Dunántúli Napló, 1967. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-25 / 279. szám
1961. NOVEMBER 25. 6 napló Utolsó forduló a labdarúgó NB I-hen Az Újpest Komlón vendégszerepei A Dózsa Kispesten a Honvéddal játszik A Bányász O/don lép pályára A labdarúgó NB I. őszi hajrája sokáig emlékezetes marad. Az utolsó előtti fordulóban dőlt csak el, hogy a 16 csapat közül Eger jövőre az NB I. B-ben játszik, de, hogy ki lesz a másik kieső a legjobbak közül, arra csak a most vasárnapi utolsó forduló ad választ. Még a tizedik helyen álló Szeged is elbúcsúzhat az NB I- tői. Igen nehéz helyzetben van a Komló és a szombathely, de a Salgótarján, az MTK, a Dunaújváros sem érezheti magát páholyban. A Komlói Bányász az Újpesti Dózsát fogadja vasárnap. Szombathelyre a Ferencváros látogat. Dunaújváros a Csepellel, Szeged a Győrrel, MTK a Salgótarjánnal mérkőzik. A labdarúgásban nincsenek előre lefutott mérkőzések. Nincsenek legyőzhetetlen csapatok, ezt a Ferencváros példája is bizonyítja. A zöld-fehérek az utolsó előtti fordulóban vesztették el veretlenségüket Csepelen. A Komlói Bányász otthonában nem egy nagycsapatunkat fektette kétvállra. A Győri Vasas ETO elleni hazai győzelem és a Tatabányán szerzett pont azt jelenti, hogy még versenyben van a komlói gárda. A végső hajrát, a sorsdöntő mérkőzéseket nagy érdeklődés előzi meg. Komlón is sok nézőt várnak az Újpesti Dózsa elleni találkozóra. A bányászvárosban korántsem látják annyira lefutottnak az Újpest elleni összecsapást, mint Budapesten. Megfelelő tak- 1 tikával az újpesti kulcsemberek i (Göröcs, Bene, Fazekas, Dunai II.) | semlegesítésével, harcos játékfelfogással, küzdeniakarással oly j eredményt produkálhatnak a komlóiak, melyet nemcsak remélnek, de várnak is a bányász ] szurkolók. A komlói csapat össze- | állítása csak közvetlenül a mérkőzés előtt alakul ki. sérülések, | betegségek megnehezítik Szőcs J edző dolgát. A Pécsi Dózsa Budapesten a Bp Honvéd elleni mérkőzésével fejezi j be az évadot. A lila-fehérek a j legutóbbi hetekben közepes telje- í sítménnyel, közepes formában I szerepeltek. A csapat vezetői re- mélik, hogy vasárnap az évadzáró mérkőzésen a játékosok megemberelik magukat és az j egyik pontot hazahozzák. A labdarúgó NB I. B-ben is va- ; sárnap fejeződik be az idény. Az már eldőlt, hogy az Egyetértés és a Székesfehérvár jut az NB I-be, de hogy ki lesz a bajnok, az csak az utolsó fordulóban dől el. A Pécsi Bányász ózdon fejezi he az idényt, a találkozóról csak anv- nyit, a Igazai csapatnak a győzelem a bentmaraüást jelenti. Az egyetlen megyei labdarúgómérkőzés színhelye Bóly lesz, ahol az NB III-ba jutásért folyó osztályozó mérkőzés visszavágójára kerül sor. Az első szigetvári mérkőzés döntetlenül végződött, a második találkozón a Bóly együttesének kell több esélyt adnunk, habár itt is lehetséges meglepetés. Amennyiben a rendes játékidő nem hozna döntést, úgv kétszer 15 perces hosszabbítás következik. Ha ez sem elegendő, úgv semleges pályán harmadik mérkőzésre kerül sor. Budapesti jelentésünk r Érdekes sportszerű mérkőzést várnak á Budapesti Honvéd vezetői A megyei konferencia előtt F,aranyában szombaton végetérnek az MTS EL kongresszusának előkészületei. Az egyesületi közgyűlések, a járási, városi konferenciák után szombaton reggel összeül a megye sportparlamentje, hogy megvitassa az MTS 1963. évben tartott kongresszusa óta végzett munkát, és értékelje a megye négy éves sporttevékenységét, »a párt, az