Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)

1965-11-18 / 272. szám

6

napló

1965. NOVEMBER 18.

Sátorhely nyerte a mohácsi járási labdarúgó-bajnokságot

Az első ízben megrendezett mohácsi járási összevont és kiemelt labdarúgó-bajnokság

mérkőzései értékes küzdelmeket hoztak, a bajnokság ilyen formában történt kiírása igen eredményesnek bizonyult. Az utolsó fordulóig bizonytalan volt a bajnokság kérdése, s csak az utolsó mérkőzéseken dőlt el a harmadik k:e.ső csapat.

Sátorhely és Kölked jófképessé- gu együttesei az utolsó fordulóig fej-fej melletti küzdelmet vívtak egymással az első helyért. Hol az egyik, hol a másik vezetett a bajnoki táblázaton. A sorsolás szeszélye folytán az utolsó mérkőzésen egymás ellen játszott a két vetélytárs, s a pályaválasztó Sátorhely csapata, nagy küzdelemben, nem várt szép mérkőzésen 3:2 arányban nyert KölkedGarbacz Ferenc, a Komlói Bányász atlétája az 1500 méteres síkfutásban elért 3:50,0 mp-es idejével a pontérték-táblázat szerint a 2. helyen áll a megye legjobb férfiatlétáinak rangsorában.

del szemben, s így végeredményben három pont előnnyel nyerte a büszke bajnoki címet.

Nagy volt a küzdelem a kiesés elkerüléséért is. Három csapat esett ki, mivel Lánycsók a megyei I. osztályból visszakerült a járási bajnokságba. Két kieső csapat, Babarc és a Mohácsi Spartacus sorsa hamar eldőlt. A harmadik kieső azonban csak az utolsó mérkőzéseken tisztázódott. Erdőfű és Dunaszekcső küzdött a kiesés elkerüléséért. Az utolsó fordulóban, a két csapat egymás elleni mérkőzésén, Dunaszekcső 3:0-ra győzött, jobb gólarányával biztosította helyét a járási I. osztályban. A két kiesett csapat helyére Homorúd és Palotabozsok együttesei kerültek.

A bajnokság végeredménye:

I. osztály

1. Sátorhely

20 16

2

2 69:25

34

2. Kölked

20

15

1

4 65:25

31

3. Hímesháza

20

12

3

5 58:41

27

4. Versend

20

13

—

7 84:39

26

5. Majs

20

12

1

7 63:40

25

6. Uj-Mohács

20

9

2

9 48:36

20

7. Sz.-szabar

20

9

2

9 29:39

20

8. Dunaszekcső

20

6

1

13 37:66

13

9. Erdőfű

20

<

1 13 29:53

13

10. Babarc

20

4

1 15 34:71

9

11. M. Spart.

20

—

2 18 12:93

2

3. M. TE JEL

22

15

—

7 50:41

30

A Mohácsi TE IL versenyen kívül vett részt a mérkőzéseken.

Meghalt Pécsett a sísport?!

Tavaly nyáron jókedvű fiúk és lányok takarították el a mecseki műlesikló pályáról a f elburjánzott gazt, és tépték ki a gyökereket, melyek a felszínre kerültek, ápolták a felvonópálya szerkezetét és zsírozták a drótkötelet.

Idén már leesett az első hó, i de a sízők még a műlesikló- pálya közelében sem voltak, pedig idén a sok esőzés következtében még magasabbra nőtt a gaz, mint tavaly. Ráfért volna a pályára egy kis rendbehozatal.

Nem láttuk a síelőket a tornatermekben sem, felkészülésükről sem hallottunk. Talán meghalt Pécsett a sísport? . •.

LAPZÁRTAKOR ERKEZETT:

— A PVSK síszakosztálya pénteken este fél 6 órai kezdettel az MTS hivatali helyiségében szakosztály-értekezletet tart. — Ugyanitt jelentkezhetnek 12 évtől lányok és fiúk a szakosztályba való felvételért.

