Dunántúli Napló, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-03 / 28. szám

6

napló

1968. FEBRUÁR 3.

fiié«« őrinek az l\ R J. R csapatai

Sok az esélyes, kiegyensúlyozott a mezőny

, A Komlói Bányász és a SZEAC 'mellett az NB I. B. csapatok közül Szombathely. BVSC, Miskolc, Debrecen csapatai is szerepeltek már az NB I-ben. De az Egyetértés. Székesfehérvár. Szállítók együttesei is igen jó játékerőt képviselnek a mezőny nagyon kiegyensúlyozott, sok az esélyes csapat

Ez a vélemény

SZOMBATHELYEN IS,

ahol már évek óta küzdenek az NB I-be visszakerülésért. A csapat Szöllősi Emil, a szombathelyiek volt játékosa vezetésével kezdje meg a felkészülést. Tóth Gyula eltávozott, a helyettese minden valószínűség szerint a fiatal Pék lesz. Kiss. Szántai és Ma- 2oga, a három újonc játékos is tehetséges labdarúgó, sokat várnait tőlük a szombathelyiek. Március 3-án az MTK vendégszerepel Szombathelyen, aztán következnek f> bajnoki mérkőzések. Szombathelyen a szurkolók ismét NB I-es csapatot szeretnének.

A BVSC több játékosa bevonult. Takács, Kovács, Laczkó mos4 került az együtteshez. Szá- fnftnnak Nagy Győző játékára is, aki az MTK-tól kérte a BVSC- hez átigazolását. A hét végén már ed/őmérkőzést Játszanak. A bajnokságba komolyan bele szeretnének szólni. A Miskolci Vasutas az elmúlt'évben sokáig egyik ««élvese volt a bajnokságnak az NB I. B-ben. A halrában azonban a esaoat nagyon visszaesett. Moór Kde edző most fiatal (árkosokkal oróbálk ozik 'Huszonnégy»« játékos kerettel dolgoznak. Az Egyet- értés* nem sok választotta el az NB T-be Jutástól. Csak rosszabb gólarányával maradt alul. Cseté- nvi. #a csapat egvik erőssége el-, távozott. a szakvezetők legnagyobb gondla most a játékos meg felelő pótlása. Székesfehérváron az elmúlt évben nem sok örömük volt « szurkolóknak. A téli hónapokban teljesen átszervezték a csapatot, Gábor Sándor személyében új edző került az együtteshez. Több új Játékost is igazoltak (Balogh II.. Bobori. Dudás. Forgács, Monoki, Posch). A Játékos keret 33 labdarúgóból áll.

A GANZ-MAVAG LABDARUGÓI

fnár Január 6-án munkához láttak. Vadász Károly edző irányításával dolgoznak, Bödör, az MTK volt Játékosával, úgy vélik, jelentősen sikerült megerősítenek támadósorukat. A debreceni Cse- kő is a Gépgyár játékosa les

•l. Palicskó Tibor vette ót az év elején a Szállítók edzéseinek írért vitását. Kántor és Kertai, az MTK két volt Játékosa a villám- igazolással a Szállítókhoz került. Mellettük még több fiatal játékossal erősítettek. A cél: a legjobbak között végezni.

A Debreceni Vasutas együttesét alaposan átszervezték. Nagykapo- 8i, • Zilahi, Morvái, Gazsó, Csekő és Imrő megváltak az együttestől Az elmúlt években a csapat- szellemmel voltak legnagyobb bajok a debreceni vasutasoknál. Mos# merőben új szellemű gárdával kezdtek munkához. A játékos kenet átlagos életkora 22 év. Komlóssy Imre. a debreceniek régi neves játékosa vezeti az edzéseket. n szurkolók bizakodnak. Nem titkolják, annyi balsiker után újra az NB I-be szeretnének kerülni.

