Dunántúli Napló, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-18 / 41. szám
CEC C J* 6 na plö 1966. FEBRUAR I«. A 39-es dandár úti általános iskola tornatermében edzenek, készülődnél: az év versenyeire Sándor Mihály edző irányításával a Kinizsi birkózói A felnőtt és ifjúsági versenyzők mellett szép számú serdülő gárdával is rendelkezik a szakosztály. Felvételünk a legfiatalabbak edzésén készült. INNEN - ONNAN \ Komlói Bányász és a Pécsi Bányász volt labdarúgója, Molnár Istv án, aki nemrégiben még aktív játékos volt. egy kis falusi csapatnál vállalt edzőséget. Mánfán nemrégiben újjászervezték a szakosztályt. Az edzői teendők ellátására Molnár'Istvánt kérték fel. A mánfalak már lejátszották első Idei barátságos mérkőzésüket. A Kossuth-bánya együttesével mérkőztek és 6:5 arányban nyertek. Mánfán igen sokat várnak a csapat új edzőjétől. * Az országos . Vidéki Junior cselgáncs bajnokságon a Pécsi Dózsa versenyzői közül Tompos súlycsoportjában (75 kg.) 8. helyezést ért el, ugyancsak 3. lett a «0 kg- osok versenyében Tímár, míg St- menfai súlycsoportjába* («3 kg) a 4. helyet szerezte meg. * 1 városi ifjúsági nM asztalitenisz-bajnokságokon a Dózsa éa a BTC versenyzői mellett a Janus Pannonius Gimnázium és a Pécsi Bányász asztaliteniszezől jutottak helyezéshez, ifjúsági női egyéni: i. Joós, 2. Bévész (mindkettő BTC), 3. Novák (Janus) és Tábori (Dózsa). Ifjúsági női páros: 1. Révész—Joős (BTC), 2. Sellei—Lauts (Dózsa), 3. Lukács— Tábori (Dózsa), Novák—Pál (Janus). Serdülő leány egyéni: 1. Pa up. 2, Becse, S. Busch, Vörös (mindannyian a Pécsi Bányász versenyzői), * A kenderföldi és dávidföldi Iskola csapatai szerepeltek a lég- lobban a komlói úttörő városi tor- nsszbainokságokon. Nagy volt az éidcklődés, közel kétszázan figyelték az úttörő tornászok izgalmas vetélkedőjét. A lányok mezőnyében a kenderföldi iskola bizo- > nyúlt a legjobbnak, testnevelő ta-< náruk sütörl Pál. A fiúknál Sági) Sándor testnevelő tanár együttese, a dávidföldi általános iskola < csapata lett az első. A jól meg-! rendezett verseny Jó szolgálatot' tett Komlón a tomasport nép-' szerűsítésének. ( * ? A Pécsi Honvéd ökölvívói máris , jó formában "vannak. A szakosz- í tály több versenyzője indult el legutóbb az országos minősítő jel-) legű versenyen. Közülük többen < a legjobb magyar ökölvívókkal( szemben Is megálltait a helyüket. / A szakosztály vezetői Joggal re- í mélik, hogy a területi csapatbaj- nokságokon jól szerepel majd az > együttes. Az utolsó forduló A kézilabda Dunántúli Napló Kupa utolsó fordulóját játsszák a hét végén csapataink. A férfi I. osztályban a Pécsi Dózsától már nem lehet elvenni a kupát. A legutóbbi fordulóban is biztosan nyertek a Illa- fehérek a PEAC ellen, ugyanakkor a nagy riválisnak, a Bányász B-nck nagyon meg kellett küzdenie a Tanárképző Főiskolával a győzelemért. A Bányász A csapatában játszik a torna legeredményesebb játékosa, Sloór. Nagyszerűen feltalálja magát a teremben, az ércbányászok elleni összecsapáson Is egymaga több gólt dobott, mint az ellenfél játékosai összesen. A góllövő listán nem véletlenül áll az élen, hat mérkőzésen nyolcvannégyszer lőtt az ellenfél hálójába. A női i. osztályban a Bányász A csapata ebben az évben Is veretlenül nyeri el minden bizonnyal a kézilabda D. N. Kupát. — Boly ellen Is biztosan győzőt* a Bányász, bár a félidőben még szoros volt az