meteor—Dunaújváros, nők. PVSK- pálya, 10.00. Kosárlabda: NB n. mérkőzések: PVSK—Kiskunfélegyháza. nők, PVSK-csamok, 10.15, PEAC—Székesfehérvári Vasas, férfiak, PEAC csarnok. 12.00, PEAC—Ganz-MAVAG, nők. PEAC-csamok, 10.40, Pécsi Tanárképző—Agrárgépész Egyetem, férfiak. PVSK-csarnok, 11.30, Pécsi Tanárképző—MAFC, nők, PVSK-csamok, 9.00, Csepel Autó—Szigetvári Spartacus, férfiak, Szigethalom, 10.15. Országos ifjúsági egyesületi kupa elődöntők a PVSK fiúk részvételével, Szekszárd, a Szigetvári VM lányok részvételével, Budapest, 10.00. Modellezés: Jubileumi meghívásos repülőmodell-verseny, a Pécsi Ércbányász-modellezők részvételével, Budakeszi repülőtér, 10.00. Röplabda: NB H. mérkőzések: Bp. János-kórház—PEAC, nők, Budapest, 10.00, Szombathelyi Spartacus—Pécsi Dózsa, nők, Szombathely, 10.00, Zalaegerszegi TE—Pécsi Dózsa, férfiak, Zalaegerszeg. 10.00. Sakk: OB n. csb-mérkőzés: Zalaegerszegi TE—Pécsi Ércbányász, Zalaegerszeg, 9.00. Sportlövészet: MNK országos döntők, a Pécsi Dózsa és MHS versenyzőinek részvételével, Budapest, 8.00. Teke: NB I. mérkőzés: Csepel— Pécsi BTC, férfiak, Csepel, 8.00. Vívás: A Pécsi Sportiskola jubileumi fiú és leány tőrversenye, Leöwey Gimnázium, 8.00. KEDD. NOVEMBER 7: Labdarúgás: Megyebajnoki mérkőzés: Beremend—PVSK n., Beremend, 13.30. Asztalitenisz: Asztalos emlékverseny, a Pécsi Ércbányász versenyzők részvételével, Budapest, 8.30. Birkózás: Jubileumi meghívásos felnőtt kötöttfogású verseny, PVSK-csamok. 10.00, November 7. Kupa serdülő kötött- és szabadfogású verseny, Nagykanizsa, 10.00. Kosárlabda: Országos egyesületi ifjúsági kupa területi döntők, a PVSK fiúk részvételével, Szekszárd. 30.00, a Szigetvári Vörös Meteor lányok részvételével, Budapest. 10.00. Sportlövészet: MNK országos döntők, a Pécsi Dózsa és MHS versenyzőinek részvételével, Budapest, 8.00. Természetjárás: November 7. emléktúra, Fehérkuti turistaház, 10—12 óra között. Röplabda: A Vörös Meteor November 7. tornája, Egyetemi Tornacsarnok, 9.00. A mohács! járás! labdarúgóbajnokság végeredménye n. osztály, északi csoport 1. Mohács ITSK 14 11 2 1 37:11 24 2. Kisnyárád 14 9 3 2 32:12 21 3. Szebény 14 9 — 5 31:17 18 4. Babarc 14 9 — 5 30:27 18 5. Somberek 14 5 3 6 19:26 13 6. Geresd 14 5 — 9 20:37 10 7. Ma ráz a 14 1 2 11 13:44 4 Északi csoport utánpótlás-bajnokság 1. ITSK 6 3 2 1 9:5 8 2. Somberek 6 2 2 2 7:7 6 3. Geresd 6 2 1 3 5:8 5 4. Szebény 6 2 1 3 3:4 3 Szebénytől 2 büntetőpont levonva! Déli csoport utánpótlás-bajnokság 1. Lippó 2. Töttös 3. Szajk 4. Homorúd 5. Nagynyárád 6. Erdőid 7. Borjád 12 7 4 1 23:9 18 | 12 6 5 1 23:11 17 12 6 4 2 13:11 16 12 4 2 6 8:10 10 12 4 — 8 9:17 8 12 3 2 7 10:21 8 12 3 1 8 5:12 7 Innen—onnan MNK-mérkőzéseket játszanak a kézilabda-csapatok. A Pécsi Bányász férficsapata Komlón, a Pécsi Bányász női csapata Nagyhal*- sányban játszik. A Pécsi Dózsát kiverő Ércbányász a Simontornyai BTC-t látja vendégül Pécsett. A Pécsi Vörös Meteor női kézilabdázói is bekapcsolódnak az MNK mérkőzéseibe. * Berkesden a