Dunántúli Napló, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-10 / 187. szám

napló

1967. AUGUSZTUS 1«.

Vasárnap rajtol a labdarúgó I\B II őszi idénye

Bizakodás — remény és leszállított igények

A megye három NB n-es labdarúgó csapata tavaszi szereplése nem kápráztatta el a szurkolókat. A PVSK 9., a Máza-Szászvár 12. és az Ércbányász 15. helyezé se félremagy ar ázhatafclanul arra utal és egyben figyelmeztet, a három baranyai gyüttes házatáján tavasszal nem úgy mentek a dolgok, mint kellett volna. Egyik csapat sem váltotta be szerepléséhez fűzött reményeket. Mindhárom csapat az úgynevezett veszélyes zónában tanyázik. A PVSK-t mindössze három pont választja el az utolsó helyezttől, a Máza- Szászvámál ez az előny mindössze kettő, az Ércbányásznál pedig egyetlen pontocskára zsugorodik, a csapatok korán kezdték meg a felkészülést, hogy a bajnokság kezdetén hangoztatott — merész célkitűzésekről lemondtak és reális tervekkel indulnak a sok nehéz küzdelmet ígérő végjátéknak.

Fiatal tehetségek

6

/

Háromtusa

csapatbajnokság

A hét végén Pécsett kerül megrendezésre az Országos Háromtusa Csapatbajnokság ül. fordulója. A nevezési zárlatig több mint 120 versenyző részvételét jelezték. Indulnak a Csepel, Honvéd, Központi Sportiskola. MAFC, Pedagógus, U. Dózsa legjobb versenyzői a fővárosból, továbbá a Győri Magasépítők, Baja, Debrecen, Miskolc és Székesfehérvár MHS háromtusázói, felnőtt, ifjúsági és serdülő korcsoportokban. A Pécsi Dózsa mindhárom korcsoportja rajthoz állítja versenyzőit. A pécsiek közül a serdülőktől várják a legjobb eredményeket,a kik a közelmúltban rendezett II. fordulón már bebizonyították jó formájukat. A kétnapos küzdelem szombaton délelőtt 9 órakor pisztolylövéssel kezdődik a külvárosi pályaudvar melletti lőtéren, majd este 6 órakor úszás a Balokányban. A befejező számot, a terepfutást vasárnap regigei 8 órakor a Dö- mörkapu és Kis rét környékén rendezik.

ÉRTESÍTÉS

A Pécsi Dózsa SK értesíti labdarúgóit, hogy augusztus 10-én, «feltörtökön délután 3 órakor az őszi edzések megkezdődnek.

Meggyes Lajos PVSK:

— Hideg zuhanyként ért bennünket a rosszul sikerült tavaszi rajt. A hetedik forduló után még mindig az utolsó helyen álltunk. Nagyon nehéz volt lelket verni a csapatba, remélem azonban, sikerült. Elsősorban a kollektív- és küzdőszellem megjavítása vált szükségessé, mellyel bizony esetenként problémáink voltak. De az erőnléttel is voltak bajok és a kulcsemberek felelősségének kérdésében is mutatkoztak hibák. Biztató jelenség, hogy döntően megváltozott az edzéseken való részvétel és intenzitás. Valameny- nyi játékosunk nagy szorgalommal és becsvággyal készül a közeljövő mérkőzéseire. Egyhetes pihenő után már július 5-én ismét a pályán voltunk és heti 4—5 erőnléti, technikai és taktikai edzéseket végeztünk. Edzőmérkőzéseink — függetlenül az eredményektől — mindig a várt játékot hozták. Eredményeik: Volán SC 3:1. BTC 6:2, Bányász 4:4, Helyiipari 6:2, Kinizsi 3:3. A ren- l delkezésre álló játékos keret maradt a tavaszi, szerkezeti változtatás nem lesz, esetenként egyes posztokon a pillanatnyilag jobb formában lévő játékos szerepel. Célkitűzésünk: minél előrébb végezni a bajnoki táblázaton és a jövő évi ütőképes csapat kialakítása.