Az NB I. B. két újonca,

AZ EGRI DÓZSA ES A KAPOSVÁRI HONVED CSAPATAI

is nagyon készülődnek. A Kaposváriak nehéz helyzetben vannak, hisz a tavalyi 18-as játékos ke- •

relükből ll-en távoztak el Kaposvárról. Szinte teljesen új együttessel kell megkezdeni az idényt az NB I. B-ben. Már a 60. edzésnél tartanak. Az Egri Dózsa sem szeretne átszállói egyet váltani. A csapat az NB I. B-ben való maradást tűzte ki célul. Szentmarjay Tibor, az új edző nagy agilitással látott munkához, több új játékost igazoltak, főleg fiatalokat, környékbeli labdarúgókat Budafokon jelentős változás történt. Megváltozott a játékosállomány összetétele. Többen megváltak az együttestől, viszont egész sereg új játékost igazoltak. A MAV- DAC már január 3-án megkezdte felkészülését Borbély József edző irányításával. A PVSK volt csatára, Búza, aki legutóbb a Győri Vasas színeiben szerepelt, a MÁV DAC-hoz került hat hónapos kivárással. Az Oroszlányi Bányásznál edzővóltozás történik. A csapat szakvezetője. Galgóczy Ottó, a tatabányaiak volt labdarúgója lett. Legutóbb Pécsett is játszottak az oroszlányiak két edzőmérkőzést, Harkányban, a Bányászüdülőben nagy lelkesedéssel és akarással alapoztak. Az első tíz között szeretnének végezni.

Hogy ki nyeri a bajnokságot, s melyik csapatok harcolják ki az NB I-be jutást, erről sokat lehetne vitatkozni. Egy biztos: érdekes, izgalmas és színvonalas mérkőzéseknek lehetnek tanúi a nézők az NB I. B. mérkőzésein.

Társadalmi aktívák:

A Röplabdaszövetség elnöke

A társadalmi aktívák lel ran vannak minden sportrendezvénynél, nélkülük verseny, mérkőzés el sem képzelhető, ők a sportesemények néha látható, (te a néző számára legtöbbször láthatatlan mozgatói.

Balázs Bajos, a Megyei Röplabda Szövetség elnöke réfet kipróbált sportember. Szombathelyen ismerkedett meg a sporttal, ott Jegyezte el magát örökre a testnevelés és sport ügyével. At- létlzált, futballozott, 45 éves korában röplabdáznl kezdett. 1950- ben az ő kezdeményezésére, szervezésében alakult meg Pécsett a

Pénzügyőrök röplabda szakosztálya. Volt olyan Időszak, amikor szertárosa, pályagondnoka, edzője és elnöke volt egyszemély- ben a kis sportkollektivának. 1956 óta a Megyei Röplabda Szövetség elnöki tisztjét is ellátta. Igen sokat tett a megye, a város röplabdasportjának fejlesztésén.

Szombaton és vasárnaponként > röplabda-pályákat látogatja. Hétfőn este a Röplabda Szövetségben találjuk. Agilitása páratlan. Nyugdíjazása után elvállalta a Vendéglátó Vállalat kispályás labdarúgó-csapatának Irányítását is. Szabad Idejében, mely Igen kevés, a fotózásnak hódol. Családja megérti. Egyik fia. az Ércbányász SC NB 1-es asztalitenisz csapatának tagja, a fiatalabbik a Kaposvári Honvéd labdarúgója. A Balázs-családban a sportnak hagyományai vannak.

Mikor terveiről, vágyairól beszélgettünk vele, elmosolyodott.

— Szeretem a fiatalokat, szeretem a röplabdát. Eletelemem a sport, el se tudnám képzelni nélküle magamat. Kár, hogy Pécsett kevés híve van sportágunknak. Alig egynéhány szakosztály foglalkozik a röplabdával. De remélem eljön az Idő, amikor az Iskolákban, üzemekben Ismét népszerű spo-rt lesz a röplabda.

Nos, Balázs Lajos bácsi és lelkes sportbarátai ezért dolgoznak fáradhatatlanul. Ügy érezzük, munkájuk nem lesz hiábavaló.

