Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-08 / 238. szám
1966. OKTÓBER 8. 6 napló DlísifIriieii mérkőzik a Dózsa Győrben szerepel a Komló — Pécsi Bányász— PV8K találkozó A labdarúgó NB I. vasárnapi fordulójában a Pécsi Dózsa együtteső Diósgyőrben lép pályára. A liia-fehérek legutóbb Pécsett 0:0 arányú döntetlen eredményt, értek el a diósgyőriekkel szemben. Diósgyőrben Viszont még egyetlen a kálómmal sem végződött döntetlenül a két csapat találkozója. Négy hazai győzelem mellett két pécsi győzelem szerepel * a krónikában. Volt idő, amikor a Dózsa 4 :l-re nyert Diósgyőrben. A lilafehéreknek most nincsenek ilyen vérmes reményeik. Az egyik pont megszerzésében azonban bizaikod- ^ nak. — Idegenben sokkal jobban megy nekünk a játék, mint- a hazai pályán — mondotta Szekeres Ambrus, a szakosztály intézője. — Csupák a BTC ellen súlyos bokasérülést szenvedett, a fedezet az őszi idényben már aligha játszhat. Helyettese Rádi és dr. Vajda közül kerül ki. A tormájában visszaesett Rónait Gór váltja fel jobbszélen. Remélem a fiúk nem okoznak csalódást és Diósgyőrben is jól szerepelnek. A Komlói Bányász együttese vasárnap Győrben mérkőzik az NB I. B. pontjaiért. A komlói közvélemény szerint Szőcs János Budafok ellen a jelenlegi játékosgárdából kialakítható legjobb csapatot szerepeltette. Győr ellen sem terveznek változást a komlóiak. A cél: mind a két pont megszerzése. Ez nem lesz könnyű. Pécsúj hegyen rangadót játszanak, a Bányász és a, PVSK együttese küzd a bajnoki pontokért. Még nyolc forduló van hátra az NB Il-ben. A Bányász vezetői szerint a meglévő 35 ponthoz még 11 pontot kell szerezniük, mert 4o ponttal már ki lehet harcolni az NB I. B-be jutást jelentő helyezést. A PVSK helyzete sokkal nehezebb. A vasutasoknak a hátralévő mérkőzéseiken 2—3 pontnál többet nem lehet leadniok, ha versenyben akarnak maradni a feljutást jelentő helyek megszerzéséért folyó harcban. Tavasszal a PVSK-pályán l:0-ra a vasutas csapat győzött az emlékezetes kétszer rúgott tizengyessel. Legutóbb Pécsújhegyen a Népköztársasági Kupa-mérkőzésen a Bányász nyert. A vasárnapi találkozó esélyese is a Bányász együttes. Hétközben a PEAC elleni edzőmérkőzésen Müller megsérült, de vasárnapi játékára számítanak. Koch is rendbejött, ő is szóbaj ön az összeállításnál. A bányász-szurkolók, de a vezetők is győzelmet várnak a csapattól. A PVSK-játékosok nagyon fo- gadkóznak, még megpróbálják a feljutást kiharcolni. Ehhez pedig vasárnap nyernie kell a csapatnak. Az összeállításban egy helyen lehet változás, amennyiben Garami vállalni tudja a játékot, ismét elfoglalja helyét. AZ izgalj masnak és érdekesnek Ígérkező összecsapást vasárnap délután fél 3 órakor játsszák Pécsújhegyen. A labdarúgó NB m. mérkőzései közül a BTC—Baja, a Nagykanizsai Bányász—PEAC, a Dunaújvárosi Építők—Pécsi Ércbányász INNEN-ONN AN \ Pécsi Bányász női kézilabdáiéi vasárnap Budapesten a BGSC ellen lépnek pályára. Még négy mérkőzésük van hátra a Bányasz- lányoknak. Legutóbb a Bp. Spartacus elleni találkozón, a második félidő elején a vendégek három gyors gólja megzavarta