Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-19 / 273. szám

6

napló

1966. NOVEMBER 1*.

Á hét vége sportműsora

Támadó szellemben játszik a Komló a Debrecen ellen

Minden játékos egészséges — Sok a variáció a feljutáshoz

A komlói labdarúgók előtt nagy lehetőség nyílt a vasárnapi egri győzelemmel: a 2—4. hely megszerzése kínálkozik, ahhoz azonban, hogy a Bányász-együttes legalább az osztályozóig eljusson, nagy ellenfelet, a Debrecent kell legyőznie. Ezen kívül a riválisok; i a Szeged, a Szombathely, az Oroszlány, a BVSC és a MA VÁG eredménye Is döntő lehet.

A variációk egész sora fordulhat elő. Ha például a Komló, a Szombathely, a BVSCr az Oroszlány l:0-ra győz:

2. Szombathely (1,36 gólaránnyal)

3. Komló (1,35 gólaránnyal) z

4. Oroszlány (1,30 gólaránnyal)

5. BVSC (1,26 gólaránnyal)

6. Szeged (l,2i gólaránnyal)

Amennyiben a SZEAC i:0-ra, a

Komló és a Szombathely 2:0~ra, a BVSc és az Oroszlány 3:0-ra nyer:

2. Szeged (egy pont előny)

3. Szombathely (1,39 gólarány)

4. Oroszlány (1,39 gólarány)

5. Komló (1,38 gólarány)

ti. BVSC (1,10 gólarány)

A Szeged minden bizonnyal könnyen bír a tét nélkül álló Budafokkal. Ezért inkább az osz- tályozót kell kalkulálni a komlói szempontból. A Bányásznak legalább 3:0-at, vagy 4:l-et. kell elemi ahhotf, hogy a Szombathely 2:0-as és az Oroszlány 3.* *0-ás győzelmét túlszárnyalja. Ebben az esetben:

2. Szeged a pont előnnyel)

3. Komló (l,4i gólarány)

4. Szombathely (1,39 gólarány)

.5. Oroszlány (1,39 gólarány)

A vasárnapi döntő jelentőségű mérkőzések közül kétségtelen, a komlói Ígérkezik legnehezebbnek. Elfogadható tehát Szőcs János edző okfejtése:

— Nekünk nagyon jól kett játszani, az első perctől az utolsóig a legnagyobb erőbedobással küzdeni és két-három góllal győzni. A Szeged győzelmével a Szombathely és az Oroszlány nagyobb gólarányú sikerével ugyanis elkerülhet bennünket, és akkor hiába nyerünk a DVSC éllen. Tudjuk, hogy ez az összecsapás nem lesz könnyű, de mindent megteszünk a siker érdekében l

Derűlátóan, de nem elbizakodottan nyilatkoznak a játékosok Is. Garai József csapatkapitány:

— Eddig mindig játszottam a Debrecen ellen. Legutóbb Debrecenben l:l-et értünk él, itthon pedig még az NB I-ben 1:0 volt az eredmény. Nagy harc várható most is, de úgy érzem, egy-két góllal nyerünk, nyernünk kell!

Soós Károly: (az utóbbi hetekben nagyszerű formában van):

— A csapat hangulata kitűnő, úgy gondolom, tervünk sikerül, legalább az osztályozóig eljutunk.

Kiss János (tíz év alatt másodszor védett olyan bravúrosan, mint az Ege<r ellen):

— Ha olyan formában védek, mint vasárnap, akkor két-három góllal nyerünk.

Kelemen Rezső: (először szerepel a DVSC ellen):

— Nagyon készülök és bizakodással tekintek a párharc elé.

Valóban, a csapat fokozottabb munkát végzett a héten. Az edzéseken mindenki nagy igyekezettel dolgozott. Mindenki egészséges, így az edzőnek kellemes gondjai vannak az összeállítást illetően. Valószínű, Csordás ismét helyet kap a csapatban. Végleges összeállítás csak a mérkőzés előtt lesz.

Nemcsak a játékosok készülnek a nagy döntőre, hanem a sportkör és a szakosztály vezetői is. Mintegy io ezer röpcédulát készítettek, ilyenformán is hívják a szurkolókat. Azt kérik a közönségtől, hogy olyan lelkesen buzdítsa majd a csapatot* mint amilyenre már nagyon sokszor volt példa, amikor kiemelkedő feladat előtt állt a Komlói Bányász.

