Dunántúli Napló, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-10 / 34. szám
6 napló I960. FEBRUAl .1 Az MHS motorosai is készülődnek a versenyt Vasárnap két mérkőzés a PVSK-pályán Indul a labdarúgó Dunántúli Napló Kupa A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseire készülődnek csapataink. Vasárnap a PVSK- pályán indulnak meg a kupa küzdelmei. Két mérkőzés lesz, a műsor négyed kettőkor a PV- SK—PEAC összecsapással kezdődik, majd utána fél 3 órakor a Bányász—BTC találkozóra kerül sor. Alapos edzés A BTc labdarúgói Igen lelkiismeretesen dolgoznak. Lendvay Miklós, a csapat új edzője elégedett játékosai szorgalmával. — Száznegyven perces edzéseket tartunk nap-nap után igen nagy megterheléssel, de játékosaink zokszó nélkül végzik a gyakorlatokat. Szorgalmas, alapos munkájuknak remélem a bajnoki mérkőzéseken érik meg gyümölcse Még kicsit idegesek a fiúk, ez érthető, hisz a legutóbbi években idegtépő küzdelmet vívtak az NB ll-ben a kiesés elkerüléséért. Hétközben a bőrgyáriak egymás közt tartottak edzőmérkőzést Az edző különösen a csatárok Játékát figyelte, kilenc Játékos közül választja ki az öt csatárt. Görget, Hauschl és Harsányt helye biztosnak látszik, mellettük Horváth 1.., Oskó, Gál, Lévai és a két új fiú, Gtrán és Gyurkovics jön számításba a csatársor összeállításánál. — Jól jönnek nekünk a labdarúgó Dunántúli Napló Kupa mérkőzések — mondotta az edző —, megfelelő lehetőség nyílik a játékosoknak megfelelő játékstílus kialakítására. A PEAC vezetői is a esapatke- resésnek szentelik a labdarúgó Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseit. Több játékosuk sérüléssel bajlódik, Fekete és Márton pedig tanulmányi gyakorlaton falun tartózkodtak a legutóbbi hetekben, az edzéseken sem tudtak résztvennl. — Az NB ll-es csapatok, PVSK és a Bányász ellen nincs sok esélyünk, de a BTC rutinos gárdája is jó csapatot képvisel. Játékosaink lelkesedésével és akarásával azonban biztosak vagyunk, nem lesznek bajok a Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseken és megnehezítik a magasabb osztályban játszó csapatok dolgát. Bolla Ferenc, a PEAC szakosztályvezetője, aki egyben a PEAC tartalékgárdájának edzéseit Is irányítja, bízik a fiatal játékosokban. — Második csapatunkban is egész sereg tehetséges fiatal fiú kergeti a labdát, közülük nem egyet _ kipróbálunk majd a kupa- mérkőzéseken is, hisz a tavaszt idényben az NB III. mérkőzésein a régi játékosok mellett a fiatalokra is számítunk. Nagy szorgalommal készülnek a Dózsa öt- és háromtusázói A jó szereplés jó játékra kötelez Nemcsak a FEAC és a BTC, de a Bányász és a PVSK labdarúgói is készülődnek a Dunántúli Napló Kupa rajtjára. — Az alapozó edzések végefelé járunk — mondotta Kresz Sándor, a Bányász edzője —. Három edzőmérkőzésünk is lesz a héten, szerdán délután a PVSK két csapatával vettük fel a küzdelmet,, ma, csütörtökön délután pedig egy harmadik csapatunk, a Dózsa ifi ellen lép pályára. Vasárnapra is két mérkőzést tervezünk, a BTC elleni labdarúgó Dunántúli Napló Kupa találkozó mellett egy csapatunk a Komlói Bányász együttesével tart előkészületi mérkőzést. Még nem alakult ki a tavaszi rajtra a Bányász gárdája. A jelszó most Pécsújhegyen: mindenki a fedélzetre. A lehetőség