A íézila’ids Dunántúli Nap!'1 Kupa legeredményesebb iáféta'

Férfiak.:

50 gólos: Moór Gyula (Bányász „A”), 20: Csiszár László (Tanárképző), 27: Csíkos László (Ércbányász SC), 20: Baranyai József (Bányász „B"),19: Balogh László (Bányász „A”), 11: Bódls István (PEAC), Kiss Gyula. Harms th Tamás (Dózsa), 17; Kitti János, Lóránt Ákos (Komló), Hartung Gyula (Ércbányász SC).

N6k:

19 gólos: Schmidt Jenöné (Bányász „A”). 13: Németh Karola (Tanárképző), 12: Czakő Gyuláné (Bányász „A”), Müller Erzsébet (Bányász „B”), H. Sztranyák Katalin (Bányász ,,B"), 10: Jung

Edit (Meteor), I: Hetényl Mária (Bányász „A”), Bánfai Éva (Bóly), Tóth Zsuzsa (Porcelángyár).

E heti totótippjeinh .

M. Nem set Népszava Népsport D. Napló

1. Atalanta—Intemazlonalc

2 X

2 X

2 x

X

2. Bologna—Foggia

1

1

1

1

3. Florentina—Cagliari

1

1x2

1

2

4. Napoli—Juventus

I X

1

1 X

X 1

5. Roma—Sampdoria

1

1X2

1 X

2 x

S. Torino—Spal

l

1 X

1

1

7. Varese—Lazio

x 1 B

1X2

X 1

X

8. Genoa—Lecco

X 2 1

1 2

X 2 1

2 1 X

Padova—Catanzaro

X 2

X

1 X

X

1«. Palermo—Livorno

1

1 X

1 X

1

11. Pro Patria—Mantova

X 2

1 X

1x2

2 X

12. Venezia—Novara

1

1

1

1

13. Verona—Potenza

1 X

1 X

1 X

X

14. Monza—Alessandria

1 x 2

X

1X2

2 1

Maea.onnan

Több érdekes mérkőzési látszottak Komlón a Mecseki Bányász Kézilabda Kupáért. Férfi 1. osztályú csapatok: Szászvár— CslkóstOttOs 14:10, Vízmű—Szászvár 23:9, Komlói Bányász—Gimnázium 22:12, CslkóstOttOs—1TSK 25:13. Női 1. osztályú csapatok: Szászvár—Sásd 11:9, Gimnázium 11 —Szakközépiskola 9:3 A férfi 1. osztályban a Vízmű veretlenül vezet p Vörös Meteor előtt. a nőknél egy pont veszteséggel Szászvár áll az élen, jobb gólarányával megelózve a Gimnázium első csapatát.

Ifjúsági megyei seregszemlét tartottak a birkózók Harmincnégy fiatal lépett szőnyegre, köztük a PVSK, a Kinizsi és a Bányász birkózói. A Bányász-birkózók jól megálltak helyüket, négy első- és két második helyet .szereztek. A Bányász-birkózók edzéseinek Irányítását Tö,-ők Sándor vette át, kedden és csütörtökön este 7-től 9-ig tartják a foglalkozásokat a pécsújhegyl Bányász sportházban.

*

A Pécsi Honvéd súlyemelő szakosztály megalakításával foglalkozik. Nagy szükség lenne g szakosztály megalakítására, hisz Pécsett mindössze a PEAC működtet súlyemelő szakosztályt, s a honvédség keretében igen sok fiatal Ismerkedhetne meg ezzel az érdekes sportággal. Ebben az évben első ízben rendezik meg február végén a megyei súlyemelő-bajnokságokat. A PEAC- versenyzők mellett remélhetőleg rajthoz állnak majd a Honvéd súlyemelői Is.

Az Újpesti Dózsa nyerte a jégkorong bajnokságot. A lepi »’ a- gyar jégkorongozók most a Ljubl :anában és Zágrábban s srülő világbajnokság mérkőzéseire készülődnek. Felvétsünk fnokság sorsát eldöntő Újpesti Dó'.sa—FTC találkozóra kéizb 13- lyet az Újpest 5:4 arányban nyert meg. Vedres, a7 üj'esti pusa. a mezőny egyik legjobbja, elér"vetődve ment az FTC tárna

dói elől.

