Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-17 / 245. szám
2 _ _ 1965. OKTOBER 11. nctplo------------------------------------------H étfőtől játékrásár 40 százalékos árengedménnyel Kártyák harminc százalékkal olcsóbban HÍREK OKTOBER Hedvig napja. « ma A Nap kél: 6:05, nyugszik: 1 7 16.53 órakor. A Hold kél: 21.50, VASÁRNAP nyugszik: 13.37 órakor. u étszázhuszonöt éve, 1740. október 17-én született Szegeden Dugonics András, a magyar irodalmi megújulás korának neves alakja. Verses művekkel, iskoladrámákkal kezdte. 1788-ban jelent meg .,Eíe''ca” című regénye, az első magyar regénysiker, s Dugó. nics nevét egycsapásra ismertté tette. Cím- hőse hozta divatba Magyarországon az Etelka leánynevet. Felbuzdulva még néhány magyarosra stilizált regényt írt. a korabeli érzelgős német regények mintájára és drámákat a fejlődni kezdő magyar színészet részére. írásait megtűzdelte magyar példabeszédekkel és szólásmódokkal. Dugonics, aki különben a nagyszombati, majd a pesti egyetem matematika tanára volt, írta meg az egyik első magyarnyelvű matematikakönyvet és ö alkotta meg a magyar matematikai műszavak nagyrészét. Irt történelmi tanulmányokat is. de legmaradandóbb műve a magyar közmondások és szólásmódok kétkötetes gyűjteménye, amely azonban csak halála után jelent meg és a magyar folklorisztikának becses kincses tára lett. —------------------------------• L nkáes-bál Zengőtárkonyban Kétnapos gesztenyesQtésse! Régi hagyományt kelt életre ma este a zengővárkonyi művelődési otthon. A helyi KISZ-szervezet segítségével megrendezik a Lukács-napi bált. Megrendezik a nyilvános és ünnepélyes gesztenyesütést is, mely tulajdonképpen két napig tart. Ugyanis holnap, hétfőn a pécsváradi vásárban folytatják, ahol szintén zengővárkonyi gesztenye kerül a sütőbe. A Sport-, Hangszer- és Játékáru Nagykereskedelmi Vállalat október 18—november 6 között engedményes játékvásárt rendez. Hétfőtől 20—22 különféle játékot negyven százalékkal olcsóbban hoznak forgalomba. Nemcsak a gyerekeknek, hanem a felnőtteknek is kínál játékot a vásár. Ugyancsak hétfőtől 30 százalékos engedménnyel kerül forgalomba valamennyi magyar- és römikártya, amelyekből összesen több mint 650 ezer csomag kerül az üzletekbe. A 22 millió forint értékű áruval rendelkező játék- és kártyavásártól a kereskedelem azt is reméli, hogy a közelgő év végi csúcsforgalmat bizonyos mértékben talán sikerül előbbre hozni. Annál is inkább, mert a háromhetes vásár után a kedvezményes cikkek ismét eredeti áron kerülnek forgalomba. I tő. — Akkor viszont van re- I mény, hogy ha nem is korlátlan, de jobb lesz az ellátás. Sajnos, nem jobb a helyzet a Csepel-gyártményok alkatrészeivel sem. — A közelmúltban javult az Izzó-ellátásunk, s így legalább a termelőszövetkezetek igényeit tudtuk kielégíteni, a magánosoknak így csak pár darabos tétel maradt ezekből is. Mit lehet kapni az Autó- kernél? — Legjobb a helyzetük pillanatnyilag a Skoda-tulajdo- nosoknak. Az Octaviához van a legtöbb pótalkatrészünk. Van elegendő Trabant kairosz- széria-pótlásunk is, amelyre a jelek szerint szükség is van, mert a Trabant nagyon „törékeny”. A bolt vezetői mindent megtesznek ugyan, hogy beszerezzék a hiánycikkeket, de ez nem mindig sikerül. Biztatásul annyit tudnak mondani, hogy a jövő évben jobb lesz a pótalkatrészellátás. Jövőre áruházzá alakulnak. Ez azt jelenti, hogy csökkentik az adminisztrációt és a felszabaduló erőket a vásárlók gyorsabb kiszolgálására fordítják. A televízió műsora VASÁRNAP: 8.50: Csöndes napok. Bábjelemet. 9.10: Iskola-tv. Kémia, a középiskolák I. cezt. számára. A vegyületek összetételének magyarázata. 9.35: Orosz nyelv, a középiskolák III—IV. oszt. számára. Grisa, Andrej és Mása az étteremben. 10.00: Hétmérföldes kamera. Úttörő- híradó. 10.15: Barangolás a kék úton. Magyar kisfilm. 10.35: Az ifjú Edison. Magyarul beszélő amerikai film (ism.). 12.00: 100 éves a Debreceni Csokonai Színház (ism.). 12.30: „Az egyetlen a világon”. Közvetítés Moszkvából. 