eredmény. A kupamérkőzések egyik meglepetése a megyebajnokságot nyert szigetvári lányok gyenge szereplése. Az Építőknek Is hamar megadták magukat a szigetvári lányok és még mindig pont nélkül állnak. Még két csapat teljesítményéről kell megemlékeznünk. Mindkettőt Kőszegi Gábor edzi. A női H. osztályban immár hatodik győzelmét aratta a PEAC együttese. Tőlük sem lehet már az első helyet elvenni. De ugyancsak eldőlt az elsőség kérdése a legutóbbi fordulóban, a középiskolák csoportjában Is, ahol Kőszegi Gábor második csapata, a Széchenyi Gimnázium vezet nagy előnynyel. SPORTHÍREK A jövő játékvezetői között A Pécsre szálló szokatlanul ! vastag ködből, a TST épületét (körülvevő állványerdőből szinte S váratlanul toppanunk a pécsi í sportközpont fényesen kivilágított S tanácstermében zsibongók közé. j A nemrég Indult labdarúgó já- i tékvezető tanfolyamra érkezünk, j Először az előadók felé tartunk, Kassal József tanfolyamvezetőt í veszik körül. Megelégedéssel hall- íják tőle, hogy az országos JT l küldöttei előtt, a megye NB-s ! játékvezetői és ellenőrei a közel- ! múltban milyen várakozáson fe- í lüli, kitűnő ellelnőrzővizsgát tet- j ték. „Jó példa ez a most induló ) fiataloknak” — jegyzi meg — [ Rolléder Károly főtitkár. Női játékvezető A tanfolyam hallgatói közé vegyülünk. Vajon kik azok, akik az elkövetkező években síppal a szájukban kívánnak hódolni a leg népszerűbb magyar sportágnak. Közülük a legérdekesebb egyéniség mindenesetre Fábián Margit, a Leowey Klára Gimnázium 17 éves tanulója. Ha sikeres vizsgát tesz — a megye sok évtizedes labdarúgó történetében magáénak vallhatja ..Baranya megye első <nőt labdarúgó játékvezetője” nem * mindennap címét, önkéntelenül adódik feléje kérdésünk: — Ml indította erre az elhatározásra? Csalt a szabályokat kívánja elsajátítani, vagy vezetni is akar mérkőzést? Es az igen csinos kislány öntudatosan adja élete első Interjúját:- öh már régen járok futballmeccsekre. Nagyon megszerettem ezt a sportot. Semmi más indító okom nem volt a jelentkezéssel. Természetesen vezetni is akarok. Magunk részéről sok sikert kívánva arra kérjük a jövendő játékvezetőt, hogy a mérkőzés vezetéseknél legyen éber. Ne engedje magát befolyásolni azzal, hogy valamelyik tátékos -zabály- talankodásairól — mérkőzés közben — heves udvarlással terelje el a figyelmet. A jelöltek között egyébként találunk pincért. vasutast, postást, diákot — szóval mindenféle mesterségbelit. Meglepő viszont, hogy viszonylag kevés azoknak a száma, akik ez Ideig a labdarúgást űzték. Hámori n. a PVSK és Szőke a P. Porcelán labdarúgója közöttük az Ismertebb. Az lij. Stadler ésl fj. Kulcsár a kitűnő játékvezető papájuk nyomdokain kívánnak haladni. Ezért jelentkeztek a tanfolyamra, — mondják ők. A 25 fős induló gárda, Ideálisan fiatal. Varga Dezső a jelöltek benjaminja 17 tavaszt sem látott még és mindössze ketten lépték át a három évtizedet. Nem könnyű a játékvezetés További vizsgálódásra azonban már nincs idő. Feszült csendből előkerül a futball pályának rajzolt zöld tábla. Rákerülnek a kék és piros mágneses játék bábuk és megkezdődik az elképzelt mérkőzés a két csapat között. Budán Ferenc labdarúgó játékvezető keze alatt pedig megelevenednek a figurák és a hallgatók elé bukkan a lesszabály ezernyi változata, A jelöltek pedig velünk együtt — akik azt hittük, hogy Ismerjük a labdarúgás szabályainak