a pécsi csapatot. Vasárnapi mérkőzésükön újabb nehéz ellenfelet kapnak a Bánvász-lányok. A. fiúk utolso mérkőzésüket vívják vasárnap, a kiesés elkerüléséért harcoló FTC látogat vasárnap Pécsújhegyre. \z újpesti Dózsa elleni legutóbbi fordulóban nyújtott gyengébb teljesítményük után vasárnap jo jái ékkai szeretnének kirukkolni a Bányász-fiúk. * Gulyás István a világranglistán. A teniszsport legismertebb szakírója, az angol Lance Tingay, világranglistát állított össze. A neves szakember rangsorát alta- Lábarf nem hivatalos világranglistaként fogadják el, s így a felsoroltak között kétszeres örömmel fedeztük fel a magyar bajnok Gulyás István nevét. A világ legjobb tíz férfiteniszezője között a listavezető spanyol Santana és a nyolcadik Gulyás személyében mindössze két európai szerepel. A magyar teniszezők közül eddig mindössze Asbóth és Körmöczi Zsuzsi került a világ legjobb teniszezőinek ranglistájára. * A röplabda NB I-ben a kiesés elkerüléséért harcolnak a PEAC női játékosai. A csapat a hét végén két mérkőzést viv Budapesten. A Bp. Spartacus mellett a Bp. Petőfivel is összemérik erejüket a pécsiek. Legutóbb Pécsett a Petőfi ellen győztek a PEAC-lányok. Amennyiben vasárnap sikerül győzniök Budapesten, jelentős lépést tehetnek előre a kiesés elkerüléséhez vezető úton. Az Egyetemi Tornacsarnok tatarozása miatt az együttes pécsi mérkőzéseit a PVSK tornacsarnokában játssza. és a Mohácsi TE—Pécsi Helyiipar találkozókat kiséri legnagyobb érdeklődés. A megyei I. osztály hétvégi műsorából a Bőly—Honvéd és a Mágo es—Kinizsi találkozó Ígérkezik a legérdekesebb mérkőzésnek. — hi — Kézilabda megyeba jnokság Férficsapatok: 1. Ércbányász 18 17 — 1 476:185 34 2. Tanárképző 17 15 1 1 391:223 31 3. PEAC 17 12 — 5 302:243 24 4. Kesztyűgy. 18 9 1 8 355:351 !9 5. Szabolcs 17 9 1 7 295:301 19 6. Bóly 17 7 2 8 305:316 16 7. Siklós 17 6 3 8 292:269 15 8. Vasas n. B. 17 7 — 10 252:330 14 0. Porcelán gy. 17 5 1 11 187:284 11 10. Sellye 17 2 2 13 165:360 6 11. Márok 18 — 1 17 150:308 1 12. Mohács törölve Labdarúgó NB III. mérkőzés Zalaegerszeg—Siófok (hő, Zalaegerszeg. A találkozót Írét köztien játszották. Atlétikai NB I.: A Bp. Honvéd és a MAFC atlétái Pécsett Alig egy nap szünet után ismét pályára lépnek atlétáink. — Szombaton délután 3 órakor és vasárnap délután fél háromkor rendezik a PVSK pályán az atlétikai NB I. harmadik fordulóját. Baranya megye férfi és női válogatott csapatának a legerősebb magyar atlétacsapat, a Bp. Honvéd lesz az ellenfele, míg a harmadik résztvevője a kétnapos viadalnak a férfiaknál a MAFC, a nőknél a Szolnok megyei válogatott lesz. Az eredményt illetően nem kétséges, hogy a Bp. Honvéd mindkét ellenfelét legyőzi. A Baranya —MAFC férfi és a Baranya—Szolnok női viadal viszont nagy küzdelmet és kisarányú győzelmet Ígér. Hogy melyik csapat szerzi meg ezt a győzelmet, azt nehéz volna előre megjósolni. A férfiaknál inkább a műegyetemisták felé hajlik a mérleg nyelve, míg a baranyai nők valamivel esélyesebbnek látszanak a szolnoki csapatnál és fűti őket a visszavágás vágya a tavalyi meglepetésszerű