Dunántúli Napló, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-17 / 168. szám

I napló 1966. JÚLIUS m; SPORTOIO VELŐNK f A nagy mérkőzés sajtóvisszhangja: Lépésben nyertek a portugálok Portugália—Bulgária 3:0 (2:0) Az uruguayi Codesal bíró síp­jelére a csapatok Manchesterben az alábbi összeállításban kezdték a mérkőzést: Portugália: Pereirea — Festa, Germano, Vicente, Hilario — Gra- cas Coluna — Augusto, Eusebio, Tores, Simoes. Bulgária: Najdenov — Salama- nov, Penev, Vucov, Gaganelov — Zecsev, Jakimov — Dermendzsiev, Zsekov, Aszparuhov, Kosztov. Váratlanul jött a 6. percben a portugálok vezető gólja. Tores tört előre a baloldalon, beadását a kapuja felé visszavetődő Vu­cov a tehetetlen Najdenov mel­lett saját hálójába fejelte (ön­gól.) (1:0.) Szép Aszparuhov-, il­letve Eusebio-alakítás ragadta tapsra a nézőket, de lövéseik el­kerülték a kaput. A 27. perc­ben Eusebio beadását Tores ' ka­pásból lőtte rá, de. a bomba a felső kapufáról vágódott ki. A 36. percben Simoes tört középen előre, villámgyorsan Eusebio elé adott, akinek éles szögből kül­dött tízméteres lövése Najdenov kezét érintve a jobbsarokba ju­tott (2:0). Aszparuhov jó lövése vezette be a második félidőt, de a csa­tár bombája Germanov fejét érte és az erejét veszített labdát Pe­reira védte. Álmos játékkal tel­tek a percek, a portugálok nem erőlködtek, a bolgároknak pedig nagyon rossz napjuk volt. A 32. percben óriási védelmi hiba után — Gaganelov és Najdenov egy­TOVÁBBI EREDMÉNYEK: 1. csoport: Anglia—Mexikó 2:0 (1:0). Góllövők: B. Charlton (37. perc). Hunt (75. perc). n. csoport: Argentína—NSZK 0:0. Az argentin Albrecht-ot a 68. perc­ben a játékvezető kiállította. IV. csoport: Szovjetunió—Olasz­ország (1:0 (0:0). Góllövő: Csisz- lenkó (57. perc.)i a vb Állasa CSOPORT 2 11 másra Tárt —9 Tore« hat mé­terről a hálóba lőtt (3:0). Aszpa­ruhov előtt adódott még alkalom, de gyatra lövéssel rontotta el a helyzetet. l. L Anglia 2. Uruguay 2 11 3. Franciaország 2—1 1. Mexikó 2—1 n. CSOPORT 1. NSZK 2 11 2. Argentina 2 11 3. Spanyolorsz. 2 1 — 4. Svájc 2-------­m. CSOPORT L Portugália 2 2 — *—3. Brazília 2 1 — 2—2. Magyarom. 2 1 — 4. Bulgária 2------­I V. CSOPORT 1. Szovjetunió 2 2 — 2. Olaszország- M I — 2:1 3 1 2:3 1 1 1:3 1 — SH) 3 — 2:1 3 1 3:3 2 2 1:7 — — 4:1 4 1 3:3 2 1 4:4 2 2 0:5 — 3. Chile 4. Korea 2 1 — 2—1 2—1 — 4t0 1 2:1 1 1:3 1 1:4 A VB pécsi szemmel Kocsis Ernő: Szédületes volt A soha nem /elejthető londoni 6a óta ilyen hallatlanul izgalmas sportközvetítés neon volt. Még Szepesi mikrofonjából hallatszott a köréje sereglett magyarok örömtől elfúló hangja, még a tv előtt megjelent a most is nyugodt Flór! és az aranyosan komoly Farkas szódavizes képe, amikor Kocsis Ernőnek, a Pécsi Dózsa közelmúlt csupaszív játé­kosának hangja máris hallatszott a távbeszélőn. — Nem vagyok izgulós termé­szet, nagyritkán dohányzom, de most 5—6 cigaretta fekszik előt­tem a hamutartóban. Állandóan felugráltam a székről. Szédületes volt. Csak gratulálni tudok a fiúknak. Végre megtörték e vi­lágszenzációval az utóbbi évek­ben a magyar futballról alkotott rossz véleményt. Bebizonyították, hogy tudnak még a magyarok futballozni. Annak ellenére, hogy a pálya közepének bejátszásánál még akadtak hibák, le a kalap­pal minden fiú előtt. Egyénileg senkit sem akarok kiemelni, de roppant boldog vagyok Szepesi ragyogó szereplése miatt. Már