csínját-bínját — ámul- va látjuk, hogy egyedül ennek az egy szabályhelynek mennyi i újság a falusi labdarúgóknál? Dunaszefccsőn és Véménden Is készülődnek BUENOS AIRES: Nemzetközi mérkőzésen az Independiente 3:2 (2:0) arányban győzött a-csehszlovák bajnok Sparta Praga ellen. A két együttes rendkívül kemény mérkőzést vívott, a hazaiaktól Rodriguezt, a Sparta-ból pedig Kvasnakot kiállították. Az argentinok győztes gólja a 90. percben született. * ZÁGRÁB: Zágrábban 150« néző előtt került sor a második Magyarország—Jugoszlávia jégkorong mérkőzésre. Magyarország —Jugoszlávia 6:5 (2:0, 3:4, 1:1). * MADRID: A szerda esti Borussia Dortmund—Atletico Madrid labdarúgó mérkőzést, amelyet a KEK négyes mezőnybe Jutásért játszottak, 50 ezer néző tekintette meg. Meglepetésre a nyugatnémetek teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, és miután a találkozó 1:1 (0:0) arányú döntetlen eredménnyel ért véget, hátrány nélkül Várhatják március 2-re Dortmundba a spanyol együttest. A megyei Lövése Szövetség vasárnap, február 20-án 9 órakor az MTS Baranya megyei Tanácsának székházában (Megye u. 21.) tartja kötelező versenybírói továbbképzését. Nemcsak az NB-s csapataink, •e a falusi labdarúgók Is megkezdték felkészülésüket az 1966- os évadra. Éppen olyan komolyan. gondosan veszik a felkészülést mint a nagy csapatok, hiszen a jó helyezésekért, a bajnoki pontokért járási és megyei szinten is meg kell küzdeni. A falusi csapatok is örömmel fogadták a kiemelt járási bajnokság kiírását, megfelelő játéklehetőséghez Jutnak, s a bajnokság biztosítja továbbfejlődésüket. Dunaszekcsőn Szűcs Tamás vezetésével készülnek a bajnokságra. A mohárai kiemelt járási bajnokságban szerepelnek. Az elmúlt évben nem sikerült olyan eredményt elémiök, mint amilyet vártak a dunaszekcsőiek. Ebben az évben azonban lelkiismeretesen készülnek és igyekeznek jobban szerepelni, szeretnének felzárkózni a középmezőnyhöz. Legfőbb gondjuk — mint annyi más csapatnak —, hogy kialakítsanak egy egységes tizenegyet. Gondot jelent a pólya és az öltözők közötti távolság Is. Kedvezőbb a helyzet VéméndttL Ok a pécsi kiemelt járási bajnokságban játszanak, tavaly a járási bajnokságban az 5. helye* szerezték meg. Jól szerepeltek a Nyári Kupa mérkőzéseken is, csak minimális különbséggel szorultak a Vasas n. Bányász mögött a második helyre. Tóth József vezetése mellett kezdte meg edzését az elmúlt hetekben a tl- zennyolcas keret. Több régi Játékosuk leszerelt és ismét a csapat rendelkezésére Ó1L Felkészülési lehetőségeik jók, a megye egyik legjobb füves pályáján tarthatnak edzéseket. A tsz támogatásával még a bajnokság megkezdése előtt rendbehozták a sportpályát, öltözőt, szertárt. buktatója akad. A kezdeti magabiztos hozzászólások — több téves felelet után — mind csendesebbek lesznek. A különböző helyzeteknek se szeri, se száma adódik előttünk. Egy kérdésre ötféle felelet is akad. Amikor pedig felcsattan az előadó hangja: — Ebben a helyzetben a kapura úgott labda gól, vagy nem gól? Bizony nem csodáljuk, hogy feleletül a hátsó sorokból így szólal meg egy félénk hang: ..Attól függ, hogy kinek a pályáján van a mérkőzés.” Hja már Itt Is és már slőre kísért az ezerfejű cézár; a szurkoló szörny. KI tudja már hányadik tar>folyamot vezető Kassai Józseftől, a megye játékvezető doayenjétól még megtudjuk, hogy a tanfolyam tematikája sokrétű. A 13 