Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-12 / 267. szám

napló 196« »fOVEMBER If. A nagy változások előtt Labdarugó-csapataink fel jutási esélyei A hét vége sportműsoré ▲ ▼érheti labdarugó szurkoló­mat mindig örömet, izgalmat okoz az esélyek latolgatása. Kü­lönösen elmondható ez most a hajrában és a nagy változások 1967-»* változik a* NB WB I-ben 16 csapat lesz. NB I B-ben 18 csapat. NB Il-ben — a Dunántúli, Duna—Tisza-közi és Tiszántúli — három csoportban IS—16 csapat. NB m-ban — a Budapest I. és II., Északi, (Mis­kolc székhellyel), Észak-nyugati (Győr), Nyugati (Szombathely), Délnyugati (Pécs). Délkeleti (Sze- .ged), Keleti (Debrecen), Közép (Saolnok), — kilenc csoportban 1«—16 csapat. Ezenkívül 19 me­gyei I. o. és 5 BLASZ I. o. baj­nokság. Hogyan történik a most befe­jeződő bajnoki év végén a vál­tozás? NB I.: kieső nincs, de a 13. és 14. helyezett osztályozót ját­szik az NB I. B. 3—4. helyezett­jével. NB I. B.: az 1—2. felkerül az 5íB I-be, a 3—4. a már említett osztályozót vívja. Kiesik az NB n-be a 15—16. helyezett. NB n.: mindkét csoportból az t—3. helyezett felkerül az NB I B-be. Kiesik az NB m-ba a két IS. helyezett. NB III.: mind a hat csoportból -az 1—3. helyezett felkerül az NB n-be. Kiesik a négy 16. he- Jyezett. Ide felkerül a megyei bajnokságok 1—3. helyezettje és a Budapest-bajnokságból össze­sen 13 csapat. Komló és az NB 1. Az NB I utolsó két helyezett­jei illetőleg sok vita már nem lehet. A Dorog és az Özd már j az osztályozóra készül. Nagy a j variálási lehetőség az NB I B- ben. Joggal írja a szaksajtó: ^Minden idők legérdekesebb és fordulatokban leggazdagabb baj­nokságát szolgáltatja az NB U B.*’ De mi csak a megyét legjob­ban érdeklő komlói labdarúgók felkerülési esélyeit latolgassuk. Habár még 8 csapatnak van fel­kerülési lehetősége, a hátralevő két fordulóban — az eshetősége­ket figyelembévévé — a jelenlegi első négy — Eger, Szeged, BVSC és Ganz-MÁVAG — közé, szerin­tünk csak a Szombathelynek van igazi, betörési lehetősége. Szeged á Nyíregyháza, a MÁVAG pedig az Egyetértés és az Oroszlány el­len minden bizonnyal meg fogja szerezni a még szükséges 2 il­letve 3 pontot. Eger joga ugyanis már nem vitás. A BVSC és a Szombathely helycseréje — a visszalevő ellenfeleiket tekintve — azonban még lehetséges. A komlói fiúknak a feljutáshoz még 4 pontot kellene szerezni. Ebből kettőt éppen vasárnap a listave­zető Egertől, annak otthonában. Ha ez az övéké lesz, akkor e bravúrjukkal feléledhet a re­mény, hogy jövőre ismét két NB I-es csapata lesz Baranyá­nak. A Bányász és * FTSK harca Mindkét NB n-es csapatunk ott van még az NB I B-s esé­lyesek között. Hogy Várpalota után melyik lesz az a két fel­jutó, a szóbajöhető öt — p. Bá­nyász, Zalaegerszegi TE, Autó­busz, PVSK és Esztergom — kö­zül, azt a visszaier » három for­duló dönti el. Ha az ellenfelek­nél a papírformát vesszük ala­pul, akkor a Bányászt várjuk 45 ponttal a 2., az Autóbuszt ugyan­annyi ponttal a 3., a ZTE-t és a PVSK-t pedig 43—43 ponttal a 4. és 5. helyre. A Bányász fiúk ha vasárnap az Izzó ellen nem is szereznek pontot, a Zalaegerszegi Dózsa ellen itthon és a Kapos­vári Kinizsi ellen idegenben a még szükséges 3 pontot minden bizonnyal biztosítani fogják. A pécsi fekete-fehéreknek — ha a ZTE elleni most következő ösz- szecsapáson itthon győznek — felcsillanhat