Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-30 / 307. szám
4 napló 1965. DECEMBER 39. mai műsor SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Nyitott ablak (este 7 órakor). 15 százalékos szelvények és szelvénybérietek. MOZI Park: Kedves család (szv., szi., fél 5, háromnegyed 7. 9) Petőfi: Kuba 58. (4, 6, 8*). Kossuth: Betörő (szv., szi., de. 10). Az ibolyás nő (szv., 5, 7, 9). Kossuth Híradó: Magyar híradó. Feltárul az ég, Polip. Világhíradó. Korongot, korongot! (Előadások 12 órától 4 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Limonádé Joe (szi., 5. 7). Pécsszaboles: A Nap és az óra (szv., 5, 7). Mecsek alja: A fekete tulipán (szv., szi., 7). Vasas II.: Égbolt a sivatag felett (szi., 7). Mohács: Edentől keletre (szv., szi., 6, 8). Szigetvár: Patyolat-akció (szv., 7). Siklós: Arsene Lupin (szv., szi., 7). Harkány: Szerelem csütörtök (szv., 7). Bérem end: A kőszívű ember fiai I— n. (szv., szi., 5, du piahely árral). PÉCSI RADIO 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Jegyzet. A Kvarner-duó énekel. Feljegyeztük: Egységes világnaptár. Lapszemle. Vidám melódiák. 18.00: Német nyelvű műsor: Egy régi óra elbeszélései. Folytatásos hangjáték. X. Befejező rész. Zenei archívumunk 1995-ös újdonságaiból. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Válasz a hallgatóknak. 18.35: Zenélő levelezőlap. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Szórakoztató hangszerszólók. 19.25: Sellyén jártunk . . . Riport- műsor. 19.40: Wágner József operettdalo- kat énekel. 19.50: A Jereb-együttes játszik. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest: 9.30: Szünidei matiné: 1. Mindent tudni akarok (szovjet kisfilmsorozat). 2. Hétmérföldes kamera. 3. Rajzok és gyerekek. Kisfilm az országos gyermekrajz-kiálli- tásról. 10.05: Tavaszi fantázia. Szovjet film. 15.30: Úttörő téli olimpia. Műkorcsolya, birkózó döntők, jégkorong-bemutatómérkőzés. Közvetítés a Sportcsarnokból és a Kisstadionból. 18.00: Hírek. 18.05: Nem csak kötelesség. Magyar kisfilm. 18.20: Bélyegsarok. 18.30: Beszélgetés az ember származásáról. 19.05: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Interpelláció. Beszélgetés Sarlós Istvánnal, a Fővárosi Tanács VB elnökével. 20.20: Férjek a városban. Magyarul beszélő olasz film (14 éven felülieknek!) 21.30: Magyar Dante-album. Válogatás a magyar Dante-illuszt- rációkból. 21.55: Tv-híradó, — 2. kiadás. Belgrádi 10.00: Iskola-tv. 11.00: Angol nyelvoktatás. 17.40: Ezer miért. 18.25: Műsorismertetés. 18.20: Események. 18.45: Hazánkon át: A Szkadari-tó. 19.10: A Ljubljanai RTV tánczenekara. 19.40: Reklámműsor, 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Láb- újjhegyen. Balettműsor. 20.40: Donizetti: Az ezred lánya. Opera. 22.25: Lírai percek. 22.35: Hírek. Kétévi szabadságvesztésre ítélték Vaayi Gyulánét < Tudományos konferenciák HÍREK „A szélhámosnő hálójában” címmel lapunkban részletesen megírtuk Ványi Gyuláné, Pécs, Ujmecsekalja. Bánki Do- nát u. 12. sz. alatti lakos bűnös üzelmeit. Ványiné bűntetteit 19 oldalas sűrűn gépelt vádirat tartalmazza. A szél- hómosnő 1962. január 15-ig a Baranya megyei Építőipari Vállalat alkalmazásában állt mint anyagelőadó. Munkáját hanyagul végezte, elbocsátották. Családjának az elbocsátást nem mondta meg, hanem továbbra is eljárt hazulról reg gélenként, mintha munkába menne. A napokat ismerőseinél töltötte. Kifürkészte problémáikat. Lépten-nyomon hí- resztelte: nagyszerű összeköttetései vannak, mindent el tud intézni, de csak akkor, ha az „illetőket” megfelelően „kenni” tudja. Vállalkozott különböző építőanyagok beszerzésére, de elintéz lakás- kiutalásokat, személygépkocsikiutalást, hűtőszekrényt... Ványiné a vádirat szerint 1962 januártól 1965 március közepéig 347 714 