Dunántúli Napló, 1967. október (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-10-03 / 233. szám
6 napló 1967. OKTOBER 3. \ II PVSK nyerte az ügyességi csapatbajnokság pontversenyét Jól szerepeltek a fiatalok a DNK. futóversenyen Postás 166, 3. Dózsa 164.2. Hármasugrás: 1. PVSK 12.03 cm-es átlag, 2. PEAC 11.85, 3. Postás 11.72. Súlylökés: 1. Tanárképző 11.45 m-es átlag, 2. PVSK 11.37, 3. Dózsa 10.53. (Katics 14.92, Riszt PVSK 13.00). Díszkoszvetés: 1. PVSK 34.12 m átlag, 2. Tanárképző 30.68, 3. Komló 27.96. (Riszt 41.22). Gerelyhajítás: 1. PVSK 61.37 m átlag, 2. Bólyi Medosz 50.44, 3. Tanárképző 42.28, (Gál 68.50, Lukács 63.50, Wéber 60.30). Kalapácsvetés: i. PVSK 34.51 m-es átlag, 2. Komló 32.03 (Fúrj, PVSK 51.60, Borbás Komló 41.20).- Női eredmények. Magasugrás: 1. PVSK 136.4 cm-es átlag, 2. Tanárképző 133.4, 3. PEAC 132.6 (Köves PVSK 158, Jandala PEAC 150). Távolugrás: 1. PVSK 435 cm-es átlag, 2. Tanárképző 434.6, 3. Sportiskola 428 (Köves 508 cm). Súlylökés: 1. Dózsa 974.2 cm-es átlag, 2. PVSK 932.6, 3. Tanárképző 866.6 (Illés 11.42, Fónod 10.41 mindkettő Dózsa). Díszkosz: 1. Dózsa 33.24 m-es átlag, 2. Ökölvívás : Tatabányai Bányász—PVSK 12:8 PVSK 31.98, 3. Dózsa ü. csapata 24.97 (Elés 38.26, Gyimesi PVSK . 34.94, Lükácsné PVSK 43.74). — Gerelyhajítás; i. PVSK 32.28 m-es átlag, 2. Tanárképző: 26.43 (Luké csné 41.34, Henics Tanárképző 35.26). A rúdugrás szombatos a sötétedés miatt félbeszakadt, a versenyt hétfőn délután fejezik be. A Dózsa—Salgótarján mérkőzés keretében rendezték a Dunántúli Napló Kupa futóvensenysoroza-t utolsó előtti versenyét. Minden számban a legfiatalabb versenyzők végeztek az élen. 100 m női: 1. Major PVSK 13.2, 2. Jeges Tanárképző 13.2, 3. Jakab Sportiskola 13.3, 4. Kurdi Pécsi Bányász 13.5. 200 m férfi: 1. Regős PVSK 22.3 2. Istókovies PVSK 23.1, 3. Kiss dr. PVSK 23.3, 4. Hedlicska Tanárképző 24.0. 1000 m utánpótlás: 1. Ita Dózsa 2:37.8, 2. Ürmös KBSK 2:39.3, 3. Dobos Dózsa 2:40.4, 4. Németh Bólyi Medosz 2:43, 5. Lőrinc KBSK 2:44, 6. Tamássy KBSK 2:45.7. A* atlétikai Dunántúli Naplő Kupa versenyen az utánpótlás ezer méteres futamát Ita, a Dózsa versenyzője nyerte. Szombaton és vasárnap Ismét több fronton küzdöttek megyénk atlétái. Kassán a Csehszlovákia— Magyarország válogatott atlétikai viadalon Honti 1500 méteren indult és 3:54.4-el harmadik, Dudás 5000 méteren 14:37.8 mp-el ugyancsak harmadik lett. Az egyetlen kettős magyar győzelmet a kalapácsvetők aratták, ahol a győztes Ecksmidt mögött Lovász 65.50 m-es dobásával a második helyet szerezte meg. A PVSK pályán rendezték a megyed ügyességi ötös-csapatbajnokság küzdelmeit. A nyolc férfi és öt női számban a PVSK szerepelt a legjobban: 8 bajnokságot nyertek és a pontversenyben biztosan szerezték meg az első helyet 82 ponttal, a második helyezett Tanárképző (54 pont), és a legjobb versenyzőit nélkülöző Dózsa (39 pont) előtt. A PEAC 26 ponttal 4., a Postás 24 ponttal az ötödik helyen végzett, eredmények közül kiemelke- Köves Mária 158 cm-es magasugrása és a tanárképzős Katics Lajos 14.92 m-es súlylökése. Mindkét eredmény új megyei csúcs! Férfi eredmények. Távolugrás: 1. PEAc 600 cm-es átlag, 2. PVSK 594.8, 3. Postás 578.2. Magasugrás: l. PVSK 166.8 cm-es átlag, 2. NB I. B. ökölvívó mérkőzés, Pécs. 400 néző. Eredmények: (elöl a tatabányai versenyzők). Papírsúly: Gard (Pécs) elleniéi nélkül győzött. 