Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-06 / 236. szám

6

napló

19M. OKTÓBER 1

Ma délután a PVSK-pátyán:

Frdekes, |ó versenyeket ígér a Baranya —Eszék atlétikai viadal

fl Pécsi Bózsa a legjobb 16 között

Ma délután három órakor Baranya megye atléta válogatott csapata a jó erőket képviselő eszéki atlétákkal méri össze erejét a PVSK pályán. A 12 férfi és 9 női számból álló verseny komoly érdeklődésre tarthat számot. A vendégek csapatában két jugoszláv csúcstartó és további négy országos válogatott lép pályára. Tumo Suker súlylökő 18,71 m-rel tartja a jugoszláv csúcsot, míg partnere, Pero Barisic legjobb eredménye 18,28 m. Mindketten, néhány héttel ezelőtt, résztvevői voltak az Európa-bajnokságon a súlylökés döntőjének, ahol Suker 17:74-gyel tizedik, Barisic 17,66-tal a ll. helyen végzett. Ljiljana Petn- jaric a női 400 méteres síkfutás csúcstartója is igen szép eredménylistával dicsekedhet: 100-on 11,8. 200-on 24,6 és 400 m-en 54,6 a legjobbja. A másik 400-as futónő, Maricio legjobb eredménye 55.1 mp. A férfi 400-as, Puac Stoján 48,9-et tud. A súlylökőnő, Pe- rovio kezéből már 13,50-re szállt a négykilós golyó.

A felsorolt versenyszámokban megyénk képviselőinek nincs sok „keresnivalójuk” a vendégekkel szemben, de a többi versenyszámban is igen nagy küzdelemre lehet számítani.

A két csapat nem most találkozik először. Tavaly Eszéken és Pécsett is összemérte erejét a két csapat, s míg Eszéken a hazaiak 5 ponttal szereztek többet, addig Pécsett a baranyai csapat 110—68 arányban diadalmaskodott az akkor tartalékos vendégekkel szemben. A mai versenyen sokkal szorosabb lesz a pontarány, mivel az eszékiek legjobb versenyzőikkel vonulnak fel. A baranyai együttes összeállítását megnehezíti néhány sérülés, elsősorban Perlaki és Prohászka Magdolna hiányát fogja megérezni a válogatott. Versenyszámok és • Baranya megyei válogatott összeállítása: Férfiak: 100 ni: 1st ók o vies, Horváth; 400 m: Kiss, Garbacz; 800 m: Honti, Benkovics; 3000 m: Dudás, Varga; 110 gát: Betlehem, Szécsei. Rúdugrás: Kulisch, Szé- csei. Magasugrás: Torbó, Füzesi (Gábor). Távolugrás: Füzessi, Kovács. Gerelyhajítás: Gaál, Lukács (Domán). Diszkoszvetés: Lovász, Borbás (Riszt). Súlylökés: Lovász, Riszt. 4X400 m váltó. Nők: 100 m: Szilágyi, Jeges. 400 m: Kulcsár, Szolcsányi. 80 m gát: Köves, Bajusz. Magasugrás: Jandala, Simon. Távolugrás: Köves, Jandala.

Súlylökés: Tóth dr., Fonód. Diszkoszvetés: Tóth dr., Marosits (Ni- kolauszné). Gerelyhajítás: Lukács- né, dr. Tóth (Bartha). 4x200 m váltó.

A versenyt ünnepélyes külsőségek között kívánják megrendezni. Minden versenyszám végén ünnepélyes eredményhirdetést tartanak.

Kézilabda

meoyebajnokság

Férfi I. osztályú csapatok: Pées- szabolcsi Bányász—Kesztyűgyár

18:18, Siklós—Vasas n. Bányász

18:16, Ércbányász SC—Bóly 15:7. Porcelángyár—Bányaipari 15:11,

A PEAC—Sellye mérkőzés elmaradt, Sellye nem Jelent meg. Női I. osztályú csapatok: Dózsa— Kinizsi 9:3, Nagyhansány—Vasas n. Bányász 9:1, PEAC—Komló 6:5,

Építők—Bóly 5:4, Porcelángyár- Szigetvár 7:6.

Az NB. I. B legjobb gól lövői

e 16 gólos: Horváth (BVSC), IS gólos: végh (Ganz MAVAG), 14 gólos: Borda cs (Komló). 11 gólos: Kozma (SZEAC) n gólos: Varga (Egri Dózsa), 1« gólos: Tóth I. (DVSC), Kalmár (Kaposvári Honvéd), Takács (Székesfehérvári VT vasas), 9 gólos: Juhász (MÁV DAC), Balogh (Székesfehérvári VT Vasas), Pusztai (SZEAC), 8 gólos: Iszak, Hegedűs, (Szombathely), Eszényl (Nyíregyházi Spart.), Heilinger, Dinnyés (BMTE), 7 gólos: Tóth m. (DVSC), Nagy Gy. (MÁV DAC), Sárközi (Egri Dózsa), Verebes (BMTE),

Új lebonyolítási rendszer a Középeurópai Kupában

Három magyar csapat indul

A Labdarúgó Középeurópai Kupa-bizottság prágai ülésén úgy döntött, hogy az eddigi kiírást és lebonyolítási formát megváltoztatja. Az új lebonyolítási forma ugyanolyan lesz, mint a többi nagy tómáé,, a BEJ-é, a KEK-é és a VVK-é.

A küzdelmek már az idén elkezdődnek 16 klubcsapat részvételével. Jugoszlávia, Csehszlovákia, Ausztria, Magyarország, és Olaszország 3—3 csapatot nevezhet, a 16. résztvevő a tavalyi KK- győztes olasz Flór ént in a lesz.

Az egyes fordulókat oda-vissza alapon, kiesési rendszerben rendezik, az első fordulót december 15-ig, a másodikat 1967. április 1-ig, az elődöntőket május 15-ig, a döntőt pedig Június 30-ig kell lejátszani.

Nevezési határidő: 1966. október 15., sorsolás október 17-én Pozsonyban. A mérkőzéseket semleges játékvezetők vezetik, a partjelzők hazaiak lesznek.

Az új KK-bizottság összetétele a következő: elnök: Milan Michalik (Csehszlovákia), alelnök: Honti György (Magyarország). titkár: Jan Foret (Csehszlovákia).

A bizottságnak osztrák, olasz és jugoszláv tagjai vannak.

Eddig szól az MTI jelentése a

Középeurópai Kupa új lebonyolítási rendszeréről. Ügy gondoljuk a pécsieket is érdekli az MLSZ döntése, kik indulnak magyar részről a találkozókon. Három

csapat nevezésére van lehetőség, A Vásárvárosok Kupa, a Bajnok- csapatok Európa Kupája és a Kupagyőztesek Európa Kupája mellett úgy érezzük, az MLSZ a Középeurópai Kupa magyar résztvevőinek kijelölésénél számításba kell, hogy vegye a Pécsi Dózsa együttesét is. A lila-fehérek a bajnokság mérkőzésein a vártnál jobban helytálltak ez évben. A vidéki együttesek közül csak a Tatabányai Bányász áll jobban a bajnoki táblázaton a Pécsi Dózsánál. Az elmúlt évben az MTK, amikor nevezték, a kilencedik helyen tanyázott. Pécsett népszerű sport a labdarúgás. Ezrek és ezrek figyelik vasárnaponként érdeklődéssel a Dózsa szereplését. Győrben a Fiorentina mostani vendégszereplése alkalmával valóságos kupaláz uralkodott. Az utcákon, az üzletekben, a hivatalokban, a munkahelyeken ezekben a napokban a beszédtéma Győrben a nemzetközi találkozó volt.

Egy Középeurópai Kupa mérkőzés Pécsett is óriási érdeklődést keltene. A lelkes pécsi szurkoló- tábor, de meg a Pécsi Dózsa i együttese is megérdemelné, hogy kupatalálkozót rendezhessenek Pécsett. A döntés az MLSZ kezében van. Amennyiben a magyar ladarúgó sport felelős vezetői a magyar labdarúgás általános szempontjait tartják szem előtt, döntésük nem lehet más: a kö- zépeurőpai kupamérkőzéseken ebben az évben az egyik magyar résztvevő a Pécsi Dózsa lesz.

— hl —

Dunai dr. és Dafca harca a BTC- védelemmel.

PÉCSI DÖZSA—PÉCSI BTC 3:1 (1:1

Meglepetésre az NB m-as együttes kezdett Jobban, formás támadásokkal lepte meg ellenfelét. Az első 20 perc a BTC-támadók

és a Dózsa-védelem párharcának jegyében telt el. A 20. percben Ga! éles szögből nagy lövéssel küldte a hálóba a labdát 1:0 a BTC javára. A sói után fölénybe került a Dózsa. de csatárai lassan szőtték támadásaikat, időt hagytak a BTC-védőknek a beavatkozásra. Kevés nelyzetük akadt, ezeket sem tudták kihasználni. Szünet előtt öt perccel kavarodás után Tüske egyenlített, 1:1.

Fordulás után sokáig - két 16- os között folyt a •’áték kapuk nem igen kerültek veszélybe. V 65 nercben Görsénvi tört ki. RaoP csak úgy tudott hárítani ho^v a IC-oson belül kézzel húzta el a csatár lábát. Szilvási iá "ékvezető a jogos 11-es helyett szögijét ítélt, a 70. nercben a középre húzódott Törökhöz került a labda, akinek arra is volt ideíe. ho?v'

. igazítson, maid 10 méterről ionosán a bal sarokba lőtt 2:1. Két percce: később a mérk^-és len szén támadása futott a nálván. Daka. Dunai dr.. Török volt a labda útja. Az ismét középre húzódott balszélső 16 méterről ú*?v küldte a hálóba a labdát, hogv az a felső lécet érintve lutott -n kapuba, 3:1.

Jól sikerült a középiskolák sportlövő versenye

A 2 MHS városi elnöksége és a Városi Tanács művelődési osztálya felhívással fordult a középiskolák fiataljaihoz. A lövészsport népszerűsítése, tömegesítése szempontjából évről évre rendezzenek versenyeket, viadalokat.

A felhívás meghallgatásra talált. Nem kevesebb, mint 3200 középiskolás fiatal vett részt a diákok céllövőverse- I nyén. A szervezés és előkészítés munkájába a KISZ is tevékenyen bekapcsolódott. Az iskolák házibajnokságai után a legjobbak a városi bajnokságon találkoztak. A Bánki Donát utcai Gimnázium a legjobban szerepelt iskola részére vándor serleget és vándorzászlót ajánlott fel. A kis- állomás melletti lőtéren ünnepélyes külsőségek között rendezték meg a jól sikerült versenyt. A legjobban a Gépipari Technikum fiataljai szerepeltek, a 10 lövéses kispuska fekvő helyzetben megrendezett versenyen, melynek részletes eredménye;

1. Gépipari Technikum 271 kör, 2. Széchenyi Gimnázium 250, 3. Nagy Lajos Gimnázium 187, 4. Építőipari Technikum 174, 5. Közgazdasági

Technikum 165, 6. Bánki Donát Gimnázium 153, 7. Janus Pannonius Gimnázium 147, 8. Vegyipari Technikum 140 kör.

A verseny befejezése után Horváth István, az MHS városi elnöke köszöntötte a fiatalokat, majd a Bánki Donát Iskola igazgatónője átadta a győztes Gépipari Technikumnak a díszes vándorserleget, a Széchenyi Gimnázium együttesének pedig a vándor zászlót.

A Gépipari Technikum együttese, a verseny győztese átveszi első helyezettnek járó díszes vándorserleget.

E heti totó tipp jeink

Népszab. Népszava Népsport D. Napló

1. Bp. Honvéd—Vasas

2. FTC—Tatabánya

3. DVTK—Pécs

4. SBTC—U. Dózsa

5. Dunaújváros—Csepel

6. Nyíregyháza—Debrecen

7. Sz-fehérvár—Egyetértés

8. Szeged—Oroszlány

9. Szombath.—Szállítók

10. P. Bányász—Pécsi VSK

11. Kap. Kinizsi—Autóbusz

12. Sopron—Zalaeg. TE

13. Dombóvár—Esztergom

14. Pápa—Budai Spart.

X Z

2x1

X 2 1

1

1

1

1

1 X

1

1 X

1

x 2

x 2

2X1

X 2

2

1 X

1 X

1 X

1

X 2

X

x 2 I

x 2

1 X

l X

I

I

1

1 x 2

1

I

1

1 X

1 X

X I

1 X

1

1 X

1 x 2

1 2

X 1

1 X

2

1

X 1

1 X

x 2

1

1

1 X

I

I

X

1 X

1

rO TEL4GT rugós ágybetét,

modern garnitúra <b db 3 9 5 0 Ft-tól) részletbe; iS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 3 6-TB

RÓKA A DIVAT!

Minden színben kapható R I B A szűcsnél.

Fürst Sándor utca 19.

RIBA

szűcs ismét vállai mindenféle munkát.

Fürst S. u. 10.

„ _ házhely eladó (Folyamkavics, homok helyszí- oeni), Pécs, I. kér., Szabó István u. 42. 31 buszjárat. Bánóim úti megállótól 5 percre.

Eladó új, %-«. sötétkék bunda, új 48- as sötétkék női kabát stb. Tolbuhfcn u. 21. I. em. 8.

Elmennék kazánfűtőnek (nem nyugdíjas). Dudók Lajos gépészlakatos, Turony.

Azonnal beköltözhető egy szoba főbérletet keresek. „Katica”, jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

OLCSÖ, KÉNYELMES, PONTOS I

Kössön

szerződést

a

Tempó Ksz-szeí

fűtési

nyeri

Jólfejlett bikaborjú genye 34.

választási R*.

Bútorozott szoba

konyha használattal házaspárnak kiadó. 1 gyermek nem akadály. Érdeklődői; Tettye tér 1.

384, .550 literes boros409 négyszögök» telkek eladók Szkókóban. Gyönyörű kilátás, jó levegő. Cím; dr. Gesztorod Miklós, Rákóczi Út 39/a. Tel.: 54-46.

Wartburg eladó. Szabolcsi falu. Barátság u. 8.

12 db rűldő eladó. Érdeklődni: Pécs, Kovács-telep, Mályva o. 5. ess.

bJcíT rörid

eladó. Engel» u.

hordók eladók, vagy t

bérbe kiadók. Kova- cserélhető pecaert

esék, Felsőbalokány u. 26. sz.

1000 db használt cserép eladó. Érdeklődni; a helyszínen délután 3-6-ig. Kiss Lajos, Cupi-telep, Gém u. 14.

öödrekeresetáran, — Ady Endre u. 22.

3. szoba, konyháé, gazdasági melléképületekkel, 400 négy. szögöl kerttel. Buszmegálló 2 perc. Érdeklődni: Hegyalja n. 34.

3 szoba, konyha, mel- Jékhelyiséges lakájom, 400 négyszögöl kerttel, gazdálkodásra alkalmas elcserélném pécsi szoba, konyhás, komfortért. „Vidék1" jeligére a Sallai u. hirdetőbe

házhozszállítására.

Cím:

Sallai utca 9. TELEFON: 28-41.

Máriák éménden, Templom u. 25, alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rozsnál Sándor, Vókány.

és egy fotelágy. Kata Ferenc, Perezel u. 11. m. em. 2. ajtó.

Bútorozott szoba jól. fűthető, csendes, 2 diáklánynak vagy két szolid nőnek kiadó.] Gömbölyű Kalor-kály- ha eladó. Megtekinthető du. 5—7-ig.

Szikla

_u._2/1.

Üres albérleti szobát keres egyedülálló dolgozó nő. „Az új klinikánál” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

dpiáUUdcté&e-U

Szobatárs, férfit albérleti szobába keresünk. Gábor u. 4., fszt 1., este 7-től (Kossuth mozinál).

Gitár éss visszhango- sító olcsón eladó, du. 4 utto. Doktor S. u. 49/D. n. 7.

Magas életjáradékra lakást keresek. Gondoskodó jeligére a Jókai' u. hirdetőbe.

KÁRTALANÍT a

eladó. Makártető 40.

Érdeklődni: Pécs, Pacsirta n. t®

Nagyméretű

keresek a belvárosban sürgősen. „Volga’ igére a Sallai u. hirdetőbe.

Belvárosi háromszft-- ..v ----—- bá

b. összkomfortos, la-.

*4 .ómat elcserélné«

kizárólag helrá.rml ttrog. __

2*

/?., esetleg kettőszo- KercseBgeten, Ady bá5. összkomfortosra. Endre trtca 1®. «tómű,

. .Modern.” jeligére bI kétszobás ház beköl «atlai a. hirdetőbe, tözbetőeo eladó.

