Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-02 / 207. szám

1967. SZEPTEMBER S.

napló

2

VIETNAM

évfordulója

M

'

évfordulóin^ lelkesen, jelzőkben gazdagon írjunk a nagy törté- nelmi évfordulóról és méltassuk az azóta megtett úton elért eé- lókat. Vietnam esetében más- képp kell fogalmaznunk. A ö évvel ezelőtti felszabadulás csak a reményt csillantotta meg, a beteljesülésre egy darabig még várni kellett.

A franciák — Vietnam hosszé időn át volt gyarmati ural ״— képtelenek voltak beletörődni gazdag és varázslatosan szép gyarmatuk elvesztésébe. Expé- diciós hadseregükkel még azon az őszön megszállták Saigont és körzetét, majd fokozatosan ki- terjesztve uralmukat, egy évvel később már Hanoit is megtá- madták. A japánok fölött győss- tes vietnami nép újabb háború- ra kényszerült, amely csak nyole évvel később, az azóta történél- mivé vált Dien Bien Phunál érett diadallá. A Vietnami Nép- hadsereg döntő győzelmet ara- tott. A franciák tárgyalóasztal- hoz kényszerültek. S megszülő- tett az azóta ugyancsak törté- nelmivé lett genfi egyezmény. Csak ezután teljesedhetett be a 2Z évvel ezelőtt, a felszabaduláskor feltárult lehetőség, csak ekkor köszöntött be végre az új kor- szak, a munka, az építés, a bé- ke korszaka.

Munka, építés, béke! Milyen anakronisztikus ma egy ilyen hangú megemlékezés az ünnep- lő, de súlyos élethalál harcban álló Vietnamról. Milyen döbbe- netesen ellentétes Vietnam mai valósága a 22 évvel ezelőtt meg- csillant reménnyel! ■Független- ség? Dél-Vietnamban fél millió amerikai katona áll, háromezer bombázógép, 1500 harckocsi, és 2000 nehézágyú árnyékában. Bé- kés építőmunka? Észak-Vietnam 29 megyéje közül már egy sincs, amelyet megkíméltek volna az amerikai légikalózok. Béke? A legutóbbi néhány évben szüle- tett vietnami gyerekek számára ismeretlen ez a fogalom. Gyö- nyörű fekete szemükben ottho- nosabb a bombarobbanás, a pusztulás és a halál riadtsága, mint az önfeladt gyermeki mo- »oly.

A jelenről — amit más orszá- gok felszabadulási ünnepén oly büszkén ecsetelünk örömteli szí- nekkel — Vietnam esetében csak ezt tudjuk leírni. Ezt kell leír- nunk.

A jövő azonban — amelynek

felvázolása általában szintén szerves tartozéka az ünnepi megemlékezésnek — Vietnam esetében is, a komor jelen eile- nére is, bizalommal teli. Aki járt Vietnamban, aki látta harc- bán a nagyszerű népet, bármi- lyen érzelmekkel, vagy akár elő- ítélettel telten érkezett is, kép- télén volt kivonni magái annak lenyűgöző hatása alól. Szilárd- sága, erkölcsi fölénye, nap, mint nap megnyilvánuló hősiessége kivívta az egész világ — barát és ellenség — csodálatát. Erthe- tővé és természetessé teszi Viet- nam népének szilárd hitét, igaz- ságos harca végső győzelmében* valamint eljövendő békés, meg- érdemelten boldog jövőjében.

Szilárdítja Vietnam hős népé- nek e hitét a testvéri országok ama igen nagy és minden irá- nyú segítsége, amelyben az amerikai agresszió elleni harca- hoz a szocialista népek család- jának minden tagja erejéhez mérten segíti. Bizonyos, teljesen bizonyos lehet benne, hogy e testvéri segítségnek nem lesz híján az elkövetkező béke idő- szakában sem. amikor végre nekiláthat majd, hogy megváló- sítsa a 22 évvel ezelőtt megcsil- lant reményeket.