A hét végén rajtolnak az asztalitenisz NB II. csapatai

Az asztalitenisz NB I-ben már túl vannak az idény első mérkőzésein a csapatok. A hét végén megkezdődnek a bajnokság küzdelmei az asztalitenisz NB II- ben is. Az NB I-ből kiesett PEAC férfi csapata mellett a BTC női együttese képvisel) a megye színeit.

A női NB II. középcsoportjában a Siketek, a Veszprémi Dózsa, a BEAC, a Szombathelyi Cipő. a Sződligetl KSK, a Dunakeszi Kinizsi, Nagykanizsa, Dombóvár, Pankász, a Bp. Petőfi, a Fővárosi Autóbusz csapataival találkoznak a BTC játékosai. A bőrgyárlak nem a legjobb előjelekkel várják a rajtot. Nyéklné a visszavonulás gondolatával foglalkozik. a csapat legjobbjának távolmaradása a mérkőzésektől érzékenyen sújtaná a bőrgyárlakat. Ráadásul Plrlnger, az együttes másik erőssége lábtörést szenKEZILABDA

DUNANTÜLI NAPLÓ kupa Állasa

Férfi 1. osztályú csapatok

1, Pécsi Dózsa

4

S

1

100:57

7

2. Bányász ,,B"

4

s

1

—

81:58

7

3. Bányász „A"

4. Tan.-k. Főtsk

4

2

1

1

92:71

5

4

2

1

1

89:85

5

5. Ércbányász

4

2

—

2

73:63

4

6. Komlói B.

4

1

—

3

66:95

2

7. Pécsszab. B.

4

1

—

3

56:100 2

8. PEAC

4

—

—

4

73:101 0

Női I. osztályú

csapatok

I. Bányász „A”

4

4

—

—

62:17

8

2. Bánysáz „B"

3. Tan.-k. Eőisk.

4

3

—

1

39:26

6

3

2

—

1

41:20

4

4. Vörös Meteor

4

2

—

2

32:38

4

5. Építők

3

2

—

1

16:25

4

6. Bólyl MEDOSZ

4

1

__

3

25:37

2

7. porcelángyár

4

—

1

3

18:39

1

8. Szigetvári ZMSE

4

__

1

3

20:51

1

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János út U.

Telefon: 15-32. 15-33, 21-60, 26-22, 60-11. — Belpolitikai rovat: 81-4)8. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33, 21-10, 26-*s, 60-11.

Pécsi Szikra Nyomda, Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. szám.

Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U.— Ft. — Indexszám: 29 054.

védett. Révész. Joós és ScnmiJt személyében három fiatal játék .- ra számíthatnak biztosan. Hogy ki lesz a csapat negyedik tag4» z csak a hét végén dől el. A bj-- gyáriak remélik Nyéklné - asztalhoz áll majd. A csapat első mérkőzését Szödllgeten vívja.

A PEAC férfi együttesében régi rutinos játékosok, dr Kőhalmi, dr. Pintér, dr. Hrabovszky mzl* lett három fiatal. Bátorfl. .Szelestel és Matarlcs jut szóhoz. Az egyetemi csapat leien 163 játékerőt képvisel a szakosztály vezetői nem titkolják, a bajnokság megnyerését tűzték ki célul. Az egyetemistáknak a Dorogi Bányász, á Bp. Telefongyár, a Bp. Művész, a Magyar Posztó, a Bp. Statisztika, a Dunaújvárosi Ruha. a Szegedi EAC, a Jászberény4! Lehel, Cegléd, a Dunakeszi Kinizsi, a Bp. Pénzügyőrök csapataival kell megmérkőznlök. A vasárnapi első fordulóban a PEAC Budapesten a Magyar Posztó ellen kezd, majd ezt követően Cegléden szerepelnek a pécsi asztali- teniszezők. .

