Dunántúli Napló, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-09 / 107. szám

\

1961. MÁJUS 9.

napló

4

HÍREK

MÁJUS

Gergely napja.

tik

A Nap kél 4.16, nyugszik

19.06 órakor. A Hold kél 4.05,

KEDD

nyugszik 19.13 órakor.

— A Dunántúli Napló szerkesztősége május 10-én, szerdán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart a Pécsi Járási Tanács kistermében (Pécs, Kulich Gy. u. 5). A tanácsadás díjtalan.

— Az MTA Dunántúli Tudományos Intézetben május

6-án tiltakozó gyűlés volt a görögországi eseményekkel kapcsolatban, amelyről tiltakozó táviratot küldtek a Görög Királyság magyarországi nagykövetének;

— Felavatták és átadták

rendeltetésének a felújított palotabozsoki művelődési otthont.

— Einstein-díj. Vasárnap

este New Yorkban kiosztották az 1967. évi Einstein-dijakati A kitünttettek között van André Lwoff professzor Nobel-díjas francia orvos, az angol Sir Isaac Wolfson, Andrew Wyeth amerikai festő és James Michemer amerikai író.

— A Japán Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására vasárnap elutazott Tokióba a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége. A delegációt Púja Frigyes, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője vezeti. A küldöttség tagja Venéczi János, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja, a Budapesti Pártbizottság titkára.

— A Szőlő- és Gyümölcstermelő

Szakszövetkezet értesíti tagjait és az egyéni termelőket, hogy gyümölcsértékesítési szerződés kötését megkezdte. Szerződést kötni lehet minden nap 8—16 óráig a Bajcsy-Zs. u. 6. sz. alatti központi irodában. (x)

— Ma megyei úttörő bábfesztivált rendeznek a Városi Művelődési Házban. Falusi és városi úttörő bábcsoportok versengenek az elsőbbségért, a zsűri még ma eredményt is hirdet.

— A jövő hét végén várja a MÉK az első primőr borsót a Siklós környéki területekről. E mennyiség olyan csekély lesz, hogy egyelőm nem érdemes exportálni. A MÉK egyébként már 30 ezer darab korai karalábét exportált Csehszlovákiába, s a napokban kezdi meg a zöldhagyma, saláta és kelkáposzta exportját is.

— Az országgyűlési képviselők Baranya megyei csoportja május 10-én délelőtt 10 órakor alakuló ülését tartja Pécsett a Janus Pannonius u. 11. sz. alatt a MTESZ klubjában.

— A Finn Demokratikus

Szövetség és a Finn Szociáldemokrata Párt nőszervezetének közös meghívására magyar nőküldöttség utazott Helsinkibe. A delegációt Ortutay Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsának titkára vezeti.

— Holnap reggel indul

négynapos jugoszláviai tanulmányútra a szabadszentkirályi, bicsérdi, kővágószőlősd és gerdei tsz 39 főnyi csoportja. A tsz-gazdák a bellyei sertés- hizlaldát, illetve az egyik Zágráb környéki sertés- és baromfitenyésztő kombinátot fogják megtekinteni.

— A siklósi járási önkéntes tűzoltók versenyét vasárnap rendezték Kovácshidán. Az elméleti részből, szerelési gyakorlatból és váltófutásból álló versenyen 97 nyolc fős raj vett részt. Legközelebb május 21-én a pécsi járás önkéntes tűzoltói mérik össze tudásukat Egerágon.

— Köszönetünket fejezzük ki

annak a dolgozónak, aki április 13-án 18 órakor üjmecsekaljáról a motoroskarambol után kisfiámat a gyermekkórházba szállította. Izsó család. (x)

— Szombat, vasárnap Székesfehérváron szerepelt a pécsi Bóbita Bábegyüttes az Álba Regia napokon. Felnőtt bábműsort adtak a fehérvári Irodalmi Presszóban és vasárnap délelőtt a gyermekkö- zönségnék a Péter és a farkast mutatták be.