A sportrajongók — nem csupán a bányavárosban és a környező községekben, hanem Pécsett is — nagy várakozással tekintenek a vasárnapi mérkőzés elé. Egy igen lelkes szurkolót, a komlói Róth Antalt kértük szólásra:

— A huszas évek végén, a csapat őskorában, magam is hosszú ideig állandó játékosa voltam a Komlónak. Jól tudom, hogy milyen kedvező hatása van a közönség lelkesítő, buzdító hajrázd- sának. Kivált egy ilyen mérkőzésen, mint amilyen vasárnap lesz a kökönyösl-pályán. Szerintem, a hazai pálya előnyének 2—3 gólban is kifejezésre kell jutnia. Ehhez azonban végig kimondottan támadó szellemben kell játszani.

Kosárlabda NB 1.:

PVSK-41AFC mérkőzés Pécsett

Igen érdekesnek ígérkező kosárlabda-mérkőzést szurkolhatnak végig vasárnap délelőtt a vasutas tornacsarnokban a kosárlabdasport kedvelői. Az egyik legjobb magyar csapat, az egész sereg válogatott játékossal rendelkező MAFC látogat el a PV- SK-hoz. A múltban nem egy alkalommal igen izgalmas, színvonalas összecsapást hozott a két csapat mérkőzése. A vasárnapi találkozó is minden bizonnyal jó propagandája lesz a kosárlabda-sportnak. A találkozó előtt és után a kosárlabda NB n-be jutásért kiirt osztályozó mérkőzéseket játszanak.

Az utolsó bajnoki mérkőzések az NB I-ben

Sorsdöntő találkozók az NB il-ben

Jym.au.

onnan

labdarúgó csapataink az utolsó mérkőzéseket vívják az NB L pontjaiért. A Pécsi Dózsa Pécsett a Dorogi Bányász elleni találkozóval telezi be bajnoki szereplé- _ sét. A táblázaton nagy különbség van a kiét csapat között. A Dózsa • t a Dorog az utolsó. A Bányász már az osztályozó mérkőzésekre készülődik. A Dózsa szép győzelemmel szeretné befejezni az évet. Tavasszal Dorogon Is győzött a Dózsa 2:l-re. Az elmúlt évben viszont Pécsett 2:2 volt az eredmény a két csapat találkozóján. Ez mindenesetre figyelmeztető a Dózsa-játékosok felé, kár lenne, ha lebecsülnék ellenfelüket. A pécsiek összeáll!-' tásában nem várható változás, i minden valószínűség szerint a Tatabánya ellen szerepelt 11 veszi fel a küzdelmet a Dorog el- i len 1®. A mérkőzés egy órakor ' kezdődik a PVSK-pályán.

Az NB n-ben lesznek még baj- 1 nofci mérkőzések vasárnap. Ez- ' úttal a Pécsi Bányász együttese játszik a hazai pályán. A Bá- 1 nyász a Zalaegerszegi Dózsát fo- ] gadja Pécsújhegyen. A találkozó- < nak az NB I. B-be jutás szem- 1 pontjából nagy jelentősége van, A FVSK Is sorsdöntő mérkőzést

vív. Amennyiben a csapat vasárnap Esztergomban vereséget szenved, véglegesen lemondhat az NB I. B-be jutásról.

Uj edző került a Helyiipar labdarúgó szakosztályához. Lendvay Miklós, aki nem is olyan régen működött a Helyiipamál, most Ismét az NB Ltl-as csapat edzéseit irányítja majd. Lendvay legutóbb a BTC edzője volt.

*

Nem látjuk a korong VB-t (?)

Az Euróvlzió és a Nemzetközi Jégkorong Szövetség vezetői között félbeszakadtak az 1967-ben Becsben rendezendő VB közvetítésével kapcsolatos tárgyalások. A tévé a reklámok ellen tiltakozott és anyagilag sem jutottak megegyezésre. A nemzetközi szövetség most az osztrákokkal tárgyal esetleges egyes mérkőzések közvetítéséről.