E heti totótippjeink

Kecskemét—Sz. MÁV Gyula—Békéscsaba Martfű—M. Bányász Nagybátony—Bp. Előre Autóbusz—Várpalota Esztergom—Ikarus Pápa—Veszprém Bolo gna—Fiorentina Brescia—Lazio Cagliari—Spal Foggia—Napoli Internazionale—Milan Juventus—Torino Catanzaro—Mantova Alexandria—Messina

Népszab. Népszava Népsport D. Napló

1

1 2

1

1

1

1 2

I

1

1 X

2

X 1

X

1 2

1 X

1

1

1 X z

1x2

1 X

x 2

1

1

1 X

1

1 X

1x2

1

x 2

1 X

1

1

1

X 1

X 1

1 X

X

1 X

1 X

1 X

X l

X

1x2

1X2

2 1

1x2

1

1x2

1 X

1

1 X

1 X

1

>rölve

törölve

törölve

töröl*

X

1X2

X

Labdarúgó nemzetközi Danántúli Napió Kupa-mérkőzések Jugoszláviában

A Pécsi Dózsa vezetői eredményes tárgyalásokat folytattak Jugoszláviában. Megállapodtak a Vojvodina vezetőivel, az év elején Pécsett nagy sikerrel megrendezett labdarúgó nemzetközi Dunántúli Napló Kupa visszavágó mérkőzéseit előreláthatóan

1966. augusztus 6-án és 7-én rendezik meg Jugoszláviában, a no- viszádi Vojvodina mellett az eszéki Szlavónia vesz részt a Pécsi Dózsa és a Komlói Bányász labdarúgói mellett az érdekesnek ígérkező torna visszavágó mérkőzésein.

INNEN—ONNAN

A pécsi járási TE gazdasági bizottsága felülvizsgálta a járási sportkörök gazdálkodását. A költségvetés szerinti gazdálkodástól szabálytalanul eltérő és a különböző versenyekről és mérkőzésektől távolmaradó sportegyesületeknél csökkentették az állami támogatást. Ugyanakkor a jól dolgozó sportkörök állami támogatását felemelték. Baksa, Cson- kamindszent, Hird, Nagykozár, Pogány, Szabadszentkirály, Cserkút, Helesfa, Királyegyháza, Pel- lérd, Romonya, Szentlőrinc költségvetéseit csökkentették, Ara- nyosgadány, Görcsöny, Pécsud- vard, Szalánta, Egerág, Gyód, Öcsárd, Kisdér, Ujpetre és Kővá- gószöllős költségvetését megemelték.

*

Eredményes évet zártak a Dózsa motorosai. Az országos szövetségben értékelték a bajnoki futamok eredményeit. Az összetett versenyekben a pécsiek jól meg- állták helyüket. A 125 köbcentí.- méfteres spéciéi gépek országos bajnokságában Hoffmann a 4. helyet szerezte meg. A 350 köl>- centiméteres sportgépek versenyein Takács 3. lett. A 350 köbcentiméteres speciális gépek futamában Bálint a 4. helyet biztosította magának. Az oldalkocsis gépeknél a Kabáth—Studi kettős

2. volt.

♦

Befejeződtek a kézilabda és kosárlabda NB II-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések küzdelmei. a Baranya megyei csapatok nem tudták kiharcolni a magasabb osztályba való jutást. A kézilabdázóknál a szigetvári Zrínyi Miklós SE női csapata csoportjában második lett, a Tanárképző férfi együttese a 3. helyet biztosította magának, az NB II- be az első helyezettek kerültek. A kosárlabdázóknál sem termett babér, a Tanárképző Főiskola női és a Komlói Bányász férfi csapatának. Egyik csapat sem jutott NB II-be.

*

Baranya, Somogy, Tolna megyék és Budapest sajtó-propaganda bizottsága vezetői tájértekezleten vitatták meg Pécsett a téli időszak sajtó-propaganda munkáját. Részt vett az értekezleten Elbert György, az MTS sajtó- és propaganda osztályának vezetője. A sportpropagandisták Villányba is kilátogattak, ahol a falusi sportkör munkájával ismerkedtek és megtekintették az országos serdülő női tornászcsapat bajnokságot nyert BTC-együttesé- nek jól sikerült tornabemutatóját. Várkői Ferenc tanítványai nagy közönségsikert arattak Villányban remek gyakorlataikkal.

Az NB n.

legjobb gól lövői

24 gólos: Tóth (ZTE), 18 gólos: Salamon (MTE), 16 gólos: Göncz (Kap. Kinizsi), Opova (Pécsi Bányász). 15 gólos: Müller (Várpalota), 14 gólos: Lepsényi (Autóbusz), 13 gólos: Boció (Ikarusz), 12 gólos: Daka (Kap. Honvéd), Oskó (PBTC). Tóth (Bp. Spartacus). 11 gólos: Kertes (Esztergom), Palkovics (Pápa), Rapai (Székes- fehérvár), 10 gólos: Freppán (PVSK), Juhász (Láng).