még a remény. Ez talán erőt ad arra a bravúrra, hogy Esztergomban is győzzenek. Akkor pedig Székesfehérvár, ha­zai pályán nem lehet akadály az NB I B-be jutáshoz. Az Ércbányász vl NB II. küszöbén Végre! Egy fordulóval a befe­jezés előtt, minden feltétele meg van az Ércbányásznak, hogy a Nagykanizsai Bányász és Máza- Szászvár után az NB HE. Dél­nyugati csoprtjából ő jusson fel harmadikként — sőt még az is lehetséges, hogy másodikként, ez a PEAC-tól is függ — az NB II-be. A sorsolás szeszélye foly­tán a még felkerülésre esélyes Bajához hasonlóan, otthon játsz- szák az utolsó fordulójukat a pécsiek, ök a 13. helyen álló Mohácsot, a bajaiak az 5. Nagy- kanizsai Dózsát fogadják. A bá­mulatosan ragyogó őszi szezont játszó bajaiakkal szemben az Ércbányásznak — a gólarányt is figyelembevéve — már egy sze­rény döntetlen is elég ahhoz, hogy sikerüljön régi vágyuk: is­mét feljebb kertüm egy oezwrty­lyal. A* Előre az NB Ul-ban A Baranya megyei i. osztály­ból 3 pécsi csapat kerül az NB m-ba. Az Előre mellett, melyik lesz a másik kettő — a Kinizsi, a Vasasa, a Honvéd — még bi­zonytalan. Az érdekeltek visz- szalevő mérkőzései: Kinizsi—Va­sas I. Bányász, Szikra—Vasas, Honvéd—Porcelán, Előre—Honvéd és Vasas—Kinizsi. Dönt tehát fel­tehetőleg az utolsó forduló! Elő­nyösebbnek látszik a Vasas és a Kinizsi helyzete, de ne feledjük a Honvéd veszedelmese« jól hajrá­zik! A megyei I. o.-ból a Szikra, a Postás és a Hidas közül kerül ki a kieső. Hidas helyzete a leg­nehezebb. Mindenesetre a vasár­napi Postás—Hidas találkozó e kérdést végleg eldöntheti. Sorsdöntő merkfaér Véméndeu A megyei labdarúgó szövetség a napokban tárgyalta a szeder­kényi sportkör fellebbezését az elmaradt Véménd—Szederkény megyei n. osztályú mérkőzés ügyében. A szövetség megsem­misítette az ügyben korábban hozott járási határozatokat és a mérkőzésnek holnap Véménden történő lejátszását rendelte el. A találkozó rendkívül nagy fon­tosságú a bajnokság szempont­jából, mert az élen hármas holt­verseny alakult ki. Véméndi győ­zelem esetében a Véménd, dön­tetlen esetében az Uj-Mohács ke­rül fel a megyebajnokságba. A Szederkény csak abban az eset­ben léphet előre, ha úgy győz, hogy két gólnál többet nem kap. A mérkőzés iránt nemcsak Vé­ménden, hanem Szederkényben és Uj-Mohácson is nagy érdek­lődés nyilvánul meg. Mindkét községből több autóbuszt indíta­nak a mérkőzésre. A megyei szövetség úgy határozott, hogy a játékvezető hármast a megyei keretből biztosítja és hivatalból szövetségi ellenőrt küld a talál­kozóra. A Magyar Népköztársasági Sportérem ezüst fokozatával tün­tették ki Keresztes Lászlót, az MTS Pécsi járási Tanácsának el­nökét, a testnevelés és sport te­rén hosszú évekig kifejtett mun­kásságáért. Keresztes László 1951 óta dolgozik a sportmozgalom­ban, megszakítás nélkül irányít­ja a pécsi járás sportját. SZOMBAT, NOVEMBER 12: ökÖNmoás. NB I. B. csapatbaj- isoki mérkőzés: PVSK—Székesfe­hérvárt MÁV Előre, PVSK-csar- nok, 18 00. Kosárlabda. NB n. mérkőzés: Tanárképző Főiskola—Szekszárd, féröaie, Tanárképző Főiskola, 17.