Dittról István

Máza-Szászvári Bányász:

— őszintén szólva nem vagyunk elégedettek helyezésünkkel, ezt azonban nem csapatunk, hanem a külső körülmények rovására írjuk. Kezdeném azzal, hogy Fortuna nem fogadott bennünket kegyeibe, kulcsé mbereink közül Nagy Lajos, a védelem oszlopa már az idény elején oly súlyos sérülést szenvedett, mely a további mérkőzésekre harcképtelenné tette. Szöllősi, leggólképesebb csatárunk. gyomorbántalmak miatt hetekig nem állt rendelkezésünkre. Rutinhiány miatt négy olyan mérkőzést vesztettünk el, melyeket gólokkal kellett volna nyernünk. Elkeseredésre azonban nincs okunk, még 15 mérkőzés áll rendelkezésünkre, hogy javítsunk, . és most már hasznosítani fogjuk a tavaszi idény tapasztalatait is. Játékosaink 12 napi szabadság után közel húsz edzéssel felkészülten várják az őszi rajtot. Az őszi idény nem ígérkezik könnyűnek, hiszen mérkőzéseink többségét, nyolcat vidéken kell lejátszanunk és a hazai találkozókon a kiesésben érdekelt csapatokat fogadjuk. Mindezek ellenére bízunk a fiúkban, hogy képességeik maximumát nyújtva kiharcolják a benntmaradást. Sérültjeink — Bodnár kapus kivételével — úgyahogy rendbejöttek. Játékosállományunk nem bő. a pályáralépő tizenegy minden valószínűség szerint a következő keretből kerül ki: Süveges, Sztoics, Hucker. Róth, Bakó, Bocz, Németh, Nagy J., Jónás, Gyorsok, Szegedi. Bahó és Szöllősi.

Bu jtor Béla

Pécsi Ércbányász:

— Nem úgy kezdtük a tavaszi idényt, hogy a végén a 15. helyen kötünk ki. Ez azonban — egy-két esettől eltekintve — nem játékosaink tudásán és akarásán múlott. Kevés csapat volt az NB II-ben, melyet annyira sújtottak volna a sérülések, mint bennünket. Volt mérkőzés, hogy hét stenderd-játékos hiányzott az együttesből. Kizárólag ezeknek az objektív nehézségeknek a számlájára írjuk jelenlegi helyezésünket és azt, hogy az őszi idényt a kiesés elleni harc jegyében kell megvívnunk. Kéthetes szünet után kezdtük meg — nem minden zavaró momentum nélkül. Dara edző kórházba került — felkészülésünket. Még most sem áll valamennyi játékosunk rendelkezésre. Az első mérkőzéseken nélkülözni fogjuk Pléht, Borováczot és valószínűleg Bendest is. Az edzések vezetését Krivanek Vilmos vette át. Egyelőre tizenötös keretet alakítottunk ki, ez azonban nem azt jelenti, hogy több játékost nem veszünk figyelembe. A fegyelemmel és játékkedvvel nincs baj. játékosaink fogadkoz- nak. nemcsak a bentmaradáshoz szükséges pontokat, annál többet is szereznek. Bízunk labdarúgóinkban, hiszen képességeik ezt indokolják is. Kérésünk szurkolóinkhoz, hogy ők is bízzanak a csapatban, támogassák a nehéz percekben, mert biztatásukra nemcsak nagy szükség lesz. hanem döntő lehet a csapat eredményes helytállásához.

Szalai

Szalai Judit

Szalai Judit az Ércbányász Se úszó szakosztályának, legeredményesebb versenyzője. Nevével az utóbbi időben gyakran találkozhattak az úszósport kedvelői. A 17 éves szőke úszónő a Janus Pannonius Gimnázium IV. C. osztályos tanulója. A harmadik osztályt 4.5 tanulmányi átlaggal végezte. Az elmúlt évben az országos serdülő és az országos ifjúsági bajnokságon a legjobbak közé került. Vidékbajnokságot nyert. Erőssége és fő száma a hátúszás.

