Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-26 / 150. szám
A színház zenés műsorairól közönségtől is fokozottabb megértést, megbecsülést, támogatást várunk. Legyenek büszkék arra, hogy városunkban operatársulat működik, Szeressék ezt a lelkes és elismerésre méltó munkát végző együttest, mint ahogy kedvenc labdarúgó csapatáért drukkol a szurkolók népes tábora. Meg kellene alakítani városunkban is az Operabarátok Körét. Ennek tagsága személyes kapcsolatai révén mind több és több nézőt vonzana az operaelőadásokra, melyeket rendszeresen a hét egy bizonyos meghatározott napján, pl. csütörtökön tellene tartani. A közönségszervezés sem fordított a múltban elég figyelmet az operaelőadások közönségének toborzására. A közönségszervezés új rendszere máris jelentős eredményeket hozott. A komoly áldozatokkal megteremtett önálló pécsi operaegyüttes minden támogatást megérdemel, hogy Paulusz Elemér hozzáértő és lelkiismeretes irányításával tovább fejlődve betöltse nemes hivatását. í7" A legnagyobb számú közönséget vonzó könnyű zenés műfajú előadások nemcsak a színház anyagi bevételét növelték, hanem felelősségét is. Nem lehet közömbös, hogy a nagy tömegeket vonzó előadásokon mit kap a néző. — Behár: Éjféli randevú című revüoperettje, A nyitott ablak, az ördöglovas és a Strauss- melódiákból összeállított Mesél a bécsi erdő ellen alapvető kifogásunk nem lehet. Mindegyik a maga módján kellemesen szórakoztatott. — Viszont nem érthetünk egyet e művek kiválasztásának és bemutatásának ötletszerűségével. A színháznak ki kellene dolgoznia évekkel előre a könnyű zenés műfajban bemutatásra érdemes alkotások sorrendjét. Az operettelőadások színvonalára kétségkívül kihatott, hogy kevés a jó operettszínész, különösen feltűnő volt a már-már krónikussá váló primadonna-hiány. Ne tévessze meg a színház vezetőségét az a tény, hogy az ilyen szórakoztató, köny- nyű darabokra úgyis bejön a közönség, hanem ugyanazzal az igényes művészi munkával teremtse meg ezek sikerének alapfeltételeit, mint az egyéb műfajokban. — nt — TORKOS ILDIKÓ SIÓFOK XVII—XIX. századi bútorok a siklósi várban A siklósi várfesztivál idei programjának két jelentős kulturális eseménye: Dési Huber István képeinek és a XVII—XIX. századi bútoroknak a várban rendezett kiállítása volt. A két kiállítás úgy a látogatók, mint a szakemberek szempontjából is érdeklődésre tarthat számat, különösen az utóbbi helyi vonatkozása miatt érdemel figyelmet. * A pécsi Janus Pannonius Múzeum és a budapesti Iparművészeti Múzeum rendezésében megnyílt bútorkiállítás anyaga döntő részben a Janus Fannonius Múzeum műtárgyai és Baranya megyei közintézmények valamint magángyűjtemények védett berendezési tárgyai közül származnak. A kiállítás megrendezését ötéves gyűjtőmunka előzte meg és a kiállított tárgyak eredeti szépségét szakavatott helyi és budapesti restaurátorok állították vissza. A gótikus várkápolna kórusához csatlakozó kiállítási teremsor architektúrája művészi térélményt nyújt. Az enteriőr-szerűen berendezett, a megye területén gyűjtött festmények és a kornak megfelelő használati eszközök az élővé varázsolt berendezéseket hiteles környezetben mutatják be. A kiállítás a Dunántúl XVII. század végi, török uralom alól való felszabadítása előtti késő-reneszánsz és az azt követő, XVIII— XIX. századi részből áll. A késő-reneszánsz stílusperiódust magában foglaló korszak emlékei a két első teremben kerültek kiállításra. A XVII. század az Itáliában született reneszánsz bútorművesség kései, barokkba hajló periódusa. A bútorok e korban nagyméretűek és nehézkesek, legtöbbjét a fal mellett helyezték el. A berendezés legfontosabb darabja a láda. A fehérre meszelt falak kedvelt dísze a gyapjúból csoSimon István: űéÁft&fc előFeszült a csend, a tüzes nap előbukkan még a felhők alól, de lábát lógatja már az eső, nyugtalan jár a sürgő hangyaboly. A száraz föld, mint megrepedt üveg csillog, szomjasan lihegnek a fák. Rezegve állnak a kardos füvek, a lécek között kinyúl a virág. A felhő tornyosul, nekifeküdt az ég, talán egy perc, egy pillanat és széttörik a levegő feszült nyugalma a víg sistergés alatt. De — kip-kopp, — kezdi máris az eső, dobol a cserép, egyre hangosabb. Kiszabadult a megkötött erő, és