A szorgalmas, becsületes munka meghozta eredményét. A Tanárképző Főiskola férfi tornászcsapata országos n. osztályú bajnokságot nyert. Nem könnyű a tanulás mellett heti négy-öt alkalommal edzeni. De aki szereti sportágát, szívesen vállalja a munkát. Jövőre még jobb eredmények elérésére törnek a főiskolások. Az I. osztályú csapat- bajnokságon szeretnének rajthoz állni.

fi megye legjobb atlétái 1965-ben

A hagyományokhoz híven, ez évben is elkészítettük a megye legjobb atlétáinak rangsorát a pontérték-táblázat segítségével. A rangsor megmutatja, hogy az elmúlt versenyidényben férfi és női atlétikánk ismét lépett egyet előre. A korábban közölt csúcslista hatása itt is megmutatkozik a pontszámok emelkedésében. Az előző évben a legjobb eredmény 1216 pontot kapott, míg a huszadik 806 pontot ért el. 1965-ben 1480 és 818 pont a két szélső érték. Tavaly két versenyző ért el 1000 pont feletti teljesítményt, az idén már négyre emelkedett a számuk. A tíz legjobb eredmény összpont- száma ismét tovább javult. Érdekes visszatekinteni az elmúlt hat évre: 1960-ban a tíz legjobb ősszpontszám 8268; 1961-ben 8580; 1962-ben 8873; 1963-ban 9386; 1964ben 9767; 1965-ben 10 370 pont. A fejlődés tehát az elmúlt verseny- idényben volt a legnagyobb a férfiaknál, de ugyanezt tapasztalhatjuk a női eredményeknél is. A tavalyi ,,legjobb húsz” közül, mind a férfi, mind a női ranglistán 14—14-en ismét helyet kaptak, mindkét táborban 6—0 új nevet találunk.

A férfi ranglista élén ismét Lovász Lázár áll kimagasló teljesítménnyel, őt követi Garbacz (1500 m) és Gál (gerelyhajítás). Érdekes, mindhárom versenyző új megyei csúcstartó a ranglistán szereplő eredményével. Versenyszámonként a megoszlás a következő: 8 középtávfutó, 4 vágtázó, 3 gerelyhajító, 3 magasugró, 1—1 gátfutó és kalapácsvető. íme a ranglista: (A versenyzők neve után tavalyi helyezési számuk):

PIROSKA

CSIZMA

BŐRBŐL

MŰBŐRBŐI

GUMIBÓI

DIVATOS

MELEG

160,— Ft - 540,— Ft-iS

lovász a férfi ranglista élen

l 1480 pont Lovász Lázár (1) Pécsi Dózsa, kalapácsvetés 62.74 m.

2. 1095 pont Garbacz Ferenc (—) Komlói Bányász 1500 m 3:50,6.

3. 1051 pont Gál József (—) PVSK, gerelyhajítás 72.04 m.

4. 1050 pont Prohászka István (10) Komlói Bányász, 1500 m 3:52,5.

5. 984 pont Honti Róbert (3) PVSK, 1500 m 3:55,8.

6. 964 pont Lukács János (11) PVSK, gerelyhajítás 69.34 m.

7. 960 pont dr. Bodosi Mihály (6) PEAC, magasugrás 194 cm.

8. 954 pont Wéber Ádám (13) PVSK, gerelyhajítás 68,88.

9. 932 pont Mátis Géza (5) PVSK, 400 m 48,9 mp.

j 10. 900 pont Gábor László (7) PVSK, magasugrás 190 cm.

I 11. 879 pont Fogarassy Sándor (16) Komlói Bányász, 1500 m 4:01,4 mp,

12. 876 pont Varga Nándor (—) Pécsi Dózsa, 3000 m 8:41,8 mp.

13. 871 pont Vámos Tibor (—) Komlói Bányász, 100 m 11.1 mp.

1 14. 870 pont Betlehem István (15) Komlói Bányász, 400 gát 54.5 mp.

15. 867 pont Benkovics László (19) PEAC, 800 m 1:54,7 mp.

16. 863 pont Homoki Vince (—) Komlói Bányász, 3000 akadály 9:28,8 mp.

17. 835 pont Hugyi Imre (17) Pécsi Postás, 100 m 11.2 mp.

18. 821 pont Kiss Endre (18) PVSK, 400 m 50.3 mp.