A megyei asztalitenisz-csapatbajnokság kiírását Is elkészítették a szövetségben. Hamarosan megkezdődnek a megyebajnoksáa küzdelmei, a megyei I. osztály mellett meghal ír bajnokságot Is rendeznek és kiírták a városi és Ifjúsági bajnokságot is.

Sporthírek

Dakar: A Vienna labdarúgó csapata 2:0 arányban győzött Szenegál válogatottja ellen.

it

Tbiliszi: Befejeződött a Tbiliszi' ben rendezett nemzetköz1 =zaba cl- fogású birkózó verseny. A két magyar versenyző közül Reznál? szerepelt Jobban, aki súlycsoport' jában a 3—4. helyet szerezte meg holtversenyben Hollóst nem jutott a legjobb három közé.

Chicago: Az 32 éves Jess*:

Owenst, az 1936-os olimpia háromszoros aranyérmes bajnokát háromezer dollár büntetésre ítélték adóhátralék miatt.

*

Buenos Aires: Argentína 2« játékosból álló labdarúgó világba - noki kerete kedden megkezdte közös felkészülését.

HEVERŐ .HL

rugós ágybetét, modern garnitúra <C db 3 9 5 0 Ft-tól). RftgZI KTRE IS!

WJT* kárpitos Pécs. DL-yr.é utca 11 szám. Telefon- 3^-75

Keresek megvételre kétszobás házat Pécs kOI^HUetén, vidéki csere is lehetséges. — Lé-ycsók, Erdélyi u.

* 2. Békéit Ferenc _

Kétszemélyes re karr ''ét, fotelt, széket, asztalt. 6600 forintért; kénslt. Bárány kárpité*: . P ákócd út 73 /a. Foíe’ágy, heverő,;

kAcylófotel, ágybetét,1

* trión készítése, Javítása Minőségi Jótál - ló. Tel.: 34-75.

Szigeti városrémbeni nyár’, beköltözés mel-1 lett OTP-s családi’ !*á7 *hrgŐsan eladó. — tfie’í’Ödrl: Lotz Károly u 47. m., alatt.

7sstavs 500-as Drlma |

eladó. — Sr^'-rédi Pé-s, Dnm- •SrVh 'u.* 30. Tel:,

_____

TIá*»

m«‘eri állást keresek Is kassal, sürgő- ir. „Tavasz 318” Jetlaé** a Ballal u.

h’rd^óh- kérem.__

Gn mik épen yek éa

tömlők »avitásat ml»-, den méretben 900x20- asl« futófelülete* és ét 1» KiíTirrvrtAvál rövid hMérlr’ö*“! vállaljuk Állami 5*“»ógardas*ei Gépjavító Állomás 8aigetvár. __________

Td

slfa fűrészeién Tamás. Tel.: 39-91. —

Lakosság, közii letek vállalatok!

Kárpitozott bútorok, ágybetétek, matracok, ablakpárnák, vászon- redönyök készítését éa javítását, ajtók, motorkerékpár-, gépkocsi- Ülések kárpitozását, valamint mindennemű kárpltoslparl munkát rövid határidőre vállal a

a Pécsi Venvesipari Vallalat

Bencxnr TV eladó. —

Ady Endre n. 85.

Eladó 220 kg. hízott sertés és tűzifa Tel.: 15-58._________________

Ha

rkányi nyaraló eladó „Szép környezet” jeligére a Sallal U.

hirdetőbe. ____

Pr

opán gáztűzhely palackkal átadó. Kolozsvár u. 7. HI. 1. 17 órától.

Kttlönbejáratú belvárosi szép bútorozott szoba kiadó két egynemű személynek. — Vöröoné, Báthory u. 9. ».

Eladó egy kombin ált- szoba, vendégágy. UJ- meszes, Tolbuhtn u. 51. Horváth. Du. 5 óra utáA.

Bútorozott szoba kony hahaszm á lattal kiadó.

„Azonnal 292” Jeligére a Sallal u. hlrdetőbe. _____________

Ssoba-konyhás lakást

keresek megegyezéssel. „Sürgős 172” Jeligére a Sallal hirdetőbe Elvesseát halvánfypi- ros, összecskható, kórházi ágyat kérészünk (Jutalom). Pécs, I. az. Sebészeti porta.