forintot vett fel. Volt a tanúk között, akit mintegy 40 000 forinttal károsított meg. A szélhámosnő, hogy ígérgetéseinek hitelt adjon, hivatalos személyek nevében táviratokat is küldözgetett a vele „üzleti” összeköttetésben álló személyeknek — nyugtatva őket, hogy ügyük jól áll. Az ígéretekből nem lett semmi —, a felvett ösz- szegeket saját céljaira fordította. illetve egyik kölcsön- ! bői fizette a másikat, ha fi- < zette. A felvett összegekből S több mint 100 000 forinttal a ^ mai napig is adós. A pécsi járásbíróság a na- < pókban hozott ügyében ítéle- í tét. Ványi Gyulánét bűnös- í nek mondotta ki üzletszerű- < en elkövetett befolyással üzér- < kedés, sikkasztás, csalás bűn- \ tettében és ezért hét évi sza- 5 badságvesztésre ítélte. Az íté- > let nem jogerős. 5 DECEMBER Dávid napja. 30 A Nap kél: 7.32, nyugszik: 16.01 órakor. A Hold kél: 11.39, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 23.37 órakor. Jimmy James Kapitális vidrái ejtettek el — evezőlapáttal A halastavak körül meg kezdődött a téli hónapok legizgalmasabb eseménye: a vidravadászat. Ezek a kártékony ragadozók ilyenkor a legveszedelmesebbek, mert a telelőkben összezsúfolt, nyugalomban levő halak könnyeb ben prédául esnek. S a felnőtt vidrák egy-két kiló kövér pontyot is megesznek naponta. A halászok most „át- vedlettek” vadászokká és puskával, kutyával, csapdával, méreggel irtják ezeket a ragadozókat. Az egyik leghíresebb baranyai vidravádász, Andocsi Ferenc, a Zengőaíjai Állami Gazdaság halászmestere a minap egy különlegesen nagy hímvidrát ejtett el. A gazdaság 5-ös számú halastavát él- lenőrizte, amikor kutyája a sás között rábukkant a pihenő vadra. A két állat dulakodni kezdett, a kutya azonban — noha hatalmas, erős juhászkutya — nem bírt az óriási vidrával. Birkózás közben beleestek a tó vízébe és ott a ragadozó egérutat nyert. Andocsi Ferenc csónakkal üldözőbe vette, de hasztalan lőtt rá, nem sikerült eltalálnia. Végül is utolérte a kutya harapásaitól elgyengült vadat és evezőlapáttal fejbe verte. A parton derült ki, hogy a halászmester egy öreg, kapitális vidrát ejtett zsákmányul. Súlya több mint tíz kiló volt. hossza pedig kereken 110 centiméter. Sötétbarna prémje gyönyörű, értékét több száz forintra becsülik. Hétfőn a Nemzeti Színházban két hangversenyt adott Jimmy James jamaikai néger zenekar és szólistái. Az egész hangversenyt végig éneklő és táncoló Jimmy James és Count Miller szólistákat tomboló tapssal ünnepelték. A sikerben része volt Vitray Tamás szellemes konferanszának is. Újabb Arany-fanuhnánv került elő dr. Berze Nagy János tudományos hagyatékából Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: kisebb felhőátvonulások, legfeljebb szórványosan előforduló átfutó havazásokkal. Helyenkint reggeli párásság, idökint élénk, az éjszaka folyamán fokozatosan mérséklődő északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2— mínusz 7, legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—plusz 3 fok között. Több ízben hírt adtunk már dr. Berze Nagy János világhírű néprajztudósnak, a Baranya megyei néphagyomá- nyok nagy gyűjtőjének néprajzi munkásságáról. . Nemrég megírtuk, hogy a budapesti Néprajzi Múzeum Ethnológiai Adattárában előkerült dr. Berze Nagy Jánosnak „Arany László eredeti népmeséi” című néprajzi kritikai tanulmányának kézirata. Pécsett őrzött tudományos hagyatékából „A folklorista Arany” című néprajzi tanulmányának ugyancsak kiadatlan kézirata került elő, amelyben részletesen foglalkozik Arany János világhírű költőnk több költeményével és A gépjárművezetők felelőssége A gépjárműpark a múlt év t>égén meghaladta az 580 ezret, s ezen kívül 100 ezer fogatolt jármű, 120 ezer segédmotoros kerékpár. 