foglalkozás alatt egészségügyi előadás, partbíró Iskola, fegyelmi szabály, egyszóval mindaz terítékre kerül — rajtuk kívül dr. Szörényi, Simonijai, Bors tapasztalt Játékvezetők előadásában —, ami szükséges ahhoz, hogy valaki a szabálykönyv teljességét maradéktalanul magáévá tegye. Jó lesz az utánpótlás Lezárult az előadás, megalakulnak a tanulókörök. S vitatják tovább az egyes szabályokat. Be- le-bele szólnak az idősebbek is. Néha még közöttük Is akad vita. Hiába a FIFA döntvények sokszor évtizedes szabályokat változtatnak meg. Ezeknek figyelemmel kísérése pedig még a rutinosabbaktól is állandó felkészültséget kíván. Lehet ezek után sokszor csodálkozni a közönségen?! — tódul önkéntelenül is agyunkba a kérdés. — Látva azon ban e fiatalok lelkes figyelmét, tanulni vágyását, úgy gondoljuk nem lesz itt hiba. A gárda megfelelő utánpótlásnak látszik. „Mi nem akarunk olyan játékvezetők tenni’’ — miként egyikük megjegyezte — „akikre még hétfőn is várnak a játékvezető öltöző körül a szurkolók.” Dr. Pazar Ferenc Harmadik mérkőzések sorozata a YVK-baa A Vásárvárosok Kupájáért ** 1965—«8. évi kiírásban heves harcot vívnak a csapatok a továbbjutásért. Bizonyltja esst az 1A hogy amíg a BEK-ben és a KEK' ben eddig egyetlen harmadik rnéc kőzésre sem került sor, addig < VVK-ban egymást érik a „ráadás’ összecsapások. A VVK—33-be jtt* tásért kétszer került eor harmadik mérkőzésre, ugyanennyirí volt szükség a l«-ba jutás kiharcolásához is. míg a 8-ba kerülésért az elkövetkezendő napokba* négy harmadik mérkőzést bonyolítanak le. HF.VER0. epeda rúgás ágybetét, modern garnitúra db 3 9 6 0 Ft-tól). KÉSZLETRE IS! VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon? 3 0-75 K on vhu szekrény és szobakályha eladó. Érdeklőd: i lehet Doktor S. u. 50. Madárbolt. Belelni - tanítható papagájok. fütyülő kanári madarak, vadma- dár és díszmadár elegek beszerezhetők a Dől:.or S. u. 50. sz. alatti Madár szaküzletben. Egy db 1» sertés eladó. 115. TE. kg-oa KeezÜ 7000 darab haoon6.lt, vegyes tégla eladó. — Pécs, Pipacs u. 14. sz. Kovács Kálmán. Belvárosi, kétszobás, családi ház beköltözhet öem eladó. Érdeklődni: dr. Sashegyi, Sörház u. 1. ae. I. 5. 5-57 M:i dar tömést rövid ha táridö.e vállal garanciával Nagy Géza, madár- díszhalkeres- kedö. Pécs. Doktor S. u. 50.________________ Ko'tdsködést, zongora, és páncélszekrény s7í.kszerű szállítását, válla!om. Schreeri Ln-js’ó, Hajróczi u. Tel.: 60-40. közp.j mellék. ____I i <i adó. Bártía u. 24.___ I per» illanta eladó. — Bértfa U. 24._______ Bú torozott szobit kerekek két diák részére. Címeket kérem 'rmok. Szabadság u. ■»♦. alá megadni.__ Tt DEMES megnézni: Négerbarra váll•f'í’-.ft. bevásárlótáska, '-.a. újdonságain krt, gumírozott há- tizsáky ir.kat. léfitás- káivk&t, TASKABOLT BAN. Rákóczi út 40/1. Bel városi kétszobás, öezzkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Munkácsy Mihály u. 20. II. em. Kaiapszalon. t darab 590x15-ös új autógumi komplett eladó. 15-50 218 mellék. Francia barackfák eladók. Pécs, m. kér. Mária-dülő 1 Korath László, l diákot, fiút vagy lányt albérletbe felveszek. Újvilág u. 26. Kicserélném kétazobn. Összkomfortos, földszintes, száraz, napsütéses lakáaomat 3‘á szobás vagy három vvobásra. lehe* lak ható Kzemélyz**’) ö-*a/ komfortos Is. I. emeletig. Blz'ofl m**fcyr- r.