MTS I. kongresszusának, valamint az MTS országos és megyei határozatai alapján. A megyei konferencia megjelöli Baranya sportolói, sportvezetői előtt álló feladatokat, demokratikusan megválasztja az MTS Baranya megyei Tanácsát é* az MTS n. kongresszusára megyénk képviselőit. Üdvözöljük és köszöntjük az MTS Baranya megyei Tanácsa konferenciáját és kívánunk jó munkát. Á hét vége sportműsora Innen—onnan Feljutást lehetőség a Bányász Sakkozók előtt. Szombaton öt csapat, köztük a Pécsi Bányász együttesének részvételével megkezdődnek a sakk OB II-be jutásért folyó pécsi osztályozó mérkőzések. A Tolna, Zala, Vas és Bács megyék bajnokcsapatai, valamint a pécsiek által alkotott mezőny kiegyensúlyozott erőviszonyokat alkot. A Bányász sakkozók bíznak abban, hogy hazai környezetben meg tudják szerezni a feljutást jelentő csoportelsóséA Baranya megyei Természet- barát Szövetség klubnapja keretében november 28-án, kedden este az MTS-székházban (Pécs, Megye u. 21.) fél 7 órakor diafilm-vetf- téssel egybekötött élménybeszámolót tart Karádi Károly, a jugoszláv autós kemping-túráról. Vendégeket, érdeklődőket szívesen lát a szövetség. vY A PVSK férfi kosárlabda-csapata Budapesten mérkőzik az NB I. pontjaiért. Az ellenfél az Újpesti Dózsa csapata lesz. A megyeb*7j- nokság befejezése után sem pihennek kosárlabda-csapataink. A hagyományos Baranya Kupa-mérkőzések a hét végén az ifjúsági és középiskolás találkozókkal kezdődnek meg, később pályára lépnek a felnőtt férfi és női csapatok is. * A magyar női kézilabda válogatott Romániában nemzetközi tornán Jugoszlávia ellen 7:7 arányú döntetlen eredménnyel kezdett. A magyar együttesben szerelt és kitűnően megállta helyét a Bányász két játékosa. Schmindtné és Kóréné is. * Az asztalitenisz NB I. és NB TI. cgipatai még mérkőzéseket játszanak. Az Ércbányász és a PE- AC férficsapatai Budapesten szerepelnek az NB I. küzdelmei során. Az Ércbányásztól a BŐSE elleni mérkőzésen a sportág vezetői győzelmet várnak, a PEAC Igen erős ellenfeleket kapott, a Bp. Vörös Meteor KÖZÉRT és a Bp. Vörös Meteor együtteseiben. BTC lányok is játszanak, a Bp. Sportiskola lesz Budapesten az elleniéi. Szombat, november 25: Asztalitenisz: NB I. mérkőzések: Bp. Vörös Meteor Közért— PEAC, férfiak. Budapest. 18.00, BVSC—Pécsi Ércbányász, férfiak, Budapest. 18.00, NB n. mérkőzés: Bp. Sportiskola—Pécsi BTC, nők, Budapest. 18.00. Kosárlabda: Baranya Kupa mérkőzések: Nagy Lajos Gimn.— Üjmecsekaljai Gimn. középiskolás fiú, Nagy Lajo&-terem. 15.00. Üjmecsekaljai Gimn.—506-os ITSK, középiskolás fiú, Komarov Gimn., 15.00. Sakk: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért, a Bajai Spartacus, Tolnai vörös Lobogó, Zalaegerszegi Építők, Sarkad! Kinizsi és Pécsi Bányász együttesei részvételével, Üjmeszes, Komjáti utcai Bányászszálló. 9.00. 15.00. Teke: Országos vidéki nagygo- lyós egyéni bajnokság. A legjobb pécsi versenyzők részvételével, Szeged. 14.00. Vasárnap, november 26: Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Komlói Bányász—Újpesti Dózsa, Komló, 13.00, Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa, Kispest. 13.00. NB. I. tartalék mérkőzés: Komlói 'Bányász—Újpesti Dózsa, Komló. 11.15, Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa. Kispest. 11.15. NB I. B. mérkőzés: ózdi Kohász—Pécsi Bányász, Ózd, 13.00. Osztályozó mérkőzés az NB III-ba jutásért: Bólyi MEDOSZ— Szigetvári ZMSE. Bóly. 13.00. Asztalitenisz: NB I. mérkőzések: BGSE—Pécsi Ércbányász* férfiak, Budapest, 9.00. Bp. Vö>- rös Meteor—PEAC. férfiak. Budapest. 