3 millió kerékpár, több tízezer munkagép vesz részt a forgalomban. A múlt évben mintegy 140 ezer külföldi gépkocsi is megfordult az országban. Növekszik a teljesítőképesség, a gyorsaság is. Nagyon örvendetes, hogy évente csaknem 20 %-kal növekszik a modern közúti gépjárművek száma, de ezzel együtt emelkedik a balesetek száma is. A múlt évben a járművezetők által okozott balesetek száma 15 337 volt. A társadalom tagjai felelősek tetteikért, ezt törvényeink rögzítik. Ha valaki kárt okoz mások személyében, vagyonában, azért a következményeket viselnie kell. A veszélyes üzem — például a gépjármű — esetében az üzembentartó még akkor is felelős, ha a kár előidézésében egyébként vétlen. Az Állami BLaosúó iratszekrényei sokezer aktát rejtenek súlyos karambolokról, személyek sérüléséről, nagyösszegű károkról: L. Gy. műszaki hiba következtében felszaladt a járdára és elütötte K. V. gyalogost. Az ápolási költségek és a kereset- kiesés fejében 63 600 forintot fizetett ki az Állami Biztosító a kártokozó helyett és folyósítja a sérült számára a megállapított havi 1500 forint életjáradékot. V. I. motorkerékpárjával elütött és halálra gázolt egy fiatalasszonyt, akinek két kiskorú gyermeke maradt árván. A két gyermek számára — tanulmányaik befejezéséig — havi járadékot állapítottak meg. Sorolhatnánk számtalan személyi és vagyoni kártérítést, járadékokat, amelyek néha több százezer forintra rúgnak. Kis figyelmetlenség, pillanatnyi szó- ; rakozottság, még a leggyakorlottabb vezetővel is elöfordul- ! hat, és bekövetkezhet a bal- I eset, amelynek anyagi körülmé- i nyei súlyosak, s gyakran elviselhetetlen terhet jelentenek, ‘De a károsultnak Tagy térültnek járó összeg kifizetése nem lehet a kártokozó anyagi helyzetének vagy fizetési készségének függvénye. Ezért kötelező hazánkban a szavatossági biztosítás a nem állami tulajdonban lévő belföldi rendszámmal ellátott gépjárművekre. Ezeknek a száma most szaporodik, mert az 50 km óránkénti sebességnél nagyobb teljesítményű kis motorkerékpárok is rendszámot kapnak. Jól teszi minden gépjárműtulajdonos, ha fellapozza az előjegyzési naptárát és beírja: január 1-én esedékes a kötelező gépjárműszavatossági biztosítás díja. A biztosítási díjat január 31-ig pótlékmentesen lehet befizetni; a magánautósok még abban a kcdvezménvben is részesülnek, hogy a díjat két részletben, január és július hónapban fizethetik be. A biztosítási igazolást és a esek!:lapot az Állami Biztosító fiókjai adják ki. Jó. ha tudják a gé 'járműve e'ők, hegy a hatósági ellenőrzések alkalmával a közlekedésrendészeti szervek a biztosítási igazolás felmutatását megkövetelik. ezek tárgyaival. Dr. Berze Nagy János tanulmányában bemutatja Arany Jánost, mint folkloristát, mint újra- költőt és feldolgozót az egyes folklorisztikai elemeknek költői, de egyébként hamisítatlan népi szellemben való használatában, továbbá kimutatja azt, hogy Arany János költeményeinek megírásakor mit és mennyit merített a magyar népmese- és hiedelemvilágból, valamint a népmitológiai témákból is. E tanulmány a népmesekutatás és Arany János költői munkájának még jobb és részletesebb megismerése szempontjából a magyar irodalom számára is hézagpótló. Dr. Sebestyén Gyulának, az Országos Néprajzi Múzeumban őrzött tudományos hagyatékából került elő dr. Berze Nagy Jánosnak, még tanárjelölt korából „Népköltési gyűjtemény a Palócságból és a Tisza-mentről” című nép- ballada-gyűjteményének kézirata is. Ezen népköltési gyűjtemény összesen 33 magyar népballadát tartalmaz. Figyelemmel a népballadák eredetiségére és régiségére, valamint, hogy közlői már nincsenek az élők sorában —, ezen népballada-gyűjtemény is néprajztudományi és irodalmi szempontból is igen értékes feljegyzésnek minősül. A kiadatlan kéziratok ifjabb dr. Berze Nagy János pécsi lakos fáradhatatlan kutatási munkája alapján kerültek elő. Figyelemmel ezen kéziratok etnológiai és tudományos értékére, méltók arra. hogy kiadás útján közkinccsé téve a magyar és a nemzetközi néprajztudományt gyarapítsák. 