■k

Az atlétikai edzők országos értekezletét az idén is megtartja a MASZ. A háromnapos értekezlet időpontja december 16, 17, 18.,

színhelye, Budapest lesz.

Kinizsi? Vasas? Honvéd?

Vasárnap a megyei labdarúgó-bajnokság utolsó fordulójának mérkőzésein dől el. az Előre mellett — a Kinizsi, Vasas és Honvéd hármasból — melyik két csapat jut az NB m-ba. A sorsolás szeszélye folytán a három feljutójelölt közül a Vasasnak és a Kinizsinek egymás, a Honvéd- nak pedig az Előre elleni mérkőzésen kell megszereznie a feljutás jogát.

A feljutást csak a pályán elért eredmények döntik el, ezeket előre megjósolni lehetetlen. Ezzel szemben van néhány variáció a kérdés eldöntésére. Mégpedig: amennyiben a Honvéd vereséget szenved.

akkor függetlenül a VasasKinizsi mérkőzés kimenetelétől, utóbbi két együttes léphet magasabb osztályba. Ameny- nyiben a Honvéd döntetlenül mérkőzik, akkor a Vasasnak és a Kinizsinek is elegendő a döntetlen. Honvéd és Vasas győzelem esetén a Honvéd és a Vasas kerül az NB III-ba. Honvéd és Kinizsi győzelem esetében a Honvéd és a Kinizsi a feljutó. Honvéd győzelem és a Vasas—Kinizsi mérkőzés pontosztoszkodása esetében a Kinizsi és a Honvéd jut fel, Abban az esetben is feljuthat a Honvéd, ha csak egy pontot szerez az Előrétől, de a Kinizsi legyőzi a Vasast.

SZOMBAT, NOVEMBER 19;

Kosárlabda: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért a PVSK-esamokban: Nagykanizsai

VTE—Bajai Vízügy férfiak, 8.00, Dombóvári VSE—Komlói Bányász, férfiak, 9.15. Pécsi Tanárképző— Nagykanizsai Izzó, nők, 10.30, Bajai Vízügy—Komlói Bányász, férfiak, 14.30, Dombóvári VSE—Nagy- kanizsai VTE, férfiak, 15.45, Pécsi Tanárképző—Bajai Tanárképző,

nők, 17.00, Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért Kiskunfélegyházán a Szigetvári Spartacus, Kecskeméti Dózsa, Szegedi Élelmezési Technikum és Bp. Pedagógus férfi, valamint a Pécsi Postás női, Kiskunfélegyházi Vasas,' Szegedi Tanárképző és Bp. Képzőművész női csapatainak részvételével, 8.00 és 14.30.

Cselgáncs: Az OB Ú. nyugati csoportjának csapatbajnoksága a Pécsi Dózsa és több vidéki együt tes részvételével, Bánki Donát úti Iskola, 16.00.

Lövészet: Országos meghívásos évadzáró-verseny a Pécsi Dózsa sportlövőinek részvételével, Kaposvár, 11.30.

Torna: Területi ifjúsági m. osztályú fiú és leány csapatbajnokság, Tanárképző Főiskola, 15.00.

Teke: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért, a Pécsi Építők férfi együttesének részvételével, Veszprém, 10.00.

Röplabda: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért a Komlói Bányász, Soproni MAFC, Nagykanizsai Dózsa és Kaposvári Vörös Lobogó férfi, valamint a Pécsi Dózsa, Mcsoni GAC, Tahi Vörös Meteor és ZTE női csapatainak részvételével, Tanárképző Főiskola, 14.00.

Birkózás: Területi ifjúsági csapatbajnokság, 39-es dandár úti Iskola, 17.00/

Asztalitenisz; megyei tizek bajnoksága. Férfi felnőttek, Ércbánya Vállalat központ, Ujmecsek- alja, 15.00, női felnőttek, Bőrgyár kultúrterme 15.00, ifjúsági és serdülő fiúk, Pécsszabolcs, kul túrház, 15.00.

Atlétika: Erdei futóversenysorozat, első része, középiskolások részvételével. Rajt és cél, Dömör- kapu, 15.00.