A legutóbbi versenyeken a területi ifjúsági, és felnőtt bajnokságon egyik győzelmet a másik után aratta. Kilencéves kora óta rendszeresen úszik. Bátyja és nővére voltak tanítómesterei az uszodában. Mindig az volt a vágya, hogy úgy tudjon úszni, mint ők. És ez most sikerült.

Csehszlovákiában rendezték meg a női tornász olimpiai reménységek tornáját. Két ország fiatal tornászai találkoztak, a magyar csapat 4. volt. A magyar együttesnek tagja volt Posgai, a BTC fiatal tornásznője is. aki az egyéni versenyben a második legjobb magyarként a 19. helyen végzett. *

A szegedi szabadtéri röplabdatornán részt vevő Pécsi Dózsa férfiak az Április 4. Gépgyár együttese mögött a második helyet szerezték meg. A pécsiek női csapata a hatodik helyen végzett.

*

Az Ércbányász modellezői is .részt vettek a szabadrepülők országos bajnokságán. 23 csapat közül a pécsiek a 13. helyen végeztek.

Judit

Éltető eleme a víz. Szenna délye az úszás. Minden sza* badidejét az uszodában tölti. Barátnői és versenytársai Dunai Zsuzsi, Szekeres Ildikó és a többiek a pécsi úszósport Ígéretei. Sokan azt gondolják, hogy unalmas, fárasztó a nap nap utáni edzés. Pedig az uszoda a versenyzés, a győzelmek, a vereségek, a sikerek, balsikerek mind mind megannyi élményt jelentenek. De szakit időt magának másra is. Napozás közben gyakran találkozhatunk az uszodában könyvvel a kezében. Szívesen olvassa Ridegh Sándort és az új magyar írókat.

Szalai Juditra az elkövetkezendő napokban komoly versenyek várnak. A hét végén Győrben, az országos vidékbajnokságon kell helytállnia, majd ezt követően a magyar bajnokságra készül, amit szeptemberben rendeznek Budapesten.

Tervei, vágyai felöl faggattuk. Egyszerű, határozott válaszokat adott. Ellenfeleiben nem a vetély társakat nézi, bennük a spertbarátokat, versenyzőtársait látja. Sportszerűen küzd és sokat dolgozik azért, hogy eredményei napról napra jobbak legyenek. Akaraterő, szorgalom, teheti ség. Enélkül nem lehet komoly eredményt elérni az uszodában. Aki ismeri Szalai Juditot, az tudja, hogy az Ércbányász fiatal versenyző* je rendelkezik ezekkel az adottságokkal.

A Kosárlabda Magyar Népköz- társasági Kupa szervező bizottsága elkészítette az elődöntők csoportbeosztását. A Pécsi VSK női csapata A. csoportba került (Budapest), ahol a Székesfehérvári Vasas, a Bp. Petőfi és a Szombat- helyi Tanítóképző együttesei lesznek a pécsiek ellenfele. A D. csoport mérkőzéseit Szigetváron játsszák. Szigetvári Vörös Meteor, a BVSC, a Nagykanizsai Vasutas és a BEAC csapatai részvételével. A férfiaknál PVSK-fiúk Szekszár- don a D. csoportban a Szekszárdi Dózsával, a Szekszárdi Vasassal, a Kaposvári Honvéddel és a fűzfőiekkel, a Pécsi Postás férficsapata Székesfehérváron a D. csoportban a Székesfehérvári Vasas, a Soproni MAFC és az Újpesti Dózsa csapataival küzd a továbbjutásért.

Ennyit mondottak az érdeke ltek. Hozzáfűznivalónk csupán annyi: Reméljük, fáradozásaikat siker koronázza. Sportszerű küzdelmekben megvalósítsák célkitűzéseiket és több örömet szereznek szurkolóiknak, mint a tavaszi id ényben.