csattogtatja a villámokat. Kint állok most a cikás ragyogás fényében s friss zenéjét hallgatom, nézem, hogy füstöl, lubickol a ház, csöppök zsinórja fut az ablakon. S egy villám még, mint nagy ölelkezés karmozdulata ég és föld között; aztán eláll az eső csöppje és nyár lett, közben a tavasz megszökött... mózott, színes keleti szőnyeg. A két terem berendezése ugyan XVII. századi, de a stílus eredeti karakterét évszázadokon át megőrző berendezési tárgyak ízelítőt adnak a vár eredeti, török idők alatt elpusztult berendezéséről is. Dél-dunántúl felszabadítása és az elpusztult részek újratelepítése után Baranya megye másfél évszázados török hódoltság után újra bekapcsolódott az európai kultúra vérkeringésébe. A kézművesség többi ágaihoz hasonlóan a bútorművességnek is Pécs lett a központja. 1696-ban vegyes céh alakult, de már 1712-ben az asztalosok önálló testületet alkottak. A XVIII. század folyamán a kor egyetemes stílustörekvéseinek megfelelően országos viszonylatban is jelentős barokk, rokokó és copf alkotások jöttek itt létre. A legnevezetesebbek, mint például a pécsi Ferences templom, a Székesegyház sekrestye berendezése és a mai Egyetemi Könyvtár bútorai az egyház számára készültek. A XVIII. század stílusváltozásait a harmadik terem mutatja be. A ívelt és hasasodó formákat kedvelő barokk és rokokó stílust kétajtós szekrény, szalagberakásos íróalmárium, kommód, kecsesvonalú játékasztal és a püspöki palota berendezéséből nádazotl karosszékek képviselik. Ugyancsak szép példáit láthatjuk még itt a századvégi, síkokat, általában geometrikus formákat kedvelő copf stílusnak is. A copf stílussal kezdődő klasszicizmus ki- teljesedése a XIX. század elején a Napoleon udvarában kialakuló empire művészt. Közép- Európában ennek puritánabb változata terjed el, hazai fejlődését Pest és Bécs irányítja. A gyakran feketére fényezett bútorok díszét az ókori görög és római formakincsből kölcsönzik. A kiállításon bemutatott, a hajdani sombereki Mirbach kúria feketére fényezett, aranyozott faragásokkal díszített empire berendezése a kiállítás legegységesebb része. 1820 utón a szigorú zárt formákat kedvelő empire stílust a kötetlenebb biedermeier váltja fel. a tökéletesen kidolgozott dekoratív formájú biedermeier bútorok a gyakorlati szempontok figyelembevételével készülték. A bútorok díszét a tetszetős for- ma mellett válogatott színű és szép erezésű bontoanyag és gazdag faberakás képezi. — 1848_ után francia hatásra a barokk és rokokó formák befolyása erősödik és kialakul a Bach-korszak kiegyensúlyozott stílusa a neo-barokk. A régi pécsi otthonokból, az egykori városháza és a rendházak berendezéséből szármázó bútorok a XIX. század első felének és közepének magas lakáskultúrájáról es a kézműipar művészi szintjéről tesznek tanúságot; * A kiállítás természetesen nem lehet teljes, mert a megye területén az emlékek rendszeres számbavétele még nem történt meg. A régi magyar kultúra ez értékes fennmaradt dokumentumai könnyen romló anyaguk, de méginkább a hozzánemértég következtében állandóan pusztulnak. A még fellelhető emlékek összegyűjtése és közkinccsé tétele elsőrendű feladatunk. BATÁRI FERENC t 1 fcénetű, zeneileg rendkívül hálás, de mégsem agyoncsépelt opera színvonalas tol- ! mácsol ásban került a közönlég elé. Janácek Jenufá-jával a pécsi operatársulat régi mulasztást igyekezett pótolni, Imikor ezt a drámai cselek- ményű, értékes zenéjű művet választotta bemutatásra. A szakmabeliek legnagyobb el- smerésével szemben a közönség nem fogadta kellő megértéssel a darabot. Az egyik szereplő megbetegedése is , közrejátszott abban, hogy a ; nagy munkával, energiaráfordítással betanult mű az évad ; során mindössze háromszor j sérült előadásra és ezernél alig többen tartották érdé- ' mesnek megtekinteni. Reméljük, hogy a következő évad- ' oan még színrekerül. A repertoáron szereplő Pillangókisasszony újabb felújítása a közönség körében kedvező visszhangot keltett, de < nem pótolta az együttestől még elvárt bemutatókat. Nemcsak az operák számát talál- : tűk az idei évadban kevésnek, hanem azt is, hogy a közel 9 hónapig tartó évadban mindössze 27 alkalommal csendült fel opera. Ez az új bemutatók számának növelésén kívül arra is mutat, hogy több művet kellene állandó repertoáron tartani, még évi 1—2 előadás kedvéért is. — Ilyen állandó repertoár-darabnak kellene lennie pl. a Bánk bánnak, valamint néhány olyan népszerű operának, melyet mindig szívesen fogad a közönség. Kár volt abbahagyni azt az elmúlt években kialakult gyakorlatot, hogy a repertoár felújítására neves vendégművészt hívott meg a színház. Tavaly örömmel üdvözöltük az Eszéki Nemzeti Színház operatársulata néhány tagjának vendégszereplését abban a reményben, hogy ennek további folytatása lesz. Ezt azonban idén hiába vártuk. Ma, amikor a rádió, a tv és a mikrolemez a legkiválóbb művészek előadását a szó szoros értelmében „házhoz szállítja”, akkor a színháznak is nagyvonalúbban kellene gondoskodnia a hazai és külföldi kapcsolatok alaposan átgondolt kiépítéséről. Tudjuk, hogy ennek gazdasági feltételei is vannak, mint ahogy anyagi kérdés részben az operák repertoáron tartása, hiszen a díszletek, jelmezek tartalékolása és raktározása gyakran nehézségekbe ütközik. A megoldáson mégis érdemes lenne elgondolkodni. 3. Amikor a színház vezetőségétől még több segítséget kérünk az operatársulat művészi munkájához, ugyanakkor a---------------------------------- t 1 . 1 f Kezdjük néhány tanulságos 1 számadattal: 8 A Pécsi Nemzett Színház * művészei a most véget ért a évadban 477 előadást tartót- t tak, melyet 217 261-en tekin- v tettek meg. Ebből — május s végéig — 213 alkalommal ke- -v rült színre zenés műfajhoz s tartozó mű (opera, operett, ^ zené® vígjáték), melyekre be- s reken 106 ezren voltak kíván- j, csiak. Az operaelőadásoikat 16 r ezren látogatták. A színház c épületében 27-szer tartottak s operaelőadást 10 326 néző j, előtt, míg az ún. Gördülő a öpera 13 előadása közül a r Traviatát 9 alkalommal 3800, j a Lammermoori Luciát 2 al- t kálómmal 1283 és a Pillangó- kisasszonyt 2 alkalommal 496, összesen 5579 néző élvezte ^ végig. A 173 könnyű műfajú f zenés előadásnak kereken 90 v ezer nézője volt. A pécsi szín- r házépületben 52-szer, tájelő- T adáson 25-ször játszott Nyi- c tott ablak című zenés vígjá- f tókot csaknem 40 ezren te- r kintették meg, az Éjféli ran- l' devút 15 ezren, az ördöglo- * vast 26 ezren, a Mesél a bé- c esi erdő-t pedig több mint 1 tízezren. Ugyanakkor az évad s két operabemutatóját, a Lám- * mermooi Luciát 13 előadáson 1 4397, a Jenufát 3 előadáson ] 1047 operakedvelő hallgatta 1 végig. \ <------9-------- 1 E számadatok azt bizonyít- ' ják, hogy a zenés műfaj , iránt általában igen nagy a , közönség érdeklődése. Operatársulatunk, melyet , sokáig úgy emlegettünk, mint j az ország legfiatalabb együt- . tesét, lassan közeledik fenn- ‘ állásának tizedik évforduló- j jához. Az évek során felnőtt, . megizmosodott, tekintélyt és , elismerést szerzett művészi j igényű előadásaival. Kollektí- . vája összekovácsolódott, repertoárja sokrétűvé és vál- ’ tozatossá vált, melyben éven- te egy-egy magyarországi ős- j bemutató országos, sőt hatá- . rokon túli figyelmet is kel- ‘ tett. Mindez természetesen ( egyre növelte áz igényeket, t emelkedett a társulattal szem- | ben támasztott művészi mér- . ce, fokozódott a közönség és a szakmabeliek várakozása. ‘ Az előző évadról áthozott s Bűvös vadász idén is foly- : latódó s'Zép közönségsikere, a I Traviata tójelőadásai, a Windsor) víg nők televízióközvetítésének megérdemelt, országosan jó visszhangja mellett két bemutató (Donizetti: Lammermoori Lucia és Ja- . nácek: Jenufa), valamint egy felújítás (Puccini: Pillangókisasszony) jelezte az operaegyüttes törekvő munkáját. Az eredményeket tükrözte az az elismerés, mely Illés Éva operaénekesnő és Horváth Zoltán operarendező művészeti díjában realizálódott. Mindez jogos büszkeséggel tölthette el az operaegyüttes tagjait és mindazokat, akik őszintén szívükön viselik városunk ezen értékes művészi tényezőjének sorsát, fejlődését. Jogos büszkeségről szóltunk és nem elégedettségről. Hiszen az igazi művész sohasem elégedett tevékenységévé], az elért eredményekkel. A színház zenei vezetői is tudják, hogy a korábbi évek 3—4 operábemu tatójával szembeni két idei premiernél többre képes az együttes. A két bemutató közül Donizetti: Lammermoori Luciá-ja a klasz- szikus reportoár gazdagítását szolgálta. A romantikus tör-