ünk. 8tker»'hl fc" JnUfére a Jóin utcai WrdMőbo. tree albérleti vagy főbérleti szobát keresek. — ,, Megegyezés*’ jeligére a Jókai utcai hirdetőbe._____________ Be költözhet* ház eladó. Harkány, Kossuth Lajos u. 94. — Szigetvári. Beköltözhető szoba kooyhás ház kerttel és Alba Regia TV eladó. Pécs hány a telep, Debrecent u. 18.___ 46 8-ee "Moszkvics kiutalást átveszek. 408 jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Fekete, rövid, bécsi zongora, hárompedá- los. páncéltökés eladó. Semmelweis ub f., fszt. 1. Páca, Patacs, Patak u. 54. sz. alatt eladó, részletre is 500 négyszögöl szőlő gyümölcsös-kerttel. Hás eladó egy kétszo- ba. konyhás és egy egy szoba, konyhás, beköltözhető. Megtekinthető a délutáné órákban. Pécs, Vilmos u 4. sz. Szóim- kon yh áa. üres albérletet keresek há zaspár részére. ,,Március 1” jeligére a Hu nyadi úti hirdetőbe. GYÜMÖLCSFA CSEMETE szükségletét be szerezheti a Szőlő Gyümölcstermelő Sfcak- szövetkezet lerakató- ban. Alma, körte, kajszi őszibarack csemete. SZÖLŐOLTVANY: olasz rlzltng, furmint, cirfandli, leányka, afuz-ali, hamburgi muskotály és gyökeres vad kapható. — Nyitva: 8—15 óráig a nsgyárpádi úton-. a temető hátsó bejára tán ál. 170 kg-os hízó eladó. Helyszínen félbevágható. Bicsérd 107. Kaazáné. ____ Le váUsstánsal konyha, főbérlet kiadó. ..25 000” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Elcserélném újmecsek- aljai kétszoba. összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat főfcérletlre, kettő, másfél, méretű fortosra. ,,Csere lehet később Is” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. esetleg nagyagy szoba, kom Eladó 3 darab VB-gerenda, 2.90 m, 2 db áthidaló 1.90 m. 3| db fenyőfa deszka, 4 m., használt kétsz árnyai, ablak, új pala, nagyméretű, széfcnyit- hatós ebédlőasztal, azabóasztalnak is al kai inas. Huszár u. 1 Délután. Bér csemeffessőlő-olt- t-wy-tirány kphatá, I. o. gyökeres alsmyrosnzÁ, ‘ Í2.lIÍ£S_ 8*1* Béri. 5 BB éa 5 rí]1“—11: atTdMam. 1.60 Ft. Sándor 1st- Egy üres szobáért be- ván. Nagy harsány. | ^ápolást vagy a h£ 383 uéiTnöröI s*«6 körüU TOU:nk4t TáBalFelsóhavi-dülő 12. alatt eladó, épülettel. Bővebbet: Dugonics u. llnjM 1 obérleti, egysEoba- konyhás lakást keresek sürgősen. ..Megegyezünk 328” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Eladó Pellérden ház, há romszobás, konyhával. melléképülettel, kerttel. Damjanich u. 30. sz. Kft-zol);«, ÖBSzkomfor_________ to«, belvárosban levő Kl sryermek ffondosá- fzövetkozetl ttrökloká- sát lakásomon válla- soinat elcserélném na- lom. Pécs, m. ker.i Byobb KSbárletl, örük- Hajuócry u. 27/c. in.|v»*y családi házért, em 3, Jakabovlcsné 1 . .KUlö-.bözetet fize- — ■ ____■— tem" Jellkére s Sállal Ä^Sd. ^ébu- hlrdetöb*gépek, alkatrészek) elhalálozás miatt sürgősen eladó. Mohács. Jókai u. 5. Mayer. Eladó kettő darab 130 kg. hízott sertés. — Kovácstelep. Liliom u. 10. ss. ______ futórécsa nagy választékban, te lepi tét»re carvira vad- rózsaalauy eladó. HőHáremseoba, flfezkom-. rusMabM.U7 fortos. kertes, családi, gy«« Endre u. 33 hátamat elcserélném egy- én kétseobás ös«7komfortot; lakásért. ..Különbözet kp.” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. II.