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Miskolci ÉMTE, férfiak, Ércbányász Műszaki Klub, 18.30. NB I. mérkőzés: Pé­csi BTC—Fővárosi Autóbusz, nők, BTC-terem, 15.00. Röplabda. MN K-m érkezések az Újpesti Dózsa, Pécsi Dózsa, Ba­jai Honvéd és Honvéd ÉTI férfi együtteseinek részvételével, Tanár­képző Főiskola, 15.00. Kézilabda. Osztályozó mérkőzé- Kk az N3 <J-be jutásért: Bp. R3 wsdáste eh nflcv- —p écsi É r cbá­nyász, férfiak, Budapest 14.30, Pécsi Építőik*- kaposvári Vörös Lofoogo, nők, cüzér utca 14.30. VASÁRNAP, NOVEMBER IS: Labdarúgás. NB I. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Tatabánya, FVSK- pálya, 13.30. NB I. tartalék-mér­kőzés: Pécsi Dózsa—Tatabánya, PVSK edzőpálya, 11.30. NB I. B. mérkőzés; Eger—Komlói Bányász, Eger, 13.30. NB II .mérkőzések: PVSK—Zalaegerszegi TE, PVSK- pálya, 11.45, Vasas Izzó—Pécsi Bá­nyász, Budapest, 13.30. NB III. mérkőzések; Pécsi Helyiipari— Dunaújvárosi Építők, Pécsbánya- telep, 13.30, Szekszárdi Dózsa— Pécsi BTC, Szekszárd, 13.30, PE­AC—Máza-Szászvár, Ifjúsági sta­dion, 10.00, Pécsi Ércbányász— Mohácsi TE, Ujmecsekalja, 13.30. Megyei mérkőzések; P. Szikra— P. Vasas, Kokszmű-pálya, lO.OO, P. Kinizsi—Vasas I. Bányász, Kovács­telepi pálya, 10.00, Siklós—P. Elő­re, Siklós, 9.30, P. Honvéd—P. Por­celángyár, PVSK edzopálya, 9.30, Szigetvár—P. Dinamó, Szigetvár, 10.00, P. Postás—Hidas, Postás­pálya, 10.00, Pécsszabolcs—Mágocs, Pécsszabolcs, 10.00, Bóly—Pécsvá- rad, Bóly, 13.30. I Kosárlabda. NB I. mérkőzés: ! *>VSK—Baja, férfiak, PVSK -*sar- ' nők, 10.30. NB n. mérkőzések*) , PVSK—Magyar Nemzeti B*nk.! ' nők, PVSK-csamuk, 9.15, Pécsi ! Postás—Kaposvári uonvni, fér­fiak, PVSK-csarnok, 11.45, Oepel Autó—PEAC, férfiak, Dunaha- I aszti, 10.00, Székesfehérvár—PE­AC, nők, Székesfehérvár, 11.15, Szekszárd—Szigetvár, nők, Szét­szórd, 11.00. Teke. NB I. mérkőzés: Pécsi BTC—Ferencváros, nők, BTC-te­rem, 8.00. NB H. mérkőzések: Pécsi Szikra-Pécsi Bányász, fér­fiak, Kokszma-páiya. 8.09, Pécsi BTC—Kaposvári Építők, férfiak, 3TC-terem, 13.30. Asztalitenisz. NB I mér^őzés-j Pécsi Ércbányász—Szegedi Ken j der, férfiak, Ercoaiiyász Műszaki’ Klub 9 30. NB II. mérkőzések i Pécsi BTC—Siketek, nők, BTC-te I . rém, 9.30, Szegedi EAC—PEAC-1 férfiak, Szeged, 9.0«. Birkózás. Területi serdülő tofr- ( j lőtt és szabadfogású egyéni baj* * i nokság a legjobb pécsi birkózók, részvételivel, Nagykanizsa, 10.00 , Torna. Országos női I. osztályú csapatbajnokság a PVSK-verseny- zők részvételével, Budapest, 9.00. Kézilabda. Osztályozó mérkőzé­sek az NB II-be jutásért: Kapo» vári Vörös Lobogó—Pécsi Építők, nők, Kaposvár, 14.30, Pécsi Érc­bányász—Bp. Híradástechnika, férfiak, Bánky Donát úti pálya, 11.00. MNK-mérkőzések: Békés- : csaba—Pécsi Bányász, férfiak, Bé­késcsaba, 9.30, Bp. El zeit—Pécsi Bányász, nők, Budapest, 10.00, Pécsi Dózsa—Győri Vasas ETO, férfiak, PVSK-pálya. 11.00. Sakk. Baranya Kupa CSB-mér- kőzések: Pécsi Ércbányász I.— j Pécsi Dinamó, Gépipari techni­kum, 9.00, Pécsi Bányász II.— j Pécsi Ércbányász II., Komjáti A. út 9.00, Vasas n. Bányász—Pécsi I Bányász I., Vasas n. bányatelep* 9.00, Pécsi Tervező—Komlói Bá- 1 nyász. Rákóczi úti Tervező In­tézet, 9.00. MA bZ»TE: TJ PVSK­Székesfehérvár ökölvívó fcB L B. mérkőzés A vasutas őköívivéfe balon, ma este ismét szorí- tóba lépne*. A PVSK torna- csarnokában ökölvívó NB L B döntő mérkőzést vív a PVSK és a Székesfehérvári MÁV. Néhány hétfel ezelőtt toékfe- fehérváron találkozott a két Hgyüttes, az akkori ícaárkózé- «ek a szorzóban lirtf arányú hazai győzetmet hozta*, de a találkozót a PVSK megóvta, s az óvás jgyében még min­dig nincs