5 zúz éve, 1865. december 30-án Bombay- ben született Rudyard Kipling Nobel- díjas költő és író. Angliai tanulmányai után mint újságíró került vissza Indiába, Sokat utazgatott. Bejárta Indiát, Japánt, a Távol- Kelet országait, volt Dél-Afrikában. Ausztráliában és négy évet töltött Amerikában. Mestere volt a rövid elbeszélésnek, szinpom_ pás, mozgalmas állattörténeteket írt- Nagy termékenységgel ontotta műveit, amelyeknek színhelye többnyire India. Egyes írásaiban dicsőíti az angol imperializmust, és gyarmati uralmukat. Az első világháború idején tollát a háborús uszítás szolgálatába állította. Ezek a művei azonban nem tartják fenn nevét, hanem kitűnő környezetrajzai, állattörténetei. Legnépszerűbb írása, a világszerte mindmáig olvasott, számtalan kiadást megért „Dzsungel könyve”, 1894-ben jelent meg először. Folytatását is megírta, de kevesebb sikerrel. — Tizennégy és fél millió forintos beruházással új műtrágya- és növényvédőszer raktárát, erőgépszínt, irodaházat építenek az AGROKER Vállalat részére. Az építkezést tavasszal kezdik el és két év alatt fejezik be. — A Baranya megyei Rendőr-főkapitányság államellenes izgatás miatt Nagy István 33 éves esztergályost, büntetett előéletű pécsi lakost őrizetbe vette.- Ügyében a vizsgálat folyamatban van. — Előzetes számítások szerint mintegy 11 millió forinttal termelnek többet a tervezettnél a megyei tanács ipari osztálya felügyelete alá tartozó vállalatok. — A Pécsi Víz- és Csatornaművek értesíti a város közönségét, hogy a tisztasági fürdő 1966. január 3-tól január 10-ig kazán- tisztítás miatt zárva tart. (x) — Negyedszer indul versenybe a szocialista cím újra elnyeréséért a Baranya megyei Minőségi Ktsz Dobó Katalin és Béke brigádja. Példájukat követve alakult meg a Hámán Kató, valamint a Petőfi brigád, melyek a Bm. Villamosgépjavító Ktsz Dózsa és a Május 1 brigádjával együtt jövőre először vesznek részt a szocialista címért folyó versenymozgalomban. — Teljesítette tervét a Mohácsi Vegyesipari Vállalat. December 31-ig a 26,3 millió forintos várható eredményével 129,6 százalékra tesz eleget feladatának. — 5793 mázsával több kilós fehér kenyeret és 930 mázsával több süteményt készített idén a Bm. Sütőipari Vállalat, mint tavaly. — Decemberig 23 400 hektoliter szikvízet és 1640 hektoliter üdítőitalt adott át a kereskedelemnek a Bm. Szik- víz- és Szeszipari Vállalat. Ezzel a teljesítménnyel majdnem megkétszerezték tavalyi eredményeiket. — Értesítés. Az 1966. január havi pécsi megyei jellegű vásár január 2-án lesz a Megyeri úti piactéren, melyen más megyei Iparos és kereskedő nem árusíthat. Szilveszteri nyitvatartás Pécs mj. városi Tanács VB elnöke Pécs város területén a szilveszteri és újévi nyitvatartási rendet az alábbiak szerint szabályozta : December 31-én: a kétműszakos élelmiszerboltok a pénteki napokra megállapított nyitvatartási időben árusítanak. Az egyműszakos élelmiszerboltok hosszabbított nyitvatartása legkésőbb 18 óráig tart. Az iparcikkboltok a pénteki napon szokásos Időben tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységek hosszabbított nyitvatartása — forgalomtól függően — január 1-én 1 óráig, a zenés, táncos szórakozóhelyeké pedig 5 óráig tart. A piacokon a szombati napokon megállapított rend az irányadó. Január 1-én: minden boltegység zárvatart, kivéve a vasárnap nyit- vatartó trafikokat és mozibüféket. A vendéglátóipari egységek a szombati napokon megállapított nyitvatartási rendben üzemelnek. Január 2-án: az élelmiszerboltok közül a vasárnapi nyltvatar- tásra kijelölt élelmiszerboltok, trafikok