egypontos vereségért. Kérdés, hogy a csütörtöki eszé- kiek elleni verseny mennyire vette igénybe atlétáinkat? A csütörtöki összeállítással szemben néhány változás lesz a hazai csapatban, mert a szakvezetők néhány versenyzőt pihentettek, illetve könnyebb számokban indítottak hét közben, számítva a szombat—vasárnapi erősebb igény be vételre. Férfi versenyzőink közül első- | sorban a gerelyhajítók, azután 1 Lovász, Dudás, Honfi és esetleg Garbacz szerepelhet jól, illetve szerezhet győzelmet még a Honvéd ellen is, míg a lányoknál Kulcsár, Lukácsné, Tóth dr. és Köves veszi fel a siker reményében a küzdelmet. Á hét vége sportműsora T ornász-csapa tba j nők ságok Az elmúlt napokban rendezte a megyei torna szövetség a megyei és területi ifj. és felnőtt női-fér- fi tornász csapatbajnokságokat Pécsett. Kevés volt a résztvevő csapatok száma, a megyebajnokságon a komlóiak, a kerületi bajnokságon a szekszárdiak maradtak távol. Nem volt szerencsés a csapatbajnokság korai megrendezése, későbbi időpontban általában jobb felkészülésről tanúskodhattak volna az indulók. A megyei bajnokság: ifjúsági leány I. o.: bajnok Pécsi BTC 178,3, ifjúsági leány LEI. o.: bajnok: PVSK 151,3, felnőtt női II. o.: bajnok; P. Tanárképző 171,2, felnőtt női ül. o.: bajnok: P. Tanárképző l76:7. ifjúsági fiú II. o.: bajnok: PVSK 257,6, felnőtt férfi II. o.: bajnok: Tanárképző Főiskola 251,3. Területi bajnokság: ifjúsági leány: I. o.: bajnok: PBTC 176,2, felnőtt női II. o. bajnok: Tanárképző Főiskola 180,5. Ifjúsági fiú II. o.: bajnok: PVSK 264,8, felnőtt férfi II. o. bajnok: Tanárképző Főiskola 259,4. Az országos vidéki ifjúsági és felnőtt női csapatbajnokságot október 9-én Tatán, az ifjúsági és felnőtt férfi csapatbajnokságot október 15—16-án Győrben, az or- \ szagos ifjúsági és felnőtt női és férfi csapatbajnokságot október 23-án Budapesten rendezik. Az elmúlt évben a PBTc ifjúsági leány I. o. csapata és a Tanárképző Főiskola II. o. férfi csapata ért el kimagasló eredményt az országos csapatbajnokságok során, amelynek ismétlődését várjuk most is. Szombat, október 8.: Labdarúgás: Megyei mérkőzések: P. Porcelángyár—P. Előre, Porcelángyári pálya, 14,30, P. Postás—P. Szikra, Postás-pálya, 14.30, Kosárlabda; NB II. mérkőzés: PVSK—Szegedi Postás, nők. PVSK-csarnok. 19.00. Teke; NB II. mérkőzések: Szombathelyi SE—Pécsi BTC, férfiak, Szombathely, 17.00, Rózsa Ferenc Építők—Pécsi Szikra, férfiak, Budapest 15.00. Röplabda; NB I. mérkőzés: Bp. Spartacus—PEAC, nők, Budapest, 16.30. Atlétika: NB csapatbaj noki forduló: Bp. Honvéd. MAFC, Baranya, férfiak, Bp. Honvéd, Szolnok, Baranya nők, PVSK-pálya, 15.00, Birkózás: 17—18 évesek országos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest, 17.00. Tenisz: Megyei *érfi páros bajnokság második fordulója, Balokányi pályák, 15.00, megyei középiskolás bajnokság, Balokányi pályák, 15.00. Természetjárás: Tájékozódási futók megyebajnokságának második fordulója, Orfű 19.00. Vasárnap, október 9.: Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Diósgyőr—Pécsi Dózsa, Diósgyőr, 14.30, NB