9.00, NB II. mérkőzés: Bp. Siketek—Pécsi BTC, nők. Budapest. 9.30. Birkózás: Moravcsik országos kötöttfogású felnőtt egyéni verseny a PVSK birkózók részvételével, Tata, 10.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzés; Újpesti Dózsa—PVSK. férfiak* Budapest, 11.00. Baranya Kupa mérkőzések; 503-as ITSK—Gépipari Techn. középiskolás fiú* PEAC-csamok, 9.00. Gépipari Techn.—Vegyigépipari Techn.. középiskolás fiú, PEAC-csamok* 10.10. ökölvívás: NB I. B. mérkőzés: Borsodi Bányász—PVSK. Sajó- szentpéter. 10.00. NB n. mérkő*- zés: Oroszlányi Bányász—Honvéd Steinmetz SE, Oroszlány. 10.00. Sakk: Osztályozó mérkőzések az OB n-be jutásért a Bajai Spartacus. Tolnai Vörös Lobogó, Zalaegerszegi Építők. Sárvári Kinizsi és Pécsi Bányász együttesei részvételével. Üjmeszes. Komjáti utcai Bányászszálló. 9.00 és 15.00. Teke: Országos vidéki nagy^ golyós egyéni bajnokság a legjobb pécsi versenyzők részvételével. Szeged 8.00. Megindult a vívódnál a versenyévad Sok minden történt ebben az évben a Bp. Honvéd házatáján. Az év elején egy csapatra való játékos került a klubhoz, és akkor úgy látszott, hogy az újak közül a legtöbb beverekszi magát az első csapatba. Nem egészen így történt, hiszen a jelenlegi együttesben mindössze egy- kettő játszik közülük. Rengeteg «sérülés is gátolta ebben az évben a Bp. Honvéd összeállításának stabilitását, végül pedig őszszel jött a nagy szenzáció, az edzőváltozás. Bozsik József átadta helyét az egyesület egy másik volt válogatottjának, volt elődjének Babolcsay Györgynek. Azóta mintha megnyugodtak volna a kedélyek a Honvéd együttesében. S bár sérülések ma is gyakran sújtják a gárdát, a Bp. Honvéd szereplése mégsem olyan hullámzó, mint régebben volt. A csapat biztosította bentmaradását, játéka sokat javult, 6 ez növelte a vezetők és játékosok nyugodtságát. A vezetők pedig — mondanunk sem kell — már a Jövőre készülnek, a Jövőt tervezgetik . i. — Szépen szeretnénk befejezni a bajnoki idényt, s reméljük sportszerű küzdelemnek lehet tanúja majd közönségünk. A pécsiekkel legtöbbször küzdelmes, érdekes mérkőzést játszottunk a múltban. Kispesten és Pécsett is. Moór Ede, a Bp. Honvéd szakosztályvezetője mondta a fentieket, s egyúttal újra kitért arra, hogy milyen sérülékenyek a Honvéd játékosok. Kocsis az utóbbi időben már nagyszerűen magához jött, a múlt heti DVTK elleni 0:0-ás miskolci mérkőzésen azonban újra hiányzott. Tichy állapota közisflhert. Meg kellene operálni a sokszoros válogatott csatár térdét, ő azonban — úgy látszik — nem szívesen megy a kés alá. Rengeteg játékos szere- peltA— mint említettük — ebben az m-ben a Bp. Honvédben, legtöbbjük azonban kevés sikerrel. S ez az oka annak is, hogy bár szépszámmal akadnak védőjátékosok, a 35 éves Sipos még mindig tartani tudja magát a fiatalok között. A kispesti együttes a múlt héten Jó formáról tett tanúbizonyságot, a játékosok hangulata kitűnő, s a vasárnapi mérkőzéstől is sikert várnak. Többek között azzal is indokolják ezt, hogy a csapat küzdőszelleme kifogástalan, védő játéka az utóbbi időben nagy javuláson ment át. és csatárainak ha kijön a lépés, kevés védelem tud ellenállni. És vasárnap Kispesten nagyon szeretnék, ha az a bizonyos lépés kijönne. Szeretnék közönségükkel elfeledtetni a sok-sok idei csalódást, szeretnék bizonyítani, hogy a Honvéd nem ,.leértékelt” csapat. Na meg otthoni mérlege is kitűnő a Bp. Honvédnak, a 