Magyar államférfiak üdvözlő távirata

a vietnami nemzeti ünnep alkalmából

VDK nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökének címzett üdvözlő táviratukban a viet- nami nép nemzeti ünnepe, a Vietnami Demokratikus Köz- társaság kikiáltásának 22. év- fordulója alkalmából a Ma- gyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Ma- gyár Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradal- mi Munkás-Paraszt Kormány és az egész magyar nép ne- vében testvéri üdvözletüket küldték.

Kádár János, a Magyar

Szocialista Munkáspárt Köz- ponti Bizottságának első tit- kára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná- csának elnöke és Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Mun- kás-Paraszt Kormány elnöke Ho Si Min elvtársnak, a Viet- nami Demokratikus Köztár- saság elnökének, a Vietnami Dolgozók Pártja elnökének, Pham Van Dong elvtársnak, a VDK miniszterelnökének és Truong Chinh elvtársnak, a

״Dolgozó népünk csodálattal és elismeréssel követi vietnami testvéreinknek az amerikai imperialista betola- kodók elleni hősi küzdelmét. Szívünk parancsára a jövő- ben is készek vagyunk minden szükséges, tőlünk telhető segítséget megadni. Meggyőződésünk, hogy harcukat győ- zelem fogja koronázni” — hangzik többek között a távirat.

Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az Országos Bé- ketanács a VDK-beli testvér- szervezetét köszöntötte levél- ben.

Péter János külügyminisz- tér, a VDK nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvö- 'zölte Nguyen Duy Trinh-t, a VDK külügyminiszterét. A

Befejeződött az arab csúcstalálkozó

este I 3. Egyesítik politikai és dip- lpmáciai erőfeszítéseiket az agresszió következményeinek felszámolására és kijelentik,

4. azonnali hatállyal meg- szüntetik az olajbojkottot és folytatják az olajszállításokat a háborúsújtotta arab orszá- gok gazdasági helyzetének megsegítése végett.

5. Kuwait javaslatára közös arab pénzalapot létesítenek és az agresszió által sújtott országokat támogatják belőle;

6. Megerősítik az arab or- szágok katonai erejét;

7. Felszámolják az arab országok területén lévő ide- gén katonai támaszpontokat.

Mahgub szudáni miniszter- elnök közölte, hogy a közös pénzalapba Kuwait 55, Szaud- Arábia és Líbia 30 millió fontsterlinget ad. A befize- téseket októberben kezdik meg és 3 havonként folytatják.

Hivatalosan nem közölték ugyan, de az értekezlet részt- vevői megerősítették, hogy a pénzalapból az EAK 95, Jor- dánia pedig 40 millió fontot kap évente.

Az ünnepélyes záróülés után az arab országok elnökei, királyai és az államfők kép- viselői öleléssel, baráti kéz- szorításokkal búcsúztak egy- mástól és a szudáni vendég- látóktól.

Feleségcsere Nagy‘Britanniában

ka, akivel az újságírók be- széltek, 19 éves, a legidősebb 50. Vannak, akik alig néhány hónapja házasok, vannak akik már húsz éve. Az ismer- kedés módja az újsághirde- tés. Egy napilap egy héttel ezelőtt egyetlen számában háromszázötven ilyen hirde- test tett közzé, és egyik-má- síkra száznál is több válasz érkezett.

Az új erkölcs hívei nem

félnek a nyilvánosságtól, őszin tán felelnek az újságírók kér- déseire. A legtöbbjük úgy vé- li, hogy a házasság intézmé- nye eíhalóban van, és a tár- sadalom már csak ideig-óráig tudja elavult erkölcsi nor- máival fenntartani. Mások azt mondják, hogy a partnercsere épp olyan kedvtelés, mint a bélyeg- vagy gyufaskatulya- gyűjtés. Az új felfogás már kitermelte filozófusait is, akik tudományos magyarázatot igyekeznek adni a jelenségre.

Néhány brit képviselő el- határozta, hogy az ügyet az alsóházbah is napirendre tű- zik. Abban azonban senki sem bízik, hogy a vita va- lami eredménnyel jár. A tör- vényhozók is tehetetlenek; hiszen a házasélet magánügy.

A szociológusok úgy emle- getik, mint egy erkölcsi be- tegséget. A rendőrség nem tud véleményt mondani, hi- szén a büntető törvénykönyv- ben hasonló esetről nincs em- lítés. A bíróság úgy véli, az ügy nem tartozik hatásköré- be. A moralisták kétségbe- esetten fogják a fejüket. A Sápok botrányt emlegetnek.

Khartoum: Pénteken végétért az arab államfők khartoumi tanácskozása. A záróülést helyi idő szerint 17.25 órakor Azhari szudáni elnök nyitotta meg.

Az elnöki széket elfoglaló Azhari szudáni elnök méltatta a csúcsértekezlet munkáját és megköszönte a résztvevők- nek, hogy elfogadták a meg- hívását.

A csúcstalálkozó határoza- tait Azhari elnök felkérésére Mahgub szudáni kormányfő ismertette. A határozatok a következők:

1. A csúcstalálkozó részt- vevői megerősítik a casablan- cai szolidaritási paktumot;

2. Kinyilvánítják közös fe- lelősségüket az izraeli agresz- szió következményeinek fel- számolásában;

Megnyílt A szovjet tudomány és technika ölvén éve

jubileumi kiállítás

Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese a megnyitáskor elvágja a kiállítás szalagját.

Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. ,évforduló] á- nak előestéjén nyitjuk meg.

— A Szovjetuniónak az űr meghódítása terén elért ered- menyeiről a kiállítás egyik leggazdagabb és legsokrétűbb része nyújt áttekintést. Ismer- teti azokat az eszközöket, amelyek segítségével elsőként juttattak fel embert az űrbe. Eredeti nagyságában látható a Vosztok hordozórakétája, a hajtóművel együtt látható a ״proton” űrállomás. Továbbá a úgynevezett Lunyikok, s a Kozmosz-sorozatba tartozó mesterséges szputnyikok.

Kedves elvtársak!

— Most különös jelentősége van annak, hogy országaink tudományos együttműködését tovább bővítsük. A mostani kiállítás elősegíti e feladat megoldását.

Ezután V. Kirillin felolvas- ta A. N. Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a kiállítás meg- nyitása alkalmából küldött üzenetét:

műszaki és kulturális kapcso- latoknak — mondotta.

— A kiállítás különös je- lentőségét az adja, hogy a

Koszigin üzenete

״Kedves magyar Barátaink!

Tisztelt látogató Közönség!

Nagy megelégedésemre szolgál, hogy a Szovjet Szocia- lista Köztársaságok Szövetsége Kormányának nevében, valamint saját nevemben szívélyesen üdvözölhetem Önöket a ״Szovjet tudomány és technika ötven éve” című jubileu- mi kiállításon.

Amidőn a kiállítást a Magyar Népköztársaság főváro- sában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfor- dulójának küszöbén megnyitjuk, örömmel mutatjuk be magyar barátainknak a szovjet dolgozók, tudósok és szak- emberek által a tudomány és technika fejlődése terén a szovjet hatalom évei alatt elért eredményeket.

Meggyőződésünk, hogy a kiállítás elősegíti az orszá- gaink közötti tudományos-műszaki együttműködés további fejlődését a szovjet és magpar nép testvéri barátságának további erősödését.

Élve az alkalommal, kívánok Önöknek boldogságot, jó egészséget, és további jelentős sikereket a szocializmus építésében Magyarországon”.

szovjet kormány nevében a kiállítást megnyitottnak nyil- vánítom.

A megnyitóünnepség után a vendégek körsétára indul- tak, hogy megtekintsék a ki- állítás gazdag anyagát.