sportegyesület évek óta eredményes munkát végez. A körzeti, járási spartakiád-verse- nyékén nem egy alkalommal szereztek jó helyezéseket a község sportolói. A termelőszövetkezet gondoskodik a sportolókról és a sportegyesület a termelőszövetkezeti tagokon túl a község fiatalsága részére is biztosítja a sportolási lehetőséget. A sportolók mellett áll a községi tanács is. Berkesden jó kezekben van a sport. * A PVSK közgyűlésén hangzott el: a nagymúltú vasutas klub 1969-ben ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Pécsett népszerű a vasutas klub, a PVSK tornászai* atlétái, ökölvívói, birkózói a megye legjobbjai közé tartoznak. Nem egy válogatottat adtak a vasutasok szakosztályai. Volt idő* amikor ezrek és ezrek szurkoltak a labdarúgó csapatnak. A legutóbbi években gyengébben szerepel az együttes, s most alig 3— 400 néző látogatja a PVSK mérkőzéseit. A vasutasok szurkolótábora reméli, az elkövetkezendő években a jubileum alkalmával megemberelik magukat a PVSK labdarúgói és nem okoznak csalódást. * Nagyharsányban Igen érdekes lesz az ünnepi sportprogram. November 6-án nemcsak az NB I- ben kitünően szerepelt Pécsi Bányász női csapata mutatkozik be MNK-mérkőzés keretében a nagy- harsányiaknak, a Dózsa NB I-be jutott férficsapatával is megismerkedhetnek a hazaiak. A lilafehér kézilabdázók hírverő mérkőzést játszanak. * Az MTS pécsi Járási tanácsa november 6-án délelőtt 9 órai kezdettel tartja járási sportkonferenciáját. A konferencia helye* Pécs, Kulich Gyula utca 5., Járási Tanács kis gyűlésterme, IL emelet. Megye! kosárlabda-bajnokság végeredménye Ifjúsági női n. osztály 1. Leöwey Gimtt. 12 11 1 732:270 23 2. Sportiskola L 12 11 1 453:308 23 3. PEAC IH. 12 7 5 628:413 19 4. Siklósi G. I. 12 7 5 513:387 19 5. Pécsvárad! G.x 12 2 10 221:428 13 6. Szigetv .G. H.X 12 2 10 224:476 U 7. Siklósi Gimn. n. XXX 12 2 10 113:568 U x 1 büntetőpont levonva xxx 3 büntetőpont levonva Serdülő lányok 1. Sportiskola n. 14 13 1 699:243 2» 2. Szigetv. VM V. 14 12 2 488:250 2« 3. Komlói B. H.x 14 10 4 586:237 23 4. Sportlsk. m. 14 7 7 295:372 2í 5. Postás m. 14 6 8 266:357 2é 6. Szigetv. VM IV. 14 6 8 371:474 2é 7. Tanárképző m. 14 1 13 271:504 15 8. PVSK IV. 14 1 13 228:498 U x egy büntetőpont levonva. FOTELAGf, esp&d&arugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tói) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon.; 36-75. 2000 Ft kölcsönt keresek. Leveleket „Jutalom’* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __ ______ H álóbútorok. konyhabútorok. csőgarniitúrák, reka- mlék. hever ők, sezlonak, kombinált szekrény, hár_ m&sszefcrény, fotelágy, szekrény ágy. Egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében, olcsón vásárolható. Zrsotoay u. 1.__________ S zigetvár, Bástya u. 10. alatt levő, egy szoba, konyha. éléskamra azonnal beköltözhetően» eladó. Érdeklődni: Bástya u. 8/a. ez. Fehér. _________________ H ullám pala 2.5 m3 eladó. István u. 34.