VASÁRNAP, NOVEMBER 30;

Labdarúgás: NB I. mérkőzés:

I Pécsi Dózsa—Dorog, PVSK-pálya,

13.00, NB I. tartalék mérkőzés: Pécsi Dózsa—Dorog, PVSK-pálya, 11.15. NB l. B. mérkőzés: Komlói Bányász—Debreceni VSC, Komló,

13.00, NB 11. mérkőzések: Pécsi Bányász—Zalaegerszegi Dózsa, Pécsújhegy, 13.00, Esztergom— PVSK, Esztergom, 13.00, Megyei mérkőzések: Mágocs—Bóly, Má- gocs, Hidas—Pécsszabolcs, Hidas,

10.00, Pécsi Dinamó—Pécsi Postás, Erőmű-pálya, 10.00, Pécsi Porcelángyár—Szigetvári ZMSE, Porcelángyári pálya, 9.00, Pécsi Előre —Pécsi Honvéd, Postás-pálya, 10.00 Vasas I.—Bányász—Siklós, Vasas I. Bányatelep. tO.OO, Pécsi Vasas— Pécsi Kinizsi, Ifjúsági-stadion,

10.00, Pécsvárad—Pécsi Szikra, Pécsvárad, 14.00.

Kosárlabda: NB L mérkőzés: PVSK—MAFC, férfiak, PVSK- cskmok, 10.00, Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért a PVSK-csamokban: Nagykanizsai VTE—Komlói Bányász, férfiak, 8.30, Dombóvári VSE—Bajai Víz- >ügy, férfiak, 11.15, Nagykanizsai

Izzó—Bajai Tanárképző, nők, 12.30, Osztályozó mérkőzések az NB H-be jutásért, Kiskunfélegyházán

a Szigetvári Spartacus, Kecskeméti Dózsa, Szegedi Élelmezési Technikum, és Bp. Pedagógus férfi, valamint a Pécsi Postái Kiskúnfélegyházi Vasas, Szegedi Tanárképző és Bp. Képzőművész női együtteseinek részvételével,

8.00.

Cselgáncs; Az OB II. nyugat csoportjának csapatbajnoksága s Pécsi Dózsa és több vidéki együt tes részvételével, Bánki Donát út Iskola 10.00.

Lövészet: Országos meghívásom évadzáró-verseny a Pécsi DÓzs; sportlövőinek részvételével, Kb posvár, 8.00.

Torna: Orszáogs II. osztályú ;Vi csb. a PVSK LÍjúsági csfp.vi; részvételével, Budapest, 9.00.

Vívás; Vasutas Ifjúsági Kupa r fordulója, a PVSK versei - részvételével, Budapest. 10.00 t

Teke: NB I. mérkőzés: Sz r. AK—Pécsi BTC nők, Szeged, 'v: NB n. mérkőzések: Bp. M.r..: —Pécsi BTC, férfiak, Budape^.. 10.30, Pécsi Bányász—Bp. Belül-<■ nisz, férfiak, Bányász-pálya,

Pécsi Szikra—Bp. Cserzők, férfiak, Kokszmű-pálya, 11.30. Osztályozó mérkőzések az NB II-bc jutásért a Pécsi Építők férfi csapatának részvételével Veszprém

12.00.

Röplabda: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért a Komlói Bányász, Soproni MAFC. Na® - kanizsai Dózsa és Kaposvári Vörös Lobogó férfi, valamint a Pécsi Dózsa, Mosoni GAC, Tabi Vörös Meteor és ZTE női csapatainak részvételével, Tanárképző Főiskola. 9.00.

Birkózás; Területi ifjúsági csa- patbainokság, 39-es dandár úti Iskola, 10.00.

ökölvívás; NB L B. csapatbajnoki mérkőzés: Honvéd Kún Béla SE—PVSK, Kiskunfélegyháza.

11.00, Osztályozó mérkőzés az NB II-be jutásért: Oroszlányi Bányász-Pécsi Honvéd, Budapest,

11.00.

Sakk; „Baranya Kupa** csapatbajnoki mérkőzések: Pécsi Tervező-Siklós, Rákóczi úti Tervező székház, 9.00, Pécsi Bányász L— Komlói Bányász, Komjáthy A. utca, 9.00, Pécsi Ércbányász H.— Vasas n. Bányász, Ércbányász műszaki klub, 9.00, Pécsi Dinamó —Pécsi Bányász n. Hőerőmű, 9.00.