—III. kerületben! Elcserélném vesasl két- Családi ház Mohácson, keresek 2—300 négy-'szoba, konyha, élés- Kossuth u. 60. beköl- szögöl kertnek való kamrás, konyhákért és' tözhetöen, sürgősen. baromfi tartás oe lakó-, eladó, háromszoba, sómat pécsi egyszobaj fürdőszoba vízvezeték, konyháé, éléskamráé összkomfort, garázs, lakásért. „Mielőbb kerttel és többféle bú- 304” jeligére a Sál-1 tor, ablakok, eladók. lai u. hirdetőbe. ~ ;--------------______ EU dó egy szovjet por- konyha, fürdőszoba. nék. Szabó József né Pécs, Xavér u. 19. 25—36 q lucernaszéna eladó. Cím: Békefi Henrik, Pusztamalom. Kiilönbejáratú albérleti szoba házaspárnak kiadó. Fürst Sán- dor u. 45.__ ol ajkályha. Engels konyha f szoba- konyh ás családi ház teljes beköltözéssel eladó. ,,Készpénz 180 ezer” Jellgé-! re, a Sallal u. hirdetőbe. ________________! KU poetavölrrbea 456 négyszögöl Jó karban levő szőlő és Nagy- árpádom 200 négyszögöl házhely eladó. — Érdeklődni: Nagyárpád,, Hámáo u. 2. Bontásból vennék 10 ezer darab téglát, re- dónytokoe kisebb méretű hármasablakot, vagy nagyobb kettes ablakokat ée 4 fm-ea betongerendákat. Móricz Péter kútásó —* Egyedülálló férfi idős Pécs KisposUvölgy. szemé’ynek életjáradék *■—— . ^ ;STLrz kot IU*®», gondon*. 1 ‘»T1“ vagy eltart«». lOOPj húasertte elad*. Ady négysrögölnél nem ki- Endre u, 41. 2*2 tas, kertes családi ház eladó. Vas Gereben u 17/1, Balatoni nyaralómba „ h,r fogadnék _8—16 éves, SalIal u- blr elep. Kun bői legalább 3001 6 /3. sz. öröklakás beégj1 szögöl gyümölcsös költözhető«! eladó. tu levő gazdasági épület előnybe». Lehet fa lun, ahol vasút van..1 .Esetleg bérbe” Jelkislányt Június má sodik felére. , .Felelősség vállalással” Jeligére a Sallal u. hlr- detőbe. _____ SU szeles dunma, asztali tűzhely, kis K&- lor-kályha, kovácsszerszám nagy satuval eladó. Szlfetl 100. se. ____________ Bé r he vennék 1000— 1200 négyszögölnél nem kisebb területet, amelyen 30—46 gyümölcsfa Tan. Kút, villany és legalább egy lakható szoba ..Hhrkágiy szükségre. _________ va gy környékén” Jeligére a Ballal hirdetőbe. távfűtéssé« pécsiért Érdeklődni: Szabó, Pécs. Alkotmány u. 54, Hú nagyon »ép helyen. életjáradékra kiadó. „Jól Jár 361” jeligére a Ballal u hirdetőbe. beköltöahetöen Lúmpús völgy liyertyúék. 1. N Agyméretük üres rzép «óba, konyha liHiznalattal házaspárnak kiadó. Vldé-----------------------------. ------------------- ---------kl ók eltart«.. „B*t Bm—*» ErredUlálló Mrft *1*v előre flretend«” háorisa eladó, «.ob«-; brietet kerea falur, Jeligére a Hunyadi konyhie beköltőabatő- , M eveal. . Terellek* úti hirdetőbe, »é»»el. ,.Kórház tér j,ugérc a Sallal — (lelliére a Sallal U. | hirdetőbe. Intelligens férfi részére különbejáratú, távfűtés«« szoba kiadó, fürdőszobai íassmá la ttal v Némi előrefizetés szűk- - . .. | LU.ijll«, IUI uu-Mivun, IEly6' hassmált. tert, aiadó. Részletre — Drima kisipari l5 Rnsébettelep. székely vice. 4/5. IstókoMegvételre kerecek Jó állapotban levrő köry- K(yü parasztkocslt ái-- megjelöléesel. „Kocsi” jeligére a Sallal u. hidetőbe. Jókarhaa levő szólót fele* művelésre vállalok. — „Szakember 367*’ Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó értéke« helyen vikendterület. házhely, kívánság szerinti nagy ság, kedvezménmyel is. ..Magaslati úttól pár lépés” Jeligére a Sállá! u. hirdetőbe. HotAia lakás, Sekkel, mölcsosbeai, buszmegálló előttünk! Előrefizetéssel! „Megegyezés szerint*’ Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Szoba konyha főbér-1 letet keresek. „Költséget téritek” jeligére Sallal u. hirdetőbe. flálóbútorok, konyhabútorok. csőgarnitúrák, ágybetétek, sez- lor.ok, egyéb príma bútorok foóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay u. 1. Péos-TaMu belterületén országút mellett 1700 négyszögöl terület eladó. Ebből 200 négyszögöl házhely, lakható épülettel. 