Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-22 / 301. szám
DECEMBER 22, napló 5 Állati tetemek a mezőn Mikor költözik el Pécsről az Állatifehérje Vállalat? — Erős gyomra van? — kérdezte egy férfi a telefonban, majd bemutatkozott: K. L, a Pécsi Hőerőmű műszaki ellenőre. Szabad idejében va- dászgat, a napokban az ÁT EV (Allatifehérje és Takarmány Előállító Vállalat) közelében cserkészett fácánok után és megdöbbentő látványban volt része. Az ügy feltétlenül a nyilvánosság elé kívánkozik. Igen hasznos volna, ha értesítenénk a KÖJÁLL-t is .., Éjjeli vendégek Néhány nap múlva dr. Rat- kóczi Károly, a városi KÖJ- ÁLL igazgató főorvosának kíséretében megjelentünk a kérdéses helyen. K. I. vezetett bennünket. Derékig, mellig érő gazban jártunk. Hol itt, hol ott tűnt fel egy disznó- fej, máshol egészben maradt állati tetemet láttunk, Voltak csontok és belső részek is, de nem folytatom a felsorolást... A vállalat mögött feltűnt egy tanya. Kinyílt az ajtó, s, egy középkorú férfi jelent meg a küszöbön, — Bleies István aszfaltozó — mondotta. — Önök mindent látnak a házból; — szóltam hozzá. — Mondja, hogyan kerülnek a tetemek a mezőre? — Egyszerűen! — válaszolta legyintve. — Esténként, amikor már sötétedni kezd, felbukkan vagy tizenöt-húsz cigány. Bemennek az üzembe, kihozzák az állati hullákat a mezőre, s feltrancsfrozzák maguknak. — Mióta van ez így? — kérdeztem tőle. — Amióta az Allatifehérje Vállalat itt van. Tizennégy éve. — És senki sem figyelmezteti a cigányokat a veszélyre? — Ki mérne azoknak szólni?! Tizenöt-húszán vannak, kés. .van a kezükben, s azonnal fenyegetnek. Egy embert mór megvertek ezért. Az üzembe mentünk. A hátsó kaputól tíz-tizenöt méternyire másfél-két mázsás hír zó teteme hevert. Hiányzott a hátsó sonkája. — A cigányok vágták le az éjjel — mondja Ott József üzemvezető. — Itt az üzem területén? — Igen, itt. — S az éjjeliőr? — Az éjjeliőrünket tavaly annyira megverték, hogy kórházba kellett szállítani. Nem mer szólni. — S a rendőrség? — A rendőrség? Több esetben írtunk már. Azt válaszolták. nincs annyi emberük, hogy őrt állítsanak ide... „ Járványveszély Ratkóczi doktor az öltözőt reklamálja. Csakhamar kiderül. hogy az öltöző állapotát kritikán alulinak kell minősítenünk. Olyan helyen ugyanis. ahol járványveszélyes anyaggal dolgoznak, feketefehér öltözőt kellene építeni 'a fürdő mellé. Vasszigorral kellene őrködni azon, hogy^ a dolgozó fürdés után ne térhessen vissza a fekete öltözőbe. ne érinthesse meg szeny- nyezett munkaruháját. És mi van ehelyett? Egyetlen öltözőszekrény — minden embernek. Amikor tehát a dolgozó műszakra készül, kiveszi a szekrényből a munkaruhát, s oda _ a fertőzött ruha hely ére' — akasztja az utcait. Munka után felveszi, s abban a ruhában megy haza a családjához. abban a ruhában utazik az autóbuszon is. Tíz, húsz. vagy ki tudja hány embert veszélyeztet az utazással járó tolongásoknál, amikor a ruhájához hozzáérnek. És minderről a dolgozó semmit sem tehet! — Nehéz ügy ez! — válaszolta Ratkóczi doktor észrevételé-“ az üzemvezető. — Nincs helyünk, ahová elhelyezzük az öltözőszekrényeket ... Itt lakik az üzem te- rületén egy nyugdíjas háza*pár. Ha azokat a városba költöztetnék, felszabaduló lakásuk helyén elférne egy csomó öltözőszekrény, a szó szoros értelmében is kialakíthatnánk a fekete-fehér öltözőt. Csak- hát a tanács nem adott lakást ... — Mi hír az új telephelyről? — fordultam az üzemvezetőhöz. — Mikor építik fel az új üzemet, mikor költöznek el a városból? — Néhány év múlva — válaszolta óvatosan. — a legjobb akarattal sem mondhatok többet. És nincs is Pécsett olyan szerv vagy intézmény, mely pontos információkat adhat önnek erről. Azt ajánlanám, utazzon fel vállalatunk központjába, Budapestre. 