Keresek egy vagy kétszobás összkomfortos főbérleti vagy szövetkezeti lakást. Költséget vállalom. 66. jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

135 kg-06 fiatal hlzó eladó. Bokréta u. 3.

Belvárosi 2 konyha fürdőszobás lakásomat elcserélném 1 kis ssoba-kor.yhás lakásért. „Belváros 91” jeligére a Bellái u. hirdetőbe kérem a leveleket.

Hízó fiatal, 160 kg. eladó. Helyszínem feldolgozható. Peldolgo- zasát vállalom. Aba- llget, Kossuth p. 7.

360 négyszögöl házhely olcsón eladó UJ- mecsekalja alatt. „Fü- zcsdülő” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Sétatéri három nagyszoba, összkomfortos garázsoe lakást cse-1 rélnék 2 szoba össz-1 komfortra, garázs, i

távfűtés előnyben. — | „Tavasz 312” Jeligére! a Sallal i. hirdetőbe.;

Sióba-konyha házrész

eladó. — Érdeklődni: Nagy árpád 1 út 6. sz.

Bőrgyárnál, fejárat Árpád felőli oldalon

Felségybkéseo. a Vidámpark alatt 410 ivói Jóltermő szőlő eladó. 14 000 forintért Két év alatt kifizeti magát. Tel.: 60-98. Dőli órákban.

3 kh. szánté, lakóházzal és gazdasági épületekkel eladó. Szántó külön Is eladó. — j Pécsújhegy, Szöcske u.

2.SJ.

_______________

Kü

lön bejáratú bútorozott szoba két férfi részére kiadó azorral. „300” Jeligére a Sallal hirdetőbe. __

El

cserélném nagyméretű. parkettás szoba- konyha. éléskamra, mellékhelyiségből álló udvari lakást, dlsanó- tart ássál kisebbért, ül. kerületbem. Lehetőleg Rácvároson. — Cím: Varga, Pacsirta u. 8.

Kisállat- tenyésztők, figyelem !

A szentlörind fmsz pécsi szálastelepén I. és II. osztályú rétiszéna laza állapotban kapható

I. o. széna II. o. széna

118.50 F*t/q

106.50 Ft q

Eladási napok: szerda és péntek, reggel 8—14 óláig.

Mmóf á*ét félévi

jótállással (ywMn, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely, Rákóczi út 48. Tele- foo: 26-48.___________’

El

adó ház szoba-kony. ha, 500 négyszögöl területtel azonnal beköl-i tőehető. Dlósviaeló. — | Vörösmarty ut. 32. m. Simara Pál.

Vennék kisebb szőlőt, amelyen vem pince egy kisebb lakható

szobával, emerre városi busajárat vem,

részletre, megegyezés szerint. Ajánlatokat: „Ezres" Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. _ Err személyes, külörv- bejáratú albérleti szoba főiskolás, vagy do! gozó férfinak kiadó.

Jakabhegyt út 9. Magyar* huta szuka négyhonapos törzskönyvezett. Állatbarátnak eladó. Szentlő.

rlnc. Tel.: 40.

Magaslati úton l»i szoba. összkomfortos n. emeleti öröklakás 65 kp. 4- OTP eladó. „Beköltözhető 308” Jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

Különbejáratú félház beköltözhetően eladó. I Nagy kert és 200. négyszögöl fzöló. Garázs. kút, pince van. Tmm I. Saúna «. «1.1

Elveméit a Pécsi Orvostudományi Egyetem tehergépkocsijáról 3 db 30x40 cm-es röntgen-kazetta. Kérik a becsületes megtalálót Honvéd u. 6. szám alá adja le

___________

Ha

jhallás és korpásodéinál forduljon bizalommal Schneider föd rásohoa. Városház ik

Nagyteljesítményű — mozalklap-prés eladó. Budapest, XI., Budaörsi út 87. Telefon: 468-557

4 darab 150—220 kg- os hízó eladó. Jung Gáspár, Egerág, Ipoly

ȇg u. 88.