— Szőlő és gyümölcsös területét

kapáltassa a szakszövetkezet rotációs kapálógépével. Gyors, olcsó, megbízható. Igényét bejelentheti az időpont és terület egyidejű közlésével a szakszövetkezet irodájában személyesen, vagy írásban, Bajcsy-Zs. u. 6. sz. alatt, illetőleg a területen dolgozó kapálógépkezelőknél. (x)

— Áramszünet lesz 9-én 7—17

óráig az Üdülő szálló és környékén, Magaslati út, Hunyadi J. u., Surányi u. által határolt területen. — 9-én 8—12 óráig a Jókai u. déli részén, valamint az új 6-os út déli részén. — 9-én 7—15 óráig a Megyeri úton a vasúti átjárótól délre eső területen. — 10-én 7—15 óráig az Ágoston tér, Ágota u., Bástya u., Sörház u., Mindszent u., Vak Bottyán u., Nagy Flórián u. által határolt területen, (x)

Nyolc

közúti baleset

Szomabton és vasárnap a Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti csoportjának 8 alkalommal kellett kivonulnia közlekedési balesethez. A legsúlyosabb eset Patacson történt, ahol Hegedűs Károly 11 éves tanuló szombaton délután a 6-os fő- közlekedési útra szaladt ki — kutyájáért. A fiú nem nézett alaposan körül és egy személygépkocsi elé ugrott, amely elütötte. Az összeütközés következtében Hegedűs Károly súlyos sérülést szenvedett.

Kitüntetik

a legjobb tsz-eket

Időjárásjelentés

Várható időjárás kedden estig: főként nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen délutáni zápor, zivatar. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

Fájdalommal tudatjuk, hogy TESSÉNYI GYULA nyug. gazdatiszt, 1967. május 6-án 76 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én, pénteken du. fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága férjem és kedves rokonunk, HORVÁTH FERENC temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésévéi* fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik KITTL JÓZSEF temetésén megjelenésükkel, virág és koszorúkkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, ÖZV. SOMOGYVÁRI GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Magyar Nemzeti Bank vezetőségének, dolgozóinak a küldött koszorúért és támogatásért. A gyászoló család.

Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, jóbarátoknak, akik felejthetetlen halottunk, BOLI GÉZANE temetésén részt vettek, vagy részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Bánki Donát úti Alt. Iskola tanárainak és I., V. c. osztály tanulóinak. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. WOLFRAM EDENÉ temetésén megjelentek, koszorút, virágokat küldtek, részvétüket nyilvánították. A gyászoló Baczoni és Tölösl család.

Halálozás

VÖRÖSVARI REZSÖNÉ Horváth Mariska meghalt. Temetése május 10-én, szerdán du.

4 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy hőn szeretett feleségem, drága jó anyám, nővérem, anyósom, mamikánk, REIEH LIPÖTNÉ Kellermann Júlia, türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után május 6-án elhunyt. Utolsó útjára május

9- én délután fél 6 órakor kísérjük az izr. temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BOGATHY JANOSNÉ Vincze Erzsébet 76 éves korában elhunyt. Temetése május

10- én, szerdán 1 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. Gyászolja: kilenc gyermeke és a széleskörű rokonság.

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, KELLER ALAJOSNÉ Ulrich Anna (Pécs- váradi u. 25.) 41 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 10-én, szerdán fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje és a rokonság.

Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, ID. HIRCZL JÖZSEF nyugdíjas, 72 éves korában elhunyt. Temetése május 10-én, szerdán 12 órakor lesz a központi temetőben.

A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédnagy- apánk, HERCZEG JÓZSEF, volt bogádmindszenti lakos, ! 79 éves korában elhunyt. Temetése május 10-én, szerdán fél 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Most javíttassa óráját

Rövid határ döre garanciával vállaljuk az órák javítását

Pontosság-beállítás azonnal a város minden pontján megtalálható

ÓRAJAVÍTÖ

ÜZLETEINKBEN

Pécsi Vegyesipari V.

I A járási termelési versenyek első helyezettjei a következők: A pécsi járásban a pellérdi Uj Barázda, a mohácsiban a mohácsi Uj Ut, a siklósi járásban a bere- mendi Dózsa, a sásdi járásban az egyházaskozári Haladás, a szigetvári járásban pedig a somogyapáti Aranykalász Tsz. Minden járási első helyezett tsz oklevelet, illetve ötezer forint pénzjutalmat kap. Az okleveleket és pénzjutalmakat — akárcsak a megyei, illetve országos helyezést elért tsz-eknél — a közeljövőben adják át.