döntés. A vasutasok most megerősített csapotok­kal, — ismét szerepel Ko­vács és Bereczky H. Is, — visszavágásra készülnek. A csapat a HL hely zéséért küzd. INNEN-ONN AN A magyar öttusázók remek sze­replésével van tele a világsajtó. Ausztráliában, a magyar csapat világbajnokságot nyert, Balczó az egyéniben megvédte világ- bajnokságát, Török dr., olimpiai bajnokunk bronzérmet szerzett, Móna pedig ae egyéni verseny­ben negyedik voM. * A megyei ifjúsági labdarúgó bajnokság legutóbbi fordulójában a legnagyobb győzelmet a Vasas X. Bányász aratta. Iád arány­ban győzött a Pécsi Vasas ellen. A forduló eredményei: Végh-cso- port: Pécsszabolcs—Pécsvárad 4:1, Postás—Mágocs 3:2, PVSK—Dina­mo 3:0, Porcelángyár—Siklós 3:3, Kinizsi—Előre 2:1, Bóly—Szikra 2:2, Serédi-csoport: Ércbányász— Dózsa ló, Beremend—Helyiipar 3d), Mohács—Villány 3:1, Komló— BTC 5:1. Eredményesen szerepeltek a szegediek országos asztalitenisz­versenyén a Pécsi Ércbányász SC sportolói. Az I. osztályú fér­fi egyesben Balázs legyőzte a I válogatott Kocsist és a 3. helyen ' végzett. A n. osztályú férfi egyesben Balázs első lett. A fér­fi párosban az Arató—dr. Hor­váth kettős a harmadik helyen végzett. * KÉZILABDA NB n. VÉG­Érdekes mérkőzések 3 röplabda MNK-ban A röplabda Nt _ Kupa-mérkőzések során szom­baton délután és vasárnap dél­előtt a Tanárképző Főiskola tornatermében igen érdekesnek ígérkező találkozókat játszanak* A négyes torna résztvevője a\ sokszoros magyar bajnok, azt idei II. helyezett Újpesti Döf zsa, az NB I. középmezőnyéh ben végzett Bajai Honvéd, ék jóképességű játékosokkal ren\ delkező Egyesült Tiszti Iskola1 és a Pécsi Dózsa. Az Újpesti Dózsában egész sereg magyar válogatott, röplabdás szerepeld A röplabda-sport kedvelői btzoy nyára kihasználják az alkalmat\ és felkeresik a Tanárképző Fő* iskola tornatermét. EREDMÉNYE Férficsapatok 1. Tatabánya 22 17 __ 5 39 1:325 34 2. P. Dózsa 22 15 1 6 467:345 31 3. BEAC 22 12 3 7 379:343 27 4. S. tornya 22 12 3 7 369:352 27 5. Győri M-ép. 22 12 2 8 398:381 26 6. Sz. fehérvár 22 11 3 8 337:328 25 7. Lőrinci F. 22 11 2 9 398:396 24 8. Komló 22 10 1 11 374:374 21 9. Várp. B. 22 9 2 11 375:285 20 10. Veszpr. H. 22 8 1 13 302:362 17 11. Z. Dózsa 22 5 — 17 358:433 10 12. Bp. Építők 22 1 — 2J 261:335 2 Sporthírek Befejeződött az ökölvívó Bne^ kés emlékverseny. A PVSK több versenyzője crt el helyezési. Pa4: pírsúly: 4. Gyurkő. Pehelysúly# 4. Toronyi. Könnyűsűly: 3. Já^ vor. A pontversenyt ebben a® évben az AKÖV nyerte, s ezz.eS védője lett az Énekes vándort díjnak. \ * / A PEAC és a Gépipari Tech-i nikum tájékozódási futói ismét?, hallatnak magukról. A. pécsi tá-^ jékozódási futók hagyományos,’ november 7-i ünnepi versenyé», a férfi csapatoknál a PEAC, az ifjúsági fiúknál a Gépipari Techy nikum szerezte meg az első hek lyet és a díszes ünnepi serlegeU f OTKL AG! >:vneci&- Elmennék családtag-. Kisipart háló prímái Kfennvesmwniüt aas* vugos fi g í b f t é tnak értelmiségi jobb ágybetéttel eladó, ér-jaz idényre és jövőre modern garnitúra családhoz, nagyobb' deklődni 15 óra után. i még vállalok vidéken (5 db 3 95 0 összeggel.' „Vidéki ki-Regös u. 4/b. 33. em. is. Megrendelést SreU SíSZ tE T R K » S! zárva-’ jeligére Hu-8. sz. | nerékhoz, Tibor utca VÁJT A kárpitos FécsJnyadi úti hirdetőbe, j „7T7~ _____" 7~~ j 2. 16 óra után Dé ryné utca 11 6zám K.