Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-06 / 287. szám
Világ proletárjai, egyesüljelek! Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja XXIII. ÉVFOLYAM, 287. SZÁM ARA 90 FILLÉR I960. DECEMBER KEDD Malinovszkij marsall napiparancsa MOSZKVA: Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere üdvözölte a szovjet hadsereg és a flotta egész személyi állományát, valamint az 1941—1945- ös Honvédő Háború valamennyi részvevőjét, abból az alkalomból, hogy Moszkva alatt 25 évvel ezelőtt verték szét a német fasiszta csapatokat. Megkezdődtek a zárszámadási előkészületek Urbanisztikai világnap Pécsett Öt év alatt 21 ezerrel gyarapodott ' Pécs lakossága December elsejével a baranyai termelőszövetkezetekben is megkezdődtek az év végi leltározások, készletfelvételezések, s ez a munka már a közelgő zárszámadásokat jelzi, melyeket ebben az évben is január 31-i határidővel kell elkészíteni. A leltározási munkát — melynek határideje január 5 — ezúttal jelentősen megkönnyíti és gyorsítja az a tény, hogy ebben az évben végezték el a termelőszövetkezetek az állóeszközök újraértékelését. Az amortizáció összegének megállapítása céljából a tenyészállatok kivételével valamennyi állóeszköznek ■— gép, épület, ültetvény stb. — megállapították az új értékét, tehát ezeket az állóeszközöket új bruttó és netto értékükön kell leltárba venni. Az átértékelés óta történt változásokat a leltárnak természetesen tükröznie kelL Az 1966-os évben a tavalyinál eggyel Kevesebb, pontosan 132 mezőgazdasági termelőszövetkezet Készít zárszámadást Baranyában. Ha ehhez hozzászámítjuk Pécs megyei jogú varos négy termelőszövetkezetét, a mohácsi Halászati Szövetkezetei és az öt termelőszövetkezeti önálló közös vállalkozást ezekkel együtt összesen 142 szövetkezeti egység zárszámadását kell jóváhagyni február 20-ig a megyében. A zárszámadásokat a tsz közgyűlések hagyják jóvá. A Miniszter- tanács utasítása szerint az elkészült mérlegeket a járási szervek tartalmilag és a- jövedelem elosztást Illetően megvizsgálják, hogy azok megfelelnek-e a törvényes rendelkezéseknek. Teljes részletességgel azonban csak a dotációból gazdálkodó, Iliéivé súlyos pénzügyi problémákkal küzdő tsz-ek zárszámadását vizsgálják felül a járási tanácsok és a bankok. iveknek a tsz-eknek a száma azonban, mint arról dr. Major Ferenctől, a Megyei lanacs főkönyvelőjétől értesültünk. jóvá1 Kevesebb a tavalyinál. A háromnegyedévi pénzügyi felmérések alapián megállapítható, hogy kedvezően alakultak a tsz ek eredménvei. valamint az is. hogy a tavalyinai lénvegesen kevesebb lesz a mérleghiánnyal záró tsz-ek száma a megyében. (Az elmúlt évben 26 mérlephiánvos tsz volt a megyében!. A mérleghiányos tsi-ek sgáma várhatóan a szigetvári járásban lesz a legmagasabb, annyi mint a többi járásban együttvéve. Az idei zárszámadási eredményekbe ezúttal is beszámítanak az 1967. január Síig történt értékesítések, illetve az abból származó bevételek. Még egy fontos szempont a zárszámadások készítésével kapcsolatban az, hogy december 3I-ig a könyveléseken keresztül kell vezetni az állóeszközök hitelrendezésével kapcsolatos változásokat. Ismeretes, hogy az állam a tsz-eket terhelő állóeszköz-hitelek állományának egy részét elengedi. Ezt a jelentős változást a mérlegnek már tükröznie kell. A zárszámadási előkészületeket ebben az évben is lassítja és nehezíti a lassú és pontatlan nyomtatványellátás. MindeD tsz-nek 10—12 féle nyomtatványra van szüksége, ez számszerint több ezer nyomtatványt jelent. A pécsi Nyomtatvány Bolt szűk kapacitása miatt lassan megy az amúgy Is késve érkezett nyomtatványok csomagolása, oostázása. s gyakran előfordul, hogy nem azokat a nyomtatványokat küldik ki, amelyekre a tsz-nek szüksége van. Mindez hátráltatja az amúgy is időigényes munkát, s ez az oka többek között, hogy a zárszámadási közgyűlések gyakran a tavaszba nyúlnak. Nemrég alakiüt meg a Magyar Urbanisztikai Társaság, melynek tagjai városfejlesztéssel dolgozó szakemberekből, társadalmi szervek munkatársaiból állnak. A társaságnak az a célja, hogy a város fejlesztéséért együtt dolgozzon