csak azért is, hogy a Geleivel együtt megmutatták; menyire tudnak a vidéki labdarúgók is játszani, mennyire lehet számítani rájuk. Talán ez is felrázza a csapat vezetőit, hogy bátrabban nyúljanak a vidéki játékosokhoz. Úgy vélem, sokan megbocsátot­ták Barótinak, amikor abban a A Wismut Aue edzője csapatáról, a magyar a világbajnokságról A hét 'közepén a barátj NDK labdarúgó, sportjának egyik élcsa­pata, a Wismut Aue együttese érkezett Pécsre. A német labda­rúgók a Dózsa vendégeként kö­zel két hetet töltenék ’ hazánk­ban. s, közben négy mérkőzést játszanak. Megkerestük Bringfrier Müllert, az együttes volt tizen- kilencszeres válogatott játékosát, a csapat edzőjét, aki készségesen adott tájékoztatást csapatáról, az NDK labdarúgásáról és a sportág id őszem kérdéseiről. — Csapatunk az NDK élvonalába tartozik A május végén befeje­ződött bajnoki idényben a 6. he­lyen végeztünk de éppen úgv 28 pontunk volt. mint a 3. helye­zett Chemie Leipzignek, csak ross :abb gólaránnyal tolódtunk hátrébb. Nagyon szívesen teszünk eleget a pécsi Dózsa meghívásá­nak. mert így nagyszerű felké­szülési lehetőséghez jutottunk. Nálunk őszi—tavaszi bajnokság van. s augusztus 6-án kezdődik az új A magyarországi tartóz­telje-- egészében a fei- kv'o.-."-.ís i 4gy ében kívánjuk fel- h —zó ál ni. Csaknem teljesen azonos játé- kowany~- gal érkeztünk, melv vé­gigküzd^' a múlt évi bajnokságot. A 18 i á t ék os között két tehet­séges iPúságt labdarúgó is van, akiket a nemzetközi légkör meg- szoktatása céljából hoztunk ma­gunkkal. Csapatunk, függően az e" 'v*va/ktő1 és az esetenkénti f»/ - "->i «■> a r> + ól. P 4—2—4 v^Tv a 4—?—^ ren,i,«-7í»H játssza. vNr>d1'ét vrriánst függően alkalmaztuk az elmúlt időben. Tekintettel a- labdarúgó-világ- bajnokságra, felkészültem arra, könnyekig megható jelenetben — Mészöly bukása után — megrá­zó szeretettel, kétségbeeséssel ma­gához húzta Mészöly fejét, mint­egy átadni akarva néki a maga mindent elsöprő aggódását. Albert Flóri klasszis játékos, — de miért nem tud mindig ilyen odaadóan játszani?! Ma nem siránkozott, nem emel­te folyton ég felé a kezeit, és íme az eredmény, úgy vélem, most nem kellett altatót bevenni sem a kapitánynak, sem a gyerekek­nek. A továbbiakat illetőleg az a véleményem, hogyha az elkövetke­zőkben is ilyen mindent elsodró szívvel játszanak, dobogóra kerül­nek. Hogy milyen eredmény len­ne jó a másik két csoportbeli mérkőzésen? (Kocsis Ernő ekkor még .nem ismerte a portugál— bolgár mérkőzés eredményét, a Szerk.) itt nem lehet jósolni. Jön ami jön, csak győzzünk a bolgá­rok ellen is. hogy ezzel kapcsolatban is kér­dést intéznek hozzám. Nos,, őszinte leszek. Az előkészületi’ mérkőzések során nem voltam elragadtatva a magyar váloga­tottól. Ezzel szemben a portugá­lok ellen jó benypmást keltett az együttes, kár, hogy az indiszpo- náltan védő Szentmihályi miatt vesztett a magyar csapat. A por­tugálok a játék képe alapján a döntetlennek is örülhettek volna. A labdarúgás savát-borsát a gólok adják. A magyar—brazil találkozó után viszont csak annyit tudok mondani, hogy amit az önök já­tékosad műveltek, az csodálattal töltött el nemcsak engem, de csapatunk minden tagját. Magam részéről a világbajnokság két nagy esélyesének, az NSZK és az olasz csapatot tartom. Szerintem ez a két válogatott játssza a korszerű és célravezető labdarúgást. Ez az egyéni véleményem, lehet, hogy