E HETI totótippjeink

Népsport Népszab. Népszava D. Napló

1. Salgótarján—Ferencv.

2 x

2

2

2

2. Tatabánya—U. Dózsa

x 2

x 2

X 1

X 1

3. Pécs—Dunaújváros

1

1

1 X

1

4. Diósgyőr—Komló

1

1

1

1 X

5. Győr—Csepel

1

1

1

1

6. Ózd—BVSC

x 1 2

x 1

1X2

X 2

7. Nyíregyháza—Pécsi B.

1

1 x

1

X

8. Debrecen—Bp. Előre

x 1

1 X

1 X

1

9. Szeged—KISTEXT

x 1 2

1

x 2

x 2

10. Pénzügyőr—Szóin. MÁV

x 1

x 2

X 1

2

11. BEAC—Salgót. KSE

x 1

1

1 X

1

12. Izzó—Nagybátony

1

1

1

1

13. Veszprém—Győri D.

1 X

X 1

1

X 1

14. Kecskemét—Budai Sp.

1

x 2

X

1

S. Lé

FOTEIAGI, epedarugós ágybetét, modern garnitú. ra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75.

Konyhabútor ós előszoba szekrény eladó. Urán város, Páfrány u. 13/A földszint 1.

______

E

lvesztettem karórámat lánccal Kóczián Sándor utcai fűszerbolt előtt. — Kérem a becsületes megtalálót, adja le a boltba, mert az eladó ismeri.

Kertvárosban épülő házamban 1 szoba, komfortos lakás eladó, „őszi beköltözés" jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Fiatal házaspár 2 gyermekkel üres albérleti szobát kieres konyha használattal, „Sürgős” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Fehér, zománcozott asztali tűzhely újszerű álla. pótban eladó. Koraját Aladár u. 20. (Meszes! isko_ lával szemben).

Vennék kisebb házat, főbérletet, szövetkezeti lakást, 25 ezer forint kp. -I- 1500 forint havi rész.

let. „Villany, víz” jeligé- re a Jókai u. hirdetőbe.

Csecsemő vagy kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Doktor Sándor u. 49. IV. em. 13.

Villanymotort, egyfázisút vennék \z lóerő. Telefon munkaidőben: 52-89.

Vasárnapi szegedi autó- utamhoz útitársat keresek. „Csak oda” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Moszkvics 407-es jó álla- pótban eladó. Nagymotort beszámítok. Kotka, Komló. Tűzoltóság.

2x1 szoba, konyhás házrész eladó. Egyszoba, konyha. fürdőszoba beköltözhető. Perczel u. 29. Halmai.

Fiút, ipari tanulónak felveszek. Virágh Károly bádogos- és vízvezeték szerelő. Pécs, Kossuth Lajos u. 85. sz.

7000 forintot keresek kölcsön. Érdeklődni a kov ácss- hidai postán lehet.

Méhészetre alkalmas terület, lakható épülettel, körül akácos és gyümölcsössel eladó. Boda, Kisteleki Kálmán.

Kérjük azokat a főbérlőket, akik albérleti szobát, tanárképző főiskolai hallgatóknak szívesen kiadná, nak. küldjék be címűket a Pécsi Tanárképző Főiskola KISZ Bizottságának. Cím: Pécs, Ifjúság u. 0.

Rózsatövek, kiváló fajták 7,— forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Homold József, Bndrőd, Békés megye.

Elcserélném Komló, Fürst Sándor u.. 2 szobás lakásomat hasonló három- szobásra. Fürst Sándor u. 20. I. em. 8. ajtó. Telefon: 19-74.

TÜZIFAFt RtSZELÉS? Tamás! Tel.: 39-91. György u. 6.

A Villány—siklósi Állami Gazdaság tipizálás miatt

eladja 8 darab RS-56 traktorát

Érdeklődés Villányban a gazdaság üzemelő-mérnökénél

Egyedülálló özvegy asszony,

nyugdíjas, keres élettárs. nak nyugdíjas férfit, aki otthonába jönne. „Hatvanötévig” jeligére a Mohácsi hirdetőbe.