minden játékos részére adva van a csa- patbakerülést illetően, mindig a legjobb formában levő játékosok képviselik majd a Bányász színeit. — Csapatunk nem egy alkalommal szerepelt már jól a Dunántúlt Napló Kupa mérkőzéseken, jelenleg is a mi birtokunkban van a labdarúgó Dunántúli Napló Kupa. A jó szereplés jó játékra kötelez bennünket, ezért nem közömbös számunkra már a most vasárnapi BTC elleni találkozó sem. A Bányász legnagyobb ellenfelének a labdarúgó Dunántúli Napló Kupa selejtezőiben a PVSK átszervezett együttese Ígérkezik. Meggyes Lajos, a csapat új edzője irányításával készülődő vasutas csapatban a legutóbbi előkészületi mérkőzésen több úf Játékos is szerepelt, köztük a Dózsától visszaigazolt Vlncze. is. A PVSK szurkolók népes tábora nagyon várja a bajnoki rajtot, nem titkolják, az első három közé várják az NB II-ben csapatukat. INNEN - ONNAN A kézilabda Európa Kupa-mérkőzések során a Bp. Spartacus női együttese 13:2 arányban győzött. a bolgár VIF „G. Dimitrov” ellen, ezzel a legjobb négy közé jutott. A Bp. Honvéd féríiosapata a svájci bajnok, Grasshoppers Zürich ellen nyert 22:15 arányban. Az asztalitenisz Európa Kupa- küzdelmei során a BVSC S:4-re legyőzte a TUSA Düsseldorf együttesét. Mindkét fogásnemben vasárnap Kaposvárott tartották meg a 14 —15 éves birkózók területi bajnokságát. A pécsi sportkörök versenyzői nagyszerűen szerepeltek, nem kevesebb, mint tíz első helyet és öt helyezést szereztek. A Kinizsi versenyzőinek birtokában három első, három második és két harmadik helyezés jutott, a vasutas versenyzők négy, a Pícsi Bányászok három első helyezéssel tértek haza. A pontversenyt a Pécsi Kinizsi nyerte 26 ponttal. A további sorrend: PVSK 20, Pécsi Bányász IS, Kaposvári Dózsa 10 pont. A felkészülést szolgáló röplabda Téli Kupa mérkőzéssorozat legutóbbi fordulójában több meglepetés volt. A készül férfiak legyőztek az NB I-ben szereplő PEAC nőket, a Dózsa n. férfiak pedig lelkes és Jó Játékkal pontot vettek el az esélyes Pécsi Honvédtől. Nők: Pécsi Dózsa— Komlói Helyllpar 3:1. Komlói Helyiipari—Siklósi Kesztyűgyár 3:1. Férfiak: Keszü—PEAC nők 3:1, Keszü—Dózsa ifi 4:0, 500-as ITSK —Bányaipari H. 3:1, Dózsa ifi — Bányaipari n. 3:1, PEAC Ifi—Dózsa ifi 3:1, Pécsi Honvéd—Dózsa n. 2:0, Pécsi Dózsa H.—Komlói Dózsa 4:0. Száznál több Induló között a PVSK ökölvívók is részt vettek a kétnapos szegedi Dózsa Kupa ifjúsági és felnőtt ökölvívó versenyen. A pécsiek nem vallottak szégyent, öt első, négy második és három harmadik helyezést szereztek. A pontversenyben a Székesfehérvári MÁV mögött a második helyen végezték. Eredmények: Ifjúsági: Pehelysúly: 1. Toronyi. Nagy váltósúly: 1. Molnár Középsúy: 1. Major. Pehelysúly: 3. Jávor. Felnőttek:-Könnyüsúly: 1. Gombkötő Dezső. Félnehézsúly: 1. Gulácsi. Légsúly: 2. Gard. Har- matsúy: 2. Gombkötő Béla. Váltósúly: 2. Kédai. Nagy váltósúly: 2. Bereczkl István, Légsúly: 3. Tatai. Könnyűsúly: 3, Hazuha. Eredményesen szerepeltek Kecskeméten a Dózsa cselgáncsozól. Az országos vidéki utánpótlásbajnokságon négy Dózsa cselgán- csozó indult, közülük három harcolta ki az országos bajnokságon való részvétel jogát. Kőhegyi súlycsoportjában bajnokságot nyert, Simonfai második volt, Tornyos pedig a harmadik helyet szerezte