Az országos, megyei és járási termelési versenyekkel egyidőbep külön versenyt folytatnak egymással a gyenge kategóriába sorolt tsz-ek is. A tét a következő: melyik tsz éri el a legnagyobb fejlődést az adott évben? Az 1966-os eredmények alapján e vetélkedésben a kovácshi- dai Egyetértés, az almamel- léki Hajnalcsillag és a hoboli Zrínyi Tsz produkált a legtöbbet. Mindhárom tsz olyan derekasan dolgozott, hogy a Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága mellett , működő versenybizottság döntése alapján oklevéllel, illetve a helyezések sorrendjének megfelelően — 12, 8, illetve 5 ezer forint pénzjutalommal fogják elismerni a munkájukat.

rr

minői

MŰI

Még évekkel ezelőtt hirdették meg ' a termelőszövetkezetek országos, megyei és járási termelési versenyét. Mint ismert, az 1966-os verseny nagy sikereket hozott a baranyai tsz-ek számára. A 4500 hold földterületet meghaladó tsz-ek kategóriájában a mágocsi Béke Tsz országos harmadik, a 3000-től 4500 holdig terjedő kategóriában pedig a baksai Ezüstkalász Tsz országos második helyezést ért el. Ugyanebben a kategóriában a sombereki Béke őre Tsz az országos 9., a bólyi Kossuth Tsz a 12., a mohácsi Uj Barázda Tsz pedig az országos 15. helyet szerezte meg.

A megye legjobb két tsz-e tehát a baksai és a mágocsi. Tekintve azonban, hogy a 2 tsz-t vóndorzászlóval, Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság címmel tüntetik ki és magas pénzjutalmat adnak át számukra, e két szövetkezet a hivatalos megyei termelési versenyben nem vesz részt.

A megyei termelési verseny első helyezettje a sombereki Béke Őre Tsz, melyet oklevéllel tüntetnek ki, s 15 ezer forint pénzjutalomban részesítenek. A megyei második helyezett a mohácsi Uj Ut, a harmadik helyezett pedig a bólyi Kossuth Tsz lett. Mindkettőt elismerő oklevéllel tüntetik ki.

KBIdittválaszti KiSZ-gyűiés a Vasútigazgatíságon

! lasztotta a 27 tagú bizottsá- ’ got és a 9 tagú végrehajtó bizottságot, melynek új titkára Jókai János, a MÁV Igazgatóság dolgozója lett.

Dolgozókat felvesznek

Asztalos szakmunkásokat és bútorfényező nőket felveszünk. — Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. 55636

*

Mezőgazdasági gépszerelőket keresünk felvételre. Jelentkezés személyesen vagy levélben a gazdaság főmérnökénél, Bogádmindszenti Állami Gazdaság. 55634 4c

Férfi dolgozókat pincészetünkhöz keresünk. Jelentkezés: Irányi D. tér 6. Halmos főművezetőnél,

] vagy Batthyány u. 2. Sólyom ! főművezetőnél. 341

*

j Kalorikus, vagy általános gé- I pészmérnököt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Lakást későbbiek folyamán biztosítunk. Jelentkezés a Bőripari Vállalat Si- montomyai Gyárának személyzeti osztályán. 145399

*

A B. m. fipftőanyagipari V. kőbányai munkásokat vesz fel bük- kösdi kőbányájába. Szállást és napi egyszeri étkezést, térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezni lehet a helyszínen az üzemvezetőnél, vagy a vállalat központjában Pécs, Alkotmány u. 77., a munkaügyön. 55586

*

A 12, AKÖV Szigetvári Főnök- j sége gtípkocsirakodókat alkalmaz. Jelentkezni lehet a szigetvári főnökségen. Bérezés teljesítmény alapján. 333

*

Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk állandó munkára. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés: Komlói Helyiipari Vállalat műszaki osztályán, Komló, Kossuth Lajos ! u. 21. 105955

*

Kőműveseket és segédmunkásokat keres pécsi munkahelyen történő foglalkoztatásra téli munka- lehetőségek biztosításával a Szigetvári Járási Építő Ktsz. Jelentkezés Szigetvár, Szabadság u. 23. írásban vagy személyes megjelenéssel. 336

*

A Pécsi Állam] Gazdaság kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz. Bérezés az FM-norma szerint. Jelentkezni lehet minden nap 7—16 óráig a munkaügyi csoportnál. Megyeri út 74. sz. alatt. 322 !