Asztalitenisz: megyei tizek bajnoksága. Férfi felnőttek, Ércbánya Vállalat központ, Ujmecsek- alja 8.00, női felnőttek, Bőrgyár kultúrterme 8.00, ifjúsági és serdülő fiúk, Pécsszabolcs, kultúr- ház, 8.00,

Labdarúgó NB II. legjobb góllövői

2* gólos: Kiss (Autóbusz). S6 gólos: Müller (Várpalota). 24 gólos: Palkovics (Várpalota). 19 gólos: Bencsics (PVSK). 17 gólos: Domonkos (Gy. Dózsa), Szabó (ZTE). 11 gólos: Kertes, Szendi (Esztergom), Koch (Pécsi Bányász), Vlncze (PVSK). 12 gólos: Kocsis (in. kér.), Szabó (Sopron).

FOlEtiCI epede, ingóé ágybetét,! modern garnitúra1 15 db 3 9 5 0 Ft-t01) ttmCTSt IS! 71JTA kárpitos Pécs. Déryné utca 11 szám. Telefon: 8«-75

TEMPO RSZ

KOMLÓI

RÉSZLÉGÉ

(Berek u., Pe- töfi-szállás. — Tel.: 21-48) rövid határidőre vállalja

GÁZPALACK

házhoz szállítását, szőnyeg- és bútortisztítást, -javítást, babajavítást, eser- nyőjavífást és gombáthúzást.

Reggel 8-tól délután 17 óráig-------------+----------Eg

y »ti», taoeyfeáa

házrész azonnali beköltözéssel eladó. Szől- 16 u. 14. szám._____|

Családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető vasárnapomként 9—4-ig. I. kér. Pélmanostoy u, 1.

Kfttönhéj&jnatt, ttree

albérleti szobát keres egyedülálló idősebb dolgozó nő. „Azonnal* jeligére a Jókai « hirdetőbe.

42 és 43, magaskérgü csizma sámfával, egy íemyőfa, lisztesláda és egy vá-1 sározó láda, 5 darab használt zsák. Móricz Zsi gmond tér 1., fezt. 1. sz.

Különbéjár&té albérleti

szoba két igényes, fiatalembernek kiadó. Pécs, Nagy Jeoő u. »4. m.

Beköltözhető, gazdálkodásra alkalmas, kertes, jó állapotban levő családi ház eladó. Nagy Lajos utcából nyíló, Krisztovice kertész mellett, Nagyba- lokány-dűlő 1. m.

Uj állapotban levő.

egy darab Tea-tűzhely és Super Kalor-kály- ha eladó. Pécs, Róku*- alja u. 2. sz.

Egy éves bika eladó.

Érdeklődni minden- nap. Mánia 61._____

Ktl

LÖNBEJÁRATU, —

bútorozott

L’j prima hangminősé- csinosan ouiorozuu, gü ..Weltmeister” tan-1 szoba kiadó egy férfi góúarmomka eladó, részére, vagy két sze- ..S0-as” jeligére a mélynek, igényesnek Sallai utcai hirdetőbe, fe. Felsövámház u. 57.

Vasas II-n közművesített házhely eladó.

Buszmegálló 2 perc.

Érdeklődni: Orosz Gyula u. 71.

Kiilönbejáratú

10 000 kölcsönért vagy két dolgozónak bútO' rázva kiadó. Sándor u. 9.

Postavölgyi út mellett

fél hold szántó és fél j hold rét eladó. Ér-j düklödni; Sallai u. »36. Szállítási irodában. _

Pécsi m ásfélszób ás i

lakásomat elcserélném J budapesti garzonra vagy szoba-konyhásra, l. emeletig jeligére a Jókai u. hirdetőbe. ;

Sellye. Ady Endre u. 13. sz. ház eladó. 3 szoba. összkomfortos, i több mellékhelyiség, j 360 négyszögöl telek-: kel.

___________

1100 n

égyszögöl szán- j tó Pécs-Felső vasútál-1 lomásnál 1—5 évre bérbe (haszonbérbe) j kiadó. Ady E._u. 70. j ‘i szoba, konyha, élés-' kamra. előszoba + j egy lakható épülettel, j kertes családi ház eladó. Kertváros, Készül q. 3».____________

Sz

ép, mély gyermekkocsi eladó. Sallai utca U. KL RáeoéfcníL

Autó hűtőtakarókat

gyorsan és szakszerűen készít Szíjgyártó, Rákóczi _út 73/a.