meg. Jöhetnek a bajnoki találkozók — A Dunántúli Napló Kupa tar lálkozóin felmérhetjük játékosaink erőviszonyait, kialakíthatjuk a csapat legjobb összeállítását, nem beszélve arról, hogy megfelelő játéklehetőséget is kapunk a tavaszi rajt előtt, aztán jöhetnek a bainoki találkozók. Nos, a PVSK szurkolóknak nem sokat kell várniok, hisz az NB II-ben március első vasárnapján már bajnoki mérkőzéseket játszanak. — hl. m Páros napokon reggel 6-kor már a salakon futják a köröket, pá- . ratlan napok reggelein az uszo- ' dában találhatók a Dózsa háromtusa—öttusa szaksztályának tagjai. így kezdik a napot. Utána az iskolában vagy munkahelyen kell helytállni. Kora délután lovaglás vagy pisztolyedzés van műsoron. A délután másik felében tanulás a program. Hetenként három este a vívóterem pástján folytatódik a felkészülés az év versenyeire. Heti 16—18 edzés szerepel a műsoron. Az ilyen nagy elfoglaltságot csak azok bírják, akiknek csaknem egyedüli szórakozásuk a háromtusa és öttusa. Az 1966-os versenyévad dús programot ígér. Május elején kezdődnek a területi háromtusa bajnoki fordulók, melyeken felnőtt, ifjúsági és serdülő csapatokkal vesznek részt. A hónap második felében kezdődnek az öt^- tusa versenyek. Ezt követően havonta kettő versenyen vesznek részt a szakosztály legjobbjai, és nem lesz megállás október végéig. Háromtusa és öttusa versenyek váltogatják majd egymást. Az edzéseken 6 öttusa kerettag és 12—14 háromtusázó vesz részt rendszeresen. Közülük kerülnek ki azok, akik számításba jönnek ebben az évben a versenyeken. A „nagy versenyévad” kezdetéig több helyi jellegű — fő leg technikai számokból álló — részversenyen vesznek részt, hogy kellő rutint szerezzenek és a versenyizgalmakat a minimálisra sikerüljön leküzdeni. A szakosztály vezetősége célul tűzte ki, hogy a csapatok úgy áljának heyt a területi bajnokság fordulóin, hogy jogot szerezzenek a vidékbajnokságon való részvételre, a felnőttek az országos bajnokságra is. öttusában cél az, hogy úgy egyéniben, mint csapatban a középmezőnyben végezni az országos versenyeken, a vidékbajnokságon pedig csapatban bajnokságot nyerni. A feltételek biztosítva vannak, a xöbbi már a versenyzőkön múlik. Ha a vei>* senyző keret továbbra is hasonló odaadással készül mint eddig, a kitűzött feladatok teljesíhetők lesznek. Pécsett a Dózsa mellett az MHS működtet még motoros szakosztályt. Az elmúlt években a kis- létszámú és összetételében gyakran változó szakosztályvezetőség munkájával joggal voltak elégedetlenek az MHS motorosai. A szakosztály motorállománya sem volt kielégítő, ráadásul a versenyzők kollektív szellemével is bajok voltak, a motoros szövetség az elmúlt évben már versenyrendezési jogot sem biztosított a szakosztálynak. Az MHS megyei elnöksége is felfigyelt a hibákra. Átszervezték a szakosztály vezetőségét. Rendszeres edzéseket iktattak be és már az elmúlt év végén hozzáláttak a szakosztály tagjai az alapozó edzésekhez. Uj tagok toborzását is megkezdték, várják azoknak a fiataloknak jelentkezését, akik kedvet éreznek a motorozás iránt. A szakosztály technikai felszerelés-ellátottságában is változás várható. Az MHS Országos Elnöksége megfelelő moto- cross gépeket biztosít a szakosztály részére. A megyei