*

Ganz-MAVAG Budapest, felvesz esztergályos, marós, villanyhe- | gesztő szakmunkásokat. Térítéses vasútijegyet és szállást biztosítunk. Jelentkezés levélben, Budapest VIII., Vajda Péter u. 10. Munkaerőgazdálkodás. 3258

— Nadrágvásár 30 százalékos engedménnyel a Leértékelt Áruk Sallai u. boltjában, fiúnadrág 6—16 évesnek, férfi normál és extra nagyságban. (x)

Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Tímár u. 23. sz. kőműves szak- és segédmunkásokat, valamint villany- és fűtésszerelő segédmunkásokat felvesz. Kizárólag csak pécsi munkahelyre. 2015

Az ÉM Pécsi Tervező Vállalat felvesz fúró segédmunkást azonnali hatállyal. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 1. Személyzeti vezető.

\ 55659

*

Esztergályos, lakatos, karosszéria lakatos, karosszéria bognár szakmunkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés Pécsi Fémipari V. Felsőmalom u. 13. sz. alatt.

55551

*

Aszfaltútépítő Vállalat pécsi és komlói munkahelyére szerződéssel éjjeliőröket felvesz. Pécsi munkahelyre pécsi, komlói munkahelyre komlói lakosok jelentkezzenek. Nyugdíjasokat alkalmazni nem tudunk. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 15. Komlón: Kőbánya melletti telephelyen.

55562

4c

A Pécsi TÜZÉP alkalmaz karbantartó villanyszerelőt, fűrészes adagolókat. Jelentkezés TUZEP, Rákóczi út 46. 55548

*

Az ÉM B. m. Állami Építőipari V. pécsi és vidéki munkahelyeire felvesz kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat, kőművesek és szigetelők mellé. Esztergályos szakmunkásokat, építőipari gépkezelőket és hegesztőket. Munka- vállalóink részére a napi háromszori étkezést biztosítjuk. Vidéki munkavállalóinkat munkásszálláson helyezzük el. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál Pécs, Rákóczi út 56., és a vállalat szigetvári munkahelyén a konzervgyárban.

55405

*

Az EM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége felvesz kőműves szak- és segédmunkást, szerelő szak- és segédmunkást. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Megyeri út 50. 55264

' *

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres három tetőfedő szakmunkást és négy kőműves szakmunkást, két bádogos szakmunkást és 30 segédmunkást. Jelentkezni lehet minden nap a vállalat munkaügyi osztályán.

55239

4c

Zöldség- gyümölcs-eladásban jártas eladókat keres idegenforgalmi üdülőhelyre tízezer kaucióval „Termelőszövetkezeti társulás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

55622

*

Komlói telepünkre vagonkirakó munkást és éjjeliőrt alkalmazunk. Jelentkezés TÜZÉP, Komló. 55545

Tegnap, héttőn délután tartotta küldöttválasztó gyűlését a MÁV Pécsi Igazgatóságának KISZ-bizottsóga. A vasúti Csomópont 8 alapszervezetének 220 tagja küldte el 61 képviselőjét erre a küldöttválasztó és vezetőség-újjává- lasztó értekezletre.

Mészáros András csúcstitkár a beszámolóban elmondta, hogy a vasúti csomóponton öt ifjúsági brigád dolgozik, s az ő munkájuk is hozzájárult ahhoz, hogy 1965-ben Pécs állomás és a szertár, 1966-ban pedig a Fűtőház, újra az állomás és a Távbeszélő Fenntartási Főnökség teljesítette az élüzem cím feltételeit. A csomóponton sok a szakma arany- és ezüstérmes ifjú mestere. Népszerű a Kiváló ifjú mérnök és technikus mozgalom. Tavaly a MÁV Vezérigazgatóság, KISZ Központi Bizottság és a Vasutasok Szakszervezetének Elnöksége által meghirdetett versenyben hatezer forintban részesültek a pécsiek. A vállalat vezetősége 16 fiatalt kiváló dolgozó oklevéllel, hetet jelvénnyel tüntetett ki, s 110-en pénzjutalomban részesültek.

A küldöttértekezlet megváSZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: My fair Lady (délután 5 órakor) Egressy-bérlet.