tulajdonképpen az egész város. Ennek a társaságnak tagja Pécs város is, s tegnap, hétfőn Itt rendezték meg a városrendezési világnapot Az urbanisztikai városfejlesztési tudomány, tehát munkájába nemcsak a műszaki, hanem a tudományos, teleoü- lés-egészségüggyel, szociológiával foglalkozó szervek is bekapcsolódnak. Éppen ezért a tegnapi ünnepi ülésen rés« vettek a szakembereken kivin a tanácsok és tömegszervezetek, társadalmi szervezetek képviselői is. Az ünnepi ülésen Bálint János, a Pécsi Tervező Vállalat igazgatója ismertette Pécs fejlesztésének városrendezési problémáit & jövő magán- és társasházépítési akcióit, elemezte a váróé lakásállományának szempontjából a városfejlesztést, meiv igazolta a rekonstrukciós városfejlesztés helyességét és szükségességét. Az elavult 'a- kóépüleíek helyébe ugyanis lakásokat építenek, tehát ez a módszer a hasznos városfejlesztésre, építésre. A hozzászólók közül Márki László, a Pécs városi Tanács építési osztályának vezetője a városfejlesztés előkészítő munkálatait ismertette, beszámolt a közműfejlesztésről és műszaki nyilvántartásról. R*k- ker Mihály az Építőipari Vál- lalat főmérnöke a panel üzem fejlesztésének kérdésével foglalkozott: a jövő évtől kezdve évente 900 lakáshoz szükséges panelt tudnak készíteni, de a kapacitást évi 1500 lakásra is növelhetik. A Magyar urbanisztikai Társaság képviseletében Gyón László a társaság célkitűzéseit ismertette és kapcsolatba hozta a pécsi vonatkozású elképzelésekkel. célokkal. Az ünnepi ülés második részeként Németh Lajos a Városi Tanács VB elnökhelyettese a Pécs városi tanács épü Jetében megnyitotta azt a (elállítást, mely a város fejlődését és távlati terveit ismerteti. A kiállítás tulajdonképpen fő körvonalaiban tartalmazza Pécs város fejlesztését és további fejlődésével kapcsolatos feladatokat. Bemutatja azt is. hogyan változott a város képe az utóbbi év alatt: a közművesítés például 1963 és 1965 között 11 km ól csatornarendszerrel, 22 Km vízhálózattal növekedett, s ez utóbbi másfél millió köbméterrel több víz fogyasztásál tette lehetővé. A gázfogyasztás hárommillió köbméterrel nőtt, a távfűtéses lakások száma az 1963-as 800-ról 1965-ben 1700-ra. Óvodai férőhely 1955- ben 2742 volt, a harmadik ötéves terv végére 325-tei nő. A kiállításon megtudható, A Baromfiipari Vállalat Baranya megyei kirendeltsége mintegy 120 vagon élő baromfira szerződött a baranyai tsz-ekkel. Ezt a mennyiséget előreláthatólag 140 vagonra fogják túlteljesíteni. Ebből a pecsenyecsirke 80, a pecsenye- kacsa 23. a tyúk 8 vagonos tétellel szerepel. A többi pulyka. A vállalat legnagyobb szállítója a mágocsi Béke Tsz, amely 24 vagonos tételével a megyei kvóta több mint egy- hatodát adja. Csupán e hetekben 17 ezer pulykát és 55 ezel Lohmann pecsenvecsir- két ad át a vállalatnak. A második legnagyobb termelő a lippói Béke Őre Tsz, mely 120 ezer darab — 17 vagon — pecsenyecsirkére szerződött. A szigetváriak és pellér- diek 12 vagonos. a siklósiak és a szulimaniak 5—6 vagonos mennyiséggel szerepelnek a listán. hogy 1960—65 között 21 ezerrel gyarapodott a város lakossága, s ezen idő alatt hétezer lakás épült A panelüzemről is látni képeket Cz az üzem 1958-ban két kísérleti lakással kezdett, s 19*56- ban már 630 lakáshoz szükséges panelt termeltek, 1970-re pedig 1200 panel-lakást készítenek. Magánerőből 1960-ban 289, 1965-ben pedig 364 lakás épült A harmadik ötéves tervben 1300 családi ház és kétezer társasházas-lakás építését tervezik. Ehhez közművesítésre 38 millió, a kapcsolódó beruházásokra 40 millió és a kisajátításokra, kártalanításokra pedig 23 millió forintot fordítanak. A kiállttá« december 17-ig tart nyitva. Mint ismert az 1966-os év a pecsenyekacsa éve volt a baranyai tsz-ekben. 