l. tartalékmérkőzés: Diósgyőr—Pécsi Dózsa, Diósgyőr, 12.45, NB I. B. mérkőzés: Győri MÁV DAC—Komlói Bányász, Győr, 10.30, NB II. mérkőzés: Pécsi Bányász—PVSK, Pécsúj hegy, 14.30, NB III. mérkőzések: Mohácsi TE—Pécsi Helyiipari, Mohács, 9.30, Nagykanizsai Bányász —PEAC, Nagykanizsa, 14.30, Pécsi BTC—Bajai MTE, BTC-pálya, 15.00, Dunaújvárosi Építők—Pécsi Ércbányász, Dunaújváros, 10.00, Megyei mérkőzések: P. Vasas— Hidas, Ifjúsági stadion, 10.00, P. Dinamó—Vasas I. Bányász, Erőmű-pálya, 10.00, Pécsszabolcs—Szigetvár, Pécsszabolcs, 14.30, Bóly— P. Honvéd, Bóly, 14.30, Pécsvá- rad—Siklós. Pécsvárad, 14.30, Má- gocs—P. Kinizsi, Mágocs, 15.00. Kézilabda: NB l. mérkőzések: Pécsi Bányász—Ferencváros, férfiak, Pécsújhegy, 11.00, BGSC— Pécsi Bányász, nők, Budapest, 10.00, NB 11. mérkőzések: Komlói Bányász—Várpalota, férfiak, Komló, 10.00, BEAC—Pécsi Dózsa, férfiak, Budapest, 11.00, Győri Postás—Pécsi Vörös Meteor, nők, Győr, 10.00. Kosárlabda: NB n. mérkőzések: PEAC—Vasas Izzó nők, PVSK- csarnok 8.45, Pécsi Postás—Kecskeméti Dózsa, férfiak, PVSK- csarnok, 10.00, PEAC—Agráregyetem, férfiak, PVSK-csarnok, 11.15, MAFC—Szigetvár, nők, Budapest, 10.00, Állatorvosi Egyetem—Pécsi Tanárképző Főiskola férfiak, Budapest, 10.30. Teke: NB I. mérkőzés: Bp. Előre—Pécsi BTC, nők, Budapest, 11.00, NB II. mérkőzés; MA VÁG —Pécsi Bányász férfiak, Budapest, 8.00. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Veszprém—Pécsi Ércbányász, Veszprém, 9.30, NB II. mérkőzések: PEAC—Dunaújváros, férfiak, BTC-terem ll, Pécsi BTC— Nagykanizsai MEDOSZ, nők, BTC terem, 9.30. Röplabda: NB I. mérkőzés: Bp. Petőfi—PEAC, nők, Budapest, 10.00, NB 11. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Bp. Postás, férfiak, Tüzér utca, 10.00. Atlétika: NB 1. csapatba jnokt forduló a Bp. Honvéd, a MAFC, Baranya férfi, valamint a Bp. Honvéd, Szolnok és Baranya női csapatainak részvételével. — PVSK-pálya 14.30. Területi csapatbajnok] versenyek. Postás-pálya 9.00. Bátaszék 10.00 és Szék- szárd 10.30. Birkózás: 17—18 évesek országos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest. 10.00. Kerékpár. Országos hegyi bajnokság a Pécsi Spartacus kerékpárosainak részvételével, Budapest, 9.00. ökölvívás: Területi csb-mérkő- zések; Pécsi Bányász—Pécsi Honvéd n., Pécsújhegy. Bányász sportház, 10.00, Pécsi Honvéd I.— Máza-Szászvár, Pécsújhegy, Bányász sportház, 11.00. Tenisz; Megyei férfi párosbajnokság második fordulója. Balokányi pályák, 8.00, megye: középiskolás bajnokság, Balokányi pályák, 8.00. Torna: Országos női vidékbajnokság a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Tatabánya, 9.00. Természetjárás: Tájékozódási futók megyei bajnokságának második fordulója, Orfű 7.00 Középiskolások és felnőttek túrapontversenye, Orfű. Ellenőrzési pont és idő az orfűi strand bejárata, 10—12 óra között. Igen jó benyomást keltettek Pécsett az eszéki atléták. A jugoszláv vendégsportolók közül nem egy versenyző mutatkozott ba kitűnő eredménnyel. A 100 m-e* női síkfutás győztese Petnyarica Liliana energikus futásával, kitűnő eredményével nagy