19. 819 pont Torbó Gyula (—) Komlói Bányász, magasugrás 184 cm20. 818 pont Salpa János (2) Pécsi Dózsa, 1500 m 4:04,9 mp.

A NŐKNÉL EI^ŐRETÖRTEK A FIATALOK

A megyei atlétaválogatott sikeres szereplésében az idén a nők jeleskedtek elsősorban. Az elmúlt évben két 900 pont feletti teljesítményt találunk, az idén már öten értek el hasonló eredményt. A tíz legjobb pontszáma igy alakult az utóbbi években: 1962-ben 8390;

1963-ban 8648; 1964-ben 8517; 1965- ben 8898 pont. A fejlődés itt nem olyan nagymérvű, mint a férfiaknál, de azért bíztató. Reméljük, a

következő években a női versenyzők száma is növekszik és ez majd minőségi szinten is megmutatkozik. Akár csak a férfiaknál Lovász, a nőknél Lukácsné is meg őrizte vezető helyét, javuló eredménnyel. Tavalyi 967 pontjával szemben most 983-at ért éi, míg a huszadik eredménye 733 pont, a tavalyi 721-gyeű. szemben. Lássuk a ranglistát:

L 983 pont Lukács Jánosné (1) PVSK, gerelyhajítás 47,3« m.

2. 937 pont Prohászka Magdolna (2) Komlói Bányász, 800 m 2:17,6 mp.

3. 933 pont Köves Mária (6) Pécsi Sportiskola, 80 m gát U.7 mp.

4. 917 pont Kulcsár Magdolna (5) Pécsi Sportiskola, 400 m 59.5 mp.

5. 902 pont dr. Tóth Klára (3) PEAC, gerelyhajítás 42.76 m.

6. 865 pont Szabó Zsuzsa (10) Komlói Bányász, 800 m 2:23,0 mp.

7. 865 pont Barta Júlia (14) Komlói Bányász, gerelyhajítás 40.54 m.

8. 858 pont Tóth Zsuzsa (4) Tanárképző Főiskola, magasugrás 152 cm.

9. 820 pont Jandala Mária (11) Pécsi Sportiskola, távolugrás 528 cm.

10. 818 pont Hetessy Gyöngyi (13) PEAC, 100 m 12.« mp.

11. 816 pont Nikolausz Károlyné (—) Komlói Bányász, diszkosz 37.68 m.

12. 814 pont Radócsai Mária (9) PVSK, magasugrás 148 cm.

13. 788 pont Marosits Valéria (—) Komlói Bányász, diszkosz 36.00 m.

14. 783 pont Szabó Erzsébet (15) Tanárképző Főiskola, 800 m 2:29,6 mp.

15. 766 pont Németh Karola (—) Tanárképző Főisk., súlylökés 10.72 m.

16. 759 pont Szilágyi Agnes (18), PVSK. 100 m 12.9 mp.

17. 750 pont Varga Margit (—) Tanárképző Főisk., gerelyhajítás 33.92 m.

18. 747 pont Radács Mária (12) Pécsi Dózsa, gerelyhajítás 33.74 m.

19. 735 pont Tóth Éva (—) Komlói Bányász, 400 m 65.6 mp.

20. 733 pont Simon Gizella (—) Sportiskola, magasugrás 141 cm.

VILLANYI NÁNDOR

HEVERŐ. spedarugós ágybetét, modern garnitúra • 5 db 3 9 5 0 Ft-tói) REh/.LETRE I »! V£,ÍTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5.

Gyümölcsfa, díszfa, I

díszcserje, rózsa, évelő, lerakatunk Pécsett a Siklósi úton, (a teme-| tő mellett) reggel 8-tól dé'után A óráig áll T Vevőink rendelkezésére. Bicsérdi faiskolánk bar. egész nap árusi-' tunk Pécsi Kertészeti Vállalat. _______

Rózsa újdonságok min | den színben, legolcsób ban Síposnál, Boszorkány u. 6. Árjegyzéket küldőt.

Hősogánsö eladó. Pécs. Kölcsey Ferenc m. 7.

Két nagyobb helyiségből álló szutérin vagy más lakást keresünk albérletbe. „Előrefizetés 032” jeligére Sal- lai u. hirdetőbe.

Sziki» u. 2/2. ház beköltözhetően eladó. 2 szoba, konyha, szu térin. Érdeklődni lehet '.évéiben. Kaposvár, Buzsákl u. 29. vasárnap megtekinthető.

Szép bútorok olcsón, hálóbűtor, komblnált- fcútor, rökamié, hármasszekrény, heverő, szekrények, ágyak, konyhabútor eladók. Alkotmány u. 7. Kórház térnél.

Fogaras utcában kertes ház 3 szoba összkomfortos beköltözhe

tő lakással, me!lékhe-j lyiségekkel, garázzsal, j 2 szoba összkomfortos: öröklakás, vagy csere-' lakás ellenében. de, cserelakás nélkül is; eladó. Érdeklődni: Jókai u. 37. fszt 7.

Beköltözhető 1 szobás

házrész pincével 405 négyszögöl szőlővel ei- adó. Nagy Jenő u. 21.

Veszek, kályhákat, tűz helyeket, varrógépeket, tea-tűzhelyeket, mosógépeket, Koltal, Rákóczi u. 48.

Nylon és zippzárak, érj

kánkabátok szakszerű javítása. Megye u. 9.

1 m 160—170 kg-os

hízó eladó. Pécs, Ma- gyarürőg, Klinóknál,,

Figyelem! Lakatos

munkák, háztartási eszközök, autók, motorok javítása, alkatrészek autogén hegesztése. Varga lakatosnál. Vasas I. Bűzaka- lém. ».

Szőnyegés

kárpitozott

bútor

tisztítás

TEMPO KSZ Saflal u. 40. - Tettye u. 15. — Telefon: 38-69

BambosKDád lakberendezést, raffia lámpaer nyőt készít Kürtő» asztalos. Doktor Sándor u. 9.

Háromszobáa összkom

fortos kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Szent Vince u. 33.

Jó állapotban lévő, 11

I éves gyermeknek Irha- bunda eladó, nagy- I méretű villamyvasút. (Mátyás király u. 18.

I 5 óra után.

Babák és mackók szak szerű javítása. Frizurák, babaruhák stb. Babaklinika, Megye u. 9.

Eladó olcsón 540 négyszögöl házhelynek is alkalmas szőlő pellérdi elágazáshoz 5 perc, ál lami szőlő mellett, átr-l deklődni Pécs, 39-es j Dandár u. 17. II. Ihr fszt. 2.

Garázs Déryné utcában személygépkocsi- nak kiadó. Tel.: 29-32.

Eladó kétszoba, kony- hás ház mellékhelyiségekkel 2256 négyszögöl földdel. 55000. Érdeklődni id. Hugyi Mihály, Siklós, Postaszállás.

Eladó hálószobabútorok, sezlonok, ágybetétek, toalett-tükrök, kályhák, rekamiék, konyhabútor, ágyak, szekrények. Soltéinál. Rákócsi «. 48.

Keresek beköltözhető

2 szobás főbérleti vagy

szövetkezeti lakást, megvételre. „December 1" jeligére Sallai u. hirdetőbe.

_________j

Kis családi ház befcöl- \

tözhetően eladó 800;

rZrr ^zö^ftl terület

20 000 Ft-ért. Tésemy, Baranya m. Balogh Vilmos.

beköltözéssel egy új kétlakásos (2 szobás + 1 szobás összkomfort) kertes családi ház eladó. „ÜJ otthor/’ jeligére Sal- lal n. hirdetőbe.

Egy felnőtt és egy

gyermek irhabunda eladó. Telefon 11-69.

gyakorlat” jeligére Sál lai u. hirdetőbe.

Irb&bondát 12 évesnek vennék. „Irhabunda” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

;Plan(nómon lakásomon' Kisipari olajkályha el- ä En* «•27I

rosvásárhely u. 13. i szKülőnbejáratú 'bútoro- .........

z

ott szobába egy dolgozó leányt szobatárs.

ként felveszünk.

György u. 7.

Veszek Varia és Csillag garnitúrákat modern

^ . , rekamiét, sezlont, zoElelmlscerlparl technd- ----------------------------— máncozott ka'yhát, álk

um IV. évfolyamos Elcserélném 2 szoba lófogast, modern hálólevelező hallgató el-: ö szkomfortos újme- j szobabútort, konyhagar helyezkedne. „10 éves; csekaljai távfűtésesi nítúrákat, pámásszé- ‘ lakásomat 2x1 szoba,! két, faszéket, asztalo- konyhás, éléskamrás j kát, ágybetétet, hár- lakásért. Címeket „Sür: masszekrényt, hintaszé gős 943” jeligére Sallai két és egyéb szép burn hirdetőbe. I tort. Bárány, Hal tér 1

I szobás szövetkezeti lakást vennék 40 ezer kp. és törlesztés átvál lal ássál. Választ „A miénk” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Kettőszoba összkomfortos lakást építkezőktől vagy mástól átvennék. Magas költségtérítéssel. „Kölcsön” jeligére Sallai u. hirdetőbe.

Eladó egy úrméter tű-: ß g\, hízó eladó. Ko- ziía, kalorkályha ésj vácstelep. Liliom u. 13.

sezlon. Pélmonostor u. ____________________

2

®- ' Alsót»)

| kék

tagosat

délelői

ittl

gyermeelhelyezé

Függönykarnis készítés sét tanulmányi felügye; •endelésre, minden lettel vállalja pedagó-j színben és méretben, gus. Tel.: 34-13.

Felsőmalom u. 3.------------------------------4 órás elfoglaltságot

Egyedülálló fiatalember külőnbejáratú al bérleti szobát keres

fűtéssel a belvárosban. Leveleket „Sürgős dec. 1-re” jeligére kérem

Sallai u. hirdetőbe.

Külföldi bélyegsoroza- J keres közepes gépírás, Fonyód—Boglár vagy ^ régi: perfekt német nyelvbalatonleUeiért egy j Pénzekért elcserélném.! tudással. ..Osztrák szü szoba, konyhás pécsi “ neszek, letésű nő” j*.igére a

lakásomat elcserél-! Érdeklődni Szita Imre. Jókai u. hirdetőbe.

ném. „Sürgős 87” Jd f0®-M Vasánwp------------------------------Igére Sallai u. hirde- du- Pécs- Marx u- 36-j Szerény igényű vígketőbe. I----------- -------------------délyfl fiatal párnák,

H

álószobabútor, kony- J üresem vagy bútorozva,

'rtTI W- r DlArafirrafAcpu: nnf—»

Motor- kerékpárosok figyelem!

A BM. AUTÓ ES

MOTORJAVlTO

KTSZ

motorkerékpár részlege, elvállal minden típusú

moforHerékpár

és javítását,

továbbá térdvédők felszerelését.

Pécs,

Majláth u. 8. sz.

Új állapotban lévő rej Eladó egy 4 személye?| haberendezés. könyv-! évi előrefizetéssé nagy

tett csőgarnitura epir.g; rekumié, 2 fotel, egy szekrény, röksmiék, főj szoba kiadó. Egy-két

lé huzattal és egy szépj asztal. Pécs, Zetkin telok, heverök, kály-j gyerek nem akadály"! 2 q. felüli hízó sertés

TV asztal eladó. Bnd- Klára u. 2. ZB. em. hák eladók. Molnár, jeligére a Jókai u. fair eladó. Kisbalokány düre u. 9. Rigó. Felaőv ámhát «. JL 'dMba, lő 2. Sebők.

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk, hogj KANIZSLAI SÁNDOR MA\ nyugdíjas 80 éves korában ell-unyt. Temetése november 19-én, pénteken 2 órakor lesz a közpon t temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszön :tet mindazoknak, akik szeretett édes anyánk, ÖZV. BAUER JANÓ NE temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Eladó fláz, egy szoba.,

konyha, mei lékhelyiség gél beköltözhetően. Pécsbánya, istenáidáa- völgy 18. sz,

________|

K

étszárnyas eblak tok

kai, kétkarteas gézre-, zsók vezetései gázhoz, i egyajtós szekrény eladó. Mátyás király u. 10.

Eladó új FBO 2-es

fényképezőgép. 8—10

évesnek bőrkaDát már kás olajképek, gázolaj- rezsó. Garai u. 19 fszt Kisiparomhoz csendes j társat keresek. „Gépi vásárlás 20 000” jel-l igére Sallai u. hirdetőbe, I

18 db-ból álló nieder-: garnitúra 7 3ü0 'K-ért, ‘kétszemélyes r.kpmi. négy szék, két lo.e .

1 fizetési «könnyítess- . Ágyneműtartós hevert. sezlon 700 Ft-tói eladó Zsolnay u. 39. Kárpi- tosn&l.

Axumal beköltözhető

2 szoba összkomfortos magárház nyugati részen százhatvanezerért eladó. Érdeklődni Kórház térnél. Landler u. 1. sz. Lengyelék.

óriáslevelű Filóden- dron eladó és disznó- vágáshoz kellékeket

kölcsön adok. Komló, Sallai u. 3. Kováét*

\

í