elnökség is segíti a szaksztály gépparkjának bővítését hazai gyártmányú, de külföldi viszonylatban is elismert teljesítményű két darab 250 köbcentiméteres Pannónia motorkerékpár beszerzése mellett, négy gép felújítására adott lehetőséget. Versenyekben 6em lesz hiány ebben az évben, április 10-én Pécsett bajnoki futamot ta A szakosztály vezetői és remélik, hogy a verseny j< szervezésével és előkészítés résztvevő motorosok 1ó i menyével olyan sporté» Mztosítanak a megye spor iőinek, mellyel elősegíti a sport népszerűsítését, tov lesztését. Még egy jelentős motocrc seny lesz Pécsett, június 26 szágos meghívásos versen nyolítanak le. A Junior nior bajnokság meghívót senyzői mellett a válogatót tagjai is rajthoz állnak. Szeptember 18-án Szigelv. a színhelye a motorverst: hírverő és tehetségkutató \ megrendezésével a mot fejlesztését kívánják szolga A szakosztálynak hét tett versenyzője van, ke Senior, Öten pedig a Junl' nokságbart indulnak. A s tály vezetői az alapozó ( máló időszakban megfelelő elérő újonc versenyzők megfelelő lehetőséget bizto: a Junior bajnokságban ví dulásra. Az utánpótlás n- és fejlődése érdekében há; senyeket rendeznek. Az MHS motorosai szép két dolgoztak ki, a szak vezetőin és magukon a v< zőkön múlik, hogy azok t valósuljanak. Városi ifjúsági asztali leni sz-baj nők ság A hét végén, pénteken és szombaton a Dózsa Sörhá/ szám alatti klubházának nagytermében rendezik meg a ifjúsági asztalitenisz egyéni bajnokságokat. Pénteken délut; 4 órakor a lányok kezdik meg versenyeiket, a fiúk ve szombaton délután 3 órakor lesz. KOSÁRLABDA NB I. ALLASA Férfiak Bp Honvéd 3 3 __ 342:188 6 M ÄFC 3 3 — 252:179 6 Baja 3 3 — 267:203 6 Csepel .3 3 — 274:218 6 Pécs 3 2 1 273:279 5 BEAC 3 1 2 234:228 4 VTSK 3 1 2 217:224 4 Sopron 3 1 2 235:251 4 TFSE 3 1 2 194:215 4 G.-MAVAG 3 1 2 188:214 4 Szeged 3 1 2 245:273 4 Szfehérvár 3 1 2 222:285 4 Bp. Előre 3 — 3 198:290 3 Ujp. Dózsa 3 — 3 207:301 3 E heti totótippfeink L Atalanta—Brescia 2. Cagliari—Torino 3. Fiorentina—Catania 4. internazinale—Róma 5. Lazio—Foggia 6. Napoli—Bologna 7. Sampdoria—Mi’an 8. Spal—Lanerossi 9. Alessandria—Genoa 10. Mantova—Venezia 11. Messina—Livorno 12. Padova—AS Reggina 13. Palermo—Modena 14. Pisa—Cat anzaro M. 1 1 1 1 1 t x x 1 Nemz Népszava Népsport D Napló x S x 1 * i a x 2 X 2 1 1 2 X 2 1 X 1 1 2 1 1 X 1 2 1 Fiatal sportolókat tol az Ércbányász S Az Ércbányász SC NB ! szereplő labdarúgó csapata ken, ll-én délután fél i kezdettel az üjmecsekaljal telepén úttörötoborzót tart ják a fiataloknak a jel« sét. DUNANTÜLI NAPL A Magyar Szocialista Mun! Baranya megyei Bízottá és a megyei tanács >ap Főszerkesztő: Vasvári Fe Szerkesztőség: Pécs, Huny» Tel.: 13-SS. 15-33. 21-so. 2S-22 Belpolitikai rovat: ai-6 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó 1 Felelés kiadó: Braun Kár Kiadóhivatal: Pécs, Hunyaí Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 26-22 PÉCSI SZIKRA NYOMI Pécs, Munkácsy Mihály u. Felelős vezető: Melles Re Terjeszti a Magyar Post Előfizethető a helyi postahív nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra 11 Indexszám: 25 054. RE VERA, rugó. ágybetét, modern garnitúra <5 db 3 9 5 0 Ft-tól). KK8ZLETRE18! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. I’elefon: 3 0-75. Üre« albérleti szobát kerekek, fürdőszoba használattal, főzési lehetőséggel fiatal, csendes, tanuló értelmiségi házaspár részére. Leveleket „Gyér mok nem várható” Jeligére a Hunyadi utcai hirdetőbe. Vízvezetékszerelési, bádo- gos, hideg-melegburkoló, szobafestő és mázoló, üveges és hőszigetelő munkákat közületek részére akár AZONNALI KIVITELEZÉSRE IS VÄLLAL rövid átfutási Idővel az ÉM Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat, Szekszárd, Tarcsay út Elcserélném belvárosi I két tőszóba. «eszkomfortos lakásomat ha- [ Somlóért, vagy távfűtésesért. Jelentkezése- i két „Szép udvar” Jel Igére Sallal u. hirdetőbe kérem leadni. Keresek szoba-konyhái íöbérleti lakást, esetleg szőlőt adok lakható épülettel cserébe, megegyezéssel. Érdeklődni: István u. 14. sz. Különbejárató albérleti szobát keresek üresen vagy bútorozva, egy nő részére „Belvárosi 33” Jeligére Sallal u. hirdetőbe. Családi okok miatt eladó Pécshez közeli községben kertes, há- romszobás, összkomfortos új ház, modern lakatos- és kovács- műhellyel. ..Azonnal, beköltözhető” Jeligére Sallal u. hirdetőbe. I Elektromos gitár eladó Doktor 8. u. 49/D. n. 7. __________ Be lvárosi k étszoba, konyha, mellékhelyiségekkel, kertes házrész eladó. Derkovlta u. 1._________________ Eg yetem ista vagy értelmiségi dolgozó nőt szobatársnak albérletbe felveszek. Rákóczi út 22. kapu alatt balra. Házhely eladó, 800 négyszögöl, Vasas I. Érdeklődni Pécs I. kér., Dobó István u 52. KIstapolcán ház eladó Szabadság U. 36. 2150 négyszögöl, 3 szoba, konyha, istálló, ólak,; goré. ára 80 000 Ft. Beköltözhető. Vennék készpénzért házat gyümölcsössel vagy szőlővel, ármegjelöléssel. „40 000-lg” jeligére Sallal u. hirdetőbe. Eladó Mohácson egy- szoba, konyha, szu- terém, kertből álló fél ház. ugyanott Ipari létesítménynek Is meg felelő épületek, fúrt kúttal. Érdeklődni: Somogyi. Mohács, Kos suth u 2. Tel. 470. | Ordas kandúrunk eltűnt. VlMzahoaót Jutalmazz* Manyi néni, Jonua Paccoolus TL 4. Kösépmakár legszebb helyén 1200 négyszögöl szőlő (megosztva Is) eladó. Bővebbet: hely színen. Közép mák ár 7. vagy Ül. kér Har- glta U. 16. Zerényl. Elcserélném nagyméretű szolgálati lakásomat férfi és női állással együtt, főbérleti kétszobás lakásért. „Főnyeremény” Jeligére Sállal u. hírI Bútoroséit szoba 3 férfi részére kiadó, 1 nőt családtagnak felveszek. Csak dolgozóknak. Majthényi Fe- renc u, 34. __________; 2 db 590x15 ÚJ külföldi autó külső gumi eladó. Kossuth Lajos u. 62. I. em. 1 db cseh fonott mély babakocsi eladó. Kossuth Lajos u. 62. I. em. Eladó ÚJ hathúroe gitár Mezőszél u. 25. 5 óra után. Vessek belvárosban garzon öröklakást, vagy házrészt. „Modern 301” Jeligére Sallal u. hirdetőbe. Keresek megvételre szoba-konyh ás házat, Pécs külterületén. — 20 000 Ft kp., többi részlet. Márciusi beköltözéssel Frojda Fe re-nc. Lánycsók, Erdélyi u. 12. Elcserélném kifogástalan állapotban lévő Skoda Oktávla Super személygépkocsimat OTP vagy szövetkezeti lakásért. „Sürgős 17”, Jeligére Sallal u. hirdetőbe. Korrepetálást vállalok i Pécs belterületén. — AJ á álatokat , .Medikus j 11” jeligére Sallal u. hirdetőbe. _ ___________| Eladó kettő kese hízó kb. 160—200 kilós, ha- j sítva házhoz szállítom. I Szekeres, Vaskapu | (ócsárd mellett). 