Gyümölcsös eladó (526

négyszögöl). 175 fiatal ba_ rackfa, két részben is eladó. „Uránváros környékén van” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Eladó, beköltözhető új, kettőszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas. Gyöngy u. 7. sz. Bartos. (Légszeszgyár u. folytatása).

Egyszoba, konyhás, beköltözhető házat, vagy ház. részt vennék a város peremén, vagy környékén. Ajánlatokat: „Jó autóbusz összeköttetés” jeligére kérek, ármegjelöléssel a Jókai u. hirdetőbe.

Jó állapotban levő, 59-ess kiadású Opel Olympia eív- adó 55 ezerért. Érdeklődni hétlkönap 18 óra után. Semmelweis u. 19. HL em. 3.

Szép konyhabútor, sezlon. háló-, kombináltbútor, heverő. sodronyok, matracok, h árm asszekr óny eladó. — Alkotmány u. 7.

Eladó szép bambin ált

szekrény, könyvszekrény antik sublót. Kőéknél; Daindoll busz, 22—23. — Lajkó megálló.

___________

L

andler u. 3. sz. alatti ház eladó. Kétszoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni délelőtt 33-27 telefonon, délután 2-től a helyszínen.

Peterden, 91. sz. alatt

kétszoba konyhás lakóház. 774 négyszögöl kerttel, 13 ezer forintért eladó. — Drexlerné.

Ruhák gépi tisztázását olcsóin., gyorsan vállalom. „Érte megyek” jeligére a Jókiad u. hirdetőbe.

Sárga, kisméretű saalon- garnitúra, ötszáz forintért eladó. Megtekinthető na poriként délelőtti órákban. Pécs, Kolozsvár u. 16., földszint, jobbra.

__________

F

otelágy, heverő, rekamié garnitúra, ágybetét, sezlon mindem méretben Bárány kárpitosnál. Pécs, Jókai u. bú borházzal szemben.

Veszek hálószobabútorokat, rekamiékat. sezlonokat, he. verőket, h árm asszekr énye_ két, szekrényeket, konyha- bútorokat, csőgamitúrákat. asztalokat, székeket. Kol. tai. Rákóczi út 48.

Veszek kályhákat, mosógépeket, varrógépeket, tűzhelyeket, Tea-tűzhelyeket, villany rezsóket. villanysütőket. Koltei, Rákóczi út 48. szám. .

Szőlőkapáláshoz férfi munkaerőt keresek. Tel.: 49-61.

Azonnal épülő fcánsasház- bán 2 szoba, összkomfort átadó. „Gyönyörű helyen” jeligére a Sállal u. hirdetőbe. __________

J

ókarban levő 400—600 literes fehérbor os hordót

keresek megvételre. Értesítést; Esküdt Gyula, Pécs, III. Hóvirág 13. kérek.

K étszoba, összkomfortos

szövetkezeti lakást veszek, ha lehet azonnali beköltözéssel. „Kp.-ben fizetek” jeligére a Sallad u. hirdetőbe.

Üres albérleti szoba, konyhát keresünk egy gyermekkel! „Augusztus 15” Jel. igére a Sallai u. hirdetőbe.

Kékes televízió. Umiveraá] táskaírógép eladó. Alkotmány u. 3., legfelső emelet. Megtekinthető 6 órától.

Aranyhegyen eladó egy szoba, konyha, présház, pince felszereléssel, 900 négyszögöl szőlő terméssel, esetleg megosztva a szőlő terület. Fizetési kedvezménnyel is. Érdeklődni: Uránváros, Szamuely Tibor u. 1/B. n. 8.

Eladó 624 öl szőlő, rajta szoba-konyhás ház. Újhegy, Koksz 115.

Különbejáratú utcai búto. rozott szoba 1 férfi részére azonnal kiadó. Nyíl u. 12. alatt.

300 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Kő. zép-Daimdol hegyhát 16. sz. Megtekinthető bármikor. Nagy.

Egy Danuvia. nagyméretű gyermekágy, gitár eladó. Mandula u. 15.