__________ B alafconfenyvesen, az álla. Biás és víz közelében, jó- karban levő háromszobás nyaraló. mellékhelyiségekkel. garázzsal. beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyani tt. Kölcsey u. 22. DJ Volkswagen alkatrész sürgősen eladó. Pécs. Ara. dl vértanúk u. 28.______ G épírást, német fordítást vállalok. Baditz Pál Mis- kolc. Augusztus 20 u. 3. Eladó kétszoba, konyha, éléskamrád. családi ház, különálló nyári konyhával, gazdasági épülettel, 1500 négyszögöl telken. Sziget, vár gyár, közel. Buszmegállótól 2. állomáshoz 15 perc. Huber Simon. Molványbíd 80. ____________ H ázhelyek eladók. Marx i út 104. alatt. Felvilágosítás. Hunyadi út 20. Höf_ lernél.__________________ B elvárosban, utcai, bútorozott szoba kiadó, csendes helyen 1—2 személy részére. Hunyadi János út 36., alsó csengő._____________ Málnavesszö 80. eperpalánta 30 fillér. Hunyadi út 20 és Bálics út 29. Höf lernél.________________ Elcserélném kaposvári, modern. egy szoba, összkom. fór tómat, hasonló komlóiért. Cím: Baranyai. Ka- posvár. Április 4 köz 3. Tizenkétezer km-t futott, garázsban tartott kiske- rekű Wartburg eladó. Dr. Holló Sándor. Bcnyhád., Telefon: 6. _____________ E ladó beköltözhetően 3 szobás, összkomfortos családi ház Pécsett. Ágoston tér 2. Megtekinthető du. óráig. Eladó 8—10 évesnek való orkán dzseki, különféle pálmák, nagylevelű fílo. dendron és egy csillár. Hunyadi J. út 69. Pálos templomnál._____________ E ladó 237 négyszögöl ffó- lő, Doné.tusi út 10/la. Rácváros TJttőrő u. 40. Jenőfi-féle szőlő. 847 négyszögöl, présházzal eladó. Érdeklődni vasárnap. Festett, háromajtós szekrény eladó. Fíirst S. u. 75., földszint 2._________ E ladó új ,, Salgótarján” Tea-tűzhely. Egy új. horganylemez mosó teknő (kisipari). Brunner. Sallai u. 1. sz.___________________ Házhely Harkányban. 340 négyszögöt, szabadkézből eladó. Tulajdonos: Soós János. Harkány. József A. u. 1.____________________ 7/100-as sfkkötőgóp eladó. Pécs—Ujmecsekalja. Bihari János út 5. B-lépcső, I. em. 6.________________ B útorozott szoba, különálló épület kiadó. Tolbuhin út 103.J*._________________ Panorámás Opel Rekord kifogástalan állapotban el- adó, Jókai u. 40. sz. Síkkötőgépet, kifogástalan állapotban vennék. Megye U. 19. I.________________ 4 36 négyszögöl házhelynek alkalmas szőlő és gyümölcsös a Visy L. úton eladó. Érdeklődni; Bem u. Hasmaált tetőfa, szarufa, gerenda eladó. Pécs, Pi- pacs u. 14, Orsós Imre. Kalor-kályhák eladók. — Pécs. Anna u. 2, Molnár. Skoda Octavía Super gépkocsi. eLsőkézből* eladó. Vajszló. Széchenyi u. 47. Dr, Tóth._____________ A zonnal beköltözhető 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségekkel, kert udvarral eladó. Pécs, Apafii u. 31., délután 15 után megtekinthető.______ U ránvárosi, távfűtéses lakásba, férfi szobatársat keresünk. 39-es Dandár u. 1/b., földszint 2. Leégett motorú mosógép eladó. Polláck M. u. 10. Házfelügyelő. ___________ K eresek ötezer forint kölcsönt. ..Négy hónap” jel_ igére a Jókai u. hirdetőben______________________ G arázs kiadó. Pécs. Engels u. 43.