0:2. Légsúly: Bujdosó (T) az első menetben kiütéssel győ*- zött Csiszár ellen. >2:2. Harmatsúly: Börgöndi pontozással győzött Gombkötő B. ellen. 4:2. Pehelysúly: Kuburczikot a második menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. Gombkötő B. ellen. 4:4. Könnyűsúly: Go- da győz pontozással Suta ellen. 6:4. Kisváltósúly: Bukót és Sóvárit a harmadik menetben sorozatos szabálytalanságok miatt egyaránt leléptették. 6:4. Váltósúly: Papp ellen Andót az első menetben Papp döntő fölénye miatt leléptették. 8:4 Nagyváltósúly: Min- csiket Baracskai ellen a harmadik menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. 8:6. TEKE Újpest! Dózsa—Pécsi BTC 6:2, NB I. férfi mérkőzés, Pécs Szegedi AK—Pécsi BTC 7Ú, NB L női mérkőzés, Szeged. Pécsi Szikra—Kőbányai Sör 6:2, NB H. fétrfi mérkőzés, Budapest. Középsúly: Olgyait az első menetben Gulácsi döntő fölénye miatt leléptették. 8:8. Félnehézsúly: Dobó döntő fölénnyel győzött az első menetben Kerekes ellen 10:8. Nehézsúly: Budai ellenfelét, Kó- sát a második menetben Budai döntő fölénye miatt leléptették. 12:8. Honvéd Steinmetz SE—Bonyhádi Saptacus 18:4 NB n. csb. mérkőzés Bonyhád. (Elöl a Steinmetz SE versenyzői.) Papírsúly: Kovács T. ellen Ka- meneczky a második menetben feladta, 2:0, légsúly: Tatat ellenfél nélkül nyert. 4:0, harmatsúly: Babai ellen Dobandi a második m e^- net közepén adta fel, 6:0, pehelysúly: Rákosi pontozással vesztett Máté ellen, 6:2. könnyűsúly: Sár- di a második menetben a mérkőzés feladására késztette Szabót, 8:2. kisváltósúly: Horváth Z. a második menetben feladta Lukáccsal szemben, 8:4, váltósúly: Győri ellen Farkas a harmadik menetben adta fel, 10:4. nagyváltósúly: Kovács I. István elleni- fél nélkül győzött, 12:4. középsúly: Kovács n. István ellen Oláh a második menetben adta fel, 14:4, félnehézsúly: Paku ellenfél nélkül nyert, i6:4, nehézsúly: Czipri pontozásos győzelmet aratott Tatai felett, 18:4. K-"Zlla-da Pécsi Bányász —Martfű 20:15 (13:14), NB L férfi mérkőzés, Pécsújhegy. Pécsi Bányász—Csepel 6:6 (6:2), NB I. női mérkőzés, Pécsújhegy. NB n. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Várpalotai Bányász 23:13, férfi csapatok, Pécs. FTC—Ércoányász SC 25:14, férfi csapatok Pécs, Bp. Építők— Pécsi Vörös Meteor 10:9, női csapatok Budapest. BEAC—Komlói Bányász 18:17 férfi csapatok, Komló. Asztalitenisz Ércbányász—Eger 17:3 NB I. férfi asztalitenisz mérkőzés, Eger. Pécsi győztesek az Arató, dr. Horváth és a Balázs, Tóth párosok 2—2, Arató 4, dr. Horváth 4, Balázs 3, Széliért 2. Bp. Postás—PEAC 16:4, NB I. férfi mérkőzés Pécs. Pécsi győztesek: dr. Pintér, Bátorfi, dr. Kőhalmi, Szabó i—l. Pécs BTC— Zalaegerszegi TE 16:4, NB II. női mérkőzés, Pécs. Kosárlabda PVSK—Oroszlány 87:63 (35:32) A képen: Nem sok hiányzott a meglepetésből vasárnap Pécsújhegyen a Bányász—Csepel kézilabda NB I. női mérkőzésen. Az esélyes Bányász csapatnak döntetlennel kellett megelégednie. Képünkön a pécsiek válogatott játékosát. Kórénét próbálják akadályozni az ellenfél védői. NB I. férfi mérkőzés, Oroszlány. NB n. mérkőzések: Szigetvári Vörös Meteor—PVSK 71:61, női csapatok, Szigetvár. Kétszeri meghosszobbítás után nyertek a hazaiak. PEAC—Tanárképző Főiskola 90:70, férfi csapatok Pécs. Tanárképző Főiskola—PEAC 82:36, női csapatok Pécs, Agrárgépész— Szigetvári Spartacus 83:54, férfi csapatok, Szigetvár. Honvéd Táncsics SE—Pécsi Postás 81:55, férfi csapatok, Kaposvár. Röplabda NB II. A Pécsi Dózsa—Bp. Beoiannisz röplabda női NB n. mérkőzésre a budapesti csapat megkésve érkezett, a találkozó elmaradt. Győri Dózsa—PEAc 3:0, női csapatok, Győr, Szombathelyi Spartacus—PEAC 3:1, női csapatok, Szombathely, HBNA—Győri Dózsa 3:0, férfi csapatok Komló. Pécsi járási labdarúgó-bajnokság mérkőzései: Szentegát—-Sásd 2:1, Egerág—Tótszentgyörgy 2:1, Szigetvár—Görcsöny 2:2, Szabadszentkirály—Szalánta 4:1, Szőkéd —Olasz 1:1, Hetvehely—Vókány 2:0, Bogád—Kozármisleny 2:1, Kő- vágószöllős—Boda 3:0, Szentlőrinc —Csoboka 2:0, Gyód—Bükkösd 4:3, Tarcsa—Csokonamindszent 7:2, Üszögpuszta—Kökény 6:1, Nagy- kozár—Pogány 2:1, Apátvarasd— Mecseknádasd 1:1. Eredmények — röviden A vízilabdázók Budapesten Komjáth Kupa mérkőzéseket játszanak. Az Ércbányász SC tartalékos összeállításban mérkőzött az OSC-vel és 13:1 arányú vereséget szenvedett. * A cselgáncs NB L őszi mérkőzéseire készülődő Pécsi Dózsa cselgáncsozói Budapesten megrendezett I, osztályú versenyen indultak. A nehézsúlyban Veres harmadik volt. * A labdarúgó NB I. tartalékbajnokság mérkőzései: Szombathely—Komló 0:0, Pécsi Dózsa— Salgótarján 2:1, Diósgyőr—Győr 2:1, SZEAC—FTC 3:1, Vasas—Tatabánya 2:0, Egri Dózsa—Dunaújváros 4:2, Újpest—Honvéd 2:1, MTK—Csepel l:l. * Nagykanizsán a PVSK birkózót eredményesen szerepeltek az ösz- szevont megyei serdüld egyéni bajnokságon. Varga Antal, Wéber, Kovács, Gamus súlycsoportjában bajnokságot nyert, Folbert, Gróf, Márton, Bulyák és Kuller ezüstérmet szereztek, súlycsoportjukban második helyen végeztek. Még egy birkózó hír: Budapesten a Vörös György emlékversenyen a nehézsúlyuak csoportjában Tihanyi (PVSK) minden mérkőzését megnyerte, egy találkozón döntetlenül végzett, s végeredményben az értékes második helyet szerezte meg. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 50 Ft-tói) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. SHAWER előnevelt jérce-előjegyzést felveszünk. Mecsek Kisállattenyésztő Szakszövetkezet Pécs, Bajcsy-Zs. u> 6, 300 literes ÚJ hordó éladó. Ilona u. 7. sz. Szoba kiadó. 43. I. om. Déryné u. Bokorrózsa, országos kiállításon aranyéremmé] díjazott újdonságok ki- választhatók, előjegyeztethetők őszi ültetésre, Hentz Kálmán Pécs, Tiborc u. 46.