Szeptembertől albérleti szobát keresek. „Diáklány” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó kétszoba, összkom. fortos, kertes csalfádi ház, azonnal beköltözhető. Meszes közép, Kormoiskősor

Közöljük a gyümölcstermelőkkel, hogy a bálicsi szeszfőzdénket tizembe helyeztük. Főzetésre Jelentkezéseket 8—16-ig a szeszfőzdében. Bálicsi u. 23. sz. alatt lehet bejelenteni. B. m. Szúifcviz és Szeszipari Vállalat.

Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy VEGYTISZTÍTÓ ÜZEMEMET augusztus 15—31-ig

zárva tartom

STBASSER Pál vegytisztító

SaavaJ hegyen levő pince szőlőterméssel együtt 8000 forintért eladó sürgősen. Érdeklődni a hely. színen egész nap. Mesternél.

Ujmecsekaljal 2 szobás, távfűtéses lakájomat elcserélném nagyobbra, vagy háromszoba összkomfortra. „Szeptember végén” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném uránvárosi 2l& szobás lakásomat másfél szobásra. Lehetőleg távfűtésesre. „987” jeligére a Sáliad u. hirdetőbe.

Két szoba, két konyháé, kertes családi ház azonnali beköltözéssel szabadkéziből eladó. Érdeklődni helyszínen. Szigetvár, Széchenyi u. 20.

500-as szinkronos Trabant eladó. Bajcsy-Zs. u. 26.

Eladó 125 cm3 önötzőmo- tor szivattyúval. Érdeklődni • Nagypostavölgy 77. Feiahfer János, Kálinger megálló.

____________________

Ü

dülőszálló közelében és Sikondán villatelkek eladók. Fridrlch rendszerű kandalló eladó. „Alkalmi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, vagy 32-08 telefou Ónon.__________________

A

ngol pótvizsgára felkészítés Kezdők, haladók oktatása különórákban is. Telefon: 26-04/87.

Nagyszkókóban 407 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, víkemdépülebtel eladó. — Pécs, Mártírok u. 24., földszint.

Beköltözhetően eladó két. szoba, hall, összkomfortos, modern ház. kicsi szőlővel. Vass, Dömörkapui turistaház mellett. Minden nap délutáni óráikban.

400 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. ,Kö- zép-Daindol hegyhát 29.

Biztos megélhetést biztosító tanya, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni; Igaz János, Drávaszerda- hely, Kossuth u. 37.

Elcserélném 2 szoba, őssz komfortos házrészemet l1,? —2 szobás, Lakbére® lakásért, lehet uránvárosi is. Megegyezünk. Szövetség u. 14., bal csengő.

Fiatal

dolgozó nőt albér.

letbe

szobatársnak felveszék. Jókai tér 2., emelet

2. sz.

Vennék

propán-bután tűzhelyet

palacictoa! együtt.

„Sürgős 12” jeligére a

Sallad

u. hirdetőbe.

Műh,cly

helyiségeit keresek

bérbe

az I. kerületben.

Lehoc-zky Emil, Pécs, En_

gek u

118.

Egy négyszobás családi ház, városhoz közel eladó, mellékhelyiségek és gazdasági épületek, 350 négyszögöl kerttel. Cím: Szin Mátyás Pécs, Kismély- völgy 28.

Príma, alig használt, 25 hl. kád eladó és egy réz bogrács. Cím: Szin Mátyás, Kismélyvölgy 28.

Művelt, nyugdíjas özvegy- ember gondozását, háztartása vezetését vállalnám megegyezés szerint, nyugdíjas özvegyasszony. „Vidéken Is” jeligére a Sallad u. hirdetőbe.

Ürögi völgyi „Kereszt” megállónál, termő szőlőből. 550 öl házhelynek elvi megosztási és építési engedéllyel eladó. Csodálatos kilátás. Érdeklődés: 23-40 (705) telefonon az

esti órákban.