______________ E ladó egy 9 hónapos vemhes tehén és egy 225-ös Csepel motorkerékpár. — Berkesd. Diósvölgy 3. Idősebb albérlőnőt keresek, otthonra talál nálam. Le_ hot vidéki. értelmiségi nyugdíja« is. Jelentkezni levélben lehet. „KarsU csony” Jeligére & Jókai u. hirdetőbe.______ K ávéfőző. rezsó, vasaló, Varrógép, írógép, számológép javítás. Jótállással. Jókai u. 5. Bútorüzletnél. Tel.: 27-60. 3-tól. FIGYELEM! NE DOBJA EL kiürült PARKEB BETÉTJEI. MEGVÁSÁROLJUK. Széchenyi tér 6. szám alatt levő üzletünkben. Pécsi Vegyesipari V. FIGYELEM! Töltőtollak és golyóstollak javítását, valamint golyóstollak TÖLTÉSÉT és BETÉTCSERÉJÉT vállaljuk. Ujmecsekalja, KÖRÖSI CSŐM A S. U. 12. SZ. alatt levő üzletünkben. Pécsi Vegyesipari V. 1800-as gépkocsi, különlegesen jó állapotban eladó. Megtekinthető 5-én. Nádor Szálló előtt._________ E ladó egy zeneszekrény, vitrtoes. bárrészes magnónak hely. diófurnéros. Beethowen rádióval 3500 forint. Rákóczi út 73/a. Kult fényképész. _______ K özép-Daindol 67. sz. ház, 749 négyszögöl szőlővel, beköltözhetően eladó. Valódi, barna, bőrkabát magas tei-metre. kifogástalan állapotban olcsón eladó. Jókai u. 43., föld- szint 3.____ B alatonmájriáni vennék telket. ..Ár. leírás’» Jeligére a Jókai u. hirdetőbe.___ N ői bőrkabát középtermetre eladó. Hajnóczy J. u. 9/B. I. em. 2.__________ Sz ép. kombinált szekrény, k ö nyvszekrény. kedvezmé. nyes árért eladó. Kőéknél. Daindoll busz. 22—23as. Lajkó megálló. _____ Eg y szoba, összkomfortos lakást, hitelátvállalással átvennék. — Válaszokat; ,,ősz’» jeligére a Jókai u. hirdetőbe.____________ L akást adok központban, kölcsön ellenében. ..Sürgős— 225” jeligére a Sál. lat u. hirdetőbe.______ E ladó jótállással, gyári, új H— 65 olajkályha. Szigetd u. 8,___________ T ea-tűzhelyet vennék. Felsőhavi u. 7. Wéber. Eladó: betegség miatt, félig kész. összeépítés alatt álló szalagfűrész, motor és alváz. A motor 2 hengeres (Boxer). az alváz fú_ vott. gumikerekekkel ellát, va és kardán meghajtású. Ezenkívül többféle autó és MIA-motor alkatrész. — Cím: Pécs, iKskereszt u. 16. sz.__________________ Idős néni. vagy bácsi eltartását vállalná, lakásért dolgozó házaspár. ..Megbe. csillés—148” jeligére a Salla-t u. hirdetőbe. V ennék gyümölcsöst 400 négyszögölig, kis épülettel. ..Belvároshoz közel” jelicrére a Sallai u. hirdetöbe. _________________ H áromszobás családi ház beköltözhetően eladó, Alkotmány u. 67. Női irhabunda kőzéptermetre, teljesen új. eladó. Alkotmány u. 67. Ralaton-part közelében telket vennék olcsóbb helyen. Értesítést ármegjelöléssel: ,,Déli part’» jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Patak, vagy forrás mellett kisebb területet vennék. Ajánlatokat; ..Autóbusz-közeiben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______ Zo ngora, augclmechanifcás. igényesnek eladó. Ugyanott belgrádi TV-antenna. Semmelweis u. 9. földszint. Eladó Vasas Il-ön 2 szobás. kertes családi ház, ,, Készpénzért—29” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Feslőgyükés 3 számú, szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel eladó, részben is. — Érdeklődni: Toldi M. ú. 1. házmesternél. 