és édességboltok, kenyér boltok, tejboltok és tejet árusító élelmiszerboltok 7-től 10 óráig nyitvatartanak. Minden más bolt zárvatart. A vendéglátóipari egységeknél a vasárnapi nyitvatartási rend az irányadó. A piacokon 7-tól u óráig folytatható árusító«. — Befejezés előtt áll a sásdi és a vajszlói szőve* ezeb szolgáltatóház építése. Előreláthatóan január első napjaiban adják át őket rendeltetésüknek. — A megyében dolgozó ktsz-ek idén sodronyfonatból 180 tonnát, bútorféleségekből 39,5 millió, ruhaipari termékből 13,5 millió forint értékűt, cipőből mintegy 14 000 párat bocsátottak a belkereskedelem rendelkezésére. — Vidám szilveszteri mulatság lesz 3l-én este 8 órától hajnali 4 óráig Pécs város Doktor Sándor Művelódési Házában (Déryné u. 18.). Kitűnő tánczenekar, a büfében ételek és italok. (x) Garav Attila dszess/hani versen ve Január »-én, vasárnap délután fél i órakor a skandináviai körútjáról nemrég hazatért kiváló magyar dzsessz- zongoramüvész, Garay Attila részvételével rendez hangversenyt a Doktor Sándor Művelődési Ház. Garay Attila partnerei: Kovács Gyula (dob), aki az októberi prágai dzsessz- fesztiválon a legjobbak között szerepelt és Publik Endre, o bőgő művésze, aki a közelmúltban Bulgáriában lépett fel sikeresen. A Garay-trió bemutatóját követő jam session- ben fellép a párizsi vendég- szereplése közben jelenleg Itthon ' tartózkodó kitűnő trombitaművész, Nádasdi Károly Is. — Olasz megoldás a forgalmi torlódás ellen: két férőhelyes, háromkerekű robogó. 100 km-re 2.5 litert fogyaszt. A neve: Urbania. — A MÁV Budapestről december 30-án és 3l-én mintegy negyven mentesítő vonatot indít. A szokottnál hosszabb vonatokat Diesel-mozdonyok vontatják majd. Vidékről a fővárosba január 2- án délelőtt, és különösen vasárnap délután összesen mintegy ötven mentesítő vonat szállítja az utasokat. — Közel 80 millió forint értékű munkát végeznek idén a Komlói Helyiipari Vállalat dolgozói. A tervezett 100 000 párral szemben 136 889 pár papucsot készítettek. 4rani*%«inet — Áramszünet lesz december 16—30-ig 7—16 óráig a Bártfa utcában. — 28—3l-ig 7—16 óráig az Árpád tető és környékén. — 30—31-én 7—16 óráig az Engels u.. Pósa L. u., Bokor u., Tündér u.. Vadász u., Hajnal u., Sarló u.. Torda u., valamint a Rigóder tét; és környékén. — 28—31-ig 7—1 > óráig a Rádió állomás és környékén, — 30-án 8—15 óráig a Málomi út, Málom község, a Megyeri szőlő, valamint a Málomi úti laktanya területén. (x) DUNANTÜLI NAPLÓ á Magyar Szocialista Munkád oar: Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 31-60. 26-22 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó '"általat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32,15-33. 21-60. 26-22. 60-il. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyai Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hőnaora 12.— Ft indexszám: 25 554. A Magyar Tudományos ; Akadémia a jövő évben 24 tudományos konferenciát, értekezletet rendez külföldiek részvételével. Köztük Pécsett magyar— osztrák történész tanácskozás lesz. Pécs és Szigetvár jelentős tudományos eseménye lesz az a több napos emlékülés, amelyen Szigetvár védelmének 400. évfordulója alkalmából a magyarországi török uralom társadalmi-történeti kérdéseit vitatják meg. Dolgozókai {elvesznek Éjjeliőrt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés: RÖVI- KÖT gondnokságán, Pécs, Megyeri út 78. szám. 1415 * A Vajszlói Gépjavító Állomás | azonnali belépéssel alkalmaz egy gyakorlattal rendelkező gépész- technikust, valamint forgácsoló és mezőgazdasági gépszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Gépjavító Állomáson. 1400 * A 12. sz. AKÖV Komlói Üzemegysége felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés Komlón, az üzem telephelyén. 1401