KÜLÖNBEJARATU búto. torozott szobát keresek szeptember 1-re a belvárosban. Ajánlatokat kérem „zenetanár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

FÜRDŐKÁLYHA olajtüzelésű, gyári készítmény, keveset használt eladó. Megtekinthető* Felsőmalom u. 14. Udvari lakás.

Kőműves munkát még erre az idényre vállalok. Megrendelést: Sretaerék,

Tábor u. 2., kiérem este 6 után.

Singer varrógép ée egy íilodemdxou eladó. Attila u. 8.

Gázpalackot vennék. — Hentz, Tiborc u. 46. TeL: 16-73.

Kárpitos szakmunkást, aki

autó Jogosítvánnyal rendel- bezik, felvennék. „Úrvezető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Porszívót bérbevennék. — „Azonnal 128” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kisebb családi házat vennék. „100 ezer kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szoba, konyhás lakást kölcsön ellenében kiadnám. .,310 C02” Jeligére a Sallad u. hirdetőbe.

Beköltözéssel eladó 2 szoba. konyhás. udvari házrész Érdeklődni mindennap. Pécs, Zerge u. 17. Vassék.

25 090 kp.-vei rendelkező társat keresek gazdálkodáshoz. Baromfi- és sertéstartás. „Megfelelő helyiség van” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Egyidős nénit, vagy bácsit lakásért eltartana egy fiatal házaspár. „Kisbaba lesz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

250 négyszögöl szőlő eladó. Ürög felső hegy 9. sz.

600-as Trabant főtengely eladó. Németh Gábor, Uj- mecsekalja, Hajnóczi u. 11/6.

A városban elveszett egy slusszkulcs, a garázskulcs, csal együtt. Kérjük a be_ csületes megtalálót, adja le jutalom ellenében. Széles Lajos, Pécs, Nagy árpád.! út 5.

Elcserélném igen Jó állapotban levő Super Octa- víe. szeméöygéipkocsslmat. értékben megfelelő lakásért, vagy kisebb ingatlanért, lakóházzal. „Hamar megegyezünk” Jeligé. re a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó Jó karban levő, kisiparos kombinált bútor. Meszes, Dobó István u. 70.. földszint 1.

Trabant kiutalást átvennék. ,.Tizenhatezerig ’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Magyar vizsla, tíz hónapos korában ki tanítva eL adó. Pécs. Marx p. 250.

Elcserélném belvárosi, házfelügyelői. kétszobás, fél- komfortos lakásomat. — „400” jeligére a Sallad u. hirdetőbe.

___________

B

útorozott szoba 2 diák fiúnak kiadó. Érdeklődni; Kovácstelap, Százszorszép u. 18. sz.

Fiatal házaspár bútorozott szoba, konyhás albérletet

keres augusztus 15-re. „Kisbaba lesz” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

a

350-es öntodítós Velőre* eladó, jogosultnak. Megtekinthető szombaton 14 órától. Anna u. 15. Telefon: 25-84

Szobafestő és mázoló ipari tanulókat felveszünk. Jelentkezés reggel V27—7-ig. Munkács1 Mihály u. 39.

dn

As MSZMP

Baranya megye Bizottsága éa a Megyei Tanáé topja.

fősz rrkesztő! Viavlrl Ferenc

Szerkesztőségi Pécs. Hunyadi út u. Teletöm

15-22. 16-39. 31-66. 66-11 Belpolitikai rovati 11-46 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadói Braun Káráig Kiadóhivatalt Pécs. Hunyadi út 11 Tel,: 16-33. 16-33.21-66

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. o, 16, Pra.s Melles Rezső

Terjeaztli * Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál ée a kézbesítőknél Előfizetés) dlt egy hónapra U »1 Indexszám: 26 654

l

ff mm am Ai

li bo aha m« 1** 1 m mm mm Kapható az élelmiszer1 Cl J W* 1

■ pCiSenyeKocsii és húsboltokban!

*

olcsó, ízlé

eles, gyorsan elkészíthető. Ára.* 27»— Ft/kg.

>

Eredmények — röviden