800 négyszögöl szőlő, 700 négyszögöl gyümölcsös. Pécs, Kertváros u. 4. E1 cserélném szobukorayhás, éléskamra + 1 mellékhelyiségből álló lakásomat kétszoba, összkomfortra. ..Megegyezés 388” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Boldog otthont nyújtanék, élete végéig teljes ellátással, vagy családtaginak fogadnék egy egyedülálló, nem túl koros nőt megegyezéssel. Külön szoba. gyönyörűen bútorozva biztosítva. „Otthon” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Négyaasbás. belvárosi. összkomfortos családi ház eladó. „Megosztható” Jeligére a Sállal hirdetőbe. halálozás Ab MSZMP Pécs állomási alapszervezete éa szak- szervezeti bizottsága, valamint a MÁV Pécs külvárosi állomásfönökséfte névé- ,---- “ '-m I i Mély fájdalommal értesít ! jük mindazokat, akik I5 merték, hogy szeretet édesanya, nagyanya ® dédanya, ÖZV. erdős JA NOSNE Sótonyi Anna, éle téuek 74. évében, februá 16-án váratlanul elhuny* ben mély fájdalommal tu- 1 Temetése X9-én, szombati» datjuk, hogy szeretett munkatársunk, FÖLDENYI GABOR, MÁV-intéző február 15-én tragikus körülmények között elhunyt. — Temetése a pécsi köztemetőben február 18-án, pénteken 2 órakor lesz. Fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, szeretett édesapánk, fiunk, vőnk és kedves rokon, FÖLDENYI GABOR, életének 36. évében tragikus körülmények között február 15-én elhunyt. Temetése 18-án, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. fél 12 órakor lesz a tem* tó Szt. Mihály kápolnái» ból. A gyászoló család. MAJOR ISTVÁN vókánV lakos temetése szombat»! 12 órakor lesz a pécsi kö* temetőben. A gyászoló cs» Iád. K0SZ0NETNYII.VANfT.4i Ezúttal mondunk koszé netet mindazoknak, ak» drága édesanyánk. ÖZ' GADAR M1HALYNÉ tésén részt vettek. Kill" köszönet a külfejtés szőri* lista brigádjának a kos*“ rúért. A gyászoló család. Kiadó esry íüllesztfi, ÚJ, 200 literes. Szentlőrinc. Arany János m-nanlt BFK—4 túrau. 47. Merb,zható, magányus, intelligens asszony ház - tartás vezetését vállal- 2V, vagy 2 szoba össz ja ..Nagymama” Jel- komfortos lakást ven- igére a Sallai u. hír. pí"5 belterületén.[ de'ttaeT virágos gyű- •4°2lc?.erjelf‘érekl,áal+1 Maraslat, út^ alatt je u. Hirdetőbe. I Tetőt erajro*. garázsos épitleezóshez értékes, miTxisD igénynek megmég épülő , négjiakásos társas- eladó házban egy három Bcköltödietóen ______ há romszobs. összkom-l scobás garázsos lakó- fortos családi lakó- rész 'eladó. „90 000” ház Pécs II. kér. jeligére a Sallal u. Hegyalja u. 50/1. ír-1 hirdetőbe. 2ÍKÍ51 4 “i43,1 Kétnöőáa hás eladó. biztos kiskocsi Jó karban tizenhatezerért eladó. Tompa Mihály u. 4. sz. Intelligens özvegyasz. szörny háztartás vezetését vállalná. „Oyer- tnekszerető 410” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. felelő nagy területem- vasárnap egész nap. __|beköltözhetően. Pel. re társakat keresek! Komlo Kazinczy n. lérd, Dózsa György Telek hozzájárulás 14 n. 1. lakásomat u is# szükséges. „Mesés pa- elcserélem szilvás! 3 n^ftitözh^tő------gg. no ráma” Jeligére a és fél - 3 «oW**» ! ÍSl hás Sallai u. hirdetőbe I "kilós hízóki cím: Pécs. Hold u. 3.