1965-ben még egyetlen víziszárnyast sem, az idén pedig már több mint százezer pecsenyekacsát neveltek a szövetkezetek a tavakban. Különösen Egyházaik ozás, Boldogasszonyra. Majs és Mágocs szállított nagy tételeket. A jelek szerint mindez csak kezdet lesz, mert a felsorolt tsz-eken túlmenően jövőre csupán a somogyvisz- 'ói—somogvapáti és nagydob- szai tsz több mint százezer pecsenyekacsát akar tartani. A Baromfiipari Vállalat szerint 1967-ben mintegy félmillió kacsára számíthatunk a baranyai tsz-ekbőL A rohamos felfutásnak az adja meg a magyarázatát, hogy a hagyományosan élelmiszert exportáló nyugat-európai országok — Nyugat-Né- metország, Olaszország stb. — valamint az NDK, Csehszlovákia és mások egyelőre minden mennyiséget átvesznek tőlünk. Nyugat-Németországba és Olaszországba „vándorolnak” a Lohmann-csirkék és pulykák százezrei is. Anglia ugyanis — minden ellenkező híreszteléssel szemben — újabban már nem vesz, hanem maga is exportál pulykákat. A nagy fellendülés közepette meglehetősen feltűnő. hogy egyetlen baranyai tsz sem tart libát, s a Baromfiipari Vállalatnak meg kell elégednie a baranyai háztáji gazdaságokból felvásárolható 25—26 ezer db-os mennyiséggel. Az Alföldön egyetlen tsz is több libát nevel évente. A szakemberek szerint Baranyának a tömeges libatartásbar nincsenek számottevő hagve- mánvai. s egyébként is, a liba kénvesebb állat, s a tsz-eK egyelőre a könnyebb megoldást jelentő kacsát választják Nincs kizárva azonban az a lehetőség, hogy egyszer „fel- 1 fedezik” • víziszámyasí is. Pontosan, szépen, értelmesen zakmunkás bizonyítványukon még friss vefit a Unta, úgy hallgatták igazgatójuk szavait. Az iparita- nuló intézet vezetője a költő szavait, idézte, a maguk dolgára értve: „dolgozni . csalt pontosan, szépen, ahogy a csillag megy az égen, úgy érdemes?’. És még hozzátette, hogy értelemmel és értelmesen. Nem lélektelenül. „hétkarú” gépekké szürkülve. 8 nem úgy, hogy mások elvegyék örömét, izét annik, amit mi megcsináltunk. A tapasztalat késztette erre: tanúja volt, s tanítványai is tanúi voltak, hogyan törték fel az új műhelycsarnok betonját kétszer is, mert valamit mindig „elfelejtetteY‘ Azt is látták, hogyan mecty pocsékba anyag és szerszám, mert nemtörődöm, felületes az ember, aki vele dolgozik A szakoktatók újra és útra arról beszéltek a gyerekeknek: becsüljenek meg minden csavart, lemezdarabkái, mert bármit is vesznek kezükbe, abban más ember munkája, erőfeszítése, fáradozása ölt testet. Szép gondolat. És bármennyire is természetesnek tűnik, lám egyetlen helyen is hányszor vették semmibe, éppen azok szeme előtt, akik most állnak a gépek mefté. Sokszor teszünk úgy. mint a játszó gyerek: várat emti építőkockáiból, csak azért, hogy összedöntse. Munkánk nem játék: hivatás és kötelesség. Örömöt adó. semmi mással nem pótolható foglalatosság, ám igazi örömöt, alkotói elégedettséget -sak i? értelmes munka adhat. Ha látjuk, tapasztaljuk, munkánk hogyan ölt testet egy nagyobb alkotásban, hogyan szolgál másokat, hogyan könnyíti, gazdagítja a magunk, s a közösség életét Jó érzés tudni, hogy amit tettünk, az nélkülözhetetlen része egy nagyobb égészn:k alkatrész egy gépben, tenqe'ly a gépkocsi alatt, divatos ruha az asszonyokon. még jobb munkához segítő, adatokat, tényeket csoportosító összefoglalás. új konstrukciót rejtő tervrajz, s mi — minden még. Nincs olyan munva. ami önmagában teljes lenne: egymásra utaltságunk. feladataink összetartozása kc*i ezernyi szállal a tevékenységünket a másokéhoz. És -ip- pen ez a szál szakad el, ha munkánk értelmét veszti: hí ruha helyett csak „elfekvő’ készlet lesz a textília, ha öncélú bürokratikus az .adatgyűjtés ha a kutató vagy s konstruktőr munkálat félreteszik, mert közben kiderú't. hogy „mégis” inkább maradnak a réginél. hol elszakad ez. a munkát — munkához, tehát embert — emberhez kötő szál, ott nem nehéz tet'-r, érni a kapkodást, a rossz, meaalapozatlan igényeket, szükségleteket i lehetőségek» t. felületesen felmérő irányítást, a szervezetlenséget. R* az ilyen helyen bármennyt-e is erősitgetik szavakban. *n«- lyen fontosnak tartják a fá munkát, lényegében lebec-ü lik, semmibe veszik azt, s a dolgozó embert ettől fosztják meg. ami munkája legnagyobb íutaima: az glko'd' örömétől, a jól vénzett és hasznos tevékenység adta elégedettségtől. Téli napfényben az 4csády Ignác utcai új iskola zsibongója £ft> János felvétele Tömeges baromfiexport Jövőre félmillió pecsenyekacsára számítanak