14.15: Az elemi károkról. Ormai Olivér, az Állami Biztosító vezérigazgató-helyettesének jegyze. te. 14.25: Vasas—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 17.40: Tájak, városok, emberek. — Szófia. 18.00: Találkozás a stúdióban. Főváros vagy falu? A peremkerületek vezetőivel beszélget Kovalik Károly. 18.25: Századunk. A század tanúja (ism.). 19.20: Esti mese. 19.30. Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.00: Magazin. A Tv-híradó melléklete. 20.20: Mi történt a Rue Montmartre-on? Magyarul beszélő francia film. (14 éven felülieknek). 21.45: Tv- híradó, — 2. kiadás. HÉTFŐ: 19.33: Budapesti zenei hetek 1965. Közvetítés az Erkel Színházból. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. A közvetítés szünetében: Kisfilm. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: északnyugatról növekvő felhőzet, többfelé eső, élénkülő déli, délnyugati, majd észak- nyugatira forduló, átmenetileg erős szél. Az éjszakai lehűlés elsősorban nyugaton mérséklődik, a nappali felmelegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a Dunántúlon plusz 2—plusz 7, máshol plusz 2—mínusz 1 íok. a legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. V — Tegnap délelőtt 11 órakor Pécs város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága a városi tanács épületében fogadta Ar- kagyij Raj kint, a Leningrádi Miniatűr Színház vezetőjét és két művészét. A fogadáson részt vett dr. Rugási F"dre, a városi pártbizottság titkára, Körösi Lajos, a városi tanács elnöke, Papp Imre, a városi tanács elnökének helyettese, Gábriel József, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője és Nógrádi Róbert, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója. " — Több mint másfél ezren tekintették meg 7—17-ig a Baranya megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat háztartási gépek kiállítását a Zsolnay Művelődési Házban. — „öbányai szobát” nyitnak a pécsváradi művelődési házban. Ez lesz a község első állandó kiállítása. ahol az óbányai fazekasok összegyűjtött régi, valamint új alkotásait lehet majd megtekinteni. — Ifjúsági házat építenek Homorúdon. Az építkezés területén megkezdték a felvonulási épület felállítását. — Csillagok, holdak, keresztek című útirajzunk, mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. — Uj művelődés] otthon építésébe kezdtek Eilenden. A munkát 284 000 forintos községfejlesztési alappal támogatják. A lakosság pedig társadalmi munkában szállítja az anyagot, továbbá parkosít is. — Törpevízmű építését tervezi Mágocs, a sásdi járás legnagyobb községe. A harmadik ötéves tervben építendő vízmű előkészítő munkáit a Komlói Víz- és Csatornaművek dolgozói megkezdték. — Három idős család házát meszelték ki -Jvándárdán az úttörőszervezet Mókus őrsének tagjai. A festés után az általuk pártfogolt idős emberek udvarait is ren dbetették. — Befejezték a palotabozso- ki iskola felújítását. Százezer forintos költséggel kicserélték a régi ablakokat és másfél méter magasságban farostburkolatot helyeztek el a falakon. — December 15-ig megépül a Szajkót átszelő kövesét. elkészítésére 1 600 000 forintot fordítanak. Jövőre kevesebb lesz a hiánycikk a pécsi AUTÓK ER-nél Hónapok óta ki tudja hányszor hangzott el a pécsi Au- tóker. eladóinak szájából a „nincs”. „Nincs, nincs, nincs..." *— mondják egyre gyakrabban a bosszús vásárlóknak, akik hetekig nem tudják használni gépkocsijukat egy-egy pótolhatatlan alkatrész miatt. — Valóban így van — mondja a bolt vezetője, BáMa délelőtt eldől: melyik ba ranyai pénztáros tudja leg- | gyorsabban kiszolgálni a vevőt: A Szövetkezetek Baranya megyei Központjának kereskedelmi főosztálya ugyan is reggel nyolc órakor megtartja a falusi önkiszolgáló boltok árukiadó-pénztárosal- nak versenyét. A versenyen — melyet eddig csak az állami kereskedelemben tartottak nieg — huszonhat baranyai földművesszövetkezeti dolgo- -zó vesz részt, többségében nők. A start pillanatában a zsűri három tagja közül kettő megindítja stopperóráját. A cél: legalább négy perc alatt elintézni tíz vevő legthory István. «— Ez évben nagyon rossz volt az ellátás. Sokan keresnek alkatrészeket Warszawa és Moszkvics első, hátsó futóműhöz, de hiába. Ugyancsak hiánycikkek ezekhez a kocsikhoz a sebességváltó alkatrészei is. — Ezek importcikkek és most év végén nem valószínű a javulás, csak a következő évben — mondja a boltvezealább száz tételű vásárlását. Ebben persze az áru kiadását, kifizetését, vagyis a vétellel összefüggő minden mozzanatot el kell végezni. A versenyben bentmaradók közül dől el, ki lesz a megye rekordere, ki tudja a legrövidebb idő alatt kiszolgálni a vevőket. Persze feltétel a pontos számolás is, a zsűri harmadik tagja ezt ellenőrzi. A MÉSZÖV székházában kezdődő verseny győztesei között pénzjutalmat osztanak ki, • ők vehetnek részt a november 15-i országos földművesszövetkezeti árukiadó-pénztá- ros versenyen. Falumúzeum nyílt Tormáson A faluban nagy az izgalom ezen a szombat délelőttös A ház előtt, amelyen táb ál helyeztek el „Falumúzeum" felirattal, kéknyakken- dős úttörőgyerekek állnak őrt. A kul túrházban egy csomó idegen: a megnyitásra érkezeti vendégek, s a honismereti szakkörök vezetői az egész megyéből, akiknek Itt lesz tanácskozásuk. Az emeletes parasztházak — a falu mai „jellegzetességei” — között itt-ott a régi jellegzetességek, az úgynevezett egyenes házak láthatók még, amelyeknek íves tornáca néprajzi érdél-; esség. Maguk a lakosok sötét ruhában, kalapban és fényes cipőben várják a megnyitót. Az ünnepélyes hangulat a gyerekekre is átragad: a megtiszteltetéstől piros arccal állnak sorfalat a múzeumba ve- ze'ő járda mellett. A két kicsi teremben alig- a!i'> fér el mindenki, de helyet szorítanak a később jövőknek is. A vendégek között oí-t van Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács elnöke, dr. Dömötör Sándor, a Népműve- ’ lési Intézet osztályvezetője, Te kacs Gyula, a megyei tanács művelődési osztályvezetője. a járás vezetői, más me- gvékből érkezett érdeklődők, szakemberek. A megnyitót I »mle Géza, a megyei tanács récművelési csoportvezetője tar'ja— f 7 idei múzeumi hónap egyik legjelentősebb eseménye ez a mai. A honismereti, he’-éörténeti, néprajzi jrioz- vf’ ómban ez az első falumúzeumunk a helyi gyűjtők, az • lakosság és a mű----i szakemberek közös r ov'-ála révén jött létre. Rendkívül időszerű kérdés, hogy a falvakban ma még fellelhető értékeket össze- gyűjtsük. A régi élet emlékei a jobb életkörülmények, az egészségesebb lakóházak, az újfajta kulturális formák fejlődésével párhuzamosan pusztulnak. A végóráikat élő népi értékeket most kell összegyűjteni, s nemcsak a tudományos életben elfoglalt jelentőségük miatt, hanem azért is, mert nagy nevelő szerepük van a régi életforma emlékeinek. Tormás értékes múlttal és népművészettel rendelkező község, amelyben megtalálhatók voltak a népi ‘gazdálkodás főbb ágazatai, amely ávészelte a török időket, s ahol ma a lakosság olyan áldozatkészséget és segítő szándékot tanúsított a múlt értékeinek összegyűjtése terén, amilyet ritkán tapasztalunk. A megyei tanács anyagi és a múzeum szakmai ‘ segítséget nyújtott, s kész nyújtani másutt is, ahol követni akarják a tormási példát. A honismereti szakkörvezetők találkozóját nagyon jó helyen rendezték, szép példát és sok tanulságot nyújt ez az első baranyai falumúzeum a gyűjtőmunka további feladataihoz. A szakértelemmel rendezett kiállítás Tormás története és népélete címet viseli. A vendégek mellett a falubeliek is nagy izgalommal járták végig a szekrényeket, kiállított tárgyakat, tablókat. Lám, Tormásról az első írásos emlék 1330-ból származik. Amikor a törökök lerohanták az országot, köröskörül Páli, Sédfő, Sepse elpusztultak. Tormás megmaradt. S lám, múzeumi tárgy lett az 1865-ből megmaradt tulipános láda. a díszes „szökröny”, amelyben a ruhafélét tartották, s amely a szobák legszebb bútora volt Ide kerültek a régi suiyko- lók, a szép régi ruhák, jegykendők, virágos tányérok, a jellegzetes füstös-konyhák képe, a gombolyító, a guzsaj, a kerekes rokka. Fejkendős asz- szonyok törtetnek befelé s az egyik büszkén int a vitrin felé, ahol a kerekes rokka áll. „A kender az enyém volt!” Kenderből, lenből, juhbőrből maguk készítették ruháikat az ősök. A közönség között fehérbaj- szú idős ember: mindenki köszönti, a kezét szorongatják. Pedig már évtizedek óta elment a faluból, ahol született. Mégis nagy része van ebben a múzeumban is Imrő Gyuri bácsinak, ő hívta fel a figyelmet arra. hogy szép, gazdag anyag gyűlik a faluban, amivel lehetne valami .komolyabbat kezdeni. A napnak mondhatnánk a hőse: Györpál Elemér igaz- gató-tanitó, aki ugyan Hamarosan búcsút mond a falunak, de kerek tizenegy évet töltött itt. Sötétruhás paraszt- emberek gyűrűje veszi körül. Idős, nagybajszú emberek is azt mondják neki: tanító bácsi. — Eredetileg az iskolának kezdtem összegyűjteni a padlásokról a régi, pókhálólepte dolgokat. Aztán amikor „felfedezték’’ az anyagot, kiállítást rendeztünk belőle s akkor szinte egyetlen nap alatt gyűlt össze a mostani múzeum anyagának vagy kilencven százaléka. Az öreg örzse néni is odaadta a féltve őrzött ruháit. — Addig nem adták az emberek a holmikat? — Adták, adták, de akkor jöttek rá igazán, hogy tulajdonképpen miről is van szó. — Ugyan, a tanító bácsi kibogarászta volna ami csak A falumúzeum belseje van itt — mosolyognak az emberek. — Kicsit erőszakos ember volt, de nem baj. — Ha minden ember ilyen volna, jó volna — mondja meggyőződéssel egy másik. — Én mondom, meg kell annak lenni — veszd fel a beszélgetés előbb elvetett szálát egy harmadik, nagy töprengve. — A bütykös hajú öregember képéről van szó — mondják, magyarázólag. — A dédapánk még úgy hordta a haját, befonva kétoldalt a füle fölött, itt ni, visszakötve, hogy olyan bütyök lett a hajából. Van valahol egy ilyen régi kép. — Kinek van a legrégibb háza a falcban? — A Mi‘é né"’!"' ’ töskonyha is van» — Dehogy, az Imrő Józsi bácsiéké még régibb! Ebben nem tudnak megegyezni. Abban viszont igen, hogy márcsak inkább új házat épít az 'ember. Emeleteset is, ha lehet. — Az Oberlingék is most építettek. — Mondja, tamftó bácsi, az üvegszekrényben azok mind olyan régi papírok? —mondja az előbbi tűnődő férfi. — Láttam az elnöknél, mond tam, bontsa ki, hadd olvasom el. Mennyi nyolcadja volt egy- nek-egynek. ilyesmi is mind benne van! i\/r:~u,a egv nagy néprajzi gj üjlC rMu'úii lenne a falu. ' II E. — Jégpályát létesítenek Komlón, a sportpálya mögötti vidámpark területén. A jégpálya földmunkáit megkezdték. — Jövő tavasszal kezdik meg a 16 millió forintos beruházással épülő Faipari K‘sz üzemházának építését a Bm. Építőipari Vállalat dolgozói. A korszerű .génekkel felszerelt üzemházat előrelátbató-m 1967 tavaszán adják át rendeltetésének a Nagyárpádi út mellett. — 441 pár méretes cioőt készített egyéni megrende'-' e az év harmadik negyedében a Pécsi Vegyesipari Vállalat s.v az igények növekedésének kielégítése során a terveze' 50 párral szemben az idén iig 1.393 pár cipőt készíte tek. — Befejezés előtt áll a ->ör- csönyi törpevízmű szere’é-ii munkálata. A törpevízmű >t rövidesen átadják rendeltetésének. Ugyancsak törpevízmű üzembehelyezését tervez k Szenílőrincen is, s vele cár- huzamosán végzik a szennv- víz levezetését, ill. a község csatornázását. — FELHÍVÁS! A Pécsi Bőrgyár felhívja a lakosság figyelmét, hogy a Hőerőműtől a Bőrgyárig egy magasnyomású gőz-hőtávvezetéket helyeztek üzembe. A hőtávvezetékhez illetékteleneknek hozzányúlni tilos. A tolózárak megmozgatása, vagy más illetéktelen beavatkozás halálos halset okozhat. Sok a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 42. játékhéten öt- talá- latos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 117 fogadó ért el, nyereményük egyenként 37 267 forint. Három találatot 7364 fogadó ért el, nyereményük egyenként 296 forint. Két találatot 168 636 fogadó ért e,’ nyereményük egyenként 12 forint és 90 fillér. « Ki a leggyorsabb falusi pénztáros?