17 óra után. Garázs kiadó. Ágoston tér 1. Lőrlncz. Renault Dauphine jó állapotban, olcsón eladó. Cim. Vöröskereszt u. 7. Garázs kiadó azonnal. Marosvásárhely_u. 19.___ F ényeset* diófa háló eladó. Kiss Ernő n. J9. Rajfcovits. KUlönbejáratú. albérleti szobát keres fürdőszoba használattal fiatal dolgozó házaspár. Belvárosban, november 15-ig. „Megfizethető’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ Eg y sötét hálóbútor eladó. Pécs. Frankéi Leó u. 3., földszint 3._______________ 9 00-a* Wartburg Jó állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs. Rét u. 35. n. em. F. J.___________________ Sz ép hálószobabútor, konyhabútor, kombinált szekrény, rekamié fotelok, fotel ágy. asztad tűzhely, sodronyok, matracok eladók. Alkotmány u. 7. Kisbútorüzlet.____________ P ingpongasztal olcsón eladó. Szőlő u. 10.________ B ejárónőt délután 3 óra elfoglaltsággal felveszek. Damjanich u._13.______ E ladó Kispositavőlgyben épü letamy aggal. 495 mégy. szögöl gyümölcsös, melynek egy része szá.mtó. — Kertészkedésre kiválóan alkalmas. (Víz van). Cím: Pécs. Csend u. 4._____ 8 /80-as sfkkötőgép eladó. Uránváros. Építők Útja 183. ép. m. 467-e® Moszkvics eladó. Érdeklődni: du. 4 óra után. Cím; Uránváros, Hajnóczy u. 25., földszint 3. sz.___________________ Sz épen bútorozott szobába tanár mellé szobatársat keresünk. Antónia u. 5/1. 30 OOo forintot kölcsön adnánk pécsi szoba, konyháért. ..Bármennyi időre’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ H arkányi víkend telepen a Vörösmarty u. 76. sz. alatti nyaraló eladó. Ér« deklődni a helyszínen. Jetije u. 22. sz. ház be. Tcöltözhetőetn eladó. Érdeklődni 16 órától, felső csengő. Beköltözhető utcai 2 szoba, konyha, éléskamra. Figyelem! Könnyű ipari munkára megtanítom. A műhelyemben sok éven át dolgozhat, ha hozzásegít 8—10 ezer forint kölcsönhöz. ..Csak, nyerhet” jeligére a Sallai u. hirde- tőbe. Faredőnyt, szekrény nélküli ablakra, új megoldással egész magasságig felhúzhatóan készítek. Javítást vállalok. Rozboud, Tompa M. u. 26. Tel.: 49-4 L ___________________ 1 700 négyszögöl szőlő eladó. Rácváros felett, esetleg 400 négyszögöles parcellákban is Érdeklődni; Pécs, Sallai u. 40. Kardos._____________________ P écs legszebb helyéin 600 négyszögöl telek eladó, vagy elcserélhető autóért, a szőlő 450 négyszögöl, a gyümölcsös 150 négyszögöl. Cím: Pécs. ül.. Mecsek, szentkút 39. 24-es autóbusszal Eladok; modern hálószoba bútorokat, konyhagarnitúrát, ülőgarnitúrát, komin in ált szekrényeket, re- kamiét, he ver Őt, sezlont, , .Mohácsi*» garaitúr át, kettő-, h áramajtós szekrényeket, könyvszekrényt, bárszekrényt pámásszéfce. két fotelokat, ágybetétet, ágyneműtartót. matracot, varrógépet, kályhákat, egyéb lakberendezési tár- gyat. Bárány. Hal tér 1. Veszek: kombinált szekrényt. Varia kétajtós-, háromajtós szekrényt. he_ verőket, rekamiékat. ágynemű tar