Vlagyimir Kirillin a követ- kező szavakkal fejezte be be- szódét: — Köszönetét szeretnék mondani a magyar elvtár- saknak azért a nagy segítsé- gért, amelyet a kiállítás meg- szervezéséhez nyújtottak. A

(Folytatás az 1. oldalról)

nép 50 éves eredményes erő- feszítéseit is tükrözi, annak az országnak tudományos eredményeit, amely a világ első szocialista állama és a közeljövőben ünnepli szüle- tésének 50. évfordulóját.

A Szovjetunió sok szem- pontból sajátos ország, sajá- tosak a viszonyai. A Szovjet- unió az első hatalom a vilá- gon, amelynek céljai, érdekei azonosak és egybeesnek a haladás, az emberiség szebb jövője, a béke, a szabadság eszméivel, céljaival. A most megnyíló kiállítás a szovjet hatalom 50. évfordulójának küszöbén híven tükrözi ezt — mondotta dr. Ajtai Miklós.

Dr. Ajtai Miklós beszéde után Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsé- nak elnökhelyettese üdvözölte a megnyitó ünnepség részt- vevőit.

— Nagy jelentőséget tulaj- 1«Somítunk ennek a kiállítás- nak elsősorban azért, mert bizonysága és egyúttal újabb tényezője a Szovjetunió és Magyarország eredményesen fejlődő együttműködésének, a népeink között erősödő poli- ttkai, gazdasági, tudományos,

Az Eiffel-toronvtó! a Schwarzwa'd’g IV.

Normandiában

Az R—16-os a fényezőcsatornában

Nagy-Britanniában különös jelenség ütötte fel a fejét, és rövid idő alatt veszedel- mes mániává fejlődött. A na- pilapok egyre gyakrabban kö- zölnek ilyen hirdetéseket: ״Mindketten 36 évesek va- gyünk, eszményi házasságban élünk. Szívesen megismerked- nénk rokonszenves hasonló ko- rú házaspárral.” Ma már senki előtt se titok, mi rejlik egy ilyen hirdetés mögött. Nemegyszer nyíltan megírják: ״Csinos házaspárt keresünk partnercsere végett.”

Néhány brit újságíró, aki részletesen foglalkozott a je- lenséggel, megállapította, hogy rohamosan terjed, s lassan országos méreteket ölt. A kalandos házastársak között akad minden társadalmi ré- tegből, legfiatalabb asszonyfőleg a kocsi 140—150 kilo- méteres gyorsasága nagyon fontossá teszi a minőségi elő- írások szigorú betartását. Mi- nőség betartása pedig csakis úgy lehetséges, ha a termelés üteme egyenletes.

A csarnokok óriási színes üvegen keresztül kapják a vi- tágítást. A világítástechnika is tényezője a korszerű gyár- tásnak. Itt üzemel a világ egyik legmodernebb fényező berendezése. A zárt festőcsa- tornán áthaladó gépkocsi- szekrényt az ember csak mi- nőségileg ellenőrzi. Ez törté- nik akkor is, amikor a lakkot kapott kocsiszekrény a 180 Celsius fokos égetőkemencén áthalad. A fényezés apróbb hibáit fekete-fehér csíkos vi- lágítóberendezés segíti felfe- dezni.

A nyolcórás műszakban 850 darab R 16-os hagyja el a fu- tószalagot.

Lónyal Sándor

hogy itt bizony megszámlál- hatatlan a baleseti veszély. A valóság éppen a fordítottja ennek. A tervező mérnökök — pszichológusok közreműködő- sével — úgy alakították ki a munkafolyamatokat, hogy azok egyszerűek legyenek. A szak- ember könnyen áttekintheti mindazokat a munkafolyama- tokát, amelyek felügyelete alá tartoznak. Az ésszerű munka- fegyelem betartásával a bal- eset ebben az üzemben elmé- letileg teljesen elkerülhető.

