Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-06 / 236. szám
4 ne* pl ö 1966. OKTOBER *. MAI rr minői színház Nemzeti Színház: Csárdáskiráiy- Oő (este 7 áraikor). Rátkai-bérlet. Bábszínház: Rosszcsont Peti (délelőtt fél 11 és délután 2 árakor). Mohács, általános iskola, Széchenyi tér (délután 5 órakor), Siklós, járási művelődési ház. MOZI Park: A légió (szar., fél 5, «i 8). Csak 16 éven felülieknek i Petőfi: Hideg napok (szv., 4, 6, 8). Kossuth: A légió (szv., 10). — A siker ára. (<szv„ 4, negyed 7, fél 9). Híradó Mozi: Magyar híradó, 66/20. sz. világhlradó, A győzelem árnyékában. Üldözés. (Előadások 1 órától 3 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Nyúl kolléga házassága (5, 7). Mecsekalja: A királyért és a hazáért (szv., 7). Csak 16 éven felülieknek! Pécsszabolcs: Chaplin kavalkád (5, 7). Vasas: A párizsi Notre Dame (szív., szi., 7). Szigetvár: A kis özvegy (szv., 7). Csak 18 éven felülieknek! Sásd: Kaland az Aranyparton (7). Mohács: És akkor a pasas ... (szv., 5, 7). Siklós: Bakaruhában (7). Csak 16 éven felülieknek! PÉCSI RÁDIÓ fJJO: Szerb-horvót nyelvű műsor. Rádió híradó. vidám ritmusban. (Tánczene ée répi zene). «8.00: Német nyelvű műsor: Aktuális témák. Kivánsághangveraeny. elossza. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap. 18.55: Dél-dunántúli híradó. 19.10: Csajkovszkii műveiből. 19.20: A Mecsek lírája- — összeállítás. 18.50: Dalok a MeosefcrőL 18.58: Műsorismertetés. 20.60: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest; 8.10: Iskola-tr. Elővüág (ált fa*. 7. oszt.). Idegen tájak élővilága. 1. rész. 8.00: Környezetismeret (ált Jsk. J. oszt.). Felszíni formák, vizek, művelt területek. 1.55: Magyar nyelvtan (ált isfc 5. őszit.). 16.15: Tilos a szerelem. Magyar film (14 éven felülieknek!) 13.40: lskola-tv. Élővilág (ism.)j 15.25: Magyar nyelvtan (lsm.). 17.53: Hétmérföldes kamera. — üttörőhtradó (ism.). 18.10: Hírek. 18.15: Városok, színházak, mozaikok. Joó László képes útijegyzete. 18.35: Télesport. 19.00: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Halló fiúk, ha»6 lányoki 20.50: Parabola. 31.10: Angyal kalandjai. A szerződés. Magyarul beszélő angol film (14 éiven felülieknek!) 22.00: Tv-hiradó — 2. kiadás. Belgrad: 8.40: Isfcola-tv. 11.00: Angol nyelvlecke. 11.39: Zenei oktatás. 14.50: lákola-tv. 17.35: Hírek. 17.40: Ezer miért. Gyermekműsor. 18.25: Műsorismertetés. 18.30: Tv-újdon- ságok. 18.45: Előtérben. 19.10: Egy lemeztár nyitánya. 19.40: Hirdetések. 19.54: Jő éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: időszerű beszélgetések. 21.15: Rövidfilm. 21.30: Opatija 66. Felvétel a tesz- tiválról. 23.00: Tv-hiradó. Dolgozókat felvesznek Káiyhafűtőket és éjjeliőrt felveszünk. villamosipari Szövetkezet, Pécs, Felsőmalom u. 11. 113177 •k Öntödei segédmunkásokat és dukkozó szakmunkásokat felvételre keres a Pécsi Vasas Ktsz. Jelentkezés: Pécs, Zsolnay V. u. 15. sz. 113144 * Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Timár u. 23. sz., tetőfedő szakmunkást és férfi segédmunkásokat csak pécsi munkahelyekre felvesz. ^ 113021 Az Em Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Beonárugyára vizsgával rendelkező kazárfűtőt alkalmaz. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán, Pécs, Siklósi út 10. sz. 113082 * Közgazdasági végzettségű mező- gazdasági termékek értékesítésében jártas, a megye területét ismerő, gyakorlattal rendelkező értékesítési előadót keres a Bm. Mezőgazdasági Vállalat (Pécs Xavér u. 10.). Jelentkezés önéletrajzzal a vállalat főkönyvelőjénél naponta 14 és 16 óra között, vágy levélben önéletrajz csatolásával. 113116 * A Pécsi Sütőipari Vállalat felvételre keres vizsgázott kazánfűtőket és telepőröket. Jelentkezni lehet a Pécsi Sütőipari Vállalat munkaügyi előadójánál, Pécs, Zsolnay Vilmos u. 61. 1132 k Két fűtőt felveszünk október 15-től. Jelentkezés a Leöwey Klára Gimnázium gondnoki irodájában. 1133 * Gér-kocsírakodókat szemétszállításhoz alkalmazunk. Utkarban- tartó-kövező szakmunkást, útkarbantartó segédmunkásokat, üzetn- laka*os< és kályhafűtőt felvételre ker«‘sű»'k. .TaT«r»*k<*zés: Pécsi K.öx- t!sztas<5«*,i és Útkarbantartó Vállalatnál, Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. sz. U2« Egy hónap az országutakon Kevesebb a halálos baleset A legtöbb bajt a motorosok és a figyelmetlen fárókeiők okozzák HÍREK Nagyjából ugyanannyi közlekedési baleset történt szeptemberben, mint augusztusban, számszerűit 145, a járásonként! megoszlás is hasonló. Pécsett és a pécsi járásban 95 baleset volt, ugyanannyi, mint augusztusban. Egy személy meghalt (ennél a balesetnél a kötelező segítség nyújtást a gázoló elmulasztotta), ötvenen súlyosan, hetvenkilencen könnyebben megsérültek. A halálesetek száma örvendetesen csökkent. Csökkent a könnyű sérültek száma, viszont hosszal több személy szenvedett súlyos sérülést. Az anyagi kár 178 ezer forint. Az okozó járművek között változatlanul a motorkerékpárok vezetnek, sőt számuk emelkedett (43), utánuk a legtöbb balesetet a személygépkocsik, majd a tehergépkocsik okozták. A gyalogosok hibájából történt a legtöbb baleset. Figyelmetlenül, körültekintés nélkül lépett le a járdáról és át akart szaladni az úttesten Pécsett, a Tolbuhin úton Dezsman Gáspámé. A mentőautó már nem tudott fékezni, elütötte. Dezsmanné súlyos sérüléseket szenvedett. A menetirány szerinti bal oldali útpadkáról a jobb oldalra akart átszaladni Skra- bak József 6 éves kisfiú Nagy- harsányban, a Kossuth utcában. Egy tehergépkocsi bal oldalának ütközött és a földre esett. Súlyos sérüléseket szenvedett A baleseti okok között a gyorshajtás és a szabálytalan előzés 21—21, s csak utánuk következik az eddig leggyakoribb ok, az elsőbbségi jog meg nem adása (18). Gyorsan hajtott, ráadásul ittas állapotban Erb Ede Szederkény és Máriakóménd között. Egy balra ívelő útkanyarban kisodródott és az útpadkán felbukott. Pótutasa súlyos sérülést szenvedett. Raktár a Kossuth Lajos utcában A 2-es számú Patyolatról van szó. Tetszik tudni arról a butikról a Kossuth Lajos utcában a Gólya Áruház mellett Aranyos kis boltocska. Mindenféle ruhák lógnak a fogasokon, alattuk csomagok sorakoznak, a földön néhány motring, melyeket át kell lépni, ha a hátsó helyiségbe igyekszünk. Itt régebben szenet tároltak, most öltönyt, női ruhát, kabátot, egyebet, de nem mindet hányták kupacba, csak, ami nem fért el az akasztókon. A szennyes