____________________ Hálóbútorok. konyhabútorok, kombin áltbútor ok, rekamiék. heverők, cső- garaiturák, asztalok, kombináltszekrény, szekrényágy. príma bútorok állandóan vásárolhatók Soóky bútorüzletében. — Zsolnay u. 1. ___________ MOSÓ GÉP JA VÉTÓ: Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga, porszívó, pad_ lókefélőgép Javítása. __ 70 000 forint értékben, házrészemet elcserélném kétszobás, PIK-lakásra. — Majtényi Ferenc u. 5. Ágoston térnél.__________ Cs aládi házat vennék 80 000 kp.-ért, a többit OTP átvállalással. Érdeklődni: Szilágyi Dezső u. 24. sz.__________________ Egy etem! hallgató, komoly férfi. szobatársat keres. Lenke u. 4. I. enr._____ Ga rázs kiadó. Nagyvárad u. 8. Érdeklődni 17 óra utám___________________ Bú torozott szoba dolgozó, gyermektelen házaspárnak kiadó konyha használattal. ,,8 hónap előrefizeten- dő” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.____________ Ke resek megvételre 3/8”— l”-ig gázcső csavarmene. tét metszőt. Nyíl u. 11. Házhelyek eladók Ürögi út Hetesl megállónál. Érdeklődnl: úrögi út 7.__ Ol ajkályha luxuskivi telő. nagyteljesítményű belgrádi antenna eladó. Hétköznap 17—19 óráig. Hunyadi út 25. szám._______________ Kül önbeajáratú, fürdőszobás, albérleti szobát keres fiatalember. ..Pénz nem számit” jeligére a Hunyadi «. hirdetőbe. 39 dm feletti emberi hajat vásárol dekánként 7,— forinttól Magyar Filmgyártó Vállalat. Budapest, XIV., Lumuniba u. 174. Gyökeres szőlőoltvány, csemege és borfajták, őszi, tavaszi szállításra, megrendelhetők. Magony Imre, Abasár, Rákóczi Út_16.__________________ Há zfelügyelői, szép alagsori lakásomat elcserélném hasonló főbérletiért. Érdeklődni: Rákóczi út 13/a., földszint.________________ Be lvárosi. utcai, nagy üzlethelyiségemet elcserélném szoba, konyhás lakásért. Pécs Ady Endre u. 3 sz. Megtekinthető 12—14-ig.________________ Mnz ika pianinó arugolme- chaniká-s eladó. Mecsekal. ja. Márla-dülő 1. Hetes! megálló. Polgárék. Modem, mély gyermekkocsi eladó. Középmeszes, Körös u. 1.__________ Kis családi ház, nem be- költözhetőön, áron alul eladó. 25 000 forint. Érdeklődni lehet 61-58 telefonom_________________ Négy— ötszdbás, megosztható házat, vagy házrészt két család részére keresünk. ..Beköltözhetően készpénzért” jeligére a Saljai u. hirdetőbe.. Eladó egy darab 80 és egy darab 50 literes új boroshordó. Endre u. 12. Vasvázas kíis szalagfűrész és 30 cm gyaluten- gely körfűrésszel, fúrófejjel eladó. Pécs. Nagyárpád Kemény Zsigmond u. 37. __________________ 601es, CN-es Trabant, 14 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni 18 óra után. Pécs, Tarr Imre u. 4/B. II. 7.____________________ Egyetemista kezdőknek német nyelvet oktatna. — ..Deutsch” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______ Angol nyelvoktatás kezdőknek. haladóknak külön, órákban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87.