870 négyszögöl szántó a patacsl határban olcsón eladó. Érdeklődni: Rácváros, Úttörő_u._8.__________ Or vostanhallgató lány külön bejáratú albérleti szobát, fürdőszoba használattal keres. Cím: Bankó András, Pécs, Ady u. 69. Trabant Limousine ki utalást befizetéssel átadnám sürgősen.. — Atléta u. 22. Érdek lődnd du. 16 órától. Keményfa félhá’ó, konyhakredenc, asz-; taltüzhely, rézüst, I bádog mosó teknő el- j adó. Megtekinthető 12 és 18 óra között, í Petkó, Hunyadi út 53.J hátsó épület. I Ajtók, ablakok készítését rövid határidőre — megbízható, száraz anyagból vállalok. — Hozott anyagból Is. Virth asztalon, BaJ- csy Za. tt. 46. Garázst bérelnék a belvárosban, esetleg megvenném. „SürgŐ6 852” Jeligére Sallal u. hirdetőbe. __ ll áióbútorok, konyhabútorok, ceőgamitú- rák, ágybetétek, sez- lonok, egyéb príma bútorok Soóky bútorüzletében olcsói, vásárolhatók. Zsolnay u. 1. Telek a dömörkapul turlstaháznál, szőlővel eladó, Bolygó üdülő mellett. Idősebb személyt lak Asért eltartanék — „Magányos uő” telIgére Sallal u. hirdetőbe. Közgazdasági technikumi végzettséggel lro dai munkát vállalnék. „Március” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe. | Veszek kárpitozott gar nitúrát, csőgarnitúrát,! hármasszekrényeket, I hálószobabútorokat, \ varrógépeket. Koltal, Rákóczi n. 48. I Veszek jó és rossz állapotban sezlonokat,1 rekamiékat, ágybetéteket. matracokat, he- veröket. márványokat. | Koltal, R-ikoczl u. 48. Veszek rekamiét, sez-i Iont, hármas szekrényt. konyhabútort,! hálóberendezést, garnitúrákat, heverőket. Molnár, Felsővámház u. 2. I Egy príma 170 kg-os bízó eladó. Klsbli csórd 195. szám alatt. Elcserélném új mécsé kai Ja 1 kétszobás, távfűtéses szövetkezeti lakásom, három - szobás szövetkezeti vagy öröklakásért, családi házért. „Elszámolunk” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Keresek egy vagy kétszobás, összkomfortos főbérleti lakást, a két szobás lehet szövetkezeti is. „Költségtérítést vállalom” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Egyedülálló nő külön bejáratú albérleti szobát keres. „Komoly” jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Négyszobáe villa egész fürdőidúnyre a Bala hirdetőbe. 110—120 kg-os hízott sertések eladók. Kovácstelep, Hajnalka u. 19. sz. Ház beköltözhetően, sürgősen eladó Mohácson, Kossuth Lajos u. 60. Kályhák, ablakok, bútorok, minden délután megtekinthetők. Moszkvics 408-as 1086- ra szóló 5450-es sorszámú kiutalásomat alacsonyabb sorszámúért elcserélném. — „5450” Jeligére Sallal u. hirdetőbe. Bér beadnék hat évre Bas&mnlomban 620 négyszögöl szőlőt száz nál több barackfával. Érdeklődni délutánonként Mecsek utca 10. felsőkapu, két BIRKAHÚS állandóan kapható a húsholtjainkban: Birka elejp kg. 14,20Ft. Birka hátulja kg. 16. - „ Baranya megyei Éielmiszerker. Váll. Televízió, mosógép, rádió gyorsszerviz garanciával. Házhoz megyek. Telefon: 43-38. Delta televízió fmér 8 hónapig Jótáliásos) beépített belgrádi hone g&l és on termával együtt eladó. Alkotmár.y 4. sz. utca 34. n. e. ÉRDEMES MEGNÉZNI! Négerbama válltáska, bevásárlótáska, útitáska újdonságainkat, gumiiizott hátlzsá kainkat. TASK A BOLTBAN, Rákóczi u. 40/1. Eladó kárpitozott gar. nitúrák, sezlonok, re- kamiék, varrógépek, , teatüzhelyek, hálószobabútorok, konyha- I garnitúrák, szekré- ! nyék, ágyak, könyvi szekrények olcsón nagy választékban j Báránynál, Hal tér 1. i Veszek hármasseek! rényt, kárpitozott gar I nltürákat, párnáz széket, sezlont, varrógépeket, Varia garnitúrát, rekamiét, mosógépet, tea-tűzhelyt, egyéb szép bútoroI kát. Bárány. Hal tér . 