jókora zsákokban pihen az ajtó mellett a pulttal szemben, annyi helyet hagyva, hogy két közepesen zömök embernek ugyancsak be kell húzni a hasát, ha helyet akarnak cserélni. A két alkalmazottnak viszont nem kis gondot okozott egy lavór elhelyezése, melybe alkalomadtán az egyik patyolat-tisztára tud mosakodni. Ilyen alkalom akkor adódik, ha a másik eléggé ráér ahhoz, hogy bizonyos holmikat ölbe vegyen, melyek egyébként bele lógnának a vízbe. Ennyit a Patyolatról. Egy kevéssel arrébb ugyancsak a Kossuth Lajos utcában a másik oldalon van egy nagyobbacska üzlethelyiség, az Anyák Boltja. Gyönyörű szép dolgok láthatók a kirakatban, majdnem , minden, amit sréen szemben a Patyolat mellett a Gólya Áruházban lehet vásárolni. Na, de mi van a lehúzott vasredőny mögött? Raktár! Úgy bizony. Két hónapja. Mert lehet-e valami odaillőbbet elképzelni? Nekem támadt egy gondolatom ... A. G. Szabálytalanul előzte a balra jelző és szabályosan kanyarodó vontatót motorkerékpárjával Berta Gyula, ösz- szeütköztek, s Berta, valamint pótutasa súlyos sérüléseket szenvedett. A baleseti okok további sorrendje: szabálytalan fordulás és kanyarodás (17), figyelmetlen, gondatlan vezetés (15). Emelkedett az ittasan balesetet okozó járművezetők száma (20). S amikor a gyakorlatlan vezetés az ok: jogosítvány nélkül motorozott Harcos Miklós Szentlőrinc és Királyegyháza között. Egy útkanyarban kisodródott és felbukott az úttesten. Pótutasa súlyos. Harcos könnyű sérülést szenvedett. OKTOBER Brúnó napja. Á nap kél: 5.49, nyugszik: ff 17.14 órakor. A hold kél: 20.47, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 13.00 órakor. I Egy emlékezetes nap Hosszúhetényben Szeptember 29-én délelőtt hangos gyermekzsivaj, nóta és kacagás verte fel a kövestetői turistaház környékét. Négyszáz hosz- szúhetényi kisdobos és úttörő rándult ki oda, a fegyveres erők napján, hogy résztvegyen a csapatzászló ünnepély délelőtti programjában szereplő aka dályversenyben és számháborúban. Ünnepségük programját a Vörös zászló hőseinek útján mozgalom szellemében állították össze. Reggel 8 órakor indították az őrsök közötti akadályversenyt. A pajtások igen fegyelmezetten és nagy akarással igyekeztek megbirkózni a kiszabott akadályokkal. Egy kis pihenő után a katonák vettek át a parancsnokságot és nagyszerű számháborút rendeztek úttörőinkkel. Volt ott rádió adó-vevő, karabély és géppisztoly-ropogás, füstbombák. Miután jóízűen elfogyasztottuk a nyárson sült szalonnát, énekszóval tértünk haza az erdőből. Délután 5 órakor tartottuk iskolánk udvarán a csapat- zászló ünnepélyt, ahol felavatták az újonnan vásárolt felvonózászlónkat, a katonák pedig szalagot kötöttek csapatzászlónkra. Mihelyt beesteledett, meggyújtottuk a tábortüzet, s a magasra csapó lángok fénye melleti a pajtások vidám műsorral szórakoztatták egymást és a szépszámú felnőtt közönséget. Közben színes rakéták repültek a magasba. ügy érezzük, hogy első próbálkozásnak nem volt rossz ez a nap, sőt ennek eredményei arra ösztönöznek bennünket, hogy a legközelebbi úttörő ünnepünket még ennél is érdekesebbé, élménydúsabbá próbáljuk tenni. — Biztosak vagyunk abban, hogy fáradozásunk nem vész kárba. Kaszás János