tévedek, de a világbajnokság is olyan, mint egy helyi rangadó, ahol nem mindig a jobbik csapat nyer. Befejezésül kérésem lenne. Feltétlenül írják meg. hogy nem tudunk eléggé hálásak lenni a pécsi csapat vezetőinek a nagy­szerű vendéglátásért, a sok fi­gyelmességért, amellyel mór ed­dig is elhalmoztak bennünket, s azért a körültekintésért, mell vei felkészülésünket elősegítik. Re­méli ük. hogy a két sportkör kö­zötti kapcsolatok a iövőben még szorosabbá fonódnak és a téli időszakban nekünk lesz módunk-) ban hasonló körülmények köze-) pette vendégül látni a Pécsi Dó-S asa labdarúgóit. * VB. VB. VB. London: Uruguay—Franciaország 40 000 Liverpool: Magyarország—Bra­zília 51 387 Sheffield: Spanyolország—Svájc 32 000 Middlesbrough: Chile—Koreai NDK 13 792. úr Szombaton reggelre jelentősen csökkentek Brazília esélyszámai az angliai fogadóirodákban. Bra­zília odesza 6:l-re változott, az angol, olasz és nyugatnémet vá­logatott esélye 5:1, 6:1 között mo­zog. A magyar válogatott esély­száma 100:1-ről, 16:l-re módosult a brazilok elleni győzelemmeL * A péntek esti tv-adásra nem mentek el a meghívott brazil ve­zetők és játékosok. Osvaldo Coz- zi, brazil rádióriporter mentette ki őket. — Ó, a mieink most szenved­nek. Szepesi nagyszerűen játszott a Albert Flórián a brazilok ellen Mátrai Sándor, a magyar csapat brazilok ellen. A védelem egyik megmutatta, hogy világklasszis, veterán játékosa csupaszív iáté- legbiztosabb, leghatározottabb tag- Kimagasló játékot mutatott, a kával, hallatlan energiájával ki- ja volt» győzelem egyik fő részese volt. tűnő teljesítményt nyújtott. „A HfiücpYcif'oic tönkreverték Brazíliát" „A nap hőse: Mészöly, a vasember** „A magyarok véset vetettek a brazil legendának“ A magyar labdarúgás ezzel a győzelmével Ismét a világ érdek­lődésének középpontjába került. A szombat reggeli lapok nemcsak a szigetországban, hanem a vi­lág minden táján a legnagyobb elragadtatás hangján, néha már féktelen lelkesedéssel számolnak be a magyar győzelemről. A tu­dósítások több angol újságban az első oldalra kerültek. Néhány szalagcím, érdekes megállapítás a sok közül „A ragyogó magyarok romba- döntötték Brazíliát — Albert a stadion bálványa” (Times). „Ha­talmas magyarok véget vetettek egy legendának” (Daily Mirror). „3:l-es rapszódia. — A magyarok ismét varázslók, akik keresztül­húzták a világbajnok terveit. — A magyarok tönkreverték Brazí­liát” (Daily Express). „A ragyo­gó magyarok újjáélesztették Wem­bley emlékét. — A nap hőse: Mészöly, a vasember” (Morning Star). A Daily Mail „Újra magyar csapat fordítja fel a labdarúgó világot” című cikkében így ír: — A magyarok, akik egykor a világfutball vitathatatlan urai voltak, pénteken este ismét büsz­kén elfoglalták korábbi helyüket. Szenzációs és csaknem demora­lizáló vereséget mértek a világ­bajnokra. A brilliánsul kitervelt és elképesztő teljesítmény lázba hozta a hatalmas nézősereget... Igaz ugyan, hogy a világbajno­kok Pelé nélkül játszottak, de ezen a varázslatos estén érez­hető volt, hogy nincs az a „su- perma”, aki megállíthatná az önbizalmukat visszanyert új ma­gyar csodalényeket. A francia L’Equipe „A csodá­latos Magyarország térdre kény­szerítette Brazíliát” címmel töb­bek között ezeket írja: — A magyarok és brazilok a labdarúgás csodálatos pillanatait elevenítették fel. A magyarok kollektív játéka, a csapat tagjai­nak