1. se. Beköltözhető kétszobás. összkomfortos ház rész eladó. Hunyadi János u. 1. Széchenyi tér. Wébel. Eladnám előre-hátra varró szabó varrógépemet. József Attila u. 33. Eladó négerbarna guor vé szlvacskabát, 44-es nagys. Kátal. Gárdonyi Géza 43. Takarmányrépa eladó. Ady Endre u. 36. Vernek régi. használt hegedűt. Somogyi Béla út 9., udvarba®. Családi ház építést ée egyéb kőművesmunkát vállalok Pacsirta u. 2/1. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, bogy IDOS ÖZV. FARKAS JANOSNÉ sz. Béres Rozália febr. 8- án 81 éves korában, bősz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése február 12-én, szombaton fél 12 érakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják gyermekei, menyei, unokái, dédunokái és a széleskörű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagyanya, FERENCZFI KAROLYNE 53 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése február ll-én, pénteken 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, após, nagyapa, testvér, sógor és kedves rokon, FÜREDI NÁNDOR nyugdíjas, 61 éves korában elhunyt. Temetése pénteken X órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OSZER IMRE, M4Vnyugdljas, •7 éves ban elhunyt. Temeté dapesten, a Farkasri metóben történik. GJ özvegye és a család. kOSZÖNETNYILVAI Hálásan köszönöm hetetlen férjem, DR 1 NAI FERENC temeti kaiméval megjelent Téglaipari vállalat, l Építőipar) Vállalat v nek és dolgozóinak, mint a Petőfi utc» Iskola IV. a. osztá narnőjének. tanulóin a szülői munkaközös meleg részvétét. G’ özvegy. Köszönetiinket ft k| mindazoknak, aki ga halottunk, IONA NO elhunyta alka bármily módon rés: bel, együttérzésük!:: Hatunkat enyhíteni keztek. A gyászoló Köszönetét mondui méréseinknek, a hit nak, akik szeretett tunk, SIMÁI VINCE ig.-tanltó temetésén lentek és fájdalr enyhíteni igyekezte! gyászoló család. Altit t parkettabetéte set) és e*y három vagy négyszárnyú kisebb ablakot venmék, bontásból, vagy újat. Tel.: 36-78. Délelőtti elfoglaltsággal bejárónői állást keresek. „Szorgalmas” Jeligére % Jókai úti hirdetőbe. Különbé Járatú zott albérleti adó. Fürst 8* 45. Trabant-atalvl fizetettet is, nék. Telefou Eladó Velémyben 540 négyszögöl szőlő, szobás pincével, felszereléssel együtt. Braun Mihály. Patacs, Cseralja dűlő 2. rltóenek vaskaput. — Cím: Pécs, Donátus- Csurgó dűlő 6. Ssőlé, böten»* makár lags** lyén, 1300 rá megosztva te György, Aradi núk u. 43. Költözködést, bútor és zongora »állítását szakszerűen vállalom. 8ehreer Tibor, Alkotmány u. 31. Tel.: 43-90. Skoda Oktávla Jó állapotban eladó. Csend u. 4. Telefon 44-47. Sürgésen elei egy szoba, 6eS> tómat iáén trés gazóval PXK-I Ajánlatokat . hát” jeligére 1 Hl blidMa » Gitár, három plck- upoe laperőeltővel, olcsót! eladó. Rubind. Hemmelweis m. >4.. este. I-égfétéooa, parkettá* szoba, ÍUrriósrob* használattal két férfi vénére kiadó. Pécs, Bőkor a. 88.