csapatvezető tzázhúsz éve, 1846. október 6-án született * George Westinghouse amerikai mérnök, a műit század egyik eredményes technikai újítója, aki találmányaira több mint kétszáz szabadalmat nyert. A róla elnevezett és az egész világon elterjedt légnyomásos, önműködő vasútikocsi-féket 21 éves korában találta fel. A Westinghouse-jék csővezetéke végighúzódik az egész vonatszerelvényen, s benne mintegy öt légkör nyomás feszül A fékező erő, nyomáscsökkentéskor egyenl'-te- sen lép működésbe. A vonatvezető működteti. Önműködően akkor hat, ha a vészfék meghúzásával a zárószelep kinyílik, vagy bármilyen okból, például ha vonatszakadásnál a csővezeték megszakad, megszűnik a sűrített levegő nyomása, a kocsik a vezető beavatkozása nélkül automatikusan lefékeződnek. Westinghouse jelentősebb találmányai között vannak még eredeti elgondolást< automatikus vasúti jelzőberendezések és gazdaságos eljárás földgáz szállítására. 1880-tól főként elektrotechnikával foglalkozott. Ettől fogva találmányai elsősorban ezt a területet gazdagították, ö szerkesztette a Niagara vízierőművek részére az első nagy áramfejlesztő gépeket és úttörője volt Amerikában a magas- feszültségű váltóáramú távvezetékek bevezetésének. Áramszünet — Áramszünet lesz ofctóber 30-ig 1 minden héten héttőn, kedden, ' szerdán 7—16 óráig és szombaton i 7—13 áráig a Jegenyés u., Viola ■ n., Tölgyes u., Móra F. u.. Bimbó ] u., Orgona u., Egressy u.. Nyárfa , u., Gárdonyi G. u., Szilva u. által 1 határolt területen. — Október 6-án j 7—16 óráig a Honvéd u., Huszár u.. Csend u., Atléta u.. Tüzér u., Mezöszél u., Móré F. a., Athinay u„ Budai Nagy A. u., Bajtára u., öz tu. Ifjúság u., Pacsirta u.. Thury Gy. u., Zója u., Klsrókus , u., Steinmetz kapitány tér, Doktor i S. u., Nagy Jenő u., Alajos u., Köc/.ian s. u., Petőfi u., Jászai Mari u., Garay u., Rákóczi út. Szabadság út, Rét u., Majláth u., Várad! A. u.. Alkotmány u., Bartók B. u., Sánc u., Tábor y., Báthorl tu, Attila u., Tábor köz. Xavér u., Radnios u., Rókusalja \ által határolt területen. — Áramszünetet tartunk nagyfeszültségű hálózatmérés miatt Vasas I. tsz. Vasas I. telep, Rüdker-akna, 1st- < ván-akna. trafókörzetben 1966. ok- bóber 8-án 7—14 óráiig. (x) — A Leértékelt Aruk (Sallai n.) Holtjába vastagkötésű tiszta gyapjú férfipulóver érkezett 540 forint < helyett 324 forint és fiú fél vihar- [ kabát 200 forint helyett 140 forint. (x) ; — A Pécsi vasutas Kultúrotthon ! Irodalmi Színpada felvételt hirdet. > Korhatár: 16—23 év. Jelentkezhet- nők: versmondók, énekeseik, hang- [ szeres szólisták. táncosok és1 rajzosok. Meghallgatás: 1966. október 6-án és 11-én délután 17—19 óláig. MÁV Kultúrotthon, Pécs, Váradi Antal u. (x) — A Leértékelt Aruk Sallai u. I Ruházati Boltjába sok őszi és i téli jellegű áru érkezett 20—50 százalékos engedménnyel. (x) — A Kisgrafikabarátok Kö- < re október 7-én, pénteken délután 5 órai kezdettel tartja szokásos havi összejövetelét az Olimpia Étteremben. Ez alkalommal dr. Iglói Zoltánná ad rövid tájékoztatást a „Német-alföldi grafika és fes-; tészet” címmel. Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. — Csillagászati hét Pécsett. A Városi Tanács Művelődés- ( ügyi Osztálya és a TIT csillagászati szakosztálya október) 24-étől 28-ig csillagászati he-j tét rendez Pécsett. Minden1 este fél 6 órakor a Leőwev! Klára Gimnázium előadóter- < mében előadást tartanak. Utána hangos filmvetítés ésí távcsöves bemutató lesz. Az< előadássorozat összefoglaló cí-j me: „Ismét napirenden a J hold”. &iz Mecseki ősz. Ezt olvashatjuk az Állami Áruház minden kirakatának hátterében. A meleg, barna színekben tartott fák, lombok az esti világításban sejtelmesen hatnak, az ember szinte keresi a faodukban, rejtett zugokban leselkedő kis manókat, akik — egy-egy ág- reccsenés, huhogás — ijesztgetik a birodalmukba me- részkedőket. Mennyire más az októberi sugárözönben fürdő mecseki ősz. Vadkörtefa áll n járda közepén. Levelei fénylő vörösek, az egész pompás virágcsokor a zöld háttér előtt. Mint vércsöppek hullanak levelei és megfeketednek a földön, mint a, vér. A kőrisfacsoport alatt igazgatja szőke partnernő- jét egy fanatikus színes fotós. Azt hiszi megörökítheti azt a borvörös, sárgás fényözönt, ami a lombokon áttörve hull a kedvesre, vagy azt a smaragdzöld- csöppet ott a földön, amit eltalált egy sugár. Vajon hogyan hatna szőkeségével amott egy hárscsoport aranysárga ragyogásában vagy a cserszömörce lángoló sorfala előtt a Mecsek-kapunál. Nem lehet ezeket képre venni. Ha ilyet tudnék festeni! — sóhajtott egy pécsi művész — rámutatva a far törzsön ülő, zöldarany fényben tündöklő mohára. Ilyen bizony csak Zsolnay eozin- jának sikerült. De kihuny a fény, elfakul minden, * most csakugyan barna a mecseki ősz. Ott lopakodnak a ravaszdi róka, az acsargó vadmacska, a télre valót gyűjtögető sunyi borz, ott les prédájára az erdőszélen a héjjá, jó vacsorája lenne egy óvatlanul hazatérő kövér rigó. Somogyi Géza — A Magyar Honvédelmi Sportszövetség siklósi járási elnöksége értesíti mindazokat, akik motorkerékpár-vezetői vizsgát kívánnál! tenni, jelentkezzenek az MHS Siklósi járási Elnökség irodájában, ahol egyben bővebb felvilágosítást kapnak az érdeklődők — „Hétvégi kiruccanás”. Ezzel a címmel október 8-án. szombaton este 8 órakor operett- és magyamóta-kívánság- estet rendeznek a Fegyveres Erők Klubja éttermében. Énekéi: Vörös Imre. Közreműködik a Somsich-zenekar. — Tsz-tagok országjárása. Bihar megyéből a vésztői Béke Termelőszövetkezet harmincöt tagú csoportja országjárásra Baranyába érkezett. Ellátogattak Harkányba, Aba- ligetre és megtekintették Pécs város nevezetességeit. — Félreértések elkerülése ívégett közöljük keddi „Cser> benhagyta áldozatát..ve- ! zércikkünkben szereplő Büki í József Nagydobsza, Fő utca ( 73. szám alatti lakos. — Ankét a gombafőzésröl. j Kóstolóval egybekötött gomba> főzési ankétot rendez Pécsett | a Kazinczy étteremben októ- I bér 10-én délután 4 órai kez- ; dettel a Baranya—Tolna me■ gyei Élelmiszer- és Vegyiáru I Nagykereskedelmi Vállalat. — Bárdosi Németh János ! szerzői estje. A Magyar írók Szövetsége Dél-dunántúli Csoportja, a Jelenkor szerkesztő > bizottsága és a Pécs város ! Művelődési Háza október 9én, vasárnap este 7 órakor j rendezi meg Bárdosi Németh ■ János szerzői estjét a Városi I Művelődési Házban. A beve- 1 zetőt Tüskés Tibor tartja; j fellépnek a Pécsi Nemzeti I Színház