Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)

1965-11-30 / 282. szám

1963. NOVEMBER 30.

MŰSOR - SZÍNHÁZ - MOZI

A MAGYAR RADIO

PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. november 30-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. A tartalomból: A falusi fiatalok mája és holnapja. — Tánczene. — Beszélgetés a szabad idő kihasználásáról. — A tánczene folytatása. — Hírek. — Lapozgatás képeskönyvekben. — Népszerű könnyű melódiák. — Tarka melléklet.

18.00: Német nyelvű műsor:

Hí nek a Mecseki Széntröszt üzemeiből.

Kívánsághangverseny.

Olvastuk, feljegyeztük. Ismeretterjesztő kislexikon. Közkedvelt jódlidalok.

18 **0: Magyar nyelvű műsor: Válasz a hallgatóknak.

18.35: Zenélő levelezőlap.

1?.00: Dél-dunántúli híradó.

19.20: Pécsi előadók hangversenye a stúdióban.

19.35: Szócséplés helyett tetteket!

— Kommentár.

19,15: Keringők szárnyán.

19. »8: Műsórismerbetés.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Lear király (d 'Titán 3 órakor). Ady-bérlet. — Br!rtt.-est (este fél 8 órakor). Eric c!-b érlet.

ZENE:

Szigetvári Művelődési Ház: Ifjúsági bérlet I. hangversenye (délelőtt ll órakor).- Szenti őrinél Művelődési Ház: Ifjúsági bérlet I. hangversenye (dél- u'án 3 órakor).

MOZI:

Park: A' tizedes' meg a többiek (szv.. fél 5. fél 7, fél 9).

Petőfi: Egy kis csibész viszontagságai (szv.,- 4, 6, 8). ----- *

K

ossuth: Az aranyfej (szv., szi., de 10. du. 5, ,7. ?).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar birndo. Felépült 1964. szeptemberben, Havanna három arca, 65/23. sz. világhíradó, 66/10. sz. sporthir- adó. (Előadások 12. órától 4 óráig folytatólagosán).

Gyárváros: , A játszma véget ér (szv.. 6). Zsolna^ K. O.: Max Linder társaságában (5, 7). Pécssza- bolcs: A fekete tulipán (6zv., szi., de. 9, du. 3, 5, 7). Mecsekalja: Phaedra (szv., 7). Csak 18 éven felülieknek! Vasas II.: Szökésben (7). Meszes: Tékozló szív (szv., 6). Csak 16 éven felülieknek! Mohács: Jelszó: Keresek egy utcát (szv.,

6. 8). Szentlőrinc: Elcsábítva és elhagyatva (szv., 7). Csak 16 éven felülieknek! Szigetvár: Szívfájdalmam Hirosima (szv., 7). Sásd: A ÍAíndsori víg nők (szv., szi., 7). Siklós: Viharos alkonyat <7). Sely- lye: Riói kaland (szv., szi., 7). Harkány: Kálóján cár (szi., 7). Beremend: Karbid és sóska (7). Bóly: Az' ifjúság édes madara

(szv., síi., 7). Csak 18 évén felülieknek! Mágocs: A színésznő szerelme (7). Pécsvárad: Bajazaók (7).

K. Ferenc tizenhét éves, a Széchenyi Gimnáziumban járt két osztályt, az idén viszont a komlói vájártanuló intézetbe iratkozott be. Havonta 160 forintot kap, sőt, mivel jeles tanuló, most már 210 forintra jogosult. Társai: Szilvási Géza műszerész egy évvel idősebb, Török Géza is hasonló korú. A három fiú hétfőre virradóra gépkocsit lopott.

Erről K. Ferenc így vallott a rendőrségen:

— Vasárnap este a Vasutas Sportklubban szórakoztunk. Előtte a Török Gézával együtt moziban voltunk, csak a klubban csatlakozott hozzánk a Szilvási. Sört ittunk pár üveggel és elbeszélgettük az időt.

Hazafelé tartottak az Ung- vár utcában, amikor K. Ferenc panaszkodott: elment az utolsó autóbusz is, hogyan jutok ki Komlóra.