Kamaraszínház: ön is lehet gyilkos (este fél 8 órakor).

MOZI

Park: A főnök inkognitóban (szv., szí., fél 5, fél 7, fél 9).

Petőfi: A főnök inkognitóban (szv., szí., 4, 6, 8).

Kossuth: 101 kiskutya (10, fél 3, fél 5). Tízezer nap (szv., fél 7, háromnegyed 9).

Híradó Mozi: Magyar híradó, Mindenkiért. Eszi, nem eszi. Gusztáv az állatbarát. Hidak. Két gombolyag. Előadások 12 órától 2 óráig folytatólagosan.

Gyárváros: Kaland az aranyparton (szí., 6). Mecsekalja: Pipák (szv., szí., 7). Csak 16 éven felülieknek I Meszes: Hölgyek és urak (szv., 6). Csak 16 éven felülieknek! Vasas: Szerelem a megfelelő idegennel (szv., 5). Csak 16 éven felülieknek! Bóly: Sellő a pecsétgyűrűn I—II. (szv., fél 5, 8, dupla helyárral). Beremend: Az öreg halász és a tenger (szv., szi., 8). Harkány: Finom kis háború (szv., szi., 7). Mágocs: Veszélyben az alagút (szv., 8). Mohács: Felkelés (szv., 6, 8). Csak ,16 éven felülieknek! Fécsvárad: Türelemjáték (szv., fél 8). Siklós: Utószezon (szv., 8). Csak 16 éven felülieknek! Sellye: Büdösvíz (szv., 8). Szentlőrinc: Utánam gazfickók!

(szv., szi., 8). Szigetvár: Hogy szaladnak a fák (szv., 8). Vasas Puskin K. O.: A legszebb (6).

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap.

17.50: Kulturális magazin. — A tartalomból: Bemutatjuk a Jelenkor májusi számát. — A könyvhét előtt. — Baranya zenei programjáról. — Színházi tudósítás. — Könyvek között. 18.10: A mágocsi Kodály-kórus énekel, a mohácsi városi zenekar játszik.

18.25: A Földrajzi Társaság előadása. Dr. Erdősi Ferenc: A mezőgazdálkodás nyomán létrejött felszín változás.

18.35: Operettmelódiák.

18.45: Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés.

19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor.

20.00: Műsorzárás. v

TELEVÍZIÓ

Budapest:

8.05: Számtan-mértan (ált. lsk. 5. oszt.). A szög származtatása és mérése; a kör.

9.00: Környezetismeret (ált. isk. 1.

oszt.). A tavasz.

13.35: Számtan-mértan (ism.). m .30: Környezetismeret (ism.). 17.18: Műsorismertetés.

17.20: Barkácsoljunk!

17.50: Hírek.

17.55: Uj könyvek.

18.00: Noviszádtól Dubrovnikig.

A Tv-híradó útifilmje.

18.25: A tervek valóra válnak. — Riportmúsor. Majdnem 300 színvonalas találmányt bírált el a közelmúltban a KISZ szakdolgozati pályázatának zsűrije. A műsor Ízelítőt nyújt a versengő fiatal szakemberek munkáiból, melyek hasznot hozhatnak a vállalatoknak és a népgazdaságnak.

18.55: Csend ... Az Intervízió műsora Moszkvából, a győzelem napja alkalmából.

19.15: Jelentés Magyarországról. „A nyugati kapu”. Dokumentum film Győr-Sopron megyéről.

19.50: Esti mese.

20.00: Tv-híradó.

20.20: Isten velünk! Olasz dokumentumfilm.

21.40: A Tv galériája.

22.10: Tv-híradó — 2. kiadás.

Belgrád:

17.30: Heti szemle albán nyelven. 18.00: Műsorismertetés. 18.10: Szórakoztató zenés műsor. 18.30: Telesport. 19.10: Turizmus. 19.40: Hirdetések. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Balzac: Elveszett illúziók, 4. rész. 20.20: Filmszatírák. 21.50: Zenei műsor.

Fogadja meg

a jó tanácsot! I

I

Otthona, családi háza biztosi- || tását árvíz esetére is terjesz- !§ sze ki!

S He késlekedjék! I

Árvízvédelmi készültség el- j| rendelése után és annak tar1

tama alatt, árvízkár esetére szóló biztosítás már nem köthető.

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