művészei. — Értekezletet tart az or! szággyűlési képviselők me- ; gyei csoportja ma délelőtt 10 1 órai kezdettél a Bólyi Állami > Gazdaságban. Napirenden; a ! Baranya megyei állami gaz- j daságok gazdaságpolitikai j helyzete, a harmadik ötéves | terv célkitűzései, az állami I gazdaságok dolgozóinak szo- I ciális és kulturális helyzete. IA tájékoztatót Dudás József, ; az Állami Gazdaságok Igaz> gatóságának igazgatója tartja. időj árás j el en tés Várható időjárás csütörtök estig: »kevés felhő, eső nem lesz. Gyen- ' ge, időnként kissé megélénkülő délkeleti déli szél. Reggeli pá- »rásság, helyenként köd. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok ; között. Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy GOLYÓSTOLL TÖLTÖ ÉS JAVlTÖ ÜZLETÜNKÉI a Jókai tér 9. sz. alól október 5-étől ÁTHELYEZTÜK a Széchenyi tér 6. sz. a’*, (A Háziipari-üzlet fölé) — Nő a péksütemény-fogyasztás. 25—30 ezer darabbal növekedett szeptember eleje óta Pécsett a napi kifli- és zsemlefogyasztás. Ok; megkezdődött az iskolai tanítás és a péksütemény a legolcsóbb tízórai. A nagy fogyasztásra való tekintettel a Pécsi Sütőipari Vállalat délutánonként friss süteményt szállít, a szaküzletekbe. Nyelvi nehézségek Két burmai ismerősömmel ülünk a Nádorban. Egyikük anyanyelvén mond valamit társának — rólam. Majd, látva zavaromat, hozzám fordul: — Azt mondtam Radzsnak. hogy te biztosan jól beszélsz angolul. „Fordítani mindent lehet” — gondolom magamban. Hangosan csak ennyit jegyzek mag: — Nem stilszerűbb lett volna, ha ezt angolul mondod neki? Most 6 jön zavarba. — Angolul mondtam .. . K. Halálozás Mélységes fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk,anyósunk és sógornőnk, ÖZV. KESZTHELYI JÖZSEFNÉ sz. Berki Teréz 67. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 7-én fél 4 órakor a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy WAGNER JANOS Zsolnay- gyárt dolgozó 54 éves korában hosszú szenvedés után el hunyt. Temetése szombaton féJ 12 órakor lesz a köztemetőben. Gyászoló felesége, fia. lánya, veje és unokája. Mély fájdalommal tudatjuk hogy a szeretett férj. édesapa. DR. ZALA BÉLA életének 5<* évében váratlanul elhunyt. Temetése október 8-án, szómba ton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett jó édesanya, nagy mama, anyós és rokon, ÖZV. GERENYI IGNACNE Lengyel Erzsébet dohánygyári nyugdíjas október 4-én, 73 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat október 8-án fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: gyermekei, vejei, menye és unokái. Ezúton értesítjük ismerőseinket, hogy SKODA FK- RENCNÉ hamvait október 7- én, pénteken fél 12 órakor helyezzük örök nyugvóhelyére a Szt. Mihály alkápolnában A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KULISCH ANNA életének 76. évében október 2-án elhunyt. Temetése október 6-án du. 4 órakor lesz Villányban. — A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleség, édesanya és kedves rokon. MARFI JÖZSEFN®, Izményi Mária Katalin utca 23. szám alatti lakos 53 éves korában, hosszú betegeskedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1966. október 7-én, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.