___________

Be

lvárosban egy moha

kony ház lakást átvennék. Kéezpéim Jeligére a Jókai utcai hirdetőbb________________

Elcserélném új mécsék- sljal kétszobás, távfűtéses. földszinti szövetkezeti lakásomat, háromssobás szövetkezeti vagy öröklakásért, családi házért. Elszámolunk Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. BefcéHőahsÜ kétaao- bás házrész eladó. — Hunyadi János u. 1. Széchemyl tér. Wébel Vennék propán-bután gáztűzhelyet sürgősen, Bartók Béla a. 19 Oáepár.

HA Ló SZOBABÚTOR.

rekamié, konyhabútor, kombinált garnitúra, asztalok, sealoo eladó. Kis bútorüzletben. Alkotmány u. 7. Kórháztérnél.

K ülést bejáraté bútorozott szoba 1 vagy 2 fiatalember részére f ürdőszobahaszn á Ittál azonnal kiadó. Tel.: 38-57.

hánnaaezek- rény, rekamlék, asztal, székek, előszoba- fal, horganyzott mosó. teknő. Jókai tér 11.

Mészáros.

__5 után.

ÚJ

. világos terakotta Varia heverő eladó. Oelsler Eta u. 19., emelet.

^ Ü.

számú házrész, szoba- konyha, éléskamra beköltözhetően eladó. — Kengyeli.

Bejárónőt keresek fél- napra. Sallal u. 46. Két szerény diáklány bútorozott albérleti szobát keres. Február 16 jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

Oyóáeraa alany vessző (vad) suükaégletét je- gy estesse elő I. O

Bért. 6. BB. 5. C. kapható 1,60 forintért. Még van bot. csemege és különleges csemege ssőlőoltvány Íz. — Sándor István, Hagy- harsáng.

HALÁLOZÁS

Fájdalmat szívvel tudatjuk, hogy szeretett, jó férj, édesapa, após, nagyapa, DÖMÖTÖR VENDEL nyugdíjas, 75 éves korában elhunyt. Temetése február 5-én, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, após, TARNAY JÓZSEF, volt hirdi ny. lg.-tanító 81 éves korában elhunyt. Temetése február 4-én, pénteken fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, IDŐS PERR GYULA 71 éves korában elhunyt. Temetése j február 5-én, szombaton fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik szerették és becsülték, hogy FÖNAY JENŐ életének «4. évében, hosszú, fárasztó útja során örök nyugovóra tért. Február 4-én, pénteken fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. A gyászoló családMélységes fájdalommá* tudatjuk, bogy PAST RÁZ' MÉR fodrászmester életé' nek 60. évében hosszt) szenvedés után elhunyt Temetése 4-én, pénteken 3 órakor lesz a köztemető- ben. A gyászoló család.

KÖSZÖN ITT NYILV AM T V*

Ezúton mondunk köszŐ' nctet mindazoknak, ukU* felejthetetlen klslan.« unK. BALOGH ERZSÉBET teúintésén fájdalmunkat ’»r.r mily módon enyhíteni i*? e' keztek. Külön köszönő * Bánki D. utcai ált. tskoi;V nak, a temetésen megjel * i* nevelőknek és osztály tu ~ sainak. A gyászoló család'

Hálás szívvel mondunU köszönetét, akik drága •' édesanyám, nagy mám t'.nfc

és anyósom, ÖZV. KR.A’*'*' NIK JANOSNÉ temetés-* részt vettek, köszönikka’ é« virágokkal fájdalmunk** enyhíteni igyekeztek. — * gyászoló Kemény-család.

Hálásan köszönjük mi P' den kedves rokonnak, t*' merösnek, a Pécs, külvj' rosl állomás és a 12-<* AKÖV. bevel, dolgozóinak* akik drága, kicsi anP* REÁNK temetésén megj*' lenesükkel vagy virágok küldésével mély fájd»!' munkát enyhítették. — * gyászoló Kéri-Nagy csaláó