Mint ahogy a párizsi, Száj- na menti gyár R 4-es szerel- deszalagján, itt is egyik fon- tos feltétele a munkafolya- mainak, hogy az alkatrész- raktár háromnapos készlettel biztosítja a termelés folyama- tosságát. Központi vezérlő be- rendezés gondoskodik arról, hogy a szerelés minden üte- me egyeletesen haladjon.

Az R 16-os gépkocsik a kö- zépkategóriához tartoznak. En- nek a típusnak kivitelezése és

nál, de sokkal hosszabb. Kö rülbeül 1000 méter a két pil lér közötti távolság.

A híd feljáratánál haszná- lati díjat kell fizetni. A kocsi nagyságától függ a tarifa. Eb- bői térül meg az építkezés költsége. A Párizs—Le Havre közötti úton ez már a máso- dik hely, ahol a híd vagy út használatáért fizettünk. Fran- ciaországban természetesnek tartják: aki rövidebb és jobb úton akar közlekedni, fizes- Sen. S ahogy látjuk, szívesen teszik ezt, hiszen időben és gépkocsi üzemanyagban is bő- ségesen megtérül a híd- vagy az útpénz fizetése.

A Le Havre—Sandouville-i körzetben, nem messze a Száj- na torkolatától, egész sor új üzem működik. A Szajna és a tenger közvetlen vízi útja és bizonyosan az olcsóbb munka- erő is adja a biztatást a vál- lálkozásokra.

Elérkezünk utazásunk céljá- hoz. A Le Havre-i Renault- gyár már külső képében is ér- zékelteti a SERI mérnökeinek fantáziáját.

Ebben az üzemben a szerelő- szalag a földszinten, az al- katrészraktárból indul, és az emeleten folytatja útját, szá- mos kitérővel, ״hurokvágány- nyal”, összesen 3 kilométer utat tesz meg az elsőnek be- épített alkatrész addig, amíg a teljesen kész gépkocsi el nem hagyja a gyárat.

Aki nem látott még nagy sorozatú gépipari szerelőcsar- nokot, előzetes tájékoztató után is áttekinthetetlennek tartja az egyes részlegeket. Arra is gondolhat a turista.

A Renault Franciaország számos városában és néhány más országban is működtet üzemet. A Franciaországban lévő i, Renault érdekeltségű gyárban összesen 45 ezren dől- goznak. A külföldi Renault- vállalatoknál 23 gyártósor ké- szíti a gépkocsikat. Az egyik franciaországi új üzem a La Manche csatornánál, a Szajna torkolata közelében települt. Ebben az alig hároméves üzemben végzik az R 16-os gépkocsik összeszerelését.

A Le Havre—Sandouville-i üzem összes műszaki doku- mentációit a SERI tervezői ké- szítették. A SERI tevékenysé- gének illusztrálása céljából és természetesen az R 16-okkal való ismerkedést ajánlotta a tervező részleg vezetője, Lu- den Gouaze, a Le Havre— Sandouville-i üzem meglátoga- tását.

Párizs északi kijáratát el- hagyva, a táj mindinkább a Dunántúl lankáira emlékeztet. A kis parcella ritka. A fran- cia parasztok többsége, hogy sikeresebben állhassa a nagy- birtokokkal való versenyt, kü- lönböző típusú szövetkezeteket hozott létre. Gyakoriak a gép- használati, a művelési és ér- tőkésítési szövetkezetek. A gé- pék hatásfokának kihasználá- sa sok faluban eltüntette a kis parcellákat.

A La Manche csatornához közeledve Tancarvillenél elér- jük a Szajna torkolatának vi- dékét. Monumentális, sodro- nyos függő híd fogad bennün- két. Technikai megoldása ha- sonló a budapesti Erzsébet- hiúéhoz. Valamivel keske- nyebb ugyan az Erzsébet-híd-