tót, TV-szeferényt, íróasztalt. ágyvetébet, könyvszekrényt, matraco. kát. dienereket, mosógépet. Tea-. Parázs-tűzhelyet. egyéb modern bútorokat, Bárány, Hal tér U Vörösréz üst, ttstháa, Ka. lor-kályhák. kézikocsik eladók. Tompa Mihály u. 60. sz. __________ ^ F őbérleti, 3 szoba, összkomfortos lakást keresek. „Kölcsönt biztosítok” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Angol nyelvoktatás kezdők, nek, haladóknak különórákban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87.________________ F enyögerenda és talicska aladó. Juhász. Zója u. 17. sz.________________ 1 968 tavaszára befejeződő, harkányi nyaraló eladó. Érdeklődni- Pécs Kisfa- ludy u. 4/3. 18 órától.__ C saládi ház Vasas II-őn eladó. Érdeklődni: Pécs, Kisfaludy u. 4/2. 18 órától^_____________________ E ladó beköltözhető. kétszobás, kertes családi ház, jutányos áron Budapest, xvn. kér.. Rákoshegyen. Bővebbet levélben. Cím: Bagyó Erzsébet Debrecen, Nyíl u. 14. _________ 2 szoba, konyhás, gázos, belvárosi lakásom elcserélném 1 szoba ősszkom, fontosra, vagy garzonra. ..Sürgőd—116’* Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. FeketeribizIl-tÓ kapható. Nagyszeben u. 1. Telefon: 54-91._________________ J ászai Mari u. 27. sz. kertes ház, 3 szoba, szu_ terinna] eladó. Kétszoba, összkomfortos cserével beköltözhető: 2 szoba + szuterirbam 1 szoba, mellékhelyiségek. Érdeklődni: a helyszínen november 6. és 7.-én hétfőn kedden de. 11. du. 6-ig. Más na. pokon Kertváros. Bogár u. 38. sz. alatt, egész nap. ________ B udai, 2 szobás, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. (Pesti illetőség szükséges). Választ: „Szép hely—28’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Olajkálybái. gyári kivitelűek (szobai 6s fürdőszobai). hárma«? szekrény, cseh előszcbaíal. 25 literes üvegballon. gumidugóval. eTj esz tőcsővel NOVA villanytűzhely. szabány vil. lanyszerelést anyagokkal, asztalok, székek, 2 darab új tolipárna. süllyesztés PFAFF varrógép, bontott bútor, kemény, és puhafa anyaga elköltözés miatt eladók. Móré Fülőp u. «. szám. GARÁZS KIADÓ. OSIL. LAG U. 16/2. Két különálló egyszobás, komfortos főbérletet cserélünk kétszobás. Összkomfortra. .Novemberi költözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbé járatú szép. bútorozott szoba, férfi egyetemistának, vagy diáknak kiadó. dzv. Sutákné, Irá„ nyi Pártéi tér 8. ______ A lbérleti szobát keresek, egyedül vagyok nyugdíjas férfi, belváros környékén. „Jó ember’» jeligéire a Sallai u. hirdetőbe._____ E ladó nagyobb kézi daráló és szivattyú. Bajcsy-Zsilinszky u. 36. Kerékpárjavító. dn Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztői Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Telelőn: 15-32, 15-33. 21-60, 80-U Belpolitikai rovati 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadói Braun Károly Kiadóhivatal! Pécs, Hunyadi út IX. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. n. 1#. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft* Indexszám: 25 OH }