* Garázs belvárosban eladó. érdeklődni: tel.: 31-13 hétfő, szerda, péntek du. 4—6 óra között. omfözóla fehérzom áncos I KUlönbejáratú, Báj '• szoba albérletbe Deák Ferenc u. 90. Kékes televízió olc^ eladó. Pécs. D*fJ lapos, ÚJ villanytűzliely eladó. Érdeklődni 16—19 óra között. Munkácsy Ml- hály u, 23., fszt. 2. Zöld színű papagáj elrepült, az Erőműnél, a megtalálóját jutalmazom. Erőmű lakótelep, 4. épület, rendőrőrs. Harkány fürdő. Zrínyi u. 5. az. aJatt levő háahély. termő gyümölcsfákkal eladó. Pista u. 2. tPCLETBADOGOS’ CÍMKE STB, KAK TOS ES MOKW munkát rövid halj Időre vállal a CHI JÁRÁSI ttrP KTSZ. Megrendel^ két már moat el lói* Minőségi munka, 0 csó árak. Magánya, nó háive**. «• többféle bútordarab téaót vagy bejárónak márványlapok, rrym- elmenruák, gyermek, ketrecek nagyon <*• gondozását vállalom „Rendszerotő nő” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Elcserélném szép, száraz utcai szoba, konyha, éléskamráé PIK főbérletl lakásom Régéé. „Áronnal 363”: ;.^r; Jellgérp a Ballal u. *0* 378 JSíSíSL * • - — Sallal u. hirdetőbe. csón eladók. Ady Bnd re u. 27. _____________ OL CSÓ HALÓ, kombi- néltgarnitúra, ktmyha- bútor, háromajtós szekrény, heverő, scz 468-os Moszkvics 800 km-rel igényesnek eladó. „Príma” Jeligére a Sallai q. hirdetőbe. 408-as Moszkvics február 31-ével kiváltható. eladó. „Megegyezés 408” Jeligére Ion, rekamié eladó * hirdetőbe. Alkotmány u. 7. Kór- Etádé rácvárosi lakóház bér.. téri bútorüzletbiemelyben 116. hirdetőbe. — Egy ' TÄ“ rid''’6 tí^ül.!tSj Rloö* MkSIttaáa. m,att 7hiun;áJU Eladó 408 négyszögöl szőlő a pellérdi he- bútor és. Alkotmány utcai Lot-1 gyso, epressel. gyükeményfa bálój zongora szállítását tó-irodánál fél ház mölcafakksl és fa ví6. Meg szakszerűéi vállalom, olcsó«; eladó. Szoba, kérd házzal, jOOO. Bnt#ro*oti íróba 2 péntek,1Sehreer Tlfc r. Alkot-konyha rövidesen_ sl-! forjnt^ Pécs. III. KŐ-1diáklány részére ki hirdetőbe Költöakodettt. la felett 400 négyszögöl szőlő teljes felszereléssel. építési lehetőséggel. Érdeklődni: Rácváros 24. Forróék, k-rtémkedó»re |«en ^ ai1, ^aí^^ ^őii mánv v n Tel : fog falható. iwekiödni’J rősi Csorna Sándor újadé. ^Bsotóay Vilmos k almai* 1 helyszín*!. Érdeklődni aj «• konyhabútor, Al, 1 kotmtay b. 66. r*c*. Fsilw« «. V 490 Vámház n. 96. »«/I. m. 3. Jágónokoa kétszoba. két konyhás családi j ház 1400 négyszögöl területen beköltözhe-1 tőén — megegyezés szerint — eladó. Szép- I laki Jácosné, up. Vá- sárosdombó. Sióba-konyha, mellék- helyiségekkel főbérletet cserélnék hasonló vagy társbérletiért. Ugyanitt autótakaró eladó. „Mielőbb 415” Jeligére a Ballal u. hirdetőbe; _________________ Ki adó 560 négy sző« öl j szőlő lakható présház- Bal, a buszmegállótól | 10 percre. Garé 93. i hsz. Kerékpáromat tranzisztoros rádióért el- cserélnétr. „Rádió”, JeUfére a Sallal v. DUNÁNTÚLI NAPLÖ A Magyar Szocialista Munltásnátí Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanára 'apja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út IV Tel.: 15-32. 15-88. 21-60. ?6-22. 60-11. Belpolitika! revat: 81-68. Kiadja: a Baranya niegvel Lapkiadó Vállal*» Felelőa kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út H- Tel.; 15-32. 15-88. 21-60, 26-52. 60-1L. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. s* Felelős vezető' Melles Rezső.___ Te rjeszt) a Magyar Posta. Előfizethető a helyi poatahlvatalof nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra Ui.— Ft- ledaxsaim; X Mt.