BÚ

TOR eladó olcsón, háló, konyhabútor, rekamié, heverő, háromajtós szekrény, garnitúra. Alkotmány u. 7. KLSBUTORÜZLET.

Eladó OTP szövetkezeti garzon öröklakás. Pécs, I. kér. Dobó István n. 70., fezt. 3.

FregoH (ruhaszárító) állítható, összecsukható és íalraszerelhető kapható, illetve megrendelhető. Asztalos, Bajosy-Zsilinszky 46. Tel.; 42-00.

Köséptermetre ÚJ, férfi városi bunda eladó. Kertváros, Honvéd tér

13. az. _____

Sz

ámológép, írógép kibérelhető. Jókai u. 5. Tel.: 27-60. Bútorüzlet mellett.

Kisebb családi házat venmék, garzon öröklakás eladó, üres, száraz helyiséget keresek. Beköltözhető** jeligé- e a Jókai u. hirdetőbe.

tanácsok! írógépét, számológépét, Jótállással megjavítom. Pót- gépet adok. Kovács műszerész. Jókai u. 5. az. Bútorüzletnél.

Vend régi Aller képes családi lapokat. Farka*- Zsuzsa, R&d- mics u. 11.

Megbízható, ügyes

leányt vagy asszonyt háztartási alkalmazottnak felvennék, esetleg bentlakással is. Jelentkezni szombaton 2 órától, vasárnap egész nap. Móré Fíilőp 34. EB.

Elcserélném kétszobás, komfortos lak á sómat, kétszobás, egyik szoba különbéi áratúra. — „Tavaszra” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Posta völgyben bek ÖL-,

tözhető kettőszobás családi ház, 650 n-öl kerttel, gyümölcsfák-! kai eladó. Ujmecsekal- ja, Alpesi Gyula u. 34. Glöckner. Érdeklődni 4 óra után.

___

Fe

kete, mongol GIDA- BUNDA eladó. Meszesfelső, Korvin Ottó 23., földszint 3.

Két kisméretű sz< rény eladó. Hunyadi János u. 22.

dplálUlde’téMU

Eladó egy „Eephir**

fatüzeléses kályha, ga-1 rázs kiadó. Hunyadi J. u. 61. sz.

— Pedagógus, általános iskolai tanulókat kor-; repetái bármely tárgyból, oroszból, érettsé-1 gire előkészít. Ujme- csekalj^, Lengyel Gyű-; la út 4/B, fast. 3.

Kettő köbméter építő, kő olcsón eladó. Zrínyi u. 6. I

Sarányi út alatt hozzáépítéssel bővíthető házrész telekkel igényesnek eladó. „Kertes villa” jeligére a Hunyadi u, hirdetőbe.

10+4 tranzisztoros, nyugatnémet Grundig- Moto Boy autórádió eladó. Elemmel és 6— 12 voltos akkuról is üzemeltethenő, 2500,— Ft. Kahári, Uj mécsé Icaija, Bánki Donát 17. m.

Nagy Filodendron, Ja-! Wa Ideál 1500 km-rel 3500 Ft, egy db 200x

103 cm-es bejárati ajtó fölé üveg keret eladó._ Vilmos u. 30. j Garázs kiskocsinak ki- adó. Vilmos u. 30. Különbé járatú bútol rozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. „Igényesnek” jeligére,'

Hunyadi__u. hirdetőbe.

Törzskönyvezett és bevadászott szülőktől, magyar-vizsla kölykök eladók. Cím: Vilmos u. 30. i

Autópreas, Unipress kávéfőzők, írógép, varrógép, reasó, vasalójavítás Kovácsnál, Jókai utca 5. Bútorüzletnél.

HALÓBERENDEZÉS, —

ágybetétek, rekamié, fotelok, sodronyok, matracok, hármasszekrény. konyhabútor eladó. Molnár, Felső- vámház u. 2.

Simca 100ü-es garázsí- rozott, első kézből eladó. Bocz, Budapest, vm„ üllői U. 66/b. 341-856.

Épülőiéiben levő Istenkút melletti másfélszobás családi ház bankkölcsönnel eladó. Érdeklődni: 39-es dandár u. 1/b. IV. em. 1. Munkaidőn kívül.

OLCSO,

KÉNYELMES

PONTOS I

Kössön

szerződést

a

Tempó Ksz-sze!

(ütés]

nyers

'i házhozszállítására. Cím:

Sallai utca 9 TELEFON: 28-4«

Fuvarvállalás !

Az Fmsz Szállítási Szakcsoportja lovaskocsival mindennemű fuvarozást vállal.

Költözködés, zongora-, bútor- szállítás, mezőgazdasági jellegű fuvarozások, mész, kő, tégla a termelő üzemekből, valamint a TÜZÉP kis eladási telepeiről a tüzelők házhoz szállítása 5 0 kg-töl 500 kg-ig.

Megrendelés személyesen Sallai utca 36. szám alatt

Lakást átveszek. (Főbérletit, szövetkezetit vagy öröklakást). „Kp. 50 ezer’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném vagy eladnám a belvárosban levő 1 szoba, kony- hás (gázo6) öröklakásomat. „OTP havi 200” jeligére a Sallai u hirdetőbe.

JATÉKVASUT, komplett „PV”-személy- és teherseerelvény, „PI- KÓ”-hoz transzformátor. „Special Super”- hoz sínek, váltók. Egy önirányításhoz szelén-csomag. Diavetítő, és filmek eladók. —| Honvéd u. 1. Első emelet. Vastaghék.

Eladó Be, la tociker esztúr, Vasút u. 16 alatt 180 négyszögöl telek,, termő gyümölcsössel, I víztől, vasútállomástól 3 perc. Érdeklődni helyben.

Gobelin vagy kelim

térítőt, párnát vennék. „Szakadtat is” jeligére a JÓkad' u. hirdetőbe.

Szőlőnrankákluos jól értő nyugdíjast keresek vincellérnek. Széke*» Bá&xat * U.

Marta gy fi dán, a vasútállomáshoz 3. ház, háromszóba, kw - yha,! nyári konyha, üvege-; zett veranda, nagy éléskamra, pince, nagy épített faház, két családnak is megfelelő, kertes has bekőlfcözVnlla latunk 1967. ja-1 nuárjában tehergépjármű vezetői tanfolyamot Indít 20 éven. felüli, 8 általános iskolát végzett fiatalok részére dömpervezető után>- pótlás oéljából. Név, pontos cím megjelölésével levélben jelentkezőknek részlet«

tájékoztatást küldünk. Jelentkezhetnek: Zala, Somogy, Baranya, Tolna, Veszprém, Vas, Győr, Sopron, Komárom, Bács-Kiskún és Pest megyei lakosok. Cím: Földmunkát Gépesítő Vállalat. Budapest, V., Vigyázó Ferenc tL 3, Munkaügyi

MEGHÍVÓ

ERZSÉBETBAL

a

TETTYE KISVENDÉGLŐBEN

november 19-én, este 7 órakor

Fellépnek a Pécsi Nemzeti Színház tagjai:

VARI ÉVA,

SZABADI JÓZSEF, MENDELENYI VILMOS

Megélhetést biztosító, gazdálkodásra alkalmas nagy kert, lakóház vasútállomás, buszmegálló 5 perc. Nagy munka lehetőség, két nagy üzem 5 perc. Eladó betegség miatt. Hird, Dénes György.

Kőművesmunkát erre

az idényre és jövőre még vállalok vidéken is. — Megrendelést: Sreinerókhoz, Tábor u. 2. 16 óra után.

Konyhabútorok, hálóbútorok, sezlonok, re- kamiék, garnitúrák, fotelágy, kályhák olcsón vásárolhatók — Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. 1. szám.

Szoba,

konyhái)

főbérleti

lakásomat

hason lóra

cserélném.

—

„Pénzt

fizetek”

leligére a

Sallai u.

iirdetőbe.

Eladó

db 6 éven

legelős.

tbc-mentes

te-1

hém, 2

db 8 hónapce!

vemhes

és 1 db 7

hetes üsző borjúval.

—

Szőke

4.

P 70-es karosszériát

vennék sürgősen. Gálos! Lajos Gsokonya- vlsonta.