siker» aratott. FOTBLAGY epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 36-75 Értesítjük a vállalatokat és magánosokat, hogy a pécsi salakdombról salakszállítást vállalunk. Megrendelés p é c s, Alkotmány u. 82. sz. alatt lévő fuvarvállaló irodánkban. — ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége HORDÓK tölgyfa, 200 Szent István tér 4. —300 literes, nagy mennyiségben kaphatók. Nyíregyháza, Huber Józsefné, Kossuth u. 13. Elcserélném belvárosi, központifütéses, társbérleti lakásomat egy szobáért. Gáz, fürdő- szóiba vám. „Október 16” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. számú ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. BOKORRÓZSA futó, baba és tearózsa újdonságok előjegyeztet- hetők minden színben, aranyéremmel elismert kertemben. Hentz Kálmán, Pécs, Tiborc u. 46. szám. Egy üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. — István u. 33/1. Szabó. Gimnáziumi tanár különbéi áratú bútorozott szobát keres fürdőszoba használattal. „Csönd” jeligére « Sallai u. hirdetőbe. Skoda Oktávia Supei gépkocsi eladó. Pécs, Doktor Sándor 33. RMTW 700-as személy- "épkoop-i igényesnek eladó. Telefon: 31-14. vállalata nk 1967. januárjában tehergép- járművezetői tanfolyamot indít 20 éven felüli 8 általános iskolát végzett fiatalok részére dömpervezetc utánpótlás céljából. Név, pontos cím megjelölésével levélben je lentkezőknek részletes tájékoztatót küldünk. Jelentkezhetnek: Zala. Somogy, Baranya, Tolna, Veszprém Vas. Győr-Sopron, Komárom, Bács-Kis- Kún és Pest megyei lakosok. Cím: Földmunkát Gépesítő Vállalat Budapest, V., Vigyázó Pereme u. 3 Munkaügyi osztály. _ Vofkawágen személygépkocsi eladó. Pécs, Dió út 75. T f bontott. obj-űdwm- . konyha, tetőszerkezete eladó. Megtekinthető mindennap du. 15 és J8 óra között.. Cim: Pécs, I. Dugonics u. 15 SEám. ____________ RÓ ZSA! legszebb nemzetkö- újdonságok, tulipán, jácint, nárcisz, gla- diolus. Gyümölcscserjék, díszcserjék. — Kérje díjmentes fajta- ismertetőnket. Székely dísznövénykerté, szét, Budapest ül., Vörösvári n. 18. Terta magnó Agfa szalagokkal eladó. — Perczel u. 31. II. em. 10. sz. Botykapetcrd, Kossuth L. u. 28. számú ház eladó. OLCSÖ, KÉNYELMES, PONTOS! Kössön szerződést a Tempó Ksz-sze! fűtési házhozszállítására. Cím: Sallai utca 9. TELEFON: 28-41 „ darab Trabantra új gumiköpeny, l bel so, 1 vasablak eladó. Horváth László, Bul- gár u. 4. ___________ 2 darab használt ablak eladó. Alsóbalo- kány u. 5. Felkérjük kedves ügyfeleinket, hogy TISZTÍTÁSRA ADOTT RUHÁIKAT a tisztítási határidő lejárta után azonnal váltsák ki mert azok tárolása nehézségbe ütközik. Patyolat V. NDK kandalló eladó. Pécs, ül. Levendula u. 21. Komplett porcelán étkészlet, hatszemélyes alpacca evőeszköz eladó. „Cseh” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Veszek hálókat, konyhákat, egyéb szép bútorokat, kályhákat, háztartási gépeket. — Scóky bútorüzlet, — Zsolnay u. 1. Eladó süllyesztés Singer varrógép, és táskavarrógép. József Attila u. 33. Eladó háromszobás, konyha, csúkott veranda, spájz, istálló, pajta és 1600 rb-öl kert és gyümölcsös zárt területen, 1200 n-ö! szántóföld, 800 n-öl rét, özv. Buczku Mi- hályné, Abaliget, Petőfi u. 34. Trabant 601-es eladó. Megtekinthető vasárnap du. 3-tól hétfő egész nap. Várady A. u. 22. Borda Péter. KONYHABÚTOR, bálóbútor, rekamié, garnitúra. sezlon, sodronyok, matracok, olcsón eladók. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet, Kórház térnél. Bejaratott Jáva Picv rer motorkerékpár el* ár. - - Erzsébet < k ö? seg) 85. Beköltözhetően központban összkomfortos h á romszobás öröklakás eladó. Autót, átveszek ■ Tel.: #T-34. Veszprémi egyetem városrészben levő két- szoba. mellékhelyiségből álló főbérlet: lakásomat elcserélném pécsi 1—1 Yt szoba, komfortosra. Érdeklődőt október 16-ig. Pécs. I. Dobó I. u 1 71. saám alatt. Elcserélném kétszobás, komfortos lakásomat egyszobás vagy másfélszobás, földszintes újmecsekaljai lakásra. Bem u. 18. II. em. Minőségi szobafestést, épületmázolást vidéken is vállal Sáfrán. Kossuth u. 57. szám. Teddyber bunda alacsony termetre, kakaó- színű, új eladó. Jókai u. 41. n. 5. Háromszobás. összkomfortos lakást cserélek kétszobás komfortosra belvárosban. „Szép nagy szobák” jeligére a Jókad u. hirdetőbe. 64 éves, házias, nyugdíjjal rendelkező asszony, magányos özvegy nyugdíjas férfi háztartását vezetném lakásért. — Megbeszélés »érint Értelmiségiek előnyben, „Nyugodt otthon” jeltgéíe « Jó i kai u. hirdetőbe. Eladó kályhák, mosógépek, sezlonok, rézágyak, sodronyok, ágyak, hálószobabútorok, vitrinek. Koltai- nál. Rákóczi út 48. Uj állapotban két ágy hava ló matrac eladó. Diczmalom u. 14. sz. Hálóberendezés, konyhabútor, kombinált- szoba, garnitúra, rekamié, fotelok, heve- rők eladók. Molnár, Felsővámház u. 2. Eladó vasvázas körfűrész. Tel.: 15-55. Nagy családi ház eladó gyümölcsössel, — Vasas II. kültelek, a Kendergyár mellett. Kovács József. Kifogástalan. fehér asztalitüzhely, hintaszék, sodronyos vaságyak, asztalok, székek, nagyméretű gyermekágy, nagy lisztesláda, padok, stelázsl olcsón eladó. Bálics út. Dani ék. Több száz m2 területű pincehelyiség raktározási célra kiadó vállalatoknak. — Romlandó árunak nem megfelelő. Érdeklődni: PÉCS, I., Dobó István utca 74. Egysroba. konyhád, utcai házrész beköl-| tözhetően eladó. Pécs, Felsővámház u. 69. [ Széchenyi térre néző kétszoba, komfortos házrész, havi ötszázért életjáradékra eladó. Ugyanilyen cserével foglalható el. Érdek-, lödni: Zsolnay u. 1. Trafikban. Mecsek rákoson 400 nöl telek, a pécsi tóhoz közel eladó. Érdeklődni: Pécs, Csillag u. 16. Kolozsvári. Kákics, Ságvári u. 25. sz. 2 szoba, konyha és egy különbejá- ratú szoba, 380 n-öl telek, 48 ezerért eladó. Kút, villany van. Beköltözhetően eladó kertes, családi ház. Pécs, Patacs, III. Pel- lérdi u. 28. Eladó kertes családi ház 2x1 szoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni mindennap 15—19 óráig. Csillag u. 28. Kesztyű, övkészítés, javítás, tisztítás, Karsai kesztyűsnél. Kossuth tér 7. Egy nagyon szép, nagy kerekű, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Jókai u. 40 Telefon-. 