________________ Bek öltözhető lakást 2 szobásig, örök szövetkezetit, esetleg kisebb házat vennék. ..Készpénz 930” jel_ igére a Sallai u. __hirdetőbe^ Ha rkányi víkendházat vennék. „Mielőbb 930” jeligére a Sallai u.__hirdetőbe. Elad ói kis vaskapu és ©gy 220 V hegesztőtrafó. Ürö. gi út 39.______________ El adó 300 négyszögöl szőlő. 200 n-öl gyümölcsös épü. lettel felszereléssel. Pel- lérden. Érdeklődni: Pécs. Alajos utca 19.. délután 15—19 óráig. Iványtnál. apróhirdetések Lueernalisxt kapható 320 Ft/q-ként a Mecsek Kisállattenyésztő Szakszövetkezet felvásárló telepein hétfőn és csütörtökön 13—18 óráig Pécs, Apaffy n. Tiborc o. 98. Selmecz u. 23. Pécsvárad 79. Vasas I., Somogyi öt 23. Orosz Gyula u. 60. Kővágószöllős, Rákóczi ■. 32. és Bajcsy-Zs. u. 6. sz. alatt. Egy 200 literes prés eäftdft. Majláth u. 36.________ Fő iskolás orosz nyelvokta. tást vállal. „92 972” jeligére a Sallai u. hirdetőbe; ___________________ Bú torozott szobába elsőéves orvostanhallgatónő mellé szobatársat felveszünk. — Szikla u. 2/1. (Ágoston térnél)._________________ Bú torozott albérleti szóba, fürdőszoba használattal igényesnek is kiadó, főzési lehetőséggel. Kertvá. ros, Gárdonyi Géza u. 43. Eladó kék irhabunda, fehér sálgallérral. 2 évesnek orkán overáll szivacsos és egy gyermek bóm. dazsák. Alkotmány u. 67. Érdemes kimenni Gyár- városba Riba szűcs újra készít divatos szőrmegallért, sapkát, bundát. — Fürst Sándor u. 19. Mohácsi buszmegállóval szem. ben.__________________ El lenden kis családi ház beköltözhetően eladó. El- lend. Kossuth Lajos u. 10. sz.________________ Sz épein fejlődő, nagy fllodendron eladó. Pécs, Len- gyei Gy. 8/1. ni. em. 12. V ennék öreg gyümölcsöst, vagy kiirtásra váró szőlőt. vagy parlagföldet. — ,,817” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ Sző lő terméssel. lakással eladó. Szív u. 3. sz. Megyeri útnál.___________ Sür gősen eladó, Kis-Dain_ dől hegyhát 38. sz. ház. UJ. két szoba, konyha, éléskamra, pince, présház, teljes felszereléssel, 300 négyszögöl szőlő, terméssel. Október 15-től beköltözhető. Érdeklődni: a Kereszt megállónál, Horváth ékmái. 37-es buszjárat. Egyszobás lakást átvennék. „30 000” jeligére a Sallai u. hirdebébe.______ Ur án városi 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses la_ kásomat elcserélném belvárosira. „Garázslehetőség előnyben” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.____________ Há z, Nagy Jenő u. 5. részben beköltözhető, 72 000 forintért eladó. Érdeklődni!: Fácán-dűlő 8. 37-es buszvégállomás.__________ Za stava 750-es gépkocsi, príma állapotban eladó. Felsőmalom u. 17.______ Te ttye u. 22-ben. világos hálóbútor és egy kifogástalan állapotban levő Álba Regi a TV eladó. Felső csengő.__________________ Be lvárosban háramszóba. összkomfortos sók mellékhelyiséges. kertes magán, ház beköltözhetően: eladó. Szabadság n. 50.________ El cserélném utcai, nagyméretű, lakókonyhás, 2 szoba, összkomfortos laJfcá_ sómat 2x1 szoba, kany- hásra, vagy 1 szobásra -+1 szoba, konyhás lakásra. Érdeklődni egész nap. — Meszler Ferenané. Doktor Sándor u. 23.