NE DOBJA EL használt nyakkendőjét!

Ismét új lesz ha

VÁLLALATUNK MINDEN MENNYISÉGBEN ÁTVESZ

500111. radiátort,

helyette felajánl 600/11, 1006/n és 500-11 szovjet riadiátort.

Miskolci Építőipari V Miskolc, József A. u 44. Telefon : 34-711.

lixkötésre

átalakíttatja

Saüretetőkád Í2 M-es

eladó. Tábor u. 12.

Hálóberendexés, konyhabútor, kombin ál tszoha, garnitúra, re- kamié, fotelok, heve- rők eladók. Molnár, FeLsővámhá* u. 2.

Korrepetálást és német tanítást vállalok általános iskolásnak jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Remington vagy hasonló kifogástalan állapotban levő villanyborotvát veranéfc. M. G. Perezel u. 18. — Tel.: 33-96.

Minőségi szobafestést, épületmázolást vidéken vállal Sáfrány, Kossuth u. 57.

Eladó kályhák mosógépek, sezlonok, rézágyak, sodronyok,

ágyak, hálószobabútorok, vitrinek. Koltai- nál. Rákóczi út 48.

Elcserélném bolgárkerti kettoszoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat újmecsekal- jai tanácsi rendelkezésű hasonló nagyságú, nem távfűtésesre. ..Tanácsi” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.

Modern, világos kombinál tbútor, sötét hálóbútor. Szürke Danu- via motor, villanytűz hely, Horizont televízió, elfogadható árért sürgősen eladó. Mártírok útja 20.

K étszoba, konyhás

házrész azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Damjanich u. 59. — Érd.: du. 4—6—ig.

Szoba, konyháért életjáradékot fizetnék. — ,,Pontos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Idős házaspárt lakásért eltartanék. — „Ápolónő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szigetvár, Kórház u. 1. sz. alatt családi ház, szőlő, prés, daráló, fürdőkád eladó.

Vennék négy pár bányász gumicsizmát. — Pécsújhegy, Palahegy u. 15. Hirczl.

Elcserélném újmeosek- aljai távfűtéses, 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat 2 szoba, főbérletire, megegyezéssel. „Zöld” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kétssárnyas, utcai, nagy kapu és gerenda eladó. Márton u- 13., földszint.-hantoLáa

184.— ft).

Virágültetés. Megrendelések felvétele MPO KS2. fTemetd- k ápolna főbb szárnyában.)

Egy kocsSzható szamarat vennék. Értesítést ármegjelöléssel Nagy József, Botykapeterd címre kérek.

Eladó sarok házhely füstmentes, tisztalevegőjű helyen. „Balo- kány fürdőhöz közel, 38 000” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Belvárosban egy dolgozó nő különbé járatú bútorozott szobát keres. „Kovács” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

UJ, fűrészelt tetőfa léccel együtt, egy családi házra való, olcsón, sürgősen eladó Ugyanitt 1 db modern vonalú, mély gyermekkocsi, alig használt állapotban eladó. Érdeklődni; Berki Lajos Pécs, Tettye u 47. Minden nap 17 óra után.

Kiitonbe-járatú, üres

sau tér inlak ás albérletbe kiadó. Krúdy Gyula u. 26. Fehérhegyi bölcsőde alatt.

Egyszoba, komfortos lakásom elcserélném

másfél, vagy kétszobás szövetkezeti, főbérletért, megegyezéssel, ércbányásszal. — Pécs, Hajnóczi u. 19/a, földszint 3. 18 óra

után.

FELHÍVJUK

A VÁLLALATOK

KÖNYVTARAK,

MAGÁNOSOK

figyelmét a Pécsváradi Fmsí Hidason beindított

dobozgyártó és könyvkötő üzemére

Mindennemű dobozigényi jó mi Bőségben és határidőre elkészítünk.

Folyóiratokat, hivatalos közlönyöket. könyvelési kartonokat naplókat, könyvtári könyveket ízlésesen, határidőre bekötünk. Rendelésfelvétel Pécsett 28-71-es telefonon.

Pécs váradon 101-e* telefonon.

Ká családi hás eladó, vagy elcserélhető, új mécsé k aljai, főbérlefcJ lakásért. Pécsszabolcs, Katona J. u. 21.