Társai körülnéztek. Ott állt egy Moszkvics, a legjobb „alkalom"’, hogy kivigyék vele Komlóra „Várj itt a sarkon” — és Szilvási meg Török felnyitotta a kocsit. Pár lépést eltolták és beindították a motort. Hárman mentek vele a Bárány út 2-be, ahol K. Ferenc lakik. Itt magához vette a sportszatyrot a felszerelésével, bedobták a kocsiba és indultak , Komlóra.

— A kocsinak egy kis gázt adott a Szilvási és a Pálosoknál csúszkálni kezdett a hátulja. A kanyarban pedig nekivágódott az út szélének és felborultunk.

Ennyit mond K. Ferenc. Többre nem emlékszik. Pedig más is történt. A személykocsi felkapott a járdaszélre, ott nekiütődött egy vastag fa törzsének. Az ütéstől átgurult a túlsó oldalra, ahol felborult. Kidöntötte a kerítést és oldalára fordulva megállt. A fiúk kimásztak. Elsőnek a K. Ferenc, aztán a többiek és futva -távoztak a helyszínről. Csakhogy a nagy csáttáhásra és az erős reflektorfényre — amely bevilágított az egyik lakás ablakán — előjöttek a lakók, öt perc múlva már a helyszínen volt a rendőrség és megindították a nyomozást.

napló

5

A képernyő előtt

Kocsitolvajok

K. Ferenc, miközben kimászott a felborult autóból, elveszítette a személyi igazolványát. így a rendőrség már az első percekben ismerte a tetteseket, mert tudták, hogy a K. Ferenc kikkel szokott szórakozni.

— Hová futottak azután?

— Fel a Tettye felé, de észrevettem, hogy elveszett a személyi igazolványom, ezért Szilvásival visszafordultunk.

Akkor már kint volt a rendőrség.

— Kíváncsi voltam, hogy mit állapítanak meg, ha már a személyimet nem tudom elvinni.

— És Szilvási?

— Ö elfutott, amikor meglátta a rendőröket. Én még bámészkodtam, aztán lementem a buszhoz és kiutaztam

Komlóra.

Ennyi az „egész”.

K. Ferenc azt mondja, hogy ő nem hibás, ő csak elfogadta a többiek szívességét, akik hajlandónak mutatkoztak a lopott kocsival kifuvarozni Komlóra, ö azt is tudta, hogy a Szilvásinak nincs, jogosítványa és a Török se tud vezetni, de már nem az első eset, hogy motort, autót nyitnak fel, visznek el — megbízott bennük.

A kár több mint 25 ezer forint. K. Ferenc, Szilvási Géza és Török Géza ellen megindult az eljárás.

Az egészben a legfájóbb, hogy mindezt a saját személy- gépkocsimról kellett megírnom.

Gáldonyi Béla •

Irta: Cmcevics, fordította: Hubay Miklós, rendezte: Stefanovics, főszereplő: Törőcsik Mari. A maga helyén csupa jóhangzású név s mindehhez egy fokozottabb figyelem, ami nálunk általában a jugoszláv művészeti élet mozzanatait kíséri, kevesebb kötöttségüket a megmerevedett irodaimi-drama- turgia; koncepciókhoz. Maga a mű. az Anna három apja nem érdemelte ki túlságosan ezt a túlzottan nagy várakozást, lényege: egy nem valami eredeti ötletre épített szituáció, kamaraformái viszont kitűnő lehetőséget adnak egy interieur-szerű ábrázolásmódhoz, rendezőnek is, színésznek is. Az Anna három apja tulajdonképpen egyszemélyes hangos monológ, Annán kívül minden szereplő természetszerűen' csak kapcsolódik az alaphelyzethez. A történet lényegében egy kis semmiség, kissé Hunyadyra, esetleg Molnár Ferencre emlékeztet; a kis törvénytelen cselédlány a maga módján próbálja megoldani apakomplexusait, azután ezek a komplexusok egy jóképű lakatossegéd révén feloldódnak. Lélektanilag az egész egy kissé nyers állapotban van, a cselekmény szempontjából akad közben egy-két gyengébb erejű mellékszál is, de a csaknem egyórás televíziójáték túlnyomó részben a kis Annára, illetve hát az Annát alakító színésznőre, jelen esetben Törőcsik Marira hárul. Törőcsik Mari nem először alakít hasonló karakterű szerepet: egyszerű, kicsit vadóc. gyanútlan lelkű, tiszta, egyenes észjárású lányt. Ami a korábbi alakításaiban szép és elfogadható volt. az mind megtalálható most Törőcsik játékában. Az a tény, hogy a jugoszláv író művét Stefanovics rendezte minden valószínűség szerint csak használt az egyébként elég jó ritmusú, hálás jellemvonásé. szellemes és természetes dialógusokból felépített darabnak. Az viszont Kr, hogy a bemutató idején i a kamerák előtt szereplő