1967-ben épül az új üzem Az ÁTEV központja a IX. kerületben fekszik az Illatos úton. A pesti üzem kapacitása többszöröse a pécsinek, s mégis, ebben az üzemben egészen elviselhető a szag. A vállalat vezetői messzemenő udvariassággal fogadtak. Dr. Imre Dénes beruházási csoportvezető közölte: az új üzem beruházási programja elkészült. Zók közelében építik fel csaknem 30 millió forintos költséggel. A kiviteli terveket az Élelmiszer- ipari Tervező Intézet készíti. Határidő: 1966. július 18. Az építkezés 1967 elején kezdődik meg s 1968 végén fejeződik be. A Zók környéki lakók nem szenvednek majd a szagtól, mert teljesen zárt térben dolgozzák fel az állatokat. A zóki berendezés lesz a legmodernebb az országban. Dr. Imre Dénes megmutatta a beruházási program elfogadását bizonyító iratokat, a Tervező Intézettel megkötött szerződést, a Baranya megyei Építőipari Vállalattal folytatott levelezésüket stb. Hozzátette: gondoskodtak a gépek beszerzéséről fa. Néhány már megvan. Gál Jenő, a vállalat igazgatója rezignál tan mondta: — Már megint Pécs; Nyolc üzemünk van az országban, most építjük a kilencediket Győrben, de még egyikkel sem volt annyi bajunk, mint Péccsel! Kidéfült, hogy az igazgató rendkívül jól tájékozott a pécsi viszonyokról, s igen sokat járt az üzemben. Valaki mindig megtorpedózta Az iroda falán egy modern üzem fényképét láttam, a következő felírással: Sárvár, 1957. Mi sem természetesebb, hogy erre terelődött a beszélgetés. — Nem akarom megbántani a sárváriakat, mégis fel kell tennem a kérdést: nem nálunk kellett volna-e felépíteni először egy új üzemet? Sárváron körülbelül tízezer embert érint az üzem levegője, Pécsett pedig vagy százezret! — A kérdés jogos. De nemcsak rajtunk múlott a dolog. Elismertük igényeiket, számtalanszor leutaztunk Pécsre, sokszor tárgyaltunk a város vezetőivel az új telephelyről. Mindig megegyeztünk, ám amire visszaértünk Pestre, valaki mindig megtorpedózta Pécsett az ügyet, s elölről kellett kezdeni az egészet. így történt' például legutóbb is a Hird közelébe tervezett telephelyünkkel. Ott a községi tanács emelt szót, holott már a beruházási program is készen volt. Pécs éveket vesztett ezzel. — Az öltözők állapota jár- ványveszéíyt jelent. Mit kívánnak tenni ez ellen? — A legegyszerűbb volna, ha az a nyugdíjas házaspár elköltözne. De ha még ott is marad: akkor is ■ megígérem, hogy egészen rövid idő alatt, megoldom a dolgot. Ha kell fegyelmi határozattal kötelezem az üzemet a körülmények megváltoztatására, a* előírások betartására. Fegyveres őr — Éjjeliőrüket megverik, a rendőrség emberhiányra hivatkozik. Mi a véleménye: nem kellene odaállítani éjjelre egy fegyveres ipari őrt? — Szerintem az is segítene, ha a rendőrség sűrítené a járőrszolgálatot azon a környéken. A mi iparágunk egyébként nem alkalmaz ipari őröket. Ennek ellenére azonnal készek vagyunk biztosítani az ehhez szükséges béralapot. Ezenkívül eljárunk felettes hatóságunknál, a Földművelésügyi Minisztériumnál egy ipari őr alkalmazása tárgyában. Befejezésül arra kért, hogy írjuk meg a pécsieknek: mindent elkövetnek, hogy megtarthassák ígéreteiket. S ha-az új üzem ügyében, vagy bármiben olyan akadállyal találkoznának, amely meghaladja az erejüket, ők maguk fordulnak a sajtóhoz, illetve a nyilvánossághoz. Magyar László Ünnepi műszak a GELKA-nál A Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat (GELKA) ünnepi műszakot tart karácsonykor és újévkor. Mint Jánosi Sándor, a GELKÁ vezetője elmondotta, december 25-én és 26-án, valamint január 1-én és 2-án a televíziótulajdonosok rendelkezésére állnak a vállalat műszerészei. A szerviz ugyan nem lesz nyitva, tehát oda készüléket nem lehet vinni, de telefonon bejelenthetik a hibát az előfizetők. Ezután kimennek a házakhoz a szerelők. A bejelentéseket az 51-79 telefon- számon fogadják el 25-én reggel 8-tól este 8-ig, 26-án reggel 8-tól délután 14-ig, január 1-én 14—20 óráig, 2-án 8—14 óráig. Ugyanezen a számon telefonálhatnak 24-én 17 óráig és 31-én 17 óráig az ügyeletre. A GELKA igyekszik napra kész állapotba hozni a bent lévő készülékek javítását, hogy az ünnep alatti bejelentéseknek egy napon belül eleget tehessenek. Megjegyzendő még, hogy ezek az adatok Pécsre vonatkoznak, vidékre az ünnepek alatt nem tudnak a szerelők menni. Dr. Mírey Klára A somogyi parasztság útja a feudalizmusból a kapitalizmusba A Magyar Tudományos Akadémia Dunántúli Tudományos Intézetében igen érdekes mű készült el: az Akadémia kiadásában megjelent T. dr. Mérey Klárának: „A somogyi parasztság útja a feudalizmusból a kapitalizmusba” című könyve. Ezt a munkát a szerzőnek már több mezőgazdaságtörténeti tárgyú tanulmánya előzte meg, amelyekben sokoldalúan elemezte Somogy megye gazdaságtörténetét a török uralom alól történt felszabadulástól egészen az 1848. évi forradalomig; Űj művében- a megye népének osztályharcát mutatja be a török kiűzésétől a XIX. század végéig, amikor végre az egykori jobbágy úrbéri földjének birtokosa lett. A XVIII. század közepe táján a gazdasági eredményeket elért jobbágy már a földesúr egyre növekvő követeléseivel kénytelen harcolni. Az 1767. évi urbárium végképp megszabja terheit és kor látok közé szorítja terjeszkedési, földszerzési lehetőségeit. A szerző bemutatja a francia forradalom nyomán meginduló háborúk hatását területünkre is, Érdekes képet rajzol a gabonakonjunktúrában meggazdagodó földesúr és a szűkös termés idején csutájá- val együtt darált kukoricán tengdődő jobbágy ellentétéről. Amíg a jobbágy a használatában lévő földek után holdanként 1 forint készpénzadót fizetett, addig a nagybirtokosok hozzájárulása a közkiadásokhoz ugyanilyen viszonylatban alig érte el a 0,1 forintot. Ekkor kezdik meg a földes- urak az első rohamot a jobbágyság ellen és házi rendezések, birtokok elkülönítésének ürügyén a jobb földeket elveszik a parasztoktól s helyette rosszakat adnak. A bécsi kongresszus (1815) után a gyapjúkonjunktúra időszaka következett s emiatt meg a községi legelőket csonkította meg az uraság. A sok sérelem, súlyos panasz az 1848. évi polgári forradalomban sem nyerhetett teljes orvoslást. Ekkor ugyan a jobbágy telkének tulajdonosa lett, de a zsellérek, kisbériek, akik pedig olykor évtizedeken át művelték ugyanazt a területet, nincstelenek maradtak. A szerző községekre lebontva mutatja be, hogy mennyi A szerkesztőséghez címzett névtelen levélből csak a lényeget idézem: „Har- kányfürdő vitathatatlanul sokat fejlődött, szépült az utóbbi években. Többet mint az előző évtizedek alatt együttvéve. Büszkék vagyunk rá. Van azonban egy régi keletű olyan sérelmünk is, ami felett évek óta nem tudunk és nem is akarunk napirendre térni. Jöjjenek ki és nézzék meg SZTK fogászati rendelőnket. Szégyenfoltja Harkánynak, de az egész megye egészség- ügyi intézményeinek is stb., stb.”. A részleteket, a benne foglalt „erős” hasonlatok miatt mellőzöm és megpróbálom saját benyomásaim alapján leírni a látottakat. Kezdem azzal, hogy amikor benyitottam a harkányi fogászati rendelő sötét, nyirkos várószobájába, csak a sorukra várakozó betegek látványa sejtette velem, hogy hol járok. Amikor aztán még beljebb nyitottam, és be is csuktam magam után a tulajdonképpeni rendelő ajtaját, legnagyobb meghökkenésemre a kilincs a kezemben maradt. Dr. Báldy Tibor fogorvos és asszisztense, Tihanyi Zsuzsa elnézést kérő, de rutinos mosollyal megnyugtatott; — Nem történt semmi baj, mindennapos nálunk a kilincs-ügy — s már kopogtak is némi segédletért a várószobaiaknak, akik percek alatt rendbehozták a hibát. S ha már leírtam a várószobát, hadd mondjam el véleményemet a rendelőről is. Eredetileg konyhája vagy szerszámos kamrája lehetett annak a vályogból készült földszintes, roskatag házikónak, amelyből rendelő céljára leválasztották. A várószobától egy farostlemezből összeeszkábált fal, illetve ajtó választja el, nem csoda hát, ha a kilincs nem bírta ki a próbát. A háromszor három lépésnyi terjedelmű rendelő alacsony mennyezete omlással fenyeget, de nem kevésbé veszélyes a derékig vizes falra felszerelt elektromos kapcsolótábla sem. A csepp ablak alig-alig ad természetes világosságot a helyiségnek, amelynek párás, nyomasztó levegője inkább menekülésre, mint marasztalásra inspirál. — Két éve Komlón volt körzetem, és emellett a rendelőintézetben is dolgoztam. A megyei fogász főorvos ragaszkodott ahhoz, hogy a harkányi területet sürgősen el kell látni fogászati rendeléssel. Választása reám esett, s én elfogadtam. Nem tesz mártíromi hangsúlyt az „elfogadtam”-ra, föld, legelő és erdő jutott a 1 jobbágyok birtokába s ered- j ményeit összegezve megálla- ; pítja, hogy a megye lakosai- ; nak háromnegyedét kitévő pa- ' rasztság a földterület egyhar- ! madának birtokába jutott. Ez : a mennyiség nem volt ele- ; gendő ahhoz, hgoy a parasz- < tokát eltarthassa és így So- ! mogy népének a kivándorlás' maradt a menedéke. | T. dr. Mérey Klára műn- í kája természetesen elsősor- \ ban a somogyiak számára érdekes. De fontos a Dél-Du- j nántúl, ezen belül a Baranya i megye fejlődését figyelemmel ! kísérők számára is nemcsak 1 azért, mert például Szigetvár ] és környéke a XIX. század- ] ban még Somogy megyéhez ! tartozott, hanem azért is, i mert Dél-Dunántúl megyéi- ! ben hasonló viszonyok vol- ! tak. ] A munka jelentőségét or- j szágos távlatú történetírásunk j ban növeli az a tény, hogy < egyetlen tájegység parasztsá- ! gának útját rajzolja ennek ! legfontosabb szakaszában, be- J mutatva, milyen terhes örök- j séget hozott magával a pa- < rasztság a múltból és milyen ! kérdések felszámolása várt a ! legújabb kor haladó nemze- J dékére. < inkább valami elszántság van a szavában. — Elfogadtam, s azóta megállás nélkül verekszem is a jobb körülményekért. Milyen eredménnyel? — Az egészben az az érthetetlen, hogy éppen a felettesem, a járási főorvos segít a legkevésbé. Pedig ő is jól tudja, hogy nemcsak a helybelieket kell ellátnom, hanem 18 község iskolafogászatát is, összesen tízezer embert. Utánajártam és kiderült hogy nem is olyan „érthetetlen” a járási főorvos közömbössége. A járásban bőven találni olyan pacienseket, akiknek nincs SZTK- juk, ellátásukat tehát magánrendeléssel lehet csak megoldani. Meglátogattam a gyűdi szociális otthont, de elbeszélgettem helyi és más községbeli emberekkel is, hogy Báldy doktor helyett megválaszoljak az „érthetet- len”-re. Lehetséges, hogy a fő-fő okot ezek után sem találtam meg, de néhány példa talán hozzásegít a megfejtéséhez. A gyűdi szociális otthonban megnéztem pár tucat nyugtát, melyek szerint 30, 60. 80 forintos fogászati kezelésben részesültek olyan betegek, akik nem tagjai az SZTK-nak. Találtam 1200 forintos számlát is közöttük, s egyik számlán sem láttam a harkányi fogászat pecsétjét. De utánajártam annak is, hogy kü- $ lönösmód a járási főorvos í „közömbösségének” köszön- > hető a_ harkányi fogászati > rendelő megoldásának kínos > huzavonája. Van erre bő- ; ven bizonyíték Báldy dók- ! tor szép számmal össze- j gyűjtött kérvényeiben, s az í ezeket követő visszautasító- { sok dokumentumaiban is. > Rövidre fogom a dolgot > Végeredményben nem is ott > a hiba, hogy az.. SZTK-val i nem rendelkező harkányi- > ak, gyűdiek, siklósiak váló- { gathatnak rendelő és rende- 1 lő között, hanem abban, j hogy a rendelőorvosok egyi- > kének nincs joga magán- i rendeléshez. Pontosabban J arról van szó, hogy a sik- ’ lósi járás főorvosa az or- > vosi rendtartással ellenke- > ző magángyakorlatot foly- ! tat. Maradt azért valami ért- > hetetlen is a dologban. Az } egészségügyi intézményekért } felelős felsőbb szervek tud- > nak a dologról, s ez ideig ■ mégis nagyon keveset tét- ! tek annak érdekében, hogy I felszámolják a tűrhetetlen állapotot. > Igaza volt a névtelen le- , vélírónak. Harkány szép- j ségét, fejlődését nem rútít* > hatják el ilyen és ehhez • hasonló példák. P. Gy. Egy hét a * oi'$K2ign(akon HÉTFŐ: Faller György az általa vezetett társasigépkocsival Pécsett, a Fürst Sándor utcában hátulról belehajtott Dugonics István teher gépkocsijába, melyben ötezer forint, a buszban háromezer forint kár keletkezett. A baleset következtében Potári Andrásné megsérült. Faller György ellen eljárás indul. KEDD; Személygépkocsijával Komlón a Pécsi úton nekihajtott a villany- oszlopnak Duzsl István. A gép- kocsitulajdonos ellen ittas vezetés miatt feljelentést tettek. Szederkény felől Pécs felé közlekedett vontatóval Szimcsák László. Vezetés előtt szeszes italt fogyasztott: Haladás közben áttért a bal oldalra és emiatt nekiütközött a vele szemben szabályosan közlekedő' Borsodi László társasgépkocsijának. A baleset után Szimcsák László a helyszínről elhajtott, ellene eljárás indul. SZERDA: Bognár József személygépkocsijával Pécsett, a Zsolnay szobornál a jobb irányú kötelező haladási irány ellenére behajtott balra, nem adta meg az elsőbbséget Kaposi Béla tehergépkocsivezetőnek, és összeütköztek. Bognár József ellen eljárás indul. Üjhelyi László autóbusszal elütötte a féktávolságon belül eléje futó Csányi Ildikót Pécsett , a- Doktor Sándor utcában. CSÜTÖRTÖK: Molnár Lajos Pécsett, a Szigeti úton gépkocsival előzte a jöbb oldalról kanyaródó Fazekas József vontatóvezetőt, összeütköztek és hétezer forint értékű anyagi kárt okoztak. A balesetért mindketten okolhatók, ellenük eljárás Indül. PENT EK; Tehergépkocsival Pécsett, a József Attila úton nem adta meg az áthaladási elsőbbséget Ková- csevics Mihály Zsiga Sándor tár- sasgépkocsijának, s összeütköztek. Kovácsevics Mihály ellen eljárás indul. SZOMBAT; Bárdos József tehergépkocsival Sásdon, a Rákóczi úton nekitolatott a mögötte álló Juhász Ferenc személygépkocsijának Bárdos József ellen eljárás indul. Takó János pótkocsis vontatóval Pécsvárad felöl Pécsre közlekedett. A martonfai útkereszteződésben fékezés közben, a rosz- szul felszerelt fékberendezés miatt a pótkocsi eleje leszakadt, majd az utána közlekedő Martin Antal személygépkocsijának u L.tűzött. A baleset következte her. Martin Antalné megsérült. A2 anyagi kár ötezer forint. T. só János ellen eljárást inditanak. Braun Ferenc személygépkocsijával Szekszárd és Pécs között megcsúszott a sáros úton, s emiatt felborult. Felesége, Gj regy Ernő és felesége megsérültek. Az anyagi kár háromezer forint. Az' ügyet még vizsgálják. VASÁRNAP; Pécsett, a Rét utcában közlekedett Sztipánovics Dezső, aki nem adta meg az elsőbbséget dr. Jilllng Ádám személygépkocsi, ú- nak. s összeütköztek. Sztlpáno- vics Dezső ellen eljárás indul. HÉTFŐ: Társasgépkocsival Pécsett a Fürst Sándor utcában haladt R . . - váth Miklós, aki a lezárt sorompónak ütközött, majd áttörte a másik sorompót is, mert -fékberendezése nem működött. Az anyagi kár 9 ezer forint. Motorkerékpárjával Pécs és Mohács között közlekedett Vaica Sándor, aki figyelmetlen és «on- dutlan vezetés következtében ütötte a vele azonos irány ön iadó Sokácz Mihálynét. A 2cargos megsérült. A balesetért Varga Sándor okolható, ellene eljárás indul.