45-68. Röntgen Philips-Meta14x érintésbiztos új állapotban (havi részletfizetésre isj eladó. Kaukázusi dió hálószoba, íróasztal, fehér. képek, asztal, székek, eladók. Perczel u. 32., íszt. 2. Tel.; 32-63. Kistótfalnban 770 négyszögöl szőlő (fele új ültetéssel) présházzal, felszereléssel minden elfogadható árért, betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Köztársaság tér 4. sz. Kovács. Eladó kis ikerház, déli oldal. 2 szoba, konyha + szobakonyha, szu térin, kiskerttel. Az épület tiszta új. Fehérhegy, Hetes bölcsőde alatt. Krúdy Gy. u. 24. — Hercegmalomi oldal. Mecseki víkendtelek, hétvégi víkendh ázzál eladó. Érdeklődni;' Nagy Lajos u. 5„ villanyszerelő műhely. Eladó Trabant Combi,1 500-as 35 000-ért príma állapotban. Megtekinthető bármikor. Pécs, Nagyárpádi u. 5. Körmendy. Temetővelszemben. ________ Sö tét kombin áltszek- rény eladó. István u. 34. szám. 505 négyszögöl szőlő házrésszel eladó. Lakást, vagy személyautót .beszámítok. Pécs, Alsóhegy 39.__________ „Stingl” páncéltőkés zongora, egy kis ka- lór kályha eladó. — Aradi vértanúk u. 55. Virág. Fűrészporos, koksz,, fa- és szeneskályhák készítését, i javítását vállalja Kellner. — 318-701 VI„ Bajcsy Zsilinszky 41. szám Mosógépek, szivattyú motorok javítása, tekercselése. Gröbl testvérek, Szigeti út 8. Egyszoha konyhás, er- kélyes, belvárosi lakásom elcserélném hasonlóra. , .Társbérletre is” jeligére Sallal u. hirdetőbe. Könyök u. 11. sz. ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető 17—20 óráig. _________ ______ Bo kor rozsa tő Ö6zl szállításra előjegyezhető. Erzsébet u. 9. Eladó; egy kétszobás kis családi ház, 395 négyszögöl területen, amely áll; szőlő és barackosból. Pécs, Kis- Daindol-tetö 29. — Nyári.-hantolás (84,— Ft). Virágültetés Megrendelések felvétele: TEMPO KSZ. (Temető- kápolna több szárnyában.) Azonnal beköltözhető családi ház gyümölcsössel eladó. Székely Bertalan u. 81. Mecseki busz második megállójától 3 perc. Eladó 350 négyszögöl szőlő, út mentén, rácvárosi templom felett. Ugyanott rövid bécsi zongora. Érdeklődni; Mártírok u 42. XIII. 1. 2. ajtó. Elcserélném újmecses- aljai kettőszobás, földszintes, távfűtéses, összkomfortos PIK lakásomat belvárosi. I. emeleti, déli fekvésű, összkomfortossal. Érdeklődni: Pandur. Perczel u. 1. Eladó közvetlen Pécs mellett, Görcsöny- Keresztespusztán kétszobás családi ház, 800 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözhetően, villany, víz van. Autóbusz, . vasút 50 m-re. Bódis, Keresztespuszta. Trabant 600-as személygépkocsit vennék. 30 űöO kp. a többit havi részletre. ..Trabant” jeligére a Hu- nyadiu. hirdetőbe. Erzsébet telepen levő egyszobás házrész eladó. 2 szobás lakásért beköltözhető, megegyezéssel. Hári József, Pécs, Besenyő u. 2. Volkswagen (8 személyes Mikrobusz^ eladó Baja, Madách Imre u. 44. (Bálint). Szép hálószobabútor, modern konyhabútor, háromajtós szekrény, rekamié garnitúra, sodronyok, matracok eladók. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Kórház térnél. Szobafestés — épületmázolás. Kapornak!, Munkácsy u. 39. Tel.: 40-06 TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6. Kis családi ház kerttel eladó. NyŰ u. 13 Azonnal beköltözhető egy szoba föbérletet keresek. ..Katica” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Keresek 25—30 000 forintot magas életjára- idékra. „Becsületes” 'jeligére n Bálin 1 u. hirdetőbe. Háióbútorok. konyhabútorok, rekamiék, sezlonok, garnitúrák, egyéb snép bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolható*. Zi-elnay ú- I» Eladó sarok házhely füstmentes, tisztaleve- gőjü helyen. „Balo- kány fürdőhöz közel. 38 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 500 kem oldalkocsis motor eladó, vagy szóló motorért, vagy televízióért elcserélhető. Kossuth tér 2. sz. Házfelügyelő. Kis családi ház eladó, vagy elcserélhető, újmecsekaljai, föbérleti| lakásért. Pécsszabolcs. Katona J. u. 21. Közép-Daindol 58/1 új, egyszobás ház, beköltözhetően 528 négy- szögöl barackossal eladó. Férfi, különbej áratú üres szobát keres. — „Rendszerető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú, üres, albérleti szobát keresünk két nő részére. Lehetőleg okt. 15„ illetve november 1-i beköltözéssel. „Nagy méretű” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó: 322 négyszögöl gyümölcsös, kevés szőlővel. lakható víkend- h ázzál, 55 000 forintért, 3 percre a I.ajkó u.-i buszmegállótól. Válaszokat ., Alkalmi vétel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kétszoba. konyha, gazdasági épületekkel. 300 négyszögöl gyümölcsössel eladó. özv. Stivics Jánosné, Szőkéd 5. sz. Mozsgó- alsószőlöhc- gyen 88 számú présház felszereléssel. 750 négyszögöl termő szőlővel flado. Érdeklődés; Alsószőlőhegyi boltban. 4 Dél-dunántúli Vegyi Ktsz megvételre keres 2 db 3 tonnás légfékes. vagy ráfutó- fékes pótkocsit. Cím; Dél-dunántúli Vegyianyag Kiszerelő Ktsz Sellye. Családi ház beköltözéssel stirgőseu eladó. Drávafck, Lóki. Értesítem kedves ügyfeleimet, hogy iparomat ismét folytatom. Kasssafcnó, müstsövő- szemfelszedö. Hunyadi u- 64/b. Szentlőrmcen, Hunyadi u. 25. sr.. ház azonnali fceköltözhetőséggel eladó Érdeklődni ■ I helyszínen» Gazdálkodásra is alkalmas szoba, konyha, kamra, Istálló és kis szoba a város belterületén azonnal beköltözhető, 56 ezerért eladó, 400 négyszögöl kerttel. Kisbalokány- dűlő 30. Elcserélném Nagykanizsai 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti, gázos lakásomat pécsi lakással, lehet uránoti is. Érdeklődni; Nagykanizsa, I. Bolgár hadsereg u. 7/a. Havasi. Góré, 80—100 q kukorica tárolására bérbeadó. „Góré” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Albérleti üres ée egy bútorozott szoba kiadó. November 1-től. Érdeklődni DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munfc'i'*"»'" Baranya megyei Bízott sáss és a Megyei Tanács laola Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi u U Tel.: 15-32. 15-33. 21-KO. 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Kiadja? a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 13. TeL: 15-32. !5-83. 21-60. 60-1L PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső: Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra L2.— Ft Indexszám: 25 091