Stefanovics rendezőt egy teljesen gyakorlatlan s feladatával mit kezdeni n©m tudó alkalmazott interjúvolta meg.

A-múlt héten játszották a Nyomorultak című olasz filmsorozat harmadik részét.

A harmadik rész után már kezd nyilvánvalóvá válni a néző előtt, hogy a Nyomorultaknak ez a feldolgozása nem szárnyal túl senk:- és semmit. Igaz, hogy a RAI statisztikái szerint Olaszországban 13 millió nézője volt Gastone Moschin. azaz Jean Valjeannak. a magyar nézők figyelmét azonban nem képes' túlságosan felcsigázni, egyrészt mert a Nyomorultak (mint film. mint folytatásos rádiójáték s termesze- ; tesen mint könyv) az utóbbi évek egyik nagy tömegsikere volt Magyarországon. — másrészt pedig Jean Gabint esetleg utánozni lehet, túl-' szárrr.n’ni nehezen. Tű] közeli még az ember élménye, - semhogy hatások nélkül ülhetne le a képernyő elé ismét végignézni Jean Valjean különös, romantikus kalandjait.

A nr'’1' '■’•5+ műsora lényegében h László: M(tthiasz-panzió című színművének közvetítésével zárult, az előadást a Madách Színház Kamaraszínházából közvetítették. Ami a fővárosi színházi előadásokat illeti, a televízió nézőj nincsenek túlságosan elkényeztetve, így hát a vasárnapi színházi este egy gondolati ihletésű mű élménye mellett olyan színészek játékát ígérte, mint Tolnai Klári. Vass Éva. Dómján Edit. Mensáros I,ászló és Bessenyei Ferenc. Németh László drámájáról, ki arra illetékes már korábban elmondta a véleményét, ahhoz talán csak annyit, hogy a filozofikus jellegű részletek különösen a dráma utolsó negyedórájában valami oknál fogva többnek látszódtak a kellőnél, s ezáltal keveseb-aJ bet is jelentettek. Minden—»'1 esetre kellemes, színvonalas színházi élményben volt része a nézőnek.

<T>

HEVEK«, ípedarugós a g y b e t é t, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól). EES?I.ETRE ISI VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca II. szám. Telefon: 16-75.

Aészíttethet

fényképfelvételi

este is!

Hol?

Küíönbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal gyermektelen házaspárnak

Vagy két személynek kiadó. Igényesnek te- Kertváros, Gárdonyi d. 43. _____

BÚTOR olcsó. háló, konyhabútor, heverő, kétszemélyes erkamlé, kombin áltszekróny,

ágyneműtartó, fotelok, pámásszékek, asztalok, éjjeliszekrények eladók. Alkotmány u. "7. Kórház téri kisfiút orüzletben._

________

O

sszeadógépem (leírós) bér beadnám. Bakacs József, Pécs, Kolozsvár u. 16. I. 2._____

I

rhában da tisztítást, ['

festést, rövid határ-'

: időre vállal, Timár- ! műhely, Dankó Pista

i utca 14._________ |

i Faredőny mindem méretben helyszínre szál-j lítva, felszerelve ké-' szén kapható. Bajnok u. 8.

Körtefarftnk, 3 méteres, 40 cm átmérőjű, antik ébenfa keret kézifaragással, eladók. Jakabhegyi út 8.

Egy kertes, akácfából készült sertésól eladó. ] Pécs, I., Pélmonostor i u. 1®.

Eladó 1100-as, négyajtós Skoda személy- gépkocsi. Komló, Zo- báb-afcna. E. ép.

Elcserélném belvárosi 2 szoba, összkomfortos lakásomat kizárólag belvárosi összkomfortra. Értesítést ,,Nincs lelépés” jeligére Sallai u. hirdé- tőbe kérem. ■

Egy 2 tonnás gumi- spediter és egy 6 éves sodrott ló eladó. Harkány, Petőfi u. 20.

Eladó 1 pár szürke ló,

pellérdi elágazásnál

(26-os. végállomás).

Tóth Kálmán, Kodó

dűlő._________________

H

ízók eladók. Kertváros, Orgona u. 7. _ Küíönbejáratú bútorozott szobába férfi al- I bérlőt felveszek. Cím:

III., Losonc u. 19.__

I Eladó cseh mély babakocsi és egy tangó- harmonika. Érdeklődni jPécs, Kovácstelep, Le- i vendula u. 16.

Függönykarnis mindem méretben és színben rendelésre készül. Fel- sómalom n. 8.

________

T

elevízió, rádió, mosógép-javítás. Hoh- mawn. Aradi vértanúk útja 11. Telefon 43-38. Házhoz megyek.

Pellérden 1600 . négyszögöl föld, kertészkedésre alkalmas, egy víkemdh ázzál eladó. Vasútállomástól 5 perc. Fábián László, Pel- lérd, Vasút u. 11.

I Főbérletet, szövetkezeti : lakást, vagy emelet- 1 I ráépítést átvennék, megegyezéssel. Papp József, Pécs, Szigeti u. 120.__________________________

Komló, Orosz Gyula

u. 15. számú ház családi okok miatt be- költözhetően eladó. Sziveri István.

Száraz kenyérhulladékot veszek, kg 2 Ft árban. Komló, Zrínyi Miklós u. 28. szám, íiázbizalmi.

; Gyermektelen házaspárnak küíönbejáratú I szoba kiadó, öregme- | szes. Bocs kay 43.

; Színes ágyneműtartó és előszoba-fal jó ál- jlapotban eladó. Tol- buhim u. 19. ül. 12. Gyors ágynemű-, fehérnemű-, felsőruha-, munkaruha-mosást lakásomon vállalok. Pécs, Szigeti ú. 15. 7. ajtó. Női irhabunda eladó. Érdeklődni este 6 óra után. Batthyány u. 4. sz. I. 1.

Küíönbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba- használattal gyermektelen házaspárnak vagy két személynek kiadó. Igényesnek is. Kertváros. Gárdonyi u. 43. Kisgyermek gondozását vállalom. Mártírok 22.

Hálóbútorok, konyhabútorok, ágybetétek,

r cicám lék. fotelok,

csőgarnitúrák, fagarnitúrák, sézlonók, kály hák olcsón vásárolhat r.ók Soóky bútorüzletében, Zsólnay o. 1.

2^4—3 mohái szövetkezeti lakást azonnal, ivagy rövidesen beköl- 'tözhetőt átvennék. Lehet társas is! Ajánlatokat Sallai u. hir- . detőbe ármegjelöléssel ! „Karácsony” jeligére.

Bambusznád lakberendezés, raffia-lámpaer- niyőt készít Kürtös asztalos. Doktor Sándor u. 9. _______

D

auert garanciával

Koszit Molnár József : ői fodrászméster. — Geisler Eta u. — emeleten.

8 db ból álló modern garnitúra 7 300 *t-ért,

ké;s7.eméiyes rekamié. négy szék. két fotel, fizetési 1 könnyítéssel. Agy ■. "ni fitartót heverő «esiloft 700 ’f-tói eladó Zselhav ú 79 Kártr tosr.ál

150—290 kg-os hízott sertések eladók. Kovácstelep, Hajnalka u. tt. *

Építtetők figyelem!

Vállalok bontást, alap ásást, forgatást. Érdeklődni,, Azonnal 377” jeligére Sallai u. hirdetőbe. ________

R

edőnyös mély gyerekkocsi, négy szeles dunyha, konyhaasztal, nagy láda eladó. Mayer, Bajcsy _u._6.___

E

ladó príma, rövid, bécsi zongora. Madách u. 18., középső csengő ■

Bútorozott szoba kiadó Kórház térnél. Kréninger Mihályné, Rákóczi u. 8., az udvarba«.

Szőnyegkárpitozott

bútor

tisztítás

TEMPO KSZ Sallai o. 40. - Tettye a. 15. — Telefoni 38-69

Szép barna műbőrka- ; bát olcsón eladó. Már tárok u. 1. I. 3.

I Irha bunda. 5 évesnek eladó. Horvát József, Hajnóczy utca 19/a. n. í.

Kora tavaszi beköltözéssel kertes, szép, családi ház eladó. Magyar u. 3. Zerge utcánál.

Gyermefc bőrkabát 5—8 évesnek jó állapotban eladó. Cím: Kaposvári u. 29.

! Főbérleti lakást, esetleg megegyezéssel, ház részt adnék harkányi | víkendházért „Pécsett” .jeligére Sallai u. hirdetőbe.

'Eladó Szima varrógép és műszerész-asztal. József Attila U. 33,. v,

JVeszek kályhákat, tűz I helyeket, mosógépeket, varrógépeket, parázs tűzhelyeket, cső kerti bútort, fürdőkádakat. Koltai, Rákóczi u. 48.

i V eszek h álószobabúto- rokat, konyhabútort, I hármasszekrényeket, csőgaraitúrákat, reka- , miékat, konyhaszekrényeket, heverőket, sez- ! ionokat, matracokat,

I ágyakat, asztalokat. Koltai, Rákóczi u. 48. 'Háromszobás legmo- [deroebb belvárosi összkomfortos öröklakás el I adó. Lakáscserével be- i költözhető János u. 11. Schön.

jüres nyárikonyha nőnek kiadó. öregmeszes, Gábor Áron u. 9.

I Topolya betétes- fényezett szekrény és ágy I sodronnyal, kis két- lyukú tűzhely, gyermek iskolatábla áll- ! vánnyal, összecsukható vaságy, székek eladók. .Székesfehérvár utca 4. Kapus._________-______

H

asznált férfiruhát, gumicsizmát, vattaruhát, öltönyt, mindenféle lábbelit veszek. Hetényi, Rákóczi u. 55., a jelmezkölcsönzővel szemben.

Kombináltszekrény,

kályhák, rekamié,

könyvszekrény, háló- , bérén dezés. konyh abú- tor, fotelok, hármas- szekrény eladó. Molnár, Felsővámház utca 2. _______________

E

ladó kisebb méretű ! kétkerekű kézikocsi. Garay u. 27.

| Szigetváron. Széchenyi u. 79. alatti házrész I vagy egész ház sürgősem eladó. Azonnal ; beköltözhetően. ÉrdekI

lödnd Szigetváron szom széd házban Gátiék- nál vagy levélben: Szálai Piroska, Bpest, ,:XIV., Szentes u. 41.

I Küíönbejáratú szoba- ; konyhás albérleti ia- jkás kiadó. Pécs-Sza- Ibolcsfalu, Sudár István u. 6/1. Liszte- jsék.

! Magányos idősebb nő keres jobb családnál szoba, komfortos lakást, nagyobb összeggel segíteném. „Családtag” jeligére a kiadóba. |

Pécs-Vasas L Bányatelep 27. sz. családi iház, mely 1 szoba- j konyhás lakásból áll,

I sürgősem beköltözhetően jeladó. Kis kerttel, garázzsal. Érdeklődni ;Pécs, Meszes, Komjáth j Aladár u. 19.

| Zon gora gyakori ási lehetőség lakásomon. — 59-91 telefonon.

Készpénzért vennék

házat vagy házrészt azonnal beköltözhetőt, lehetőleg belvárosban „Hetvenezerig'' jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Különálló albérleti szó

I ba kiadó azonmoL Pécs- szabolcs, Fejlődés u. 12

Küíönbejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. 2 db ajtó eladó. Kovácstelep, Hóvirág u. 21. •

Mosógépét félévi -Jót-. ! állással gyorsam, szak szerűen javítjuk. Kovács gépműhely, Rákóczi u. 48. Telefon 26-48.

Esküvőre fehér szőrme kulibunda, pelerin és boleró kölcsönzés. Teri* «. •»

Garázs kiadó. Rácváros 43.

Kétszobás űjmecsekal- I < jai távfűtéses la- : kasomat elcserélném két egyszoba-kony- hásra. — _December 641 Jeligére á Jókai utcai • hirdetőbe, 11

VÁLLALATOK! INTÉZMÉNYEK! KÖZÜLETEK!

'* 1 " t '!*(/■ ■ < ■

A Magyar Gördülőcsapágy Művek Debrecen a 114/1965. PM—OT. sz. rendelete alapján

készletértékesítési napot

(borzét) rendez 1965. december 1-én 9—14 óra között Pécsett a Pécsi Fémipari Vállalat kultúrtermében Pécs, Felsőmalom a. 13. sz. alatt.

ÉRTÉKESÍTÉSRE KERÜLNEK:

Különböző méretű és minőségű ötvözött és ötvözetlen acélok, villamossági anyagok, csavaráruk, szerelési cikkek, vegyianyagok, gumiáruk és hevederek stb.

Felvilágosítást ad Szilágyi Zoltán Pécs, telefon: 24-19.

halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem, édesapám, fiúnk, vőnk, sógorunk, PALFFY EDE MAV-főmozdonyveze- tő, életének 43. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december l-én fél 4 órakor lesz a központi temető ravatalozó terméből, A gyászold család.

A pécsi fűtőház dolgozói, szolgálati vezetői, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársuk, PALFFY EDE motorvonat-vezető, életének 43. évében, 1965. november 26-án tragikus körülmények között elhunyt. A Magyar Államvasutak saját halottjának tekinti. Felejthetetlen munkatársunkat 1965. december l-én fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! A pécsi fűtőház dolgozói, szolgálati vezetői, párt- szervezete és szakszervezeti bizottsága.

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, ID. BALATON FERENC, nyugdíjas, 83 éves korában elhunyt. Temetése december l-én fél 4 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben, a gyászoló család.

Szeretett férj, apa, após, nagyapa, dédapa és kedves rokon, VALENTA JENŐ, nyugdíjas, 84 éves korában elhunyt. Temetése december l-én 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. MOZSGAI JANOSNÉ, Kör- tés Julianna, életének 80. évében november 27-én hirtelen elhunyt. Temetése december l-én, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló fia és családja.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel köszönjük a rokonoknak, ismerősöknek. jó barátoknak, szomszédoknak és iskolatársaknak, akik szeretett halottunk, BRAUN ANTAL temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét középrigóci, komlói pedagógus munkatársainak, valamint kedves tanítványainak. A gyászoló család.

Hálás szívvel köszönjük

a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. EXNER lajosnE temetésén megjelenésükkel. koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönöm mindazoknak, akik szeretett, jó férjemet, BERGHOFFER ÉRNÖT utolsó útjára kísérték, sírhantját virágokkal és Koszorúkkal borították. Külön köszönet a Pécsi Sütőipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak Felejthetetlen férjem iránt nyilvánított megbecsülésükért. Gyászoló özvegye.

Ezúton mondunk Köszönetét mindazoknak, * akik. felejthetetlen, drága halottunk, hásznÖS • rív 4V:

DAR temetésért részt vet-' tek és virágok küldésével bánatunkat enyhíteni igve- Jseztek. A gyászoló csaláj.,;

Köszönetünket fejezzük^ ki mindazoknak, akik édesapám, BŐR JÓZSEF temetésén^ megjelentek. KüTön köszönetét. » mondunk rt építő szakszervezet nyugdíjasok csoportjának a küldött koszorúért és megjelenésükért. Bőgner család.

Felejthetetlen, drága jó uram, DR. OLASZ ANTAL

elhunyta álksÚWá&Ól ezú-on mondok köszönetét mindazoknak. akik temetésén megjelenésükkel' koszorú, virágok küldésével, rész- vétTátogatásukkai fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, Dr. Olasz Antalul