tudása és erkölcsi kvalitása eredményezte azt a győzelmet, amely a sport egyik csúcstelje­sítményének nevezhető. A Berlinben megjelenő Neues Deutschland sportrovatában Klaus Urbanczyk, az NDK hátvédje nyilatkozott: — Ez volt aztán az igazi szem­léltető oktatás a világ minden labdarúgója részére. Mindkét csapat ragyogó támadó futballt játszott. Rácáfolva mindazokra a korábbi véleményekre, hogy az A jő játékot és nagy magyar sikert hozó mérkőzésen sok nagy­szerű pillanat adódott. Ilyen mozzanatot örökített meg a fotóripor­ter lencséje: Mészöly és Gilmar párharca a labdáért. Világbajnoki variációk angliai közdelemsorozat a véde­kezés világbajnoksága lesz. A magyar labdarúgás újra nagybetűkkel szerepel az újságokban. Milyen sok idő kellett ehhez, 12 év. Sok-sok munka, öröm, csalódás közepette érlelődött az együttes és végre kikerült a régi „aranygárda”, azaz Puskásék lidércnyomásából. Természetesen helytelen lenne most óriási ünnepet ülni. A kö­vetkező napokban újra és újra bizonyítani kell, s most már ne­hezebb lesz, hiszen az érdeklő­dés a magyar fiúk felé fordult. A magyar válogatott tagjai pén­teken este boldogságtól sugárzó arccal érkeztek vissza southporti szálláshelyükre, a televízió elé ültek, újra és újra végignézhet­ték a mérkőzés egyes jeleneteit, hallgathatták a szakértők nyilat­kozatait. A BBC televíziós adásában Billy Wright, az angol válogatott egykori kapitánya elmondotta, hogy a most látott magyar csa­pat játéka az 1953-as wembley-i 6:3-ra emlékeztette őt. Albert, Bene és Farkas semmivel sem volt gyengébb, mint egykor Pus­kás vagy Hidegkúti. Lassú, cél­tudatos munkával lehet, hogy újra megteremtették a magyar nagycsapatot — mondotta Wright. A másik angol televíziós társa­ság, az ITV kommentátora a lel­kesedéstől szinte elcsukló hangon kiáltotta a mikrofonba: »,Ez a meccsek meccse, az évszázad mérkőzése!” A második gólt többször is lát­hatták a magyar játékosok. Szin­te részleteire bontva mutatták és közben magyarázták a kom­mentátorok: Albert mesteri indí­tását, Bene elfutását és befeje­zésképpen Farkas na gyere j.ű bom­báját, s a szakértők az akció újabb és újabb felelevenítése után csak ennyit mondtak: ez a támadójáték felsőfoka. Mielőtt a vacsorához fogtak volna a játékosok, Baróti a fehér asztal mellett a következőket mondotta: — Mindenkinek gratulálok a na­gyon szép játékhoz. Bravúrt haj­tottak végre. De a neheze még hátra van. örüljünk ennek a győ­zelemnek, de nincs ok az elbiza­kodottságra. ha csak a brazilok elleni mérkőzéssel foglalkoznánk, az nagyon megbosszulná magát. Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke is megköszönte a játékosok teljesít­ményét, majd az egész küldöttség nevében szeretettel gratulált a 25. születésnapját szombaton ünneplő Mészöly Kálmánnak és a vasár­nap 27 esztendős Szepesi Gusztáv­nak. Éjfél körül volt már az idő, amikor ágyba kerültek a játé­kosok, de amikor Barótiék sorra látogatták őket szobájukban, még mindegyikük panaszkodott: — Nem jön álom a szemünkre a boldogságtól. Tegnap délután a világbaj­nokság második, izgalmakban és meglepetésekben bővelkedő fordulója után legördült a függöny. A legördülő függö­nyön azonban több kérdőjel rajzolódott ki. Bennünket, ma­gyarokat, magától értetődően, legjobban a III. csoport utol­só felvonása érdekel. Vajon az elméletileg már a legjobb nyolc közé került portugálok mellett hazánk vagy a két­szeres világbajnok Brazília együttese lesz-e a középdön­tő második résztvevője? Há­látlan dolog a jóslás, nem is vállalkozunk erre, csupán azt tesszük, amit a labdarúgás kedvelői ma Budapesttől Rio de Janeiróig, a legkisebb ma­gyar falutól a legparánjibb brazil fazcndáig mindenütt tesznek, ceruzával a kézben számolnak. Mint már mondottuk, Por­tugália 4 pontjával és kitűnő 6:l-es gólarányával „páholy”- ban érezheti magát. Páholy­ban, de még mindig nem a legjobb nyolc között. Mert.. . •.. ha a brazilok a portu­gálok. a magyarok pedig a bolgárok ellen nyernek 3:0— 3:0 arányban, úgy a portugá­lok nem kerülnek tovább, ... ha a brazilok csak 1:0 vagy 2:0 arányban győznek és a magyarok 3:0 arányban nyernek a bolgárok ellen, úgy Portugália és Magyarország kerül a legjobb nyolc közé, ... ha a brazil—portugál mér­kőzés döntetlenül végződnék, akkor számunkra elegendő bármilyen kis arányú győze­lem a bolgárok ellen. Mert ez esetben az 5 pontos Por­tugália mellett a 4 pontos magyar csapat jutna a közép­döntőbe. Végeredményben Portugáliá­nak már nem életkérdés a győzelem, de arra vigyáznia kell — és ez magyar szem­pontból jó —, hogy ne szen­vedjen súlyos vereséget. A magyar csapat helyzeti előny­ben van, mert az érdekelt fél Brazília, egy nappal korábban játssza sorsdöntő mérkőzését, így kedden este már tudjuk, hogy milyen arányi! magyar győzelemre van szükség a leg­jobb nyolc közé jutáshoz. K. F. Mai sportműsor Labdarúgás: Barátságos mérkő­zés: Paks—Pécsi Dózsa, Paks, 1 17.00. Nyári Kupa-mérkőzés: Kom- I lói Bányász—Egri Dózsa, Komló, 17.00. Kosárlabda: Nemzetközi női torna Szigetvárott: Kecskeméti ► Dózsa—Román utánpótlás váloga- 1 tott 8.30, Magyar utánpótlás válo- ! gatott—Szigetvári Vörös Meteor 9.45, Szigetvári Vörös Meteor— ; Kecskeméti Dózsa 17.00, Román utánpótlás válogatott—Magyar utánpótlás válogatott 18.30. Kézilabda: Országos egyesületi ifjúsági kupa döntők a Pécsi Bá­nyász fiú és Szigetvári ZMSE | leány csapatainak részvételével, Debrecen 9.00. Röplabda: MNK férfi és női se­| lejtező mérkőzések a MAFC, Du­naújváros, Szekszárd férfi és ; női, a Pécsi Honvéd férfi és a Pécsi Dózsa női együtteseinek részvételével, Egyetemi Torna- csarnok 8.00. A PEAC női csa- I patának részvételével Dunaújvá- 1 ros 9.00. A Dózsa férfi csapatá- ’ nak részvételével, Kaposvár 9.00. Atlétika: országos felnőtt vidé- 1W bajnokság, megyénk legjobb­jainak részvételével, Salgótarján, 9.00. Vízilabda: vidéki I/A osztályú mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Eg­ri Spartacus, Balokányi-fürdő, 11.00. Kerékpár: Mező Imre emlék- verseny a Pécsi Spartacus kerék­párosainak részvételével, Buda­pest—Vác—Budapest 8.00. Spartakiád: Járási atlétikai dön­tő, Szigetvár 9. Sakk: Barátságos mérkőzés: Pé­csi Bányász—Pápai Honvéd, Kom- játi A. úti legény szállás, 8.00. •k A megyei n. osztályú úszó­csapatbajnokság első fordulójá­nak versenyét vasárnap, .,'úiius 17-én délelőtt 8 órakor Harkány­ban rendezik. Hét község 150 versenyzője jelezte részvételét. Vasárnap délután Siklóson is lesz verseny, egv órakor kezdődnek uieg a vidéki I. osztályú űszócsa- patbajnokságok első fordulójának küzdelmei. Ezen a viadalon Kom­ló. Szigetvár, Szentlőrinc, Siklós és Szászvár mintegy 150 verseny­zője küzd a győzelmekért és a helyezésekért.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents