Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-16 / 270. szám
1965. NOVEMBER 1«. 2 napló Tízes névadó Pécsett Televízió nt Snor BUDAPEST 8.05; Iskola-tv. Környezetismeret. Olvasás (ált. isk. IV. oszt.) A mozgás szervei. 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. VI. oszt.) Az utcán. 13,35: Környezetismeret. Olvasás (isin.). 14.31. Orosz nyelv (ism.). 18.03: Hírek. 18.10; Világrészek üdvözlete. Zenés riportműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Shakespeare; Lear király. Tragédia 3 felvonásban. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból (14 éven felülieknek!). Kb. 20.05: A közvetítés I. szünetében; Tv- híradó. Napi jegyzetünk. A közvetítés II. szünetében kb 21.30: Gora György színházi jegyzete 22.50; Tv-híradó — 2. kiadás. BELGRAD Szünnap. i ___ V asárnap délelőtt i szokásól eltérően, nyitva voltak a városi tanács kapui Pécsett: innepségre gyűltek az érdekeltek. A II. kerületi tanács anyakönyvi hivatala a nagy tanácsteremben tartotta tiz apróság névadó ünnepségét. Tíz órakor a Gyárvárosi Általános Iskola úttörőzenekarának fanf árosai köszöntötték a szülőket, névadókat, s természetesen, a kicsinyeket. A fellobogózott terembe érő menetet dr. Bőhm János igazgatási osztályvezető fogadta, majd Balatonyi Zoltán anyakönyvvezető mondott beszédet a belügyi dolgozók gyermekeinek tiszteletére. Ezt a gyárvárosi iHtörőzcnekar műsora követte. A műsor után a szülők és a névadó szülők elmondták a vogadalom szövegét, majd az rnyakönywezető nevet adott i száz vendég előtt a tíz apróágnak. Az ünnepeltek a kö- etkezők: Benkovics József Tstván, Cservenka Károly, Oancsó Mária, Gyöngyösi ászlő. Kormány János, Magyar Jenő. Szabó Márta Szen- esi Gabriella, Szűcs Csaba és 'app Anikó. Egy év alatt 53,8 százalékkal nőtt a közúti balesetek száma Vasárnap délelőtt Pécsett, a B’egyveres Erők Klubjában a Baranya megyei Rendőrfőkapitányság és a Balesetelhárítási Tanács közös rendezésében ankétot tartottak magángépkocsivezetők részére. Kovács Jenő őrnagy, osztályvezető megnyitójában bejelentette, hogy félévenként rendeznek majd ilyen ankétot. Marosfalvi László hadnagy vitaindító előadásában elmondotta, hogy a megyében egy év alatt 2346-tal nőtt a Tél támadt Európára gépkocsik és 3504-gyel nőtt a gépjárművezetők száma. Az ő részükre a Balesetelhárítási Tanáccsal 489 előadást tartottak, ezeken 34 ezer ember jelent meg. Pécsett és három járási székhelyen kiállítást rendeztek, melyet ötezren tekintettek meg. A TIT közlekedési szabadegyeteme ugyancsak kedvelt formája volt a propagandának. Ennek ellenére is sokan nem tartják be a szabályokat, s emiatt öt év alatt a következőképpen alakult a baleseti statisztika: 1960-ban 286 baleset közül 17 volt halálos, 1961-ben 289 balesetből 23, 1962-ben a 358 balesetből 37, 1963-ban a 426 balesetből 44, 1964-ben a 711 balesetből 37. Az idén eddig 978 baleset történt 26 halálos áldozattal, 311-en súlyosan, 459-en köny- nyebben sérültek meg. Ez any- nyit jelent, hogy egy év alatt 53,8 százalékkal növekedett a balesetek száma Baranyában. Az anyagi kár 1437 750 forint. A balesetekből 78,5 százalékot járművezetők, 12,8 százalékot gyalogosok, 4,8 százalékot műszaki hiba és 3,9 százalékot egyéb hiba okozott. Ebből a motor- kerékpárosok 28,8 százalékban, a személygépkocsivezetők 26 százalékban, a tehergépkocsivezetők 19,2 százalékban, az autóbuszok 0,6 százalékban voltak hibásak, s egyéb hibából 24,8 százalék adódott. A leggyakrabban a gyorshajtás idéz elő balesetet — 178-at az idén. 170 esetben a figyelmetlen, óvatlan vezetés volt a baleset okozója, ami a kocsiban való éneklésből, cigarettázásból, nézegetésből, beszélgetésből adódott. Az elsőbbségi jog meg nem adása is „előkelő” helyet foglal el: 125-ször volt ez ok. A jobbkéz-szabály hibás alkalmazása, téves vagy tudatos megszegése, a szabálytalan kanyarodás és előzés 340 százalékos emelkedést mutat egy év alatt. Az ittas vezetés 122 balesetet okozott, ami tavalyhoz képest 22 százalékos emelkedést mutat. Tíz ember emiatt meghalt, 40 súlyos sérülést szenvedett. A vitaindító előadás után három kisfilmet vetítettek, majd a jelenlévők kérdéseket tettek fel. — Kőrfissy János Eurőpa-hírű jazz-zongorista először lép fel Pécsett, november 25-én. Közreműködik: Berkes Balázs — bőgő, K6- ródl Jenő — dob, Tomslcs Rudolf — trombita. Radics Gábor — vib- rafon. Jegyek válthatók az Országos Filharmóniánál, Pécs, Színház tér 2. (x) HÍREK NOVEMBER Ödön napja. Ml A Nap kél: 6.50, nyugszik: 16.07 órakor. A Hold kél: 23.35, KEDD nyugszik: 13.32 órakor. jjetven éve, 1895. november 16-án szü■» •* letett Paul Hindemith, a két év előtt elhunyt német zeneszerző. Brácsaművészként indult, majd a frankfurti operaház hangversenymestere, s később a berlini konzervatórium tanára volt. 1937-ben a Hitler-Németországból emigrációba kény. szerült, s Amerika több egyetemén tanárként működött, 1953-tól haláláig a zürichi zenei főiskolán tanított. Alkotói korszakának első részében a zenei expresszioniz- mus egyik elöharcosa lett. A harmincas évek elejétől azonban elfordult a meghökkentő kakofonikus zenétől és szerzeményeit hagyományosabb alapokra, a fegyelmezett klasszicizmus formavilágába helyezte. Egyike volt a jelenkor legtermékenyebb zeneköltőinek. Művei felölelnek operákat, — néhánynak a szövegét is ő írta — balettokat, szimfonikus zenét, kamara_ és versenyműveket, zongoradarabokat, kórusokat, dalciklusokat kísérettel, valamint zeneelméleti értekezéseket. — A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Papp János elvtársat a .12-es Autóközlekedési Vállalat igazgatójává nevezte ki. A beiktatás során a minisztérium, valamint a megyei pártbizottság köszönetét fejezte ki Bakán József elvtársnak több évtizedes tevékenységéért, amelyet mint gazdasági vezető és mint pártmunkás végzett. — Jól sikerült térítésmentes váradónapot rendeztek vasárnap Nagyharsányban az iskola helyiségében. A község lakosai közül százhármán jelentkeztek véradásra és összesen 32 liter vért adtak. — Üzemlátogatás a Pannónia Sörgyárban. A Pannónia Sörgyár munkájának megismertetésére szervez látogatást november 17-én, szerdán délután 2 órára a Doktor Sándor Művelődési Ház. A részvétel díjtalan. Találkozás a jelzett Időben a gyár személyportája előtt (Alkotmány u. 94.). (x) — öthónapos bentlakásos öntözőgépkezelői tanfolyam kezdődött Siklósom. A 40 résztvevő közül 21-et a siklósi járás küldött a tanfolyamra. — Elkészült a pécsi borpalackozó 51 millió forintos beruházással épülő létesítményének programterve. Az 1967- ben már üzemelő évi 120 000 hektoliter kapacitású palackozót a vasasa állomás mellett építik fel. — A Pécsi Wyúltenyésztő Szakcsoport meghívására dr. Csikváry László, az Orsz. Egyesület elnöke előadást tart 17-én. szerdán 18 órakor a MÉSZÖV tanácstermében (Kossuth tér 8.). Az előadás tárgya: 1. A nyűltenyésztés Időszerű kérdései, 2. Stress-hatások a nyulaknál. Érdeklődőket szívesen látnak. A korai tél faggyal és havazással váratlanul rátámadt Európa számos országára. A hótakaró majdnem teljesen befedte Angliát. London néhány negyedében a ritka napfényt ezúttal az úttesteken .'égkéreg verte vissza. A hír- ügynökségi jelentések szerint Anglia középső részén hétfőn reggel mínusz 8 fokot mértek és Skóciában több órára megszakadt a forgalom a hóakadályok miatt. Párizsban is leesett az Idei első hó és Franciaország kö- zéoső és északi részében erősen lehűlt a levegő. Hótakaró borítia Belgium keleti és déli régein az utakat. Nyugat-Né- m'-t^-szágban a jeges utak akadályozták a forgalmat. Számos baleset történt. A nyugatnémet—dán határ vidékén félméteres hó esett. Az olasz Alpokban a hét végi bőséges havazás után enyhült az időjárás. Bécsben fagvott és 5 cm-*s hó esett. Stockholm kii’v irosaiban a több mint 30 . rí--os hóban sokan sítalppal közlekednek. Moszkvában hétfőn reggel mínusz 18 fokot mértek. Várható időjárás kedd estig: Változó mennyiségű felhőzet, szórványosan előforduló havazással. Reggeli párásság, helyenként lassan hulló köd. Mérsékelt szél. Hideg marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 mínusz 9 fok között. helyenként 2—3 fokkal mínusz 9 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet mí- nnsz 3—plusz 2 fok között. — Délnyugat-magyarországi galambkiállítást rendez novem bér 20-án és 21-én a Gyárvárosban a József Attila Kultúr- házban a Pécsi 141. számú Galambtenyésztő Egyesület A kiállításon 400—500 darab, körülbelül 35 fajta galambot mutatnak be. — Húszezer pár rövid szárú csizmát szállított Ausztriába a Pécsi Kossuth Cipész Ktsz. Exporttervét előreláthatólag öt száizalékkal túlteljesíti. — Kismarnak! Előnyös a gyógyhatású fonyódi természetes szénsavas ásványvíz használata. Kérdezze meg orvosát! (x) — Ritka vadásztrófeát mond hat magáénak dr. Stadtrucker Péter, a gyódi Turgenyev Vadásztársaság tagja. A napokban ritkaságszámba menő, úgynevezett „albinót” sikerült lőnie. Az albínó ez esetben egy szépen kifejlett fekete rigó, melynek tollai — a természet fura szeszélye folytán — igen kevés fekete tolitól eltekintve^ teljesen fehérek. A ritka vadászzsákmányon jelenleg már a preparátor dolgozik. Áramszünet — Áramszünet lesz november 16án 8—15 óráig Névtelen u., Dobó I. u., Búzavirág u. által behatárolt területen. — 15—30-lg 7—16 óráig a Sarló u„ Kalapács u.. Tündér u.. Pósa L. u., Rigóder tető és környékén. Szigeti út északi oldal a Kürt utcától a Gyümölcs utcáig. Homok u., Tiborc u., Batsányi u., Fogaras u„ Mikes K. u„ Huszár u., Mezőszél u., Csend u.. Móré F. u„ Athinay u., Istvánfy u.. Atléta utcákban. — 16-án 7—16 óráig a Hunyadi J. u„ Megve u„ Anna u., József u., Kulich Gy. u. által behatárolt területen és a Vak B. utcában. (x) Konkoly Thegp Aladár: A KRIM PARTJAIN KASTÉLYOK ÉS SZANATÓRIUMOK A mai kirándulás úticélja á Jaltától nyugatra eső partvidék, az „orosz Riviéra”, a cárok és főnemesek egykori üdülőhelyei. Kanyargós hegyi úton indulunk el, de alig élvezzük a táj szépségeit, mert vezetőnk olyan bravúros merészséggel veszi a hajtűkanyarokat, hogy boldogan léleg- zünk fel, mikor Miskhorba érünk. Ez a vidék legmelegebb pontja. Szanatóriumai rendkívül alkalmasak klímatheró- piára. Tiszta hegyi levegőjét sós, tengeri szél frissíti. A betegek és üdülők a nap mind a huszonnégy óráját levegőn- tölthetik, nyitott verandákon alszanak. Újabb hegyi út hajtűkanyarjai, míg egy középkori angol váréhoz hasonló kapun hajtunk be. őrtornyok, csipkés bástyák. Szinte várjuk a Uapuőr kürtszavát, de a várudvaron nem az Ai-Petri hegy ségbe vadászatra induló gróf és vendégei gyülekeznek, hanem turisták csoportjai várnak bebocsátásra a kastély múzeutermeibe. Míg sor kerül ránk, rövid sétát teszünk a kastélyt övező parkban, amely vetekedik a Nylkitszkij botanikuskert szépségével, évszázados fáival, pázsit szőnyegével. A kastély egyike a múlt század első felének legérdekesebb orosz építészeti remekeinek. Voroncov gróf, a Krím, Ukrajna és Besszará- bia teljhatalmú kormányzója építtette angol építészekkel. Stílusa érdekes keveréke angol és keleti hatásoknak. Északi része, amely a hegyek felé néz, tudor stílusban épült és középkori angol kastélyt stilizál. A déli szárny jellegzetesen keleties. Mór stílusú kapu nyílik a tenger felé vezető „oroszlán teraszra”. A széles lépcsősort fehér márvány oroszlánszobrok díszítik. A hat szobor Canova olasz mester remekműve. A lépcső alján heverő két „házőrző” csendesen szunnyadni látszik, a középső kettő már ül, a két kapuőr pedig vicsorít... A kastély hét terme múzeum, a többi ötven szanatórium. A legszebb terme kettészeli a kastélyt. Ebben a teremben benne van a kastély egész jellegzetessége; északra néző felében angolos kandalló, kilátás a vad hegyvidékre, dél felé a hatalmas ablakokon a napsütötte tenger látszik. A falról a kastélyt építő Voroncov gróf egyenruhába meredt, életnagyságú képmása egykedvűen szemléli megcsappant birodalmának látogatóit. A miskhori part egy szikláján bronz szobor — a hullámokból gyermekével kibukkanó sellőt ábrázol. Hallgatjuk a hozzá fűződő régi legendát: Arzi, a krími lány szomorú sorsáról. A szép, fiatal lány esküvője előtti napon vízért ment egy erdei forráshoz. Ábrándozva andal- gott a gyönyörű vidéken, búcsúzva szülőházától. Ekkor kóbor török csapat elfogta, elhurcolta a szultán háremébe. Nem tudott belenyugodni sorsába és mikor rabságban gyermeke született, azzal együtt a Boszporuszba vetette magát és szülőföldje partjain bukkant fel újra. Amíg Livádia felé közeledünk, vezetőnk még egy történetet mond el. Az öreg kolhozparasztról, aki 1920-ban beutalást kapott a volt cári üdülőbe, amelyet éppen azokban a napokban adott át Lenin az orosz népnek. Az egész falu tanakodott, hogy el merje-e engedni az öreget, mig végül hosszas töprengés után mert csak elutazni szülőfalujából, melynek talán még határát sem lépte át, hogy a cár kastélyában „meghívott vendég” legyen. — A kastély azóta is teljes egészében szanatórium. A Livádia kastély olasz renaissance stílusú, vakító fehér épülettömbje éles ellentét a part sokszínű virágpompájával szemben. Tornyáról elénk tárul a szelíd ívű jaltai öböl és a tenger végtelen víztükre. Mindenütt a jaltai konferencia emléke kísért. 1945 februárjában itt hozta a három nagyhatalom — Szovjetunió, USA és Anglia — összhangba a háború utolsó szakaszának közös taktikáját, és itt határozták el az Egyesült Nemzetek Szövetségének felállítását Az alupkai kastélyban lát ta vendégül Sztálin a Churchill vezette angol delegációt itt a Livádia kastélyban lakott Roosevelt, akit súlyos betegsége miatt meg akartak kímélni a közlekedés fáradalmaitól. Márvány tábla őrá: a konferencia emlékét. F • sem él már a „három nagy” közül, a márványpadon. ahol közös felvételt készítettek magukról — bárki helyet foglalhat. Következik: HAJÓKIRÁNDULÁS GURZUFBA 1 i