ÓZSV . Setaer kiégett -------- ------------—~ •T elelőn: ,6-70 *£? w ÄÄ Jg“ “JS padi. jácint, nárdSB, dljmerato6en kapható. “»"«Jé ]£$£* ££„ v^ano^. X “S : Kérje díjmentes faj- J ----------- —-----------­ta ismertetőnket. Szál- pianino bérbeadó. Ál­lítás postán. Székely | kotmámy u. 28. I. dísznövénykertészet i Kozár. Budapest, m., Vörés-j i vári u. 18. I Gaadá&odasra a lka!­Api4ld$de£é$ek ZUK GÉPKOCSI . részére 2-30 cm MAGAS garázst keresőnk.. Ajánlatokat a * cím pontos megjelölésévei írásban v. tele­fonon a követ­kező címre ké­rünk : FI ÉRT, Pécs, pf. 11". Telefon: 17-16. ' i más 3 szoba 2 kony- ; öor, must, meeskéníé, i ház 900 négyszög i ázesafokmérő, konyogó,1 öl területtel. 2 szoba j kastoió-lopó stb. kap- konyha ciyárikonyha, Iható. Kívánságra el- beköltözhetően eladó. -I küldöm. Horváth 1st-; Ugyanott 700 mégy- I ván üveg-műves. Bu- szögöl házhely is. ®r- | dapest. Vm.. Lujza; deklődn* Tolbuhta út U. 6. I135. . • , I érdeklődni lehet 12—35 yigyste»: Szólóoltvány, (Ignácz utca 10.) csemege és borfajok j —--------------------■—i ©? a6 osztályú 4.— Ft. | Eladó azonnal beköi­Q. . oszt. 2.— Ffc, De-, főzhető ház város! lavári 3.— Ft. Azon-' autóbusz megállónál, nal ■ szállítok, Cím;. Vasas T. Somogy u. Rostás István, A.ba-,89. sz. alatt. Érdek- sár, Rákóczi út 17.!iödni: Komló, Berek .................................! u. 19. fszt. 1. ©f daSeoceíi Tennék.. — ....- • Cím: ggw.tat Istyán Sssámtóf&íéei vásártrf­Drávaccehi, trp. Drá- nék. gyümölcsös te!©-! :vesrafcolos. j pí késére Pécsett vagy- ■■■■'-—----------------'! környékén. Pécs. Kürt1 p­ovás-fcntáa gáztüz- a l7 helyet vernék. Tele-;— ---------------------I fr prti- 62—10. Bérelnék Fecsett vagy----1—-—- - i közelében több érre Skoda O ctávia elaz». ^kiiató gazdaság! Manc u. 46- Tel.: épületekkel ellátva jó- 35—86. szag tartásra alkalmas Cserépfeályha- eladó. Seigetvirtm család! Antónia u._ 6 /I._____I ház, sr,61ö beköltöshe­tő én eladó. Kórház B ukynbejarafco albear-1 leti szoba 2 személy j részére azonnal idadó.1 Elwraett ees dtaznó-v^y W bőr lumberjack szóm-1 moicsost.. ha kell bér- 31 óra és 23 30 letet •—h‘" GytonSIesfci' csemete nagy választék­ban kapható a Pécsi Földmű­vesszövetkezet gyümölcsfa- csemete-eláni“ sitó telepén — Pécs, Pellérdi út 26. (vegyes­bolt mellett). Árusítás minden­nap (vasárnap is) 7 órától W óráié betonjárda 35 000’ jeligére SallaJ utcád hirdetőbe. \ ennék nagy méretű belvárosi 1 szoba komy i hás beköltözhető la­kást, házrészt vagy szövetkezeti lakást.’ „ötvenezerig” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Eladó Ateó-Belatelepen központi helyen új nyaraló. Krdeklődnd; Dankó Pista u. 6. (Balok ány-für dőnél) __ Da uert gararuciávaJ' készít Molnár József tnői fotírászmester. Geisler Eta n. 4. emeleten. M&caefaktt beiyen 306 tTARTBÜRG BtiAónbejánU« Mto­n-öl szőlő, gyümöl- ELADÓ. Kovácete- rozot albérlet? szoba esős villatelek építé- lep. Borostyán _u._ 10. gyermekteleamck ki- si ecgedéUyel eladó. I " , 'V' , |adó, november 15-re. Dupla buszjárat, por- £apas magnó dadó. Kovácstelep. Idliogn u. I mentes müút. Érdek-, l- kér. Kocsne 23. lődni 8—12-lg. Tel.; István 7. sz. (Me®e-i—---------------------------------­14-48 hétkőan»». I*0 iskola) «rd.; 10- Harkány ríkkendte­116 óráig. lupén nyaralót Aatóureas, Uniprees kávéf&iők, Írógép, var­rógép, reasó, vasaló- javltáe Kovácsnál, Jókai utca 5. Bútor- üriebnél.