26 pontjából 19-et hazai talajon szerzett. Az együttes egyébként, ha csak az utolsó pillanatban nem tört- térük valami rendkívüli — a következő összeállításban lép pályára: Erdősi — Vári, Ruzsinszky, Végi, Tóth Gy., Sipos. Tóth K., Varga, - Tussinger, Komora, Szend- reL NI gy József A Kollár Kupa versennyel meg- i indult a versenyévad a vívósportban is. A kupa-versenyen komoly küzdelem alakult ki a döntőbe jutásért, de a döntőben igen színvonalas szép küzdelmet láthattunk. Ez azt bizonyítja, hogy a pécsi vívók jó formában vannak, az alapozás jól sikerült. Ez biztató előjel a Dunántúl legnagyobb versenye, a Pannónia Kupa előtt. Ez évben ezt a nagy versenyt a Somogy megyei TS nem tudta megrendezni és a rendezés jogát a Baranya megyei Vív ószövetségnek adta át. A versenyre jugoszláv vívókat is várnak, akikkel a jó kapcsolatok kiépítését már az egyetemi jubileumi versenyeken megalapozták. Az eddigi nevezések szerint a Pannónia Kupa igazi vívócsemegét ígér. Három napig lesz vívástól hangos a PEAC újjáalakított sportcsarnoka. A verseny i egyéni, csapatverseny mind a négy fegyvernemben. A döntőbejutottak helyezése alapján kapják a szakosztályok a pontokat, és a legtöbb pontot elért csapat nyeri el a Kupát. Az alapító levél által előírt magas pontszámot elérő egyesület végleg elnyeri ezt a kupát. Az elmúlt években a Veszprémi Haladás és a PEAC vívói között alakult ki késhegyig menő küzdelem. Jelenleg a Veszprém áll jobban és a mostani versenynek is ők az esélyesei. Vidék egyik legerősebb vívócsapatával rendelkeznek, sok I. osztályú versenyzőjük van. A pécsi vívók harcos szellemben, jól felkészülten várják a versenyt. Eddig Kaposvár, Dunaújváros. Veszprém, Szombathely, Simontomya és a jugoszláv vívók jelezték részvételüket. ÖKÖLVÍVÁS! SORSDÖNTŐ MÉRKŐZÉSEK Vasárnap újabb nehéz csapab- bajnoki mérkőzések várnak a PVSK és a Steinmetz SE ökölvívóira. A vasutasoknak Sajószentpé- teren, az ugyancsak kiesés ellen küzdő Borsod! Bányász ellen kell szorítóba lépniök. Tavasszal Pécsett 11:11 volt a két csapat találkozójának eredménye, most is szoros eredmény várható. A Kováccsal és Pakuval megerősödött pécsi együttes nyerni szeretne. Győzelem a bentma’/adást jelentheti a vasutasoknak. A Honvéd Steinmetz SE Oroszlányban szerepel. Itt is nagy a tét, a pécsiek pontszerzésük esetén már az NB I. B-ben érezhetik magukat. A csapat vezetőinek a héten a legnagyobb gondja a budapesti mérkőzésén elszenvedett vereség pszichikai hatásainak felszámolása volt. A Jelek szerint ez sikerült, így Oroszlányban is esélyes a pécsi gárda. FOTBLAGT. epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 50 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon; 36-75. I Pannónia (P—10-ee) eladó. Déryné u. 24. Érdeklődni: I szombaton 8—13-ig. vasár, nap 8—18 óráig Moszkvics sebváltó 3 SEBES SÉGES, valamint egy önindító és egy karburátor eladó. S T E M L E R, Siklósi u. 102. Telefon: 62-29. *gy mély és egy sport gyermekkocsi eladó. Ágota U, 7. Váríalri. _________ B ÖRKEMÉNYKDÉS. tyúkszem sarokrepedés, láb- iszadás. lábviszketés, hón- aljizzadá« elleni hatásos készítmények. Hajhullás, haj törés, korpásod ás. fejbőr zsír ásod ás arcr ánct&l a— ni tó bőrtápláló mitesszer, pattanás májfolt szeplőfehérítő. arcfehérítőkr érnek feljavítására méhpempő megrendelhető. postán, Méhész Vegyikisiparos, — Budapest, XIV.. Ilka u. 58. Halóbútorok, konyhabútorok garnitúrák, csőgarnitúrák, kombináltszekrrény, sezkmók, ágybetétek, asztalok, egyéb szép bútorok, Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay__Vilmos u. 1. N agyméretű, egy szoba, összkomfortos, kaposvári lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Érdeklődni: Kiig. Rácváros__15. __ E ladó. sarok üzletház, nyitott borbélyüzlettel és berendezéssel. Madaras, István u. &0/a. Bács me. ______________ 30 60—5000- lg kölcsönt keresek kamatra. „Március í 5’» Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ O pel Rekord, 1957-es első kézből sürgősen eladó. Bem a. 16._____________ V ennék szövetkezeti, garzon illetve l\'a szobás lakást. OTP átvállalással. .50 kp. felett» jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______ T erme! ószövet kezettól 15 éves. nagyüzemi gyakor- I lattal családi okok | miatt áthelyezkednék termelőszövetkezethez főagro- nómusnak. ..Lakás szükséges — 142018’» Jeligére a Sallai tu hirdetőbe. Wartburg 900-as eladó. — Trabantért elcserélhető. Pellérdd út 31.__________ S koda Octavia Super CT-s eladó. Dr. Strassz. Mohács. Orgona tt. 18. Telefon: 523. Férfi és női BÖRKALAP, SAPKA különlegességeket vásároljon Szederkényinél Nagy Lajos a. 9. Fémiparival szemben« Beltelek Pécsadvard köz. ség ben 1260 négyszögöl eladó. Szép helyen Pécshez nagyon közel, országút. vasút van. Érdeklődni: Bósnyák Mihály, Felső- szentmárton._______________ Pellérdi elágazástól Jobbra — szentmikiósi hegyen — Szász ák szőlő. barackos eladó. Teherautó út, tíz, villany van. _______________ K edden este Kertvárosban elveszett fekete. Pamacs névre hallgató pulikutyám. Becsületes megtalálót jutalomban részesítem. Értesítsen: Kertváros, Bogár u. 18. Karácsonyi Mária._____________________ M áriagyűdön 1200 négyszögöl beltelek. 500 négyszögöl új telepítésű szőlővel. 700 négyszögöl szántó házhelynek alkalmas sürgősen — házhely külön is — eladó. Kossuth u. 12._ Szőlőolt vány szükségletét csemege és borfajták meg_ rendelhetők őszi szállításra. Cím: Gyöngyös, pos tafiók 81.__________ S zemfelszcdőgépeh, jótállással, állandóan kaphatók. Részletfizetés. betanítás. Németh. Győr. Rákóczi út 2. _szám.___________________ E ladó 3 rézsodrony, világos faágy. barna asztal, 4 kárpitozott szék. Hunyadi út 37. _____________ R ÓZSAVASAR! 200 fajta, legújabb bokor-. futó-, babarózsa nemzetközi új- donségokból, postán szállít 8—10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld. Szálkái Béla rózsakertóezete, Pusztaszabolcs. Családi hái eladó, beköt. tözfhetően, kettőezerbe, konyha, 56o négyszögöl szőlő. gyümölcsös. Kis- Daindol 25. Egyedülálló nő. üres, vagy bútorozott szobát keres. Lehet központi fütéses is. „50” jeligére a Hunyadi u. _hirdetőbe _____________ Z ománcozott tűzhely és 1 szekrény eladó. Bartók Béla u. 53._______________ M ost épülő, Péter utca magaslatán garázsomat bérbeadmám két évi bér előrefizetése ellenében. Megbeszélés személyesen. „Begónia” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe Jó állapotban lévő terepjáró GAZ 69 típusú, parancsnoki gépkocsinkat elcserélnénk hasonló állapotban lévő VOLGÁRA, vagy WARSAWARA. Pécsi Betonárugyár Pécs, Siklósi u. 10. Koantó. Székely Bertalan u. 26. számú ház lakás- cserével eladó. _____________ Zongora. 6 ezerért eladó. Megtekinthető minden de. Kulich Gy. u. 12. Eklics. Állattenyésztőknek törzs- ikönyvezett. 8 és fél hónapos vemhes, n. oszt. bikanevelő elit. 10 éves tehén eladó. Mecsekfalu 35. sz.______________ Eladó beköltözhetően 3 szobás összkomfortos családi ház. Cím. Pécs, Ágoston tér 2. szám. Rácvárosi belterülettel határos 460 négyszögöl sző., lő éa 523 négyszögöl gyümölcsös eladó. Hunyadi út 19. ______________ N yír u, 12. szám ház el. adó, 3 szoba lakáscserével _bekőltözhető.________ 8 53 négyszögöl szőlő és gyümölcsös lakható épülettel és felszereléssel együtt. Kis-Datedoi 28. alatt_eladó^_ Dorozsma. __ j H ázhelynek 220 négyszögöl j termő szőlő Pécsújhegyen. buszmegállótól 3 percre! eladó. Bővebbet: Király J Mihály. Pécsújhegy, Szirom ti. 13. (17-es busa végállomás), l TéünoBti éra* 13-ae «1au*. Gyökeres oitványok ősri ültetésre csemege: Erzsébet királynő, Aíuzali Panmo. nia kincse és Muskotály és borfajtába: Oportó és Bánáti rizling kapható. Kovács Gyula Villány, Petőfi 8, 47,______________ B útorozott, világos, utcai szoba, kertes házban,, közép-, főiskolai, ösetleg zeneiskolai hallgató részére december 1-töl kiadó. Zavartalan tanulási lehe. tőség. Pécs Hunyadi u. 24. gz._____________________ E ladó: Mohács, Árok utca 1. szám alatti ház, beköL. tözhetően. Bővebbet a helyszínem. Mohács, Arak u. 1. szám alatt._________ I rh,abnnda. bőrkabát festést, tisztítást vállal ti- m ár műhely. Dankó Pista U. 14.______________________ S zentlőrinccn eladó. háromszobás ház, befcöltöz- henően. Arany János u. 47. sz._____________________ Szentlőrfnc, Arany János u. 41. számú ház eladó. Beköltözhető 3 szoba. 2 konyha, spejz. kamra, faház 600 négyszögöl területtel. Érdeklődni 45. sz. alatt.______________________ G umicsövet keresek megvételre. 15—20 mm, 10— 20 f.-métert. Wartburg személygépkocsi eladó. 900-as. Balatoni Ferenc, Táseny,_____________________ Z ománcozott Kalor-kályha és egy női varrógép eladó. Wlchter Munkácsy U. 4. I.___________________ A utób.íí tőtakarók kaphatók és készülnek. Szíjgyártó, Rákóczi út 73.____________ 4 00 négyszögöl termő gyö_ mölcsös eladó. Hetesd meg álló. Urögi alsóhegy 19._Szilágyi.______K cnyhaberendexés, eezlott hálóbútor, rekamié. fotelok Tea-tűzhely, kályhák eladók. Molnár. Felsovámház u. 2.____________ C síbl-kályha eladó. Pécs, Garay u. 19. Húsfüstötő bérbeadó, ekÍ_ rosbödön.. konyhaasztal, csavaroskulcsú pincezár eladók._ Pécs. Lúgos u. 10. Eladó, elfoglalható egyszo- ba, konyhás házrész, udvarral. Érdeklődni: Vargáéinál, Péosvárad. DÓ3sa Gy. u, 2ü. „90 százalékos” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Pécs. FelsŐ-Makár dűlő 1. sz. szőlő, ezerhatszáz négyszögöl eladó, felosztható, érdeklődni a helyszínen, özv. Mátyás Ferencné, Magyarürögi u. mellett. Tolnai buszmegállótól 5 pere.________________________ Harkány, Máriagyüd, Te_ rehegy területén szőlőtelepítésre alkalmas. 1 kh. szántó főidet vennék. Ennél, kisebb felújításra alkalmas szőlő is érdekelne. Ajánlatokat: „Szőlőtelepítés” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. ______________ V illanyhöro ffártó ssöbamelegitésre nagyteljesítmény- nyel megrendelhető Jókai utca 5.. bútorüzletnél, vi llanyborotvajavltás. írógép, számológép javítás karbantartás, varró, gép, kávéfőző, vasaló, re- zsójavítás Kovácsnál. Telefon. 27-60. Jókai u- 5. Bútorüzletnél._________ E lcserélném 2Va szobás, távfűtéses lakásomat két kisebbre. Érdeklődni 10-23 telefonon, hófcköemap délelőtt. ________|_________' B nndaXabát 7—10 évesük, férfi bőrkabát taöeéptea-- metre eladó. Marosvásárhely ű. 7._________________ V I BKOMAT szemfelszedőgép új állapotban eladó. Telefon: 47-16. 17 óra után._______________________ V arrógépek javítását, motorkerékpárok külKfeését vállalom. Neumann új villanyvarrógép (más gépet beszámítok). Kályha, olajkannák. 30 literes zsírosvendő eladók. Fehér, Rákóczi út 57.____________ E ladó 1 darab sötét bá_ lóbútor. 2 darab sima, kétajtós szekrény. 1 darab konyhaszekrény. 1 darab asztal és székek olcsón eladó. Pécs, Rákóczi út 66.. udvari lakás. Friedmann.____________________ F lrvelfsm! Ée-r elvesztette pótkerekét. Ké_ rém s. becsületes megtalálót a Teheftaxi irodában értesí tsem._________________ B dfcöltöEhetŐ, 2 szoba, konyhás ház 250 négyszögöl kerttel olcsón eladó. Pécs, Nagyhídi o. 4. 158 házhely eladó PaUcs. Patak u. 5.Á____________ M indennemű autójavítást, gyors pontos, garanciával. Jászai Mari ü* L Bihar- vári._______________________ F igyelem! Modern bútorokat veszek és eladok. Doktor Sándor u. 29. Bútor. üzlet._______________________ V egyésKtechnikiia állást változtatna nagy gyakorlattal. Esetleg vidékre la. „Műszáki’» Jeligére a Sai1&.1 u. hirdetőbe._________ K onwmya, Béke u. 3. s®. ház eladó. Érdeklődni: Romonya, Béke n. I. Szenidénea, Petőfi u. >5., családi hás eladó. — Jó kőgkfcedég.___________ B útorozott szóba, konyháé albérlet csak egyetemista házaspárnak kiadó. Érdek, lődni; 18 óra után 60-40/ 968 telefonon._____________ P éoesei határos, cserfcúti- csárda felett eladó 500 négyszögöl szőlő, lakóház- zal Sántha Gyula. Különbé járatú bútorozott szoba és istálló kiadó. Egy feles kerékpár eladó. — Gyöngy u. 7. Matosioa Kisülöm áq alatt.________ J ó állapotban levő IZS és egy oldalkolsi eladó. ZsoLnay u. 39.________________ E ladó 300 négyszögöl sző. lő Ürög. 24-es buszmegállótól 5 nercre. Építkezésre is alkalmas. Érdeklődni: egész nap. Kovács, Ybl MltMa n. 4. I. 14. 130 négyszögöl bekerített házhely, gazdálkodásra alkalmas, 4x5 méteres épülettel 388 négyszögöl kert. asemegeosőlő lugassal és gyümölcsös eladó. Ara összesen 60 ezer Ft. Cím« Pécs, I. bér., KatoL. m József 15. 31-es busszal. ____________________ E ladó & pellétrtfl szőlőhegyen 500 négyszögöl szőlő. termő gyümölcsfákkal. A vétel borterméssel is lehetséges. Gazdálkodásra alkalmas terület. Az irányár; 16 000,— Ft. Cím: m. kér. 39-es Dandár u. 8./B ▼. em, 1. Egy darab kifogástalan, kereset használt fényezett. kinyitható vendégágy eladó. Surányi Miklós u. 31. m. 13. Prémnek való róka és vadnyúlbőr. Kalor- és vaskályháik. használt asztali tűzhely olcsón eladó. Fej. re ne u. 5._________________ Nagy forrázó teknő, hússózó hordó kisebb teknő eladó. Semmelweis u. 4. n. em. Szabó.____________ S zalagcsisBOlógép. 4.5 lóerős motorral cseresznye- furnér, fűrészporos kályha. kétoisós szorítócsava. rok^ íróasztal eladó. MoL doványinál. Gedsler Eta u. u. 9. I. em.______________ T as Gereben utcában 1 szoba ko^ybás házrész oL csőn eladó. Érdeklődni: este 17 óx-a után. KözépPaindol 64. Illésrué. ___ Ü res szoba, konyha, kis szoba, sertés. baromfiól, 826 négyszögöl szőlő, 65 darab gyümölcsfa. teljes hozammal, pince hordók használatával kiadó. Víz, villany, buszmegálló. Érdeklődni: 18 óra után,, vasárnap egész nap. Idős Z eleni József. Perczel u. 35. szám,__________________ K öltségtérítéssel, II. kerületben. vagy Uránvárosban átvenmék egyszóba, összkomfortos főbérletet vagy beköltözés előtt álló egyszobás örök-, szövetkezeti lakást megvennék. ,,Tettre’» jeligére ajánlatot kérek a Sallai u. hirdetőbb______________________ Eladó: antik kredenc. antik óra. székek, tükör, képek, zsíros bödönök. Megye__u. 11.. földszint bal. Vendéglátó dolgozó gázkonvektor ablakhoz szerelhető cserére jelentkezzen Rákóczi út 38. II. 3. Ház eladó beköltözhetően, Szilágyi Dezső út 58. 65 ezer forint. Megtekinthető délután.____________________ P acsirta rádió új állapotban eladó. Érdeklődni: esti órákban, Orsolya u, 17. sz.___________________ B útorozott albérleti ^oba, központi fűtéssel, fürdőszoba. meleg víz, konyha, használattal fiatal házaspárnak kiadó. Kürt u, 17/1.______________________ K ülönbé járatú bútorozott utcai szóba albérletbe Sriadó^ Bartók__Béla _n. 81. Kocáit, lovat adnék <fisznó_ ért és terményért. Gör- csöny. Hársfa u. 15. DUdás István. ______________ K ülföldi bélyeget vennék, cserélnék „Győjtő’» jelige- re a Jókai u. hirdetőbe. 728 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Nagyivár» Károly, Komló. Berek u. 9.. esti órákban. Vórósréeüst üsfcház, Kalorkályha. kézikocsi eladó. Tompa Mihály u. 60. Eladó kőnek tor os. 16 kalapácsos daráló. Hl. kér., Huszár u. 1. 3 óra után. Kétszobás családi ház. 400 négyszögöl telekkel eladó. Meosekrá'kos. Ady Endre U. 3._______________________ Jó állapotban levő Skoda Octavia eladó. Cím: Pécs, Csórón lka 7. (Főiskolánál). Világos, modern szobabútort vennék. „Rába” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________________ Kink erek fi Wartburg de Luxé lőj szerű állapotban, 21 00o km-rel, 'egelíogad. hatóbb áron eladó. Sürgősen. Pécs, Zrínyi u. 11. Érdeklődni, portán 8—16 óráig._______________________ 1000-es Wartburg sürgősen eladó. Esetleg fizetési könnyítéssel, vagy szőlőért megegyezéssel cserélek. „Autó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Keresek belvárosi, kisebb főbérleti szobát. „10—15 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ N ovember 13-án, Bálics u. 30. alatti szőlőből egy kétkerekű (motor gumival) kézi kocsit ismeretlen tettes elvitt. A nyomravezetőt 500 forint jutalomban részesítem. Értesítés levélben vagy személyesen. Pécs, Orsolya u. 17 sz. Takács. 17 órától. _______ M árványlap, deszkák. licsztesláda. forrázó teknő. vashordó, olcsó ágyfa. oszlopok, éléskamra- polc eladók. József u. 8-, udvarban, __________________ E ladó egy vajszínű, nagyméretű cserépkályha éa egy 2x3 m-es cseh gépi- perzsa szőnyeg. Jókai Mór u. 47.. földszint 3.___ E lcserélném 2 szoba, összkomfortés, belvárosi, öröklakásomat budapesti vagy kaposváriért, esetleg pécsi központi fűtésesért. „Tavasz 108” jeligére a SaL laj u. hirdetőbe._________ E ladó hosszú, valódi csikó- bőr kabát Igényesnek. Hő. gyes Endre u. 30. Közép csengő. _____________ H ázhelynek alkalmas szőlő, gyümölcsös, ki* épülettel Hűvösvölgyben eladó. —: Francia faültetésre ém nagyfajta nyulak tenyésztésére alkalmas Kertvá- ros Bolyai Farkak u. 21.. Világos, nagyméretű cee- répkályha eladó. (Meszes). Dobó látván u. ta. IL/&. Eladó 4 szoba, hallos családi házi 2Va szoba, összkomfort beköltözhető. tÖb_ bl cserével. Felsőmalom n. is._____________ E ladó szoba, öaszkoav. forte« házrész. Felsőma- lom u. 15.______________ S zép különbedáratú szoba, igényes férfinak kiadó. — Irányi Dániel tér 8, az. özv. Sutákné,__________ E gy- vagy fcétsBoba. összkomfortos lakást keresek köl tségtérítéssel. Jelige: „összkomfort — 9*8 * Sallai u. hirdetőbe. egy politúrozott, Eladó „ kétajtósó lógós rény és kettő íoteL József Attila u. 8,L I. «n. 1 Vándor. MELEG AJÁNLATUNK TÉLRE! Űj 20%-os pehelytartalmá AGYTOLL KAPHATÓ A HASZON ÁRU TELEPEN Pécs, Doktor Sándor a. IC