__________ 2 szoba, összkomfortos családi házat keresek megvételre. távfűtéses lakáscserével . ,, Megegyezünk 302” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ VB-gerenda. 1 darab 3,60 m-es, új, Donátus környé_ kén eladó. Érdeklődni; telefon: 36-78. Airedal© terrier törzskönyvezett hím eladó. Telefon .__29-5ÍL______________ Kályhák eladók. Elkel F. u. 3. sz. Dózsánál. Vidék! pedagógus házaspár keres életjáradékos házat, vagy lakást Pécsett . ., Jóleikü ’» jel igére a Sallai u. hirdetőbe. Szobafestést, épületmázolást, soron kívül is vállal. Sáírán, Kossuth L. u. 57. I. em.___________ Nagy-Daindolban 2 parcella szőlő eladó. 2x470 n-öl, szürettel, vagy anélkül, víz villany helyben, busz közel. Magyarürögi út 92. Rausch. _________________ Bo roshordók, 10 hl-tŐl kaphatók Ott Bélánál, Pécs, Báthory utca 17, Elcserélném szoba, konyhás, éléskamrás lakásomat sürgősen házmesteriért. vidékedre is lehet. Kovács István, Pécs. Hl. kér.. Kóczián Sándor út 9.. volt Kiskirály u. Megbízható asszony heti kétszeri 5 órás munkát vállal. „Tiszta” jeligére a Salai u. hirdetőbe. Állami gazdaságba vagy tsz-be tehenésznek elhelyezkednék — kézi, gépi fejéshez érteik — fizetés kp .-ben és lakás szükséges. „Tehenész” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Uránvárosi, elsőemeleti, 2 szoba, összkomfortos beépített konyhás, gázos, távfűtéses lakásomat hasonlóra. budapestiért elcserélem. Esetleg kisebbre is. „Lakáscsere” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Szőlő. 1 hold lakható présházzal, azonnal beköltözhető príma felszere, léssel Siklóson. Makár- dülőben eladó. Boros La- m. Kobfca. „Bnkrt* MStSeíp. feemképes, olcsón eladó. Kert. város, Táncsics M. u. 39. Egész nap. ____________ Ar anyheggyel szembeni levő kétszobás, összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélném nagyméretű kétvagy h áramszobás, összkomfortos. emeleti, vagy kertes lakásra. „Szép kilátás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ La kást adnék a központban. „30 000 Ft. kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ Bécsi, rö vid, páncéltőkés zongora eladó. „Kitűnő hangú” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ Albérletbe egy ipari tanuló fiút. vagy dolgozó nőt felveszek. Tompa Ml-' h ály U. _32._____________ 15 000 forint kölcsönt keresek, hosszabb Időre. — Ajándékba egy hízott sertést adok. „Tünde” jeligére a Sallai u. hirdetőbb____________________ Ujm ccsekaljai fcébszóba, összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélem buda_ pesti kétszobás, vagy szol ba hallosra. Érdeklődni: Lepsényi. Budapest, XIII. övezet út 4., vagy 401-938 telefonon._______________ Há romszoba, összkomfortos garázsos. új családi ház eladó. „KAizpáínz 909” Jelírére a Sallai u. hirdetőbe. Keresek másfélszobás lakást magas költségtérítéssel. „I.