Pécsbe« közeH faluban kis családi ház eladó, beköltözhető, vagy pécsiért cserélhető. Érdeklődni; Pongrác® Viktor, Bicsérd.

Rózsatő legolcsóbban Síposnál, Boszorkány u. 6. szám.

Eladó Ady Endre m 5. számú ház, 3 szoba, összkomfort -f mellékhelyiségek, víz,1 gáz van, beköltözhetően. Érdeklődni mindennap 8—3-ig. i

2 mobáa lakásomat

elcserélném újmecsek- aljai házmesteriért. — „Ferenc” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kaukázusi dió komplett hálóbútor, rekamié, íróasztal, bécsi zongora Cbérbe is)

[ helyszűke miatt eladó. Megtekinthető mindennap 17 óra után, szombat, vasárnap egés3 nap. Alkotmány 5. I H <QL l ú}tá.

Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester.

Geisler Eta u. 4. emeleten.

Veexoák jó minőségű

lóhere, lucerna vagy réti szénát. Pécs, Basamalom u. 6.

Nagyhídi út 9. sz., a Koküzrnü közelében

levő 2 szobás ház beköltözhetően eladó. — Bővebbet; Basamalom u. 6.

Szőnyeg és kárpitozott

bútorok tisztítását, szőnyeg javítását, rojtozását gyorsan, szakszerűen végzi

TEMPO KSZ

Pécs. Felvevőhely: Tettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69.

Gyermekem mellé

rendes, megbízható nénit, vagy dolgozó nőt keresek 16.30—20 óráig. „Ingyen lakást adok” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.

Vennék 700 n-ölig szőlőt pincével, présházzal, Újhegyen. „Kp. 40 000” Jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Egy

kifogástalan

IGAS LÓ ELADÓ

a pécsi Uj Élet Tsz nagyárpádi üzemegységében

Gyömrón Budapest

mellett ötszobás sarokvilla 640 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Háromszoba, összkomfort beköltözhető. „Pécsi ingatlancsere, lakóval megegyezés lehetséges” jeligére a Sallai u, hirdetőbe.

606-aa Trabant Combi príma állapotban, 0.4 j tonna teherbírással, j kiváló fűtésber emd edzéssel eladó. 16 óra után, az esti órákban. Engels u. 42/a.

____

Bú

torozott ssoba azonnal kiadó. Érdeklődni telefon; 12-35, 10 óra után, vagy Ignác u. 10. as.

SzabadrendeDceoésű ház

eladó. Bajtárs u. 2. szám.

HÍVÁSRA

HÁZHOZ

MEGYÉK.

Sezlon. ágybetét rekamié, fotel, székek Javítását vállalom.

Rácz Károly kárpitos, Szederkény. lak. Pécs. I. k. Deák F. u. 2S. I

I

Harkányi albérleti szoba magányosnak vagy házaspárnak kiadó. Választ: „December” jeligére a Sállá: u. hirdetőbe.

380 nérmögól szőlő

és gyümölcsös Nagy- peterdern eladó, fizetési kedvezménnyel. — Érdeklődni: Pécs, Megye u. 15/3. 4—7 között.

Eladó egy lakóház, szép szoba, konyha, kamra, pince, 430 a. öl szőlő, hozzá való felszereléssel, disznóól, baromfiól. 18000,— Ft, OTP átvállalással. — „Tél” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.

GitárerŐsftŐ éa fa&ng- szórófc eladók. Tel.:, 39-88. I

Harkányban telket, vagy házrészt vennék. „Fürdőhöz közel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

408-ae Moszkvicsot veszek.! , .Duplái ampáé*» jelige-! re & Jókai u. hirttefcáU

DUN 4NTÜU NAPLÓ

A Síagyar Szocialista Munkás Dán Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laoia főszerkesztő: Vasvár) Verese. Szerkesztőség Pécs. Hunvadi üt 1) TeL: 15-S2, 15-83. 21-60. 60-1L Belpolitikai rovat: Sl-sa. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalai Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út u. TeL: 15-33. IS-SS. 21-60. 60-1L

PSCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. n. Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszt! a Magyar Pos»a. Előűzethető a helyi DOS tahi va tálaknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12.— PC Indexszám: 25 05«.

)

♦

I