____________ Be köttcasfeetőeo eladó szoba, kanybáB ház pincével, présházzal, j teljes felszereléssel, megélhetést biztosító szőlővel, 130 termő barackfával, Kösép- Deindol legszebb he­lyén. Jö út, víz, vil­lany bjszm eg állóhoz közel. Gépkocsit be­számítok. I imdol 35. HtVASRA HÁZHOZ MEOYE1L Sezkm. ágybetét, rekamié, fotel, székek javítását vállalom, Rácz KároSy kár­pitos, Szeder­kény. lak, Pécs. I. k. I?«ék r a. . . ^ t ----------i -nék bő 000-ig. Ros­jT « >-«« Mohácsi gar- tásné. Pécs, Kandó 1 nltura (zöld) eladó. Kálmán u. 18. I Buzáasy A. a. 16. |______________ j S stranyák. I kert mellett. «Syakarlatfcsl :MODERN BÜTORCÄ j RÉSZLETRE háló, ' konyliabútor, reka­megbíkható Eladó egy tehermotor Sötétkék, fehér pré- Házhely Kovácsfcela& háztartási 1150 köbcentiméter, mes bakfis és egy pen gyümölcsfákkal/ alkalmazottnak fel - j Megtekinthető Alkot-1 hófcnyoloados télikabát fizetési kedvezményJ veszek. Zsolnai V. 39. mány utca 23. szám. eladó. Petőfi u. 67.ínyei eladó. Érdeklődig Kfiloobedáratú, üres 2 Kaior kal5'ha> vas- i2.:--------- Alkotmány u. 36. j al bérleti komfort egy!á€y’ sodroűnyal. dup- Nagyobb meunnyiségü Házhely eladó szabadi évi előfizetéssel finial Ila konyhaasztal eladó, száraz, hasáb, tűzifa, kézből Ürögi út 30i házaspárnak dec l-rei roaipa 64>’ felső új tetőléc eladó. Dó- szám. Tolnai-féle kér* kiadó. Kertváros Be- CiXn^6- 'György u. 97. ítészeiből építési en*s-------. .. .j_ ■ ■■■......... ............ " ■■■■■» . gedéllyel. 130 oégy*»-........... ; szög öl._______í sm vetMEwFs&v ütőim 1 vágj" gazdasági" ép^r letet keresek bérbs^ i „Gazdálkodás” joí-» lomnál) u. 11. (Temp- ' Elcserélném belváro­si, utcai, nagyméretű szóba, takókonyháis, élóskamrás, olcsó- bérű 3 szoba összkom­fortosra. Lehet vetkezeti is. Válaszo­kat; „Magas térítés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. 300 négyszögöl újtele­pítésű barackos, szőlő,. sík térülőt, víz, vil- i lány van, utca-front 24 m. autóval be le- j rM69AAl ^ŐNSfGÉlYUfi MOfWtihßk iezö onKi-számtan garnitúra, kom, korrepetitori, VI. osa­tályo« fltl toooló mel- Io*flok- sodro- — lé napi 2 órára ke-!®!*0** matracok, gya- ^et állni. Cím; Beck, resek. Palotainé. Ja-j^PaJ , vásárolhatok.,Bálics-dülŐ 38. Ke-_ ,, djus PannoniU6 n. 15. U‘ resztmegálló 37. busz,; , {fíí“-----------------------------1 háztérnél.___ KISBír- jDonätus vanogéip használt gar­Fém) máefélaaobtts TORÜ ZLFT^gN. • '-------------------[ ndtúra egyszemélyes ko nyha-, fürdőszoba i_____________________j Kü®ét»-Deá»sdo! 87. sz. rekamié, rolótartók;, speizos l akásomat el­cserélném budapesti garzonnal vagy sso^ ha, konyhádra is. „I. emeletig” jeligére Jó­kai úti hirdetőbe, Efcwtó 1 db új Varia , fehérneműd szekrény, , . , I egy db új ebédlő- fefeet® asztal. Marx u. 13. Egy márkás rövid zongora, zo-. . x , . ... . , máncos asztalitűz-! Vessek televíziót, has hely és újonnan zo-, masszekreivrt,- I a,itóf> székrér két­Esernyő­javítás,-áthúzás olcsón és szakszerűen. GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁSI Pécs, Sallai u. 5. szám. TEMPO SZÖVETKEZEI ház szőlő, gyümölcsös- kézikocsi, használt sei eladó. j üstház, új 8 tranzisz­- ! japán zsáebrádió.' gjadó Kétssoba Összkomfor- Pécs. Alkotmány toG .szövetkezeti lakást 74. azonnal átveszek.; Fiat Togoltoo üzem­képes állapotban el­adó. Pécs, Székely B. u. 31/a. igére Sallai u. hirdet tőbe. __________. ! Alajos u. 9. ss. há1« | beköltözhetően eladót, 2 köbméter építők® olcsón eladó. Zrínyi n. 6, ____ __ . 