—II. emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^_________________ Egé szen Jó karban kombinált garnitúra eladó, egy 3 és egy négyszemélyes rekamiérval. Ujme- csófcaUa*. Építők útja. 2/a. Jn.AU. Uj, vasalatlan kocsdalj, 4 kerékkel eladó. m. Gém U. 15. Márfal.__________ Idősebb néni elmenne kisebb családhoz háztartást vezetni, vagy könnyebb beteg mellé. Lehetőleg a ül. kerületbe. „Csendes néni” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ Ki sipari kombinált szekrény eladó. Érdeklődni naponta du. 16 órától. Kom- 16. Pécsi út 43. I, em. 7. 8/100-as segédtű ágyas — „Buksi” kötőgép eladó. Érdeklődni: Pécs G-aray u. 32., földszint 2. — (Kozma), naponta 5 óra után.___________________ Ir habnnda 6—8 éves gyer_ mák részére eladó. Anna u. 20., földszint 4. 559 négyszögöl terület, ebből 220 négyszögöl új telepítésű szőlő. épülettel eladó. Kispostavölgy, Friedricih Ede. __________ Borszőlő, olcsóáron éladó. Megtekinthető; Athtnay u. 4. sz. alatt. ___________ El cserélném I. kerületi, szép. 1 szoba, konyhás la. kast 2 szobás, távfűtéses, összkomfortosért. „Költségtérítés” Jeligére a Ballal u. hirdetőbe.___________ El cserélném szoba, konyha, éléskamrás lakásomat lVz. esetleg 1 szobás, összkomfortosra. Megegyezés esetén komoly költséget térítek, „ősz 928” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.________ Kü lönbé járatú, bútorozott szoba házaspárnak kiadó. Zsigmond u, 11._________ El cserélném uránvárosi másfélszoba. összkomfortos. n. emeleti, déli fekvésű lakásomat Magaslati úton hasonlóért. „Garázs, vagy garázslehetőség előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőije. _______________ Négys zobás villa, város- központban elfoglalható lakrésszel eladó. Telefon: Srétköltözők! Garzont 4- egyszobás főbérletet cserélnénk kétszobás, esetleg másfélszobás, összkomfortosra. „n. emeletig” jel_ igére a Sallai u. hirdetőbe;____________________ Ki fogástalan, 350 Velo- rex eladó, igényjogosultnak. Megtekinthető vasárnap. Komló, Irinyi János u. 5, Telefon« 28-49. Sürgősen kiérem azt a két személyt, aki szemtanúja volt szeptember 3-án a Rózsa Ferenc utcai motoros karambolnak. „Pannónia” jeligére jelentkezzen a Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhetően házrész eladó- szoba, konyha, élés. kamra, mellékhelyiségek, kis beirt. Vasas n. . C. u. 7,____________________ Harkányban. & nyaralótelepen. kétszobás nyaraló, Vörösmarty u. 14. sz., be_ rendezéssel eladó. Húszezer kilométeren aluli gépkocsit beszámítok. — „Kerebesibút” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Elcserélném egyszobás, saját lakásomat bármilyen nagyobbért. Különbözetit térítek. Pécs, Bem u. 22. Jónás.___________________ Dana oldalkocsis Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Rácváros, Bolgár köz 4. Érdeklődni: du. 17 órától.__________________ Autó. és motor-javító műhelyemet megnyitottam. Mindennemű Javítást vállalok. Zrupkó Géza, Pécs, Siklósi út 73. _________ 70 0 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, pincével megosztva is 58 000 forintért eladó. Lajkó megállónál. „Házhe Írnek la megfelel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;_________________ Fig yelem! Hengerfúr ást hónolással, dugattyú esz- tergálást és egyéb eszter. ka-munkát vállalunk, özv. Horváth Jánosné, Pécs, Bajcsy-Zsllinszky út 24. Zománcozott asztali tűi. hely ée egy Panni-robogó eladó. Pécs, Ságvári Endre u. 10, ______________ Kis ebb családi házat ka. resek. „Készpénz 90 ezer” jeligére a Sallai u. hirde tőbe.___________________ Bá lics út 59. sz. alatt 1300 n-öl baraokxjs. Érdeklődni: Tóth József né, BáHostetŐ 8. __________ Pá los templom környékén első szintig, kész. kertes társasházban 3 szobás, ga-, rázsos lakás sürgősen eladó. Érdeklődni; Pécs, Málom-Felső u. 52. — Ugyanott 3 m külföldi sötétkék sBőtvet és egy hosszú férfi bőrkabát el. adó.____________________ Ka ndalló, vajszínű eladó. Gyári fűrészporos kályhát vennék. Nümberger, Rigó- der-tetŐ, Meszes-dűlő 2. Világos, 12 darabból álló háló szobabútor olcsón eladó. Pécs. Építők u. 3/B. IV. 15. A* MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő« Vasvári Ferene Szerkesztéség« Pécs, Hunyadi út ti, Telefon« 15-32, 15-33, 21-60. »0-11 Belpolitikai rovat* 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelés kiadói Braun Károly Kiadóhivatal« Pécs. Hunyadi út 11. Tel.« 15-32, 15-33. 21-60. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 10. F. V.« Melles Rezső Terjeszti« s Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft Indexszám: «3 054 FELHÍVJUK ÜGYFELEINK SZIVES FIGYELMET a fióküzletekben lévő tiszta ruha kiváltására, MERT A GONDOS MEGŐRZÉSRE HELYSZŰKE MIATT LEHETŐSÉG NINCS. PATYOLAT est© 40-23. Figyelem ! Űj mecsekal ja, YM Miklós u. 113/a. sz. alatt megnyílt új üzletünkben, cipők — és órák javítását, modern méretes cipők készítését, golyóstollbetétek cseréjét és töltőtollak javítását rövid határidőre vállaljuk. Gyors, pontos kiszolgálás. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT I Mindössze három csapat jelent i meg a hétvégi területi tornászbajnokságokon. A másodosztályú férfiaknál a Pécsi Tanárképző 261.3, a n. osztályú nőknél a Pécsi Tanárképző Főiskola 159.5 és az ifjúsági I. osztályú lányoknál a BTC csapata 165.3 ponttal ellenfél nélkül szerezte meg az elsőséget. * Jól szerepeltek a PVSK tájékozódási futók a Pét környékén megrendezett Dunántúl I. o. egyéni bajnokságon. Ijjász második, Borbás negyedik, Kovács dr. a hatodik helyet szerezte meg. A vasutas versenyzőknél csak a hazainak számító veszprémiek szerepeltek jobban. * Az ifjúsági ökölvívó csb. vasárnapi mérkőzésén a PVSK 13:9 arányban nyert a Honvéd Steinmetz SE ellen. A csb keretében mindössze hat mérkőzést vívtak, négy súlycsoportban a Steinmetz SE, egyben a PVSK nem indított versenyzőt. * Befejeződött a Balokány ligeti teniszpályákon a pécsi veterán teniszezők versenye. A férfi egyes döntőjében Káplán 6:3, 6:2- re győzött dr. Benedek ellen, a férfi párosban a Káplán, dr. Bor- siczky páros 8:6, 7:5 arányban nyert a dr. Benedek, dr. Bajtai páros ellen.