4ÖQ négyszögöl barackos, egyenes fekvésű, Bárány úti kőbánya mellett eladó. 60,— forint/négyszögöl. Érdeklődni : Bem u. 3., a cipész szaküzletben.

Máríagyűd, Felszabadulás u. 12. számú új családi ház gazdasági épülettel azonnal beköltözhetően eladó.

UJt 66J.-fts Trabant Combi eladó, esetleg lakásra elcserélhető megegyezéssel. Mayer, Felsőbalokány 10. Érdeklődni; du. 5-től.

Veszek; gumi csizmát bakancsot, esőköpenyt, vattakabátot, bőr csizmát, vatta nadrágot, téli. fekete kabátot, nadrágot, inget. Kol- tal, Nagy Flórián u. 1. szám.

Pécshez közel, új csa- ládi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Pécs, Kovácstelep, Szarkaláb u. 4. Kardos.

Dél-dunántúli Vegyi

Ktsz megvételre keres 2 db 3 tonnás légfékes, vagy ráfutófék es pótkocsit. Cím; Dél-dunántúli Vegyianyag Kiszerelő Ktsz Sellye.

TÜZ1FAFÜRÉSZELÉS?

Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6.

BOKORRÓZSA. Futó baba és tearózsa újdonságok, elő jegyezhetők minden színben. Aranyéremmel elismert kertemben. Hentz

Kálmán, Tiborc u. 46.

Szobafestés épület- mázolás. KaporaakS, Munkácsy u. 39. TeL; 40-06

Eladó egy 2

_____

csalá

di bűz, OTP átvehető. Ugyanott egy nagyméretű Kalor- kályha és hússzínű cserép kandalló eladó, du. 3-tő? 5-ig. Pécs, Baranyavár u. 17.

100 négyszögöl

szőlő, gyümölcsös a pellérdi elágazásinál. Érdeklődni; Mész József, UJmecsekalja, Hajnóczy u. 21.

RUHAKÖLCSONZÖ —

modern menyasszonyi és koszorúslány-ruhák kölcsönzése, Megye u. 4. sz. (Széchenyi térnél).

Családi ház beköltözéssel sürgősen eladó. Právafok, Löki.

Vessek hálókat, konyhákat, egyéb szép bútorokat, k ály h á kát, háztartási gépeket.. — Soóky bútorüzlet, — Zsolnay u. 1.

Egy

nagy

dunna

eladó.

Vak

Bottyán

u.

58.

(Kálvária u.)

Ki*

család

ház kerttel

eladó.

Nyíl u.

13.

Hálóbútorok, konyhabútorok, rekarrlék, sezlonok, garnitúrák, egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. ZsoLnay u. 1.

Szép halószobabútor, modern konyhabútor, háromajtós szekrény, rekanrié garnitúra,

sodronyok, matracok

eladók. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Kór- ház térnél.

________

Uj állapotban szeny- nyesládát vennék. — Tel.: 15-50/557 mellék.

S*ői!ő présházzal, fel' szereléssel eladó. Ér. deklődni; Marton fa

Eladnám vagy komlóiért elcserélném Bo- dolyabér I., 39/a la k ásómat szőlővel vagy anélkül. Érdeklődni Balogh Istvánéknál.

Régibérű, kétszobás lakó előszobás laká sómat elcserélném egvszoba, összkomfor. tosra. Petőfi u. 67 m is.

Elcrerélném Pécs, Bartók Béla u. 14. szám alatti szoba-konyhás főbérleti laká sornál vasas! megfelelő lakással. Érdeklődők jelentkezhetnek a vasas!

termelőszövetkezetnél

isi

Garázs kiadó. Pósa Lajos u. 47. Pécs, I„ Központifűtés, villany, víz a garázsban. 6— 12 voltos akutölté használattal azonnal elfoglalható. Takács Imre.

DUNANTÜLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munlcásoar Baranya megye) Bizottsága és a Megye) Tanács lanla Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi u. 11 Tel.: 15-82. 15-88; 21-SO. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-88. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó VáUalai Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunvad! Ol U TeL: 15-32. 15-83; 21-«0. 80-1L

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály a. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőkul. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft indexszám: 23 054.

0