11 00-as Skoda motes-if ja most felúj Itoti^ szétszedett állapok* ban alkatrésznek is olJ csáp eladó. Cím; Koű^ suth L. u. 30. CTd«!» varban, 3. ajtó. ( Királyegyházán számú ház elad ha« ,zon­mai kiadó. Alkoühány „Bögtön fizetek” jel­igére a Sallai n. hír-j detőbe. | Fotelágy, kombinált-! szekrény, sezlonok, j rekamíék, gamitú-1 rák, olcsón vásárol-! hatók. Soóky bútorüz­letében, Zsolnay u. 1. ‘ ! Kétssobás aiagseri __ ___ előre fizetem, j i öröklakás aacesnal be­&S EÚ, “ ”sStee« V-I ..Bériét*’ Sál- 4 ab 300—2M ke W-' SSÜSSíSff tua6' ***.., -rri.___ - lói « h 1 rrfí>+.r>sp tné- i-í_j.jíi. hjta— w« ■ MeertákümiKHft-4-Stan Kérem » '»I «• hirdetőbe i* hízók eladők. Móra Ke_; MeetektotheW dB. 5— becsületes megtalálót, j renx.__ _ i reme u. 5. érdeklődni •7 ora kozott. Petőfi w» “ «ÍtmÍm» 19*7. ”• r |U * hogy «InCIÍEM. „»Jkk*----- járművezetői tantfo-' mekkocsi újszerű ál-! fürd^-.ád rózhenge­Pé w, ' Kezóptíalndol 53j }yamcyt indít 20 évem; iapotbar nagyon oL-l?es kályhával, kály­sz. ház két szobai ?elül?) g általános is-'csőn TJ^gvári’' u n.ihák, rekamiék, hár- konyha 5Ő0 négyszög-1 v0!át végzett fiatalok, i masszekrények, kony­©I szőlő mellékhelyi- ‘ részére dömpervezető Nyugija® ápolónő ha^zekrények, lószőr ségekkel beköitözhe- utánpótlás céljából.' idős egyén eltartását és afrik. hálószóbs­tőén eladó. . Név. pontos cím meg-! vagy gondozását vál- bútorok, sodronyok, íivia»>h<*iá,ra.tü utcai í jelölésével levélbem' laija lakásért vagy Holtainál, Rákóczi-óba-Jelentkezőknek rész- kisebb házért. Pécsen út 48 t /Hiákot'i felve-1 letes tájékoztatást vagy Pécshez közel,1 * Mihlív u 11 'küldünk. Jelentkrrljet-1 jó kifelekedéseel. Cím; Verret hálfczobabú- szett. mw „ek Zala. Somogy, Klmttné Mekényec. torokat, csőgaroitu­KecskA, kit fejoe «;ßaranya, Tolna, Vesz- - rakat, karpltorott egy bak eladó. Má-;prén, y&s, Győr, Sop ÜJ NYARALÓHÁZ fád- garnitúrát, sezlono­lóm, Felső u. 15. I rcm ’ Komárom, Bács- bői. berendezéssel kát, rekamiékat, szé­Waíé- rtlgóder dűlő.1 Kisinte és Pert me- együtt eiadó^ ^éket fotölyoket, vlt­w. j'^oeMUioí V&-'r?ei lakosok. Ctm: lädnd ee megteklnteal rtaeket, kályhákat, ' 55g ' négyszögöl Földmunkát Gépesítő a mezőgazdasági jszak- Tea-tűrfiely eket. máncozott kályha, el-1 »3tós szekrényt, pár­adó. Cím; Toldi M. r.asszéket, Tea­u 1 sz n e., 7. | tűzhelyt, Parazs­ajtó. |í’fl3íh?IJí:-(_káJyhÍÍSÍ: I E M P O Daléba torok. kooy­-----------------------------------------------------------------hevert SZÖVETKEZEI habútorok, hirmaá­Ró esatő árusítás su! szobe-but^t, - -----——----------- szekrény, egj-éb príma po s Henriknél. n*) bútorok Soóky bútor­szorkáiny út 6 i ö”ara-y' i TacgefaannoniAa 120 üzletében olcsón vásá-:- tér í.____ ba&szusos olasz gyárt- rolható. Zsolnay u. 1. Ké mei bcrjúfcox rw- háiószobabö- mányú minden elfő- R Vil tor, konyhabútorok, gadhafcó ésért. eladó. “eo? ?? heverők, sezlonok, re- Hird, Szabadság ut1 ­kamié, csőgamitúra, 138. _______ há rmasszekrények, j “ toros bőrruha eladó Damjanich u. 42. Sziieberth. Ugyanott antik heverőt, kana­pét vennék, vagy ke­retet. Harkányban. vennék kisebb házhelyet, esetleg üdülőtelepen. Aj án latokat ármeg­'• ért, kétszemélyes rö- j kamié, 4 szék. két | baba-, mackó­javítás, pótlá­sok, babaru­hák, -frizurák stb. — Mecha­nikai játékok javítása. TEMPO KSZ, , t6kar | fotel, heverd részletre ^ f C ®’ aojtek* telyhjk, rá-»., hoU ^ Bajcsy-Zs. Crt 5. Kökömyösben__ egy g arázs. Érdeklőd-1 tt. 82. ni Komló, Sallai u.j----------------------— 3. Kovács. iFüggonykarada mm den----------------------1—— ! méretben é«s színben Siófokon 128 négy- rendelésre készül. Fel­szegő! telek eladó, sómalom u. 3. _ Érdeklődni Kaposvár, | _ •__ . Ko ssuth L. u. 46. í1“11.- y“?166;. nlél!;­______ __ _ I kocsi eladó. SemmeU i, , , . wels ü. 4. n. eme. i !wzep faragásé antik ^ ebédlőgaruitúra eladó. •—:--------------------------­i Érdeklődni vasárnap Eladó körfűrész 55-ög ; 8—20 óráig. Villány, 1 komplett. I. kér. Pí- ! 75-Ös telefon. I roska út 7. VÍr H»1 törhet* kétsooba, kouy. I KerpltoaiáJ. tér 1 ! ha, nyárikoaiyhás la- Pézsmabnnda nagy- Életjáradékra beköltöz- j ' ‘- ... kassal, pince, prés-: méretű, feles perzsa-1 hető házat, vagy la-' Stingl - barompodalcss j1^2> teljes felszerelés-; bunda igényesnek el-í kast vásárolna becsü- or,« a ...... . adó Pécs, Hőgyes E.j letes diplomás házas­jelöléssel a Jókai ut-1 pianínó bérbeadó. Ma- se, ’ ^ boroshor­caí hirdetőbe kérek rosvésarhely u. 13. i dóval eladó. Megte- , .Karácsony” jeligó-; Garázs kiadó téli hó- kiüthető a helyszí­re. ! napokra. Hunyadi tuen. Pécs-Vasas n. júton, Járovite órás. Suha. Lipót. Tel.; 14- i Rákóczi út 48. 189. Pa­ióló-w-uié! Mortertn* Vállalat. Budapest, V. Ma. Pécs. Rák*. lAsrtflshelyehet. mo­. helysolree Vleyáaó Perefo u. 3. <sa ót 98. se alatt sóíépehet. Kottatoál. nets a MÜÓJseiiryl cert-ály. Irt.-», Rákócrt ót 48. betö ízcun baton Berlassdieri 5 BB. gyökeres vadszőlő-, vessző előjegyezhető Bontott tégla e^só‘ Eladó a Patacsi ha­szombat du. és va- Kovács Jozeef. Pécs, tá,rban> főútvonal mel­sár napon kint néhai Gyöngy u. 7. (Lég- lett 600 négyszögöl és Darvas Tivadar vad- szeszgyár n. folyta- 560 négySZögöl szántó. szőlő enyafelepén.' tasa.) ____ I mely alkalmas szőlő Péc s, Varjú-dűlő 8, öt vő* fahpolc, kis- és gyümölcsös ter­volt Csoronoka dűlő.: aszta’ eladó. Kolozs- mesztésre. Érdeklőd­Hótkö2snapokoGi SA“ vár n. 17. sz. 12.1 ni Rácváros 45. vagy lós, Magyar u. 15. ajtó. 54/1 alatt. u. 21. ;Dár. ,, Havi 800” jel­Füretan! Nagyoi S5l;?£.e SaI!al u- h!rtíe' udvari kaktuszok és: 1006 különböző begónia j• 'szélövirág) fajták Mesterhegedut vén­él a dók. Mihály u. 8. nék. Tel.: 39-88. Pécsújhegyen busz-1 ~ • megállónál 600 négy-! Kevácstelepné! 500 szögöl szőlő, beköl- ; négyszögöl szőlő, prés- tözhető, gazdálko- ház, lakható kis szo­dásra alkalmas épület- j bá.val, telkes felsze- tel eladó. Érdeklődni: reiéssel eladó. Érdek- Bakóéknál. Gizella ti. t lődni délutánonként. 3. (Nagy-állom ásnál) 1 Semmelweis u. 9. I. e. DUNÁNTÚLI NAPLÓ \ Magyar Szocialista Munkáspár' Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út ÍJ TeL: 15-32. 15-33. 21-60. 60-1L Